基本疑問詞圖
| 日本人 | 意義 | 提示範例 |
|---|
| 誰敢 | 世界衛生組織 | 敢嘎/敢/敢你 |
|---|
| 何娜妮/楠 | 什麼 | 納尼奧/南德蘇卡 |
|---|
| どこ多科 | 在哪裡 | 多科德/多科尼 |
|---|
| いつ伊茲 | 什麼時候 | 伊蘇生增嘉 |
|---|
| なぜ naze / どうして dōshite | 為什麼 | dōshite desu ka |
|---|
| どう都 | 怎麼樣/怎麼樣 | 都德西塔卡 |
|---|
| どれ多雷 | 哪一個 | 多雷德蘇卡 |
|---|
| どの閣下 | 哪個+名詞 | 洪先生 |
|---|
| 伊くら伊倉 | 多少 | 伊倉德蘇卡 |
|---|
| いくつ育津 | 多少/幾歲 | 有增育 |
|---|
將問題詞保留在答案欄中
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|
| 田中さんが来ました。 | Tanaka-san ga kimashita. | 田中來了。 |
| 誰が来ましたか? | Dare ga kimashita ka? | 誰來了? |
| 図書館で勉強します。 | Toshokan de benkyō shimasu. | 我在圖書館學習。 |
| どこで勉強しますか? | Doko de benkyō shimasu ka? | 你在哪裡學習? |
這個問題不是透過將誰或哪裡移到開頭而產生的。替換未知塊並保留其粒子。這使得問題建構成為替代練習,而不是新的詞序規則。
助詞使一個疑問詞變成多個疑問詞
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|
| 誰と行きますか? | Dare to ikimasu ka? | 你會和誰一起去? |
| 誰に聞きましたか? | Dare ni kikimashita ka? | 你問誰了? |
| どこに住んでいますか? | Doko ni sunde imasu ka? | 你住在哪裡? |
| どこで会いますか? | Doko de aimasu ka? | 我們在哪裡見面? |
| 何で行きますか? | Nan de ikimasu ka? | 你將如何/透過什麼方式去? |
| 何を買いましたか? | Nani o kaimashita ka? | 你買了什麼? |
納尼對南
皆讀「何」。 Nan 常見於 desu、計數器以及以 d 或 t 開頭的單字之前:nan desu ka、nan-ji、nan-nin。 Nani 通常出現在 o 和 ga 等助詞之前:nani o tabemasu ka。固定表達仍然必須作為整個短語來學習。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|
| 何ですか? | Nan desu ka? | 它是什麼? |
| 何を食べますか? | Nani o tabemasu ka? | 你會吃什麼? |
| 何時ですか? | Nan-ji desu ka? | 現在是幾奌? |
| 何人来ますか? | Nan-nin kimasu ka? | 有多少人會來? |
哪一個:dore、dono 和 docchi
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|
| どれが好きですか? | Dore ga suki desu ka? | 你喜歡哪一位呢? |
| どの映画が好きですか? | Dono eiga ga suki desu ka? | 你喜歡哪部電影? |
| どちらがいいですか? | Dochira ga ii desu ka? | 哪個會更好? (禮貌/中立) |
| どっちがいい? | Docchi ga ii? | 哪個更好? (隨意的) |
Dore 獨立存在,dono 附加在名詞上,dochira 是禮貌或中立的雙向選擇,也表示哪個方向。 Docchi 是它的休閒對應。
帶有 ka 和 mo 的疑問詞
| 圖案 | 典型意義 | 例子 |
|---|
| 誰敢ka | 某人 | 誰かいますか敢 imasu ka |
|---|
| 何か 納尼卡 | 某物 | 何か食べますか nani ka tabemasu ka |
|---|
| どこか doko ka | 某處 | どこかに行きたい doko ka ni ikitai |
|---|
| 誰も敢敢+負 | 沒有人 | 誰もいません敢於今生 |
|---|
| 何も nani mo + 負 | 沒有什麼 | 何もありません nani mo arimasen |
|---|
| どこにも doko ni mo + 否定 | 無所不在 | どこにも行きません doko ni mo ikimasen |
|---|
創造對話的後續行動
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|
| どうして日本語を勉強していますか? | Dōshite nihongo o benkyō shite imasu ka? | 為什麼學日文? |
| いつから勉強していますか? | Itsu kara benkyō shite imasu ka? | 你從什麼時候開始學習的? |
| どんな音楽が好きですか? | Donna ongaku ga suki desu ka? | 你喜歡什麼樣的音樂? |
| 日本はどうでしたか? | Nihon wa dō deshita ka? | 日本怎麼樣? |
| ほかには? | Hoka ni wa? | 還有什麼? |
一個好的後續行動會重複使用上一個答案中的一個細節。它展示了傾聽,並使下一個問題比跳到一個全新的話題更容易形成。