Mushi：涵蓋所有蟲的一個詞
在英語中，你可以在bug、昆蟲和creepy-crawly之間進行選擇。在日文中，虫 (mushi) 完成所有三項工作。牆上的蜘蛛是mushi，花園裡的蚯蚓是mushi，臥室裡的蚊子是mushi，儘管生物學家不會稱蜘蛛為昆蟲。當你需要精確的科學術語時，請使用 昆虫 (konchū)。你會在博物館大廳、兒童圖片百科全書和學校科學課程中看到它。
Mushi也出現在許多與昆蟲無關的表達中，例如虫の知らせ（mushi no shirase），表示預感，或泣き虫（nakimushi），表示愛哭鬼。這些都是值得了解的，這樣你就不會在不存在錯誤的情況下尋找錯誤。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 虫の声 | mushi no koe | 夏秋之夜的蟲鳴 |
| 虫 | mushi | 臭蟲、昆蟲、任何小而令人毛骨悚然的爬行動物 |
| 昆虫 | konchū | 昆蟲（科學和教科書詞） |
| 虫が苦手です。 | Mushi ga nigate desu. | 我不擅長處理 bug。 （禮貌、溫柔） |
| 泣き虫 | nakimushi | 愛哭鬼 |
| 弱虫 | yowamushi | 膽小鬼，懦夫（戲弄） |
大家都認識的夏季昆蟲
這些是你會在歌曲、圖畫書、暑假日記以及與日本朋友的對話中聽到的昆蟲。甲蟲和蝴蝶很受孩子們的歡迎，而螢火蟲則是一些地區初夏晚上成年人外出觀賞的活動。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| カブトムシ | kabutomushi | 獨角仙 |
| チョウ | chō | 蝴蝶 |
| テントウムシ | tentōmushi | 瓢蟲 |
| ホタル | hotaru | 螢火蟲 |
| クワガタ | kuwagata | 鍬蟲 |
| セミ | semi | 蟬 |
| トンボ | tonbo | 蜻蜓 |
| バッタ | batta | 蚱蜢 |
| カマキリ | kamakiri | 螳螂 |
| スズムシ | suzumushi | 鈴蟋蟀 |
| コオロギ | kōrogi | 蟋蟀 |
| ちょうちょ | chōcho | 蝴蝶（軟的，對孩子說） |
Chō 是蝴蝶的標準詞，ちょうちょ (chōcho) 或 ちょうちょう (chōchō) 是兒童和著名兒歌中使用的輕柔版本。飛蛾是 ガ (ga)，一個單獨的詞，儘管有些飛蛾和蝴蝶看起來很相似。請注意，カブトムシ 包含 ムシ：kabuto 是武士頭盔，因此該名稱描述了甲蟲的角頭。
沒人想在家裡看到的蟲
炎熱潮濕的夏天意味著日本家家戶戶都知道這句話。蚊子是常年滋擾的，蟑螂更是讓人尖叫的。超市和藥局擺滿了季節性的噴霧劑、線圈和捕蟲器，談論今年的第一隻蟑螂是夏季的一個小儀式。
日文用 出る (deru) 來表示害蟲：gokiburi ga deta 蟑螂出現。動詞 刺す (sasu) 表示刺痛或刺穿，用於蚊子和蜜蜂，因此蚊子叮咬實際上就是被蜇。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 蚊 | ka | 蚊子 |
| ゴキブリ | gokiburi | 蟑螂 |
| ハエ | hae | 蒼蠅（家蠅） |
| アリ | ari | 螞蟻 |
| ハチ | hachi | 蜜蜂、黃蜂 |
| クモ | kumo | 蜘蛛 |
| ムカデ | mukade | 蜈蚣 |
| 蚊に刺された。 | Ka ni sasareta. | 我被蚊子咬了。 （隨意的） |
| かゆい！ | Kayui! | 很癢！ |
| ゴキブリが出た！ | Gokiburi ga deta! | 一隻蟑螂出現了！ |
| 虫よけスプレーある？ | Mushiyoke supurē aru? | 你有殺蟲劑嗎？ （隨意的） |
| 蚊取り線香 | katori senkō | 蚊香 |
Hachi 涵蓋日常用語中的蜜蜂和黃蜂。如果要精確的話，ミツバチ（mitsubachi）是蜜蜂，スズメバチ（suzumebachi）是大黃蜂，日本人在夏末和秋季的山間散步時非常重視它們。
身體部位、生長階段與動詞
要描述昆蟲或跟隨兒童科學課程，你需要一些身體部位和生命週期的階段。日本學校的科學很早就涵蓋了這些單詞，所以即使是小孩子也知道它們。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 羽 | hane | 翼 |
| 触角 | shokkaku | 天線、觸角 |
| 足 | ashi | 腿 |
| 幼虫 | yōchū | 幼蟲, 幼蟲, 毛毛蟲 |
| さなぎ | sanagi | 蛹、蛹 |
| 成虫 | seichū | 成蟲 |
| 飛ぶ | tobu | 飛翔 |
| 鳴く | naku | 唱歌、嘰嘰喳喳（昆蟲和鳥類） |
| 刺す | sasu | 蜇，咬（蚊子、蜜蜂） |
| 捕まえる | tsukamaeru | 抓住 |
| 昆虫の足は六本です。 | Konchū no ashi wa roppon desu. | 昆蟲有六條腿。 |
小心鳴く（naku），發出動物的聲音，和泣く（naku），哭泣。它們聽起來相同。昆蟲和鳥類 鳴く，人 泣く。毛毛蟲有自己的詞，毛虫 (kemushi) 代表毛茸茸的種類，芋虫 (imomushi) 代表光滑的種類，但 yōchū 適用於任何幼蟲。
