Gramatyka
Praktyczne przewodniki dotyczące mówienia, gramatyki, wymowy, słuchania i planowania nauki, napisane dla uczniów, którzy chcą używać języka japońskiego w prawdziwym życiu.
Gramatyka · Strona 12
Ni Tsurete i Ni Shitagatte po japońsku: gdy zmienia się X, zmienia się także Y
Obydwa określenia Ni tsurete i ni shitagatte oznaczają, że jedna zmiana pociąga za sobą drugą: gdy robi się zimniej, liście stają się czerwone.
11 min czytaniaBakari ka i Dokoro ka po japońsku: nie tylko... i daleko od
Bakari ka oznacza nie tylko… ale nawet, a dokoro ka oznacza daleko od tego lub nie mówiąc już o; obaj idą dalej, niż można się spodziewać.
10 min czytaniaDake Atte i Dake ni po japońsku: zgodnie z oczekiwaniami i tym bardziej
Dake atte chwali wynik, który odpowiada czyjemu statusowi lub wysiłkowi, a dake ni wyjaśnia, dlaczego uczucie jest tym silniejsze, i oba są często używane w języku japońskim, pisanym i mówionym.
11 min czytaniaKiri po japońsku: tylko, od zawsze i Kiri ga Nai wyjaśnione
Kiri to małe słowo, które ma silne poczucie zamknięcia: tylko my dwoje, ten jedyny raz, wyszliśmy i nigdy nie wróciliśmy, i nie ma to końca.
12 min czytaniaAgeku i Sue ni po japońsku: Po tym wszystkim, w końcu
Ageku i sue ni oznaczają koniec po długim procesie, ale ageku zwykle kończy się czymś złym, podczas gdy sue ni może zakończyć się gdziekolwiek.
11 min czytaniaNi Kakawarazu i Ni mo Kakawarazu: Niezależnie od vs Pomimo
Jedno małe mo zmienia się w pomimo: ni kakawarazu mówi, że coś nie ma znaczenia, podczas gdy ni mo kakawarazu mówi, że coś się wydarzyło pomimo tego.
10 min czytaniaMono no i Mono nara po japońsku: chociaż i gdybym tylko mógł
Mono nie mówi, że to zrobiłem, ale nie wyszło tak, jak się spodziewałem; mono nara mówi, że gdybym mogła, zrobiłabym to, lub ostrzega, co się stanie, jeśli się odważysz.
10 min czytaniaKagiri po japońsku: Tak długo, jak, Ni Kagiru i Ni Kagitte
Kagiri oznacza granicę i prawie każdy zbudowany na niej wzór wyznacza granicę: o ile to obowiązuje, o ile widzę, tylko dzisiaj lub tylko to.
12 min czytaniaDarake, Mamire i Zukume: trzy sposoby powiedzenia „pełen” po japońsku
Darake oznacza rozproszone czymś niepożądanym, takim jak błędy lub błoto, mamire oznacza fizycznie pokryte substancją, taką jak krew lub pot, a zukume oznacza składające się wyłącznie z jednej rzeczy, co może być dobrą lub złą wiadomością.
13 min czytaniaNi Oite i Ni Okeru: Formalne wejście, w i dotyczące w języku japońskim
Ni oite jest formalnym odpowiednikiem de, oznaczającego miejsce, czas lub dziedzinę, w której coś się dzieje, a ni okeru jest jego formą modyfikującą rzeczownik, więc oba zastępują de, gdy piszesz raport, wygłaszasz prezentację lub ogłaszasz.
14 min czytaniaNi Watte, Ni Kakete i O Tsūjite: Rozmowa o rozpiętościach po japońsku
Ni watatte mówi, że coś obejmowało cały okres czasu lub przestrzeni, kara ni kakete mówi, że biegło od mniej więcej jednego punktu do mniej więcej drugiego, a o tsūjite lub o tōshite mówią, że trwało to przez pewien okres lub wydarzyło się przez kanał.
12 min czytaniaTa Bakari kontra Ta Tokoro: Mówienie, że właśnie coś zrobiłeś po japońsku
Ta bakari oznacza, że zrobiłeś coś niedawno i nadal wydaje ci się to świeże, niezależnie od tego, czy było to pięć minut, czy pięć miesięcy temu, podczas gdy ta tokoro oznacza, że skończyłeś to właśnie w tym momencie, więc te dwa elementy nakładają się na siebie tylko wtedy, gdy akcja naprawdę właśnie się skończyła.
13 min czytaniaPraktyczne przewodniki
Zmień znajomość języka japońskiego w pewność mówienia
Ćwicz z AI Sensei Unihongo w wciągającej klasie 3D, korzystając z misji polegających na odgrywaniu ról, coachingu wymowy, przydatnych informacji zwrotnych i gier edukacyjnych, które rozwijają Twoje słownictwo podczas gry.