日本飼主愛用的四個食物名字
當日本人談論寵物的食物名稱時，這四個字會不斷出現。它們都是傳統的成分，都很短，每一種都指向一種顏色：白色、淺棕色、紅棕色和斑點黑白。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| もち | Mochi | 麻糬・柔軟的白色寵物 |
| きなこ | Kinako | 黃豆粉・淺棕色 |
| あずき | Azuki | 紅豆・紅棕色 |
| ごま | Goma | 芝麻・斑點毛或黑色 |
許多業主在 mochi 後面加上禮貌的 o- 並說 Omochi (おもち)，這樣聽起來更柔和。 Unihongo的學習助理Mocchi也以mochi命名，畫得和寵物Omochi所暗示的一樣：圓、白、軟。 Goma 適用於黑貓（kurogoma，黑芝麻）和有黑斑的白色寵物。
源自和菓子的甜蜜名字
Wagashi (和菓子) 是傳統的日本甜點，它們的名字是一些最溫馨的暱稱。每隻寵物都有清晰的形狀和顏色，因此名字通常適合寵物的外觀和個性。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| だいふく | Daifuku | mochi豆沙餡·圓形寵物 |
| おはぎ | Ohagi | 豆沙湯圓·深棕色 |
| もなか | Monaka | 豆沙威化餅·米色 |
| わらび | Warabi | 來自warabimochi，果凍般的甜·淡 |
| みたらし | Mitarashi | 釉面 dango · 金棕色 |
| だんご | Dango | 粽子·圓 |
| しらたま | Shiratama | 白色小粽子·白色 |
Daifuku也包含表示好運的漢字大福，這使得它成為一個雙重幸福的名字。 Mitarashi，來自mitarashi dango上的甜醬油，是金棕色狗的一個可愛的名字。 Shiratama，小白餃子，適合小白貓或倉鼠。
主食與點心
日常食材的名字親切又略顯滑稽。它們聽起來很平常，日本人往往覺得它們在寵物身上很迷人。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| こむぎ | Komugi | 小麥·淺金色外套 |
| むぎ | Mugi | 大麥，穀物金棕色 |
| のり | Nori | 海藻·黑色寵物 |
| おこげ | Okoge | 脆糙米·黑斑 |
| ちくわ | Chikuwa | 魚醬管·長寵物 |
| おかか | Okaka | 鰹魚片·淺棕色 |
| おもち | Omochi | 年糕（禮貌o-）·白色 |
| あんこ | Anko | 甜甜的紅豆沙·深棕色 |
| たまご | Tamago | 雞蛋 · 白色或黃色寵物 |
Komugi 和 Mugi 是你經常聽到的關於小麥色皮毛的貓和狗的名字。 Chikuwa，一種管狀的魚餅，是一個通常給臘腸犬等長狗起的玩笑名稱。 Okoge，鍋底的鍋巴，適合有深色烤麵包片的寵物。
其中許多名稱都是用平假名寫的，因為食物本身通常就是這樣寫的，或者在寵物標籤上用片假名寫的。有些，如 okaka 和 okoge，以 o- 開頭，聽起來禮貌又親切，這是它們魅力的一部分。如果你選擇一個，請練習短元音：chi-ku-wa，o-ka-ka，不要發出拉長的聲音。
水果、飲料，以及壽司的問題
水果和堅果的名字溫柔又明亮，而且Yuzu、Kurumi、Momo等幾個也是人類女孩的名字，所以給人一種親切的感覺。用片假名書寫的其他語言的飲料和甜點名稱很受棕色皮毛狗的歡迎。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| ゆず | Yuzu | yuzu 柑橘淡黃色或開朗的寵物 |
| みかん | Mikan | 橘子·橙色大衣 |
| くるみ | Kurumi | 胡桃木·棕色 |
| くり | Kuri | 栗子棕色 |
| マロン | Maron | 栗子、栗色 · 棕色狗 |
| ココア | Kokoa | 可可·巧克力棕 |
| いくら | Ikura | 鮭魚子·橘子 |
| うに | Uni | 海膽 · 帶刺或橘色的寵物 |
還有壽司？一種叫做「壽司」的寵物讓日本人微笑，這也是樂趣的一部分。聽起來有點像用英語稱呼狗為“三明治”，因為壽司是一整道菜而不是一種成分。日本業主更常選擇單一配料，例如 Ikura 或 Uni，或糖果。如果你喜歡壽司這個名字，就用它；當你說出來的時候，只希望能得到笑聲。
依毛色配上食物名字
這是大多數日本主人使用的邏輯，因此這也是猜測寵物為何命名的最簡單方法。表為每種外套顏色提供了幾種選擇。
