四個經典的日本狗狗名字
如果你請日本朋友說出典型的狗的名字,你可能會聽到其中的一種。它們很短,很容易叫出,並且用片假名書寫,這使它們看起來很友好。

| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| ポチ | Pochi | 經典的狗狗名字 |
| ハチ | Hachi | 八・忠犬的名字 |
| コタロウ | Kotarō | 小 Tarō・公狗 |
| マル | Maru | 圓圓的・不分公母 |
Pochi的起源尚不清楚,你會讀到幾種理論。 Hachi 是數字 8,在日本是一個幸運數字,因為它的漢字 八 向底部變寬,象徵著日益繁榮,而且它也與東京車站外矗立著雕像的著名忠誠狗聯繫在一起。 Kotarō,小Tarō,是個充滿感情的老式名字,Maru適合任何圓滾滾的、毛茸茸的狗。
日本犬種,以及飼主替牠們取的名字
日本有幾種本土品種,它們的主人經常選擇與它們傳統外觀相匹配的名字:古老的人類名字、吉利詞或來自皮毛的名字。 Ken (犬) 是inu 中的on'yomi,狗,出現在品種名稱中;在像 Shibaken 這樣的複合詞中,inu 通常讀作 ken。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 柴犬 | shibainu | Shiba Inu |
| 豆柴 | mameshiba | 小 Shiba(字面意思:bean Shiba) |
| 秋田犬 | akitainu | Akita |
| 大吉 | Daikichi | 大吉大利·男 |
| 福 | Fuku | 好運 · 任何狗 |
| 小梅 | Koume | 小李子女 |
| 鉄 | Tetsu | 鐵、堅韌·男性 |
Daikichi 這是神社簽條上最好的結果,因此對於給家裡帶來好運的狗來說,這是一個幸福的名字。 Fuku,財運,短暫而易呼。對於一個紅色 Shiba,業主有時會選擇暖色系的名稱,以及黑色和棕褐色的名稱, Kuro 是一個自然的選擇。毛色食物名稱,例如 Kinako 對於淺棕色的狗來說,有自己的整體風格。
依外表與個性取的名字
許多狗是根據它們的外觀或行為來命名的。這些名稱很容易理解,而且向日本人解釋起來很有趣,因為它們表明您知道它們背後的單字。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| チャチャ | Chacha | 來自 cha,棕色 · 女性 |
| リキ | Riki | 來自riki,力量·男性 |
| ゲン | Gen | 身材矮小,聲音粗壯 · 男性 |
| ソラ | Sora | 天空·任何狗 |
| ハナ | Hana | 花·女 |
| コロ | Koro | 不倒翁·小狗的名字 |
| ラッキー | Rakkī | 幸運·任何狗 |
Koro來自korokoro,是圓形物體滾動的聲音,適合胖乎乎的小狗。片假名中的英語單詞,例如 Rakkī(幸運)和 Happī(快樂),很常見,Reo 或 Kai 等名稱也很常見。來自另一種語言的名稱沒有問題;只要知道片假名是怎麼寫的,因為獸醫和美容師就是這麼寫的。
適合狗狗的老派人名
許多日本主人喜歡給狗起老式的人名,就像祖父或古裝劇中的角色一樣。對於一隻小狗來說,它們聽起來充滿感情,有點滑稽,而對於一隻大而有尊嚴的狗來說,它們聽起來恰到好處。 Kotarō 是最著名的,但還有更多。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 次郎 | Jirō | 二兒子·男 |
| ゴン太 | Gonta | 一個強壯、厚顏無恥的老名字·男性 |
| 銀次 | Ginji | 銀色+下·男,灰色大衣 |
| 小雪 | Koyuki | 小雪女,白大褂 |
| 菊 | Kiku | 菊花女,舊式 |
主人通常會在狗的標籤上用片假名或平假名寫下這些名字,即使人類的名字會使用漢字,因為它看起來更友善。日本人對他們的反應常常是笑聲和溫暖hē,iinamae,哦,多好的名字啊。
日本的狗狗會學的口令
日本的狗命令很短,許多聽起來就像學習者的兒語,因為它們使用禮貌的 o 形式或簡單的動詞形式。在日本訓練的狗會對這些做出反應,而不是對英語做出反應,儘管一些訓練師也使用英語單字。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| おすわり | osuwari | 坐 |
| お手 | ote | 伸出爪子 |
| おかわり | okawari | 另一隻爪子 |
