四種玩雪的方式
每張卡片都是自願形式的建議，-ō 結尾意味著讓我們。這是朋友、兄弟姐妹和父母在雪地裡交談的方式，隨意而友好。將四個活動作為一個完整的句子來學習，你可以一聲令下開始任何雪地遊戲。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 雪だるま作ろう！ | Yukidaruma tsukurō! | 我們來堆雪人吧！ |
| 雪合戦しよう！ | Yukigassen shiyō! | 我們來打雪仗吧！ |
| そりで滑ろう！ | Sori de suberō! | 我們去滑雪橇吧！ |
| かまくらを作ろう！ | Kamakura o tsukurō! | 我們來做雪屋吧！ |
一步一步堆 yukidaruma
單字 yukidaruma 來自 daruma 娃娃，這是一個沒有手臂或腿的圓形紅色人物。這就是為什麼經典的日本雪人有兩個部分，身體和頭部，通常沒有手臂。現在很多人也堆三球雪人，而且棍棒手臂在兒童畫中很常見，所以兩者都可以。
動詞是有用的部分。你滾動一個小球，讓它長大，把頭放在上面，用你擁有的任何東西裝飾臉：鵝卵石、木炭、樹葉、胡蘿蔔或帽子桶。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 雪玉を転がす | yukidama o korogasu | 滾雪球 |
| どんどん大きくなるね。 | Dondon ōkiku naru ne. | 它變得越來越大。 |
| 頭をのせよう。 | Atama o noseyō. | 讓我們把頭放在上面。 |
| 石で目をつける | ishi de me o tsukeru | 用鵝卵石做眼睛 |
| にんじんの鼻 | ninjin no hana | 紅蘿蔔鼻子 |
| バケツを帽子にしよう。 | Baketsu o bōshi ni shiyō. | 讓我們用一個水桶當帽子。 |
| 雪だるまが溶けちゃった。 | Yukidaruma ga tokechatta. | 雪人已經融化了。 |
請注意以 tokechatta 結尾。隨意的 -chatta 形式，來自 -te shimatta，增加了一種遺憾或驚訝的感覺，就像哦不，它融化了。你會不斷地從雪地裡的孩子們那裡聽到這種說法，或者從那些雪人在陽光明媚的下午沒能活下來的成年人那裡聽到這種說法。
好雪與壞雪
並不是所有的雪都適合玩耍，日文有不同的說法。輕柔的粉狀雪，konayuki，很美麗，但在你手中就會散開；人們形容它為sarasara，乾燥、鬆散。大而濕的雪花，botan yuki，會形成又厚又黏的雪，非常適合堆雪人和滾雪球。新鮮的、未受影響的雪被描述為shinsetsu，半融化的雪被描述為bechabecha。
孩子們經常透過擠壓一把雪來測試雪，看看它是否黏在一起，katamaru。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 粉雪 | konayuki | 粉雪 |
| ぼたん雪 | botan yuki | 大而濕的雪花 |
| 新雪 | shinsetsu | 新雪 |
| さらさらで固まらない。 | Sarasara de katamaranai. | 太粉了，無法黏在一起。 |
| 今日の雪はよく固まるね。 | Kyō no yuki wa yoku katamaru ne. | 今天的雪積得真好。 |
| べちゃべちゃだね。 | Bechabecha da ne. | 一切都是泥濘的。 |
Yukigassen：打雪仗
打雪仗以團隊開始，以有人放棄而結束。孩子們分成兩派，堆雪球，並大聲警告抱怨。打臉一般是違反不成文規則的，而這樣說也是遊戲的一部分。
在一些白雪皚皚的城鎮，yukigassen 甚至被作為一項有組織的運動來進行，有團隊、旗幟、庇護所並製定規則。對於日常遊戲，你只需要幾聲喊叫。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 二チームに分かれよう。 | Ni chīmu ni wakareyō. | 我們分成兩隊吧。 |
| 雪玉をたくさん作っておこう。 | Yukidama o takusan tsukutte okō. | 我們先做很多雪球。 |
| いくよ！ | Iku yo! | 它來了！ |
| 当たった！ | Atatta! | 明白了！ / 我被擊中了！ |
| 顔はなしね！ | Kao wa nashi ne! | 沒有臉好嗎？ |
| 降参！ | Kōsan! | 我放棄！ |
在最近的斜坡滑雪橇
Sori asobi，也就是雪橇，只需要一個斜坡和一個塑膠雪橇，在雪地裡，剛落完雪後，你會在每個小山上看到家庭。這些話是關於輪流、快速行駛和安全停止的。父母大聲警告，孩子們大聲要求推，最後總會有人陷入雪堆。
