核心動作：運球、傳球、投籃與搶籃板
這四個字承載了日語中籃球對話的大部分內容，而且它們都來自英語。他們的發音是要練習的部分：doriburu有三個節拍，英語有兩個節拍，shūto有一個長元音。用日語節奏說出來，在任何健身房都會立刻被理解。
Shūto 用於任何籃下嘗試，而不僅僅是跳投。跳投為 janpu shūto，三分球為 surī pointo shūto 或簡單地為 surī，罰球為 furī surō。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| バスケしよう！ | Basuke shiyō! | 來打籃球吧！ |
| ドリブル | doriburu | 運球 |
| パス | pasu | 傳球 |
| シュート | shūto | 投籃（任何對籃框的出手） |
| リバウンド | ribaundo | 反彈 |
| スリー | surī | 三分球 |
| フリースロー | furī surō | 罰球 |
| ダンク | danku | 灌籃 |
讓詞彙動起來的動詞
片假名名詞變成帶有 suru 的動詞，但籃球日語也使用本機動詞來表示許多動作，選擇正確的動詞會讓你的句子聽起來更自然。經典的學習者陷阱是投籃：你投籃（utsu），但球進了（hairu）或你錯過了（hazusu）。 Shūto o shita 可以理解，但與 shūto o utta 相比聽起來平淡。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| シュートを打つ | shūto o utsu | 拍攝 |
| シュートが入る | shūto ga hairu | 射門進去 |
| シュートを外す | shūto o hazusu | 錯過一次投籃 |
| シュートを決める | shūto o kimeru | 拍攝（成功） |
| パスを出す | pasu o dasu | 通行證 |
| ディフェンスを抜く | difensu o nuku | 擊敗防守者 |
| ボールを取る | bōru o toru | 拿到或偷球 |
| しっかり守る | shikkari mamoru | 嚴密防守 |
Kimeru，解決或決定，是日語體育中完成的動詞。 Kimeta！意味著他成功了，她成功了，你會在籃球、足球和排球的評論中聽到這樣的說法。
球場上的位置
球場區域也大多是外來詞，但也有一些是原生的，在教練中很常見。 Gōru shita 位於球門下方，是緊鄰籃框的區域，saido 是側邊。三分線是surī pointo rain，超出它的任何東西都是soto，在外面。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| ゴール下 | gōru shita | 在籃子下面 |
| リング | ringu | 籃框（通常是整個籃框） |
| バックボード | bakkubōdo | 籃板 |
| フリースローライン | furī surō rain | 罰球線 |
| スリーポイントライン | surī pointo rain | 三分線 |
| 外から打って！ | Soto kara utte! | 從外面射擊！ |
| 中に入れて！ | Naka ni irete! | 把它放進去！ |
教練們也用數字或片假名來談論位置：pointo gādo，負責進攻的控球後衛，通常在書面上被稱為 PG，但在口頭上被稱為 pointo gādo 或簡單地稱為 gādo。 Sentā 是中心，是 gōru shita 附近最高的球員。在休閒遊戲中，沒有人分配位置，問題只是誰防守誰。
如果你在電視上觀看職業比賽，解說員可能會說 naka no shūto 表示近籃投籃，soto no shūto 表示遠距離投籃。這些簡單的內外對值得學習，因為它們出現在教練、解說和閒聊中。
犯規與違例
日本的裁判使用國際通用的手勢，因此即使不說話也能了解比賽情況。然而，玩家們常常在爭論的同時大聲說出這個呼喚。大多數名字都是英文，用片假名發音。請注意 fauru（涉及接觸的犯規）和 baiorēshon（例如走動等違規）之間的區別。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 今のファウルじゃない？ | Ima no fauru ja nai? | 這不是犯規了嗎？ （隨意的） |
| トラベリングだよ。 | Toraberingu da yo. | 這就是旅行。 |
| ごめん、当たった。 | Gomen, atatta. | 對不起，我打了你。 （承認接觸） |
| マイボール！ | Mai bōru! | 我們的球！ |
| 稱呼 | 日本人 | 意義 |
|---|---|---|
| 旅行 | toraberingu | 無需運球即可移動 |
| 雙運球 | daburu doriburu | 停止後再次運球 |
| 犯規 | fauru | 非法接觸 |
| 三秒 | san byō rūru，三秒規則 | 在車道上停留時間過長 |
| 出界 | auto obu baunzu，或只是 auto | 球離開球場 |