| 伏せ | fuse | 躺 |
| 待て | mate | 留下來,等待 |
| よし | yoshi | 好的,繼續(發布) |
| おいで | oide | 來這裡 |
| いい子だね! | Ii ko da ne! | 好狗! (字面意思:好孩子) |
Mate (待て) 是 matsu 的簡單命令形式,等待,聽起來很堅定,這就是它適合狗的原因。對一個人來說,這聽起來很粗魯;對一個人來說,這聽起來很粗魯。你禮貌地對朋友說啞光(待って),帶有小tsu,或chotto matte kudasai。那個小小的停頓就是全部的差別。 Okawari對狗來說意味著另一隻爪子,但在餐桌上它意味著第二份幫助。
遛狗時的閒聊
早上或晚上散步,sanpo (散歩),是日本最容易開始對話的地方之一。狗主人可以自由地聊天,並且總是歡迎對狗的讚美。對主人使用禮貌的日語,對狗使用嬰兒般的隨意語言。

| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| かわいいワンちゃんですね。 | Kawaii wanchan desu ne. | 多麼可愛的狗。 (禮貌說法) |
| 何という犬ですか。 | Nan to iu inu desu ka. | 它是什麼品種? |
| 何歳ですか。 | Nansai desu ka. | 幾歲了? |
| 触っても大丈夫ですか。 | Sawatte mo daijōbu desu ka. | 可以撫摸他嗎? |
| ちょっと人見知りなんです。 | Chotto hitomishiri nan desu. | 店主:她對人有點害羞。 |
| 毎朝この公園を散歩しています。 | Maiasa kono kōen o sanpo shite imasu. | 我們每天早上都在這個公園散步。 |
Wanchan 源自 wan wan(汪),是對某人的狗的友好禮貌用語,就像 neko chan 表示貓一樣。 Hitomishiri「對陌生人害羞」是主人常用的一句話來解釋狗狗為什麼會退縮;這不是對你的抱怨。
迷你對話:在獸醫院掛號
你的狗 Kotarō 有預約。接待員為您辦理入住手續並詢問標準問題。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| こんにちは。三時に予約したブラウンです。 | Konnichiwa. Sanji ni yoyaku shita Buraun desu. | 你:你好。我是布朗,有一個三點鐘的約會。 |
| コタロウくんですね。今日はどうされましたか。 | Kotarō kun desu ne. Kyō wa dō saremashita ka. | 接待員:Kotarō,是的。今天是什麼讓你進來的? |
| 昨日から、あまりごはんを食べないんです。 | Kinō kara, amari gohan o tabenai n desu. | 你:他從昨天起就沒怎麼吃東西了。 |
| 体重を量りますので、こちらへどうぞ。 | Taijū o hakarimasu node, kochira e dōzo. | 接待員:我們幫他稱體重,請這邊走。 |
| はい。コタロウ、おいで。 | Hai. Kotarō, oide. | 你:好的。 Kotarō,來吧。 |
和 Mocchi 一起練口令,還有小的 tsu
在 Mocchi 中輸入 /vocab dog 命令,它會為你提供單字和例句,然後對你進行測驗,直到你不假思索地想到 osuwari、fuse 和 okawari。 Mocchi 記錄你錯過的內容,並將其放入以後的回顧中。
對於 mate 和啞光,打開發音教練並選擇一個小的 tsu 練習。你聽著,如果你願意的話放慢速度,給自己錄音,然後得到帶有提示的樂譜,這正是那個微小的停頓所需要的。
學習者在狗狗日文上常犯的錯誤
- 對一個人說 mate。這是狗的命令或嚴厲的命令;對人們來說,說啞光或chotto matte kudasai。
- 使用inu chan。友善的字是wanchan; inu 在中性句子中很好,例如 inu o katte imasu,我有一隻狗。
- 在詢問之前先撫摸狗狗。許多主人都很欣賞這個問題,尤其是害羞或年長的狗。
- 用 nin 來數狗。中小型犬取hiki(ippiki、nihiki);非常大的動物可以帶 tō,但對寵物狗來說 hiki 是常見的。
- 業主對自己的稱呼感到驚訝 mama 或爸爸對狗。這是常見且親切的: mama no tokoro ni oide,到媽媽身邊來。