滑雪場通常有一個單獨的雪橇區，有些滑雪場不允許在主雪坡上使用雪橇，因此請尋找家庭區域。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| そり滑り | sori suberi | 雪橇 |
| 押して！ | Oshite! | 推我！ |
| 次、ぼくの番！ | Tsugi, boku no ban! | 接下來輪到我了！ （一個男孩說話） |
| 速い！止まらない！ | Hayai! Tomaranai! | 這麼快！我停不下來！ |
| 前に人がいるよ、危ない！ | Mae ni hito ga iru yo, abunai! | 前面有人，小心！ |
| もう一回！ | Mō ikkai! | 再一次！ |
Kamakura 與雪兔
兩個雪工藝品特別日本。 A kamakura 是一間圓頂形的雪屋，由一大堆積雪挖空而成。在多雪的地區，孩子們在花園裡製作小東西，一些城鎮還舉辦kamakura節日； Yokote、Akita 中的那次是最著名的，通常在二月中旬舉行。遊客坐在裡面取暖，有時還會得到甜飲料或年糕。
A yuki usagi，雪兔，是一種小橢圓形雪，形狀像蹲著的兔子，通常放在托盤或花園牆上。傳統上，耳朵是兩片綠葉，通常來自南天竹灌木，眼睛是兩顆紅色漿果。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| かまくらの中は意外と暖かい。 | Kamakura no naka wa igai to atatakai. | kamakura 裡面出奇地溫暖。 |
| 雪うさぎ | yuki usagi | 一隻雪兔 |
| 葉っぱで耳を作る | happa de mimi o tsukuru | 用樹葉做耳朵 |
| 赤い実で目をつける | akai mi de me o tsukeru | 給它紅色漿果做眼睛 |
裝備、冰冷的手與回到室內
到處玩雪的結局都是一樣的：濕手套、紅鼻子和一杯熱飲。這些是關於裝備和後果的字眼。 Shimoyake，凍瘡，是指一些人長時間處於寒冷環境後手指和腳趾上出現的發癢、腫脹的皮膚，日本父母經常警告孩子注意這一點。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 手袋がびしょびしょ。 | Tebukuro ga bishobisho. | 我的手套都濕透了。 |
| 長靴 | nagagutsu | 橡膠靴 |
| 鼻が真っ赤だよ。 | Hana ga makka da yo. | 你的鼻子是鮮紅色的。 |
| しもやけになるよ。 | Shimoyake ni naru yo. | 你會得凍瘡。 |
| 雪を払ってから入ってね。 | Yuki o haratte kara haitte ne. | 進來之前先把雪擦掉。 |
| あったかいココア飲もう。 | Attakai kokoa nomō. | 我們來喝點熱可可吧。 |
| ただいま！雪だるま、できたよ。 | Tadaima! Yukidaruma, dekita yo. | 孩子：我到家了！我們完成了雪人。 |
| おかえり。わあ、びしょびしょだね。 | Okaeri. Wā, bishobisho da ne. | 家長：歡迎回來。哇，你濕透了。 |
| 楽しかった！明日もやりたい。 | Tanoshikatta! Ashita mo yaritai. | 孩子：真有趣！我想明天再做一次。 |
| じゃあ、手袋を乾かしておこうね。 | Jā, tebukuro o kawakashite okō ne. | 家長：那我們把明天的手套擦乾吧。 |
常見的錯誤與外來語
- 在日常談話中對雪人說sunōman。可以理解，但 yukidaruma 是自然詞。
- 使用 utsu 進行擊打或射擊，以投擲雪球。動詞是nageru，投擲；被擊中的是ataru。
- 將 sori（雪橇）與 suki（喜歡）或 sukī（滑雪）混合。 Sori 有一個短的 o 和一個輕的 r。
- 說 yuki ga takusan furimashita 表示雪已經停了。沉降的雪，請使用 tsumoru: yuki ga tsumotta。
- 假設kamakura表示Kamakura的城市。相同的聲音，不同的字；雪屋通常用平假名書寫。
- 你在雪地裡會聽到的外來語：sukī、sunōbōdo、sukī uea（滑雪服）和 gurōbu（運動手套）。母語：sori、tebukuro、nagagutsu、yukidama。
玩雪的詞、單字卡與小遊戲
要求 Mocchi 製作雪地字卡，使用 /create-flashcards 玩這篇文章中的單詞，選擇與每張相匹配的照片：雪人、雪橇、濕漉漉的手套。然後將你自己的套牌加載到 Kotoba Tank中，在那裡你聽到一個單詞並擊中正確的單詞，或者 Mocchi Flight，在那裡你引導 Mocchi 通過正確的單詞門。 Mocchi 透過間隔重複來追蹤你的評論，並記住您遺漏的雪字，以便它們在你忘記之前再次出現。