| 外套 | 食物名稱 | 為什麼適合 |
|---|---|---|
| 白色的 | Mochi、Omochi、Shiratama、Daifuku | 柔和、白色、圓形的米糕 |
| 米色、淺棕色 | Kinako、Monaka、Komugi、Okaka | 黃豆粉、威化餅、小麥的顏色 |
| 紅棕色 | Azuki、Kuri、Maron | 紅豆栗子的顏色 |
| 深棕色 | Ohagi、Kokoa、Kurumi | 豆沙、可可、核桃 |
| 黑色的 | Nori、Goma、Kurogoma | 海苔和黑芝麻 |
| 橘子 | Mikan、Ikura、Uni | 柑橘、鮭魚子、海膽 |
主人有時會為了好玩而違反規則：一隻叫Mochi的黑貓，或是一隻叫Shiratama的大狗。這種對比讓這個名字令人難忘，日本人也喜歡這個笑話。有些主人還只是因為自己最喜歡的食物而挑選食物，而顏色搭配則排在第二位。當有人問起時，任何一個原因都可以成為一個好故事。
說明食物名字的由來
在日本，每當你說出寵物的食物名稱時，就會有人問為什麼，或從顏色猜出。圖案... iro da kara，因為它是...的顏色，而... mitai，就像...，將涵蓋大多數答案。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 名前の由来は何ですか。 | Namae no yurai wa nan desu ka. | 這個名字從何而來？ |
| きなこ色だから、きなこにしました。 | Kinako iro da kara, kinako ni shimashita. | 它是 kinako 顏色，所以我們選擇 Kinako。 |
| おもちみたいに白くて柔らかいんです。 | Omochi mitai ni shirokute yawarakai n desu. | 她又白又軟，就像mochi。 |
| おいしそうな名前ですね。 | Oishisō na namae desu ne. | 多麼聽起來美味的名字。 |
| 食べ物の名前、かわいいですよね。 | Tabemono no namae, kawaii desu yo ne. | 食物的名字很可愛不是嗎？ |
Oishisō na namae desu ne，一個聽起來很美味的名字，是對食物名稱的經典友好評論。這是一種恭維，所以微笑並同意。
迷你對話：替兩隻小狗取名
兩個朋友收養了同一窩小狗，一隻是米色的，一隻是紅棕色的，他們用隨意的日語談論著名字。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 名前、もう決めた？ | Namae, mō kimeta? | 朋友：你已經決定好名字了嗎？ |
| 食べ物の名前にしたいんだ。 | Tabemono no namae ni shitai n da. | 你：我想要食物名稱。 |
| じゃあ、この子はきなこかな。 | Jā, kono ko wa Kinako ka na. | 朋友：那這可能是Kinako。 |
| いいね。こっちの赤っぽい子は、あずき！ | Ii ne. Kotchi no akappoi ko wa, Azuki! | 你：很好。而這個紅色的是Azuki！ |
| きなことあずき、和菓子コンビだね。 | Kinako to Azuki, wagashi konbi da ne. | 朋友：Kinako和Azuki，wagashi二人組。 |
食物名字的照片卡組，再來一輪 Sushi Sort
詢問 Mocchi，「為本文中的食物寵物名稱製作字卡，並註明每種食物的含義。」你為每張卡片選擇一張照片，真實的 kinako 或真實的 ohagi，然後 Mocchi 在接下來的幾天裡與你一起回顧它們，帶回你一直忘記的食物。
然後玩“壽司排序”：你閱讀日本訂單並傳送正確的盤子，這使得 uni 和 ikura 等食物詞在不同的設置中保持清晰。
食物名字要避開的錯誤
- 預設以漢字書寫平假名名稱。 黄粉 代表 kinako 或 胡麻 代表 goma 看起來很重，很少用於寵物。
- 混淆了 azuki 和 anko。 Azuki 是 bean； anko是用它做的甜糊。兩者都可以用作名稱，但它們是不同的單字。
- 用長 o 說 mochi。它是 mo-chi，短的，Omochi 開頭也有一個短的 o。
- 期待日本人覺得壽司跟你一樣甜。他們會微笑；這是一個有趣的名字，而不是一個經典的名字。
- 忘記顏色邏輯。如果有人問為什麼你的黑貓是Mochi，你可以說gyaku desu，正好相反，開玩笑吧。