在沒有裁判的臨時比賽中，球員通常會自己吹犯規。當您知道已建立聯繫時說 gomen, atatta 可以保持遊戲友好。 Mai bōru，我的球，是對誰擁有它的普遍呼喚。
防守與團隊喊話
談論防守是團隊籃球的一半，日本球員會喊出簡短而尖銳的話語。許多都是外來詞，如 suitchi（切換）和 herupu（幫助），但其中兩個最重要的呼叫是本地的：modore！ ，當對方球隊突破時回來，以及 sokkō！ ，快攻，當你的球隊搶斷球時。
防禦系統以片假名命名：mantsūman 表示一對一，zōn 表示區域。 Māku，取自mark，表示防守特定球員：kare o māku shite表示防守他。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 戻れ！ | Modore! | 回來吧！ （防守方面） |
| 速攻！ | Sokkō! | 快攻破！ |
| スイッチ！ | Suitchi! | 轉變！ |
| ヘルプ！ | Herupu! | 幫助！ （協助防守） |
| スクリーン！ | Sukurīn! | 螢幕! （警告） |
| ナイスシュー！ | Naisu shū! | 好球！ |
| ドンマイ、次！ | Donmai, tsugi! | 沒關係，下一張！ |
Naisu shū，最後一個音節被刪除，是多少日本球員在比賽激烈時實際上說“漂亮的射門”。 Modore是modoru的簡單命令形式，返回；這在日常生活中聽起來很粗糙，但在球場上卻是完全正常的。
加入公共球場的臨時比賽
公園裡的戶外球場和公共體育館的開放場地是許多日本學習者第一次打籃球的地方。習俗與其他國家類似：觀看片刻，在比賽間隙走過去詢問。禮貌地請求 mazete，讓我加入，是最自然的加入方式，一旦你開始說話，談話很快就會變得隨意。
不同球場的當地規則有所不同：有些比賽有固定比分，有些比賽有時間限制，在許多地方，獲勝隊伍繼續比賽，而下一組則等待。在開始之前問一個有關規則的簡短問題是有禮貌的，也可以避免以後發生爭論。如果您比團隊成員高得多或經驗豐富，則可以輕柔地演奏，尤其是與學生一起演奏。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 混ぜてもらってもいいですか。 | Mazete moratte mo ii desu ka. | 你介意我加入嗎？ |
| 次、入ってもいいですか。 | Tsugi, haitte mo ii desu ka. | 我可以參加下一場比賽嗎？ |
| チームはどちらでもいいです。 | Chīmu wa dochira demo ii desu. | 我在任何一支球隊都很好。 |
| 何点までですか。 | Nanten made desu ka. | 我們玩到多少分？ |
| 勝ったチームが残ります。 | Katta chīmu ga nokorimasu. | 玩家：獲勝的球隊繼續比賽。 |
| ありがとうございました、楽しかったです！ | Arigatō gozaimashita, tanoshikatta desu! | 謝謝你，那很有趣！ |
迷你對話：比賽結束後
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| さっきのスリー、すごかったね！ | Sakki no surī, sugokatta ne! | 隊友：前面那三個太棒了！ |
| ありがとう。でも、フリースローは全部外した。 | Arigatō. Demo, furī surō wa zenbu hazushita. | 你：謝謝。但我罰丟了所有球。 |
| あるある。また来週もやる？ | Aru aru. Mata raishū mo yaru? | 隊友：會發生這種事。下週再玩嗎？ |
| うん、土曜の夕方なら来られるよ。 | Un, doyō no yūgata nara korareru yo. | 你：是的，我星期六晚上可以來。 |
Aru aru 很隨意，因為這很典型，每個人都會遇到。 Yaru 是休閒動詞，表示進行一項運動，在朋友之間很常見； suru 是中性選擇。
把球場用語變成快速小遊戲
- Q Mocchi：/vocab 這篇文章中的籃球詞彙、動作、球場區域和呼叫。它解釋了每個單字並記錄了你猶豫的單字。
- 然後要求它為動詞建立 /create-flashcards，並為每個動詞選擇一張照片：球從籃筐中掉下來表示 hairu，投籃不中表示 hazusu。
- 在 Mocchi Flight 中玩這套牌，用正確的單字引導 Mocchi 通過大門，稍後使用 /review-flashcards 進行複習，以便更快地記住棘手的動詞。
學習者常犯的錯誤
- 說 shūto o shita 表示您投中了球。使用 shūto ga haitta 或 shūto o kimeta。
- 呼叫籃筐basuketto。說出ringu或gōru。
- 在戲劇中間使用完整的禮貌句子。球場上，一句尖銳的話就是隊友們所期待的。
- 喊modore！面對場外的陌生人。這是遊戲外的粗略命令。
- 假設sokkō是外來語。它是日語的母語，寫為 速攻，在隨意的言語中也有「馬上」的意思。