德如與達蘇：離開、出席、提交、開始

一個事件，兩個動詞

日語經常為同一事件提供一對動詞：一個描述發生了什麼，另一個描述一個人為使其發生而做了什麼。 Deru和dasu就是最明顯的例子。出現發燒，netsu ga deru，一個人跑一個，netsu o dasu。茶上桌了，ocha ga deru，因為有人端茶了，ocha o dashita。一起學習這對單字可以事半功倍，因為一個搭配可以教你兩個句子。

文法遵循配對。 Deru 是不及物動詞，其主詞標記為 ga，而 dasu 是及物動詞，其直接受詞標記為 o。 Deru 是一段動詞，所以字幹是 de，你會得到 demasu、dete、deta 和潛在的 derareru。 Dasu 是 godan，所以你得到 dashimasu、dashite、dashita 和潛在的 daseru。兩種 te 形式 dete 和 dashite 涵蓋了大多數口語用法。

deru 的感官一目了然

Deru 從實體影像開始：某些東西從內到外移動。所有其他感覺都與那幅圖景相距一步之遙。你離開一棟大樓，也就離開了家。您出現在某個地方，因此您參加會議或出現在電視上。某個過程中會出現一些東西，因此會產生結果並發布新產品。保持向外移動的形象，下面的列表讀作一個動詞而不是九個。

離開、出發和出發

這是你每天早上都會​​用到的感覺。你離開的地方用 o，這讓學習者感到驚訝，因為 deru 是不及物動詞：ie o demasu、kaisha o demasu、heya o demasu。你出來的地方需要“ni”，所以“soto ni deru”的意思是“走出去”。請注意，deru 不是表示下車的動詞。那就是 oriru：densha o orimasu。 Deru 是火車出發，或者是你離開大樓。

出席、出席及接聽電話

當 deru 表示參與或出現時，事件會標示為 ni：kaigi ni deru、jugyō ni deru、shiai ni deru、pātī ni deru。同樣的模式會讓你聽到“denwa ni deru”，即拿起電話，這對於在日本工作的人來說是最有價值的短語之一。禮貌地表達您不能參加的方式是帶有原因的溫和否定：mōshiwake arimasen ga, ashita no kaigi ni wa deraremasen。

當您說您將參加時，一個自然的答覆是簡單的確認：wakarimashita，ja，ashita onegaishimasu。如果你說你不能，期待 kashikomarimashita 或 daijōbu desu yo，然後是一個關於替代品的問題，dara ka kawari ni deraremasu ka。

自己出來的東西

一大群 deru 句子根本沒有代理人。症狀來自身體，感受來自人，結果來自過程。英語中的每一個通常都需要不同的動詞，這就是為什麼它們值得作為一個集合來練習。請注意，「koe ga demasen」是表示您失聲的正常說法，而「oyu ga demasen」是您在淋浴變冷時告訴前台的說法。

大蘇的感官一目了然

大蘇保持著同樣的外在形象，但現在是一個人造成的。你將某些東西從內部轉移到外部，從私人轉移到公共，或從潛在轉移到實際。這包括寄信、倒垃圾、提交表格、提供菜餚、開店、花錢、產生結果和加快速度。該賓語總是標有 o，並且 te 形式的 dashite 平滑地連結到第二個子句：koe o dashite yonde kudasai。

發送、提交和服務

在辦公室和市政廳，dasu 是交出東西的標準動詞，適用於紙張和文件。禮貌的請求是“dashit kudasai”，而向上級提供服務或遞東西時的謙卑形式是“odashi shimasu”。注意截止日期模式：made ni 表示截止日期，made for a period。 Kin-yōbi made ni dashite kudasai 的意思是在星期五之前提交，而不是直到星期五。

當有人指著托盤時，期待簡短的確認回應：hai、tashika ni uketorimashita 或 kochira ni dashite kudasai。如果你遲到了，自然的道歉是 okurete sumimasen, ima kara dashimasu。

生產、消費和開始某事

dasu 較抽象的用法在工作中很常見。 Kekka o dasu 是經理的要求，shiji o dasu 是發出指令，okane o dasu 是付款或貢獻。兩個固定短語值得作為一個整體來記憶。 Genki o dashite 是標準的歡呼聲，koe o dashite 是大聲朗讀，您會在每個教室和發音練習中聽到它。

字尾~dasu：動作突然開始

將 dasu 附加到另一個動詞的 Masu 字幹上，你就會得到一個新動詞，意思是動作突然開始。 Naku 變成 naki 加 dasu，nakidasu，淚流滿面。 Furu 變成 Furidasu，表示意外下雨。 “Ugoku”變成“ugokidasu”，意為開始移動的火車。這個複合字在su中變位為五段動詞，所以你說nakidashimashita和furidashite。

學習的對比是~hajimeru。 Ame ga furihajimemashita 只是報告開始下雨了。 Ame ga Furidashimashita 增加了突然性和不便性，這就是為什麼人們在被發現沒有帶傘時實際上會說這個版本。因為 ~dasu 暗示該事件沒有計劃，所以在邀請和命令中聽起來很奇怪，所以你說 hanashihajimemashō 而不是 hanashidashimashō。

請注意，最後四個已經偏離了突然開始的含義，現在只是詞彙動詞。 Omoidasu 是日常用語，意為“記住”，而 hikidasu 則是在提款機前所做的事情。學習這四個詞彙，並將富有成效的案例的突然開始規則放在清單的頂部。

基於 deru 的複合詞和固定短語

Deru 也會形成化合物，但比 dasu 少。 Dekakeru 是出去一會兒，deau 是遇到或遇到，demukaeru 是去迎接一位到來的客人，denaosu 是下次再回來，當商店關門或你想要的人不在時，這是一個非常有用的短語。在商務日語中，名詞形式 shusseki 和 gaishutsu 在更嚴格的語域中具有相同的意思。

說話時要糾正的錯誤

• 下車時不要說「densha o demasu」；動詞是 oriru, densha o orimasu。
• 參加需要 ni，而不是 o：kaigi ni demasu，從不 kaigi o demasu。
• 保持過去式：netsu ga demashita 是發生在你身上的事情，netsu o dashimashita 是你所做的事情。
• 遞交物品時使用 dashite kudasai，包裹時使用 okuru 或 dasu 與快遞員聯繫； teishutsu suru 是書面記錄。
• 在邀請和命令中避免~dasu；當計劃開始時切換到 ~hajimeru。
• 當動詞是 dasu 時，用 made ni 表示截止日期，而不是 made。