詞彙和短語 · 頁 20
Atarimae 意義：顯而易見、自然、當然
Atarimae 是日語單字，意思是不言而喻的事情，就像英語中的對應詞一樣，它聽起來既可以讓人放心，也可以讓人不屑一顧，具體取決於你怎麼說。
8 分鐘閱讀禦宅族的意義：粉絲、你的家以及日本人如何使用它
在日本以外，禦宅族通常指的是動漫迷，但在日語中，它是一個靈活的詞，指任何深深熱愛動漫的人，並且它仍然具有更古老的、完全不同的含義。
8 分鐘閱讀Kokoro 的意思：日文的心、心、靈
Kokoro通常被翻譯為“心”，但它也涵蓋了思想、感情和內在性格，這就是為什麼一個日語單字需要三個英語單字。
8 分鐘閱讀Ii Kagen 的意思：馬虎、夠了！和恰到好處
いい加減看起來應該是「好的程度」的意思，而它也曾經是這個意思。如今它通常表示相反的意思：粗心、敷衍，或「我受夠了」。
10 分鐘閱讀Tabun 和 Kitto 的意思：可能、肯定、你聽起來有多確定
說日語的人在句子開始之前就表示他們有多確定。 Tabun、kitto 和 zettai 就是扮演這種角色的詞。
9 分鐘閱讀Kekkō Desu 和 Ii Desu：是或否，謝謝？
店員問你要不要一個包包，你說 ii desu，然後你就拿著一個包包走了出去。或沒有一個。這兩個短語都指向兩個方向，具體情況決定哪個方向。
7 分鐘閱讀Dame 意義： 不好、不允許、絕望
「Dame」是孩子們最先聽到的日文單字之一，也是成年人使用的最直白的單字之一。它說不，它不起作用，它是不允許的，全部用兩個音節。
6 分鐘閱讀Muri 的意思：不可能、沒辦法、太多
Muri desu 誠實、清晰、簡短。這也是在日本辦公室表達直言不諱的最快方式之一。這個詞是必不可少的；問題是何時大聲說出來。
5 分鐘閱讀Taihen的意思：非常、嚴肅，但一定很難
一位同事提到他們要搬家了，日本人的自然反應是不走運或多麼令人興奮。這是taihen desu ne，它承認它有多少工作。
5 分鐘閱讀Enryo 的意思： 克制、示意、不要害羞
主持人會告訴您 enryo shinaide，火車上的標誌上寫著 go-enryo kudasai。一個邀請你拿更多；另一個告訴你不要做某件事。兩者都來自同一個想法。
5 分鐘閱讀加曼的意思：忍受，何時不忍受
加曼在國外常被視為一種高貴的民族特質。在日常日語中，這要普通得多：推遲吃甜點、等待上廁所，或忍受吵鬧的鄰居。
5 分鐘閱讀Mendokusai 意思：多麼痛苦，並且禮貌地說出來
「Mendokusai」這個字指的是每一件你不願意做的家事。如果在錯誤的時刻漏出，這個字也會悄悄地損害同事對你的看法。
5 分鐘閱讀