蟬鳴與秋天蟋蟀的聲音
昆蟲的聲音是日本的季節標誌。蟬鳴聲代表盛夏，不同種類的蟬都有自己的聲音詞。晚上，蟋蟀的鳴叫聲更加安靜，就像鐘聲一樣，意味著夏天即將結束。許多日本人充滿感情地談論這些聲音，你會在電視劇和電影中聽到它們來設定季節。當然，人們對它們的喜愛程度各不相同：有些人覺得窗外的蟬聲太大了。
聲音單字用片假名書寫，每隻蟬通常以其叫聲命名。學習兩到三個可以讓你輕鬆地加入關於夏天的對話。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| ミンミン | minmin | minmin蟬的叫聲 |
| ジージー | jījī | 棕色大蟬的嗡嗡叫聲 |
| カナカナ | kanakana | higurashi蟬的傍晚叫聲 |
| リーンリーン | rīn rīn | 鈴蟋蟀的鐘聲般的歌聲 |
| セミが鳴いてるね。 | Semi ga naiteru ne. | 蟬在歌唱。 （隨意的） |
| 夏だなあ。 | Natsu da nā. | 真的感覺就像夏天一樣。 |
| 鈴虫の声がきれいですね。 | Suzumushi no koe ga kirei desu ne. | 鈴蟋蟀的叫聲很可愛。 （禮貌說法） |
| セミがうるさくて眠れない。 | Semi ga urusakute nemurenai. | 蟬聲太大了，我睡不著。 |
請注意，昆蟲在日語中具有 声 (koe)，即聲音。說英語的人談論噪音或嘰嘰喳喳，但說日語的人自然會說mushi no koe，即昆蟲的聲音，這就是為什麼它是這篇文章的簽名行。
捉蟲：夏天的童年傳統
虫取り(mushitori)，捉蟲子，是暑假的經典活動。孩子們帶著網子和籠子前往公園或樹木繁茂的神社，一大早就在樹液中尋找甲蟲，並在稻田上捕捉蜻蜓。有些人在家裡養甲蟲過夏天，用為此目的出售的果凍餵牠們，許多學校給孩子們觀察日記來填寫。
如果你有孩子，或者你在夏天與日本家庭共度時光，這是一項可愛的共享活動，也是練習休閒日語的簡單方法。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 虫取り | mushitori | 捕捉錯誤 |
| 虫取り網 | mushitori ami | 蟲網 |
| 虫かご | mushikago | 蟲籠、昆蟲箱 |
| 見つけた！ | Mitsuketa! | 孩子：我找到了！ |
| どこどこ？ | Doko doko? | 你：哪裡，哪裡？ |
| あの木の上！クワガタだよ。 | Ano ki no ue! Kuwagata da yo. | 孩子：爬上那棵樹！這是一隻鍬蟲。 |
| すごい！大きいね。 | Sugoi! Ōkii ne. | 你：哇！它很大。 |
| 持って帰ってもいい？ | Motte kaette mo ii? | 孩子：我可以帶它回家嗎？ |
| ちゃんとお世話できる？ | Chanto osewa dekiru? | 你：你能好好照顧它嗎？ |
迷你對話：合租房裡的蟑螂
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| ちょっと来て！ゴキブリが出た！ | Chotto kite! Gokiburi ga deta! | 室友：過來！有蟑螂！ |
| え、どこ？ | E, doko? | 你：什麼，哪裡？ |
| 冷蔵庫の後ろに入っちゃった。 | Reizōko no ushiro ni haitchatta. | 室友：它在冰箱後面。 |
| スプレー持ってくるね。 | Supurē motte kuru ne. | 你：我去拿噴霧。 |
| 明日、罠を買っておこう。 | Ashita, wana o katte okō. | 室友：明天我們去買陷阱吧。 |
~ちゃった (~chatta) 是 ~てしまった 的隨意形式，在這裡它增加了「哦不，它去了並做了」的感覺。在這樣的情況下你會不斷聽到它。如果你需要禮貌地向房東報告問題，請說Heya ni mushi ga dete、komatte imasu，我的房間裡不斷出現錯誤，我遇到了麻煩。
和 Mocchi 一起做一副昆蟲單字卡
打開 Mocchi 並輸入 semi to gokiburi 中的 /create-flashcards 昆蟲名稱。 Mocchi 為你的閃存卡清單製作卡片，並讓你為每張卡片選擇一張照片，因此，如果你感到拘謹，你可以選擇卡通甲蟲而不是特寫鏡頭。當你稍後運行 /review-flashcards 時，你一直忘記的名字會更快出現，並且 Mocchi 會在你下次要求測驗時記住哪些名字給你帶來麻煩。
牌組存在後，將你自己的字卡加載到遊戲頁面上的 Kotoba Tank 中：你聽到諸如 tonbo 或 kamakiri 之類的單詞，並且必須擊中正確的圖片，這對於長片假名名稱來說是很好的聽力練習。
學習者常犯的錯誤
- 使用 バグ (bagu) 代表昆蟲。在日語中，它只意味著軟體錯誤；一個真正的錯誤是mushi。
- 說ka ni kamareta表示蚊子叮咬。 Kamu指用牙齒咬合；蚊子和蜜蜂 sasu，螫人。不過，螞蟻和其他一些蟲子可以kamu。
- 在寫作中混淆了鳴く和泣く。昆蟲鳴く；人泣く。
- 在對話中呼叫每隻昆蟲 konchū。這聽起來像一本教科書； mushi 是人們所說的。
- 將 テントウムシ 讀為有短 o 的 tentomushi。長元音很重要：ten-tō-mu-shi。