Bentuk prosesnya
Setiap negara menjalankan pendaftaran JLPT sedikit berbeda, namun urutannya sama di semua negara. Badan penyelenggara mengumumkan sidang dan lokasinya, membuka jendela lamaran, menutupnya, mengalokasikan kandidat ke ruangan, mengirimkan voucher, menyelenggarakan ujian, mempublikasikan hasilnya secara online, dan akhirnya menerbitkan sertifikat. Tidak ada satu hal pun dalam rantai tersebut yang dapat dinegosiasikan setelah lulus, itulah sebabnya kalender lebih penting daripada teknik belajar apa pun dalam minggu-minggu sekitar tanggal pendaftaran.
Ujian itu sendiri biasanya ditawarkan dua kali setahun, di musim panas dan musim dingin. Tidak semua situs menawarkan kedua posisi tersebut, dan tidak semua situs menawarkan kelima level tersebut. Kota yang lebih kecil mungkin hanya menyelenggarakan ujian pada tingkat yang lebih umum, atau mungkin menyelenggarakan ujian setahun sekali, jadi hal pertama yang harus ditentukan bukanlah kapan Anda akan siap, melainkan di mana dan kapan ujian tersebut benar-benar tersedia untuk Anda.
Tahap demi tahap, dan apa yang harus dilakukan pada masing-masing tahap
| Panggung | Apa yang terjadi | Apa yang kamu lakukan |
|---|---|---|
| Pengumuman | Tempat duduk, situs dan level dipublikasikan | Periksa level mana yang ditawarkan situs terdekat Anda |
| Jendela terbuka | Lamaran diterima | Terapkan lebih awal; situs populer dapat terisi |
| Aplikasi | Anda memilih level, situs, dan detail pribadi | Periksa ejaan nama Anda dengan ID Anda |
| Pembayaran | Permohonan dikonfirmasi dengan pembayaran | Simpan tanda terima atau nomor referensinya |
| Jendela tertutup | Tidak ada lamaran lebih lanjut yang diambil | Tidak ada apa-apa; levelnya sekarang sudah diperbaiki |
| Voucher dikeluarkan | Nomor kursi dan situs Anda telah dikonfirmasi | Periksa alamat dan rencanakan perjalanan |
| Hari ujian | Anda meletakkan kertas itu di kursi yang ditentukan | Membawa voucher dan ID yang diperlukan |
| Hasil daring | Skor dirilis pada sistem resmi | Masuk dengan detail voucher Anda |
| Sertifikat | Hasil cetakannya sampai ke tangan Anda | Simpan; majikan mungkin meminta yang asli |
Perlakukan tabel ini sebagai bentuk, bukan jadwal. Biaya, tanggal, dan metode pengiriman berbeda di setiap negara dan berubah dari tahun ke tahun, jadi konfirmasikan setiap baris dengan situs resmi JLPT dan dengan organisasi yang menyelenggarakan tes di tempat Anda tinggal sebelum Anda mengandalkannya.
Memilih level sebelum Anda berubah pikiran
Karena levelnya terkunci pada saat penerapan, Anda secara efektif memprediksi kemampuan Anda beberapa bulan ke depan. Ada dua kebiasaan yang membuat prediksi itu lebih aman. Pertama, duduklah satu makalah penuh di bawah tekanan waktu sebelum Anda melamar, dan nilailah level yang dapat Anda capai, bukan level yang Anda inginkan. Kedua, ingat bahwa bagian-bagiannya diatur waktunya dalam sesi yang panjang, jadi stamina dan kecepatan membaca sama pentingnya dengan pengetahuan.
Jika Anda berada di antara dua level, pertanyaan jujurnya adalah untuk apa sertifikat itu. Jika perusahaan atau sekolah telah menetapkan suatu jenjang, ajukan permohonan untuk jenjang tersebut dan terima risikonya. Jika Anda belajar sendiri, level yang lebih rendah yang dibeli dengan margin yang nyaman memberi Anda hasil yang dapat Anda gunakan, sementara nyaris gagal di level yang lebih tinggi tidak memberi Anda apa pun di atas kertas, meskipun hal itu memberi Anda laporan skor terperinci untuk dikerjakan.
Memilih lokasi pengujian
Situs ini menentukan lebih banyak hari ujian Anda daripada yang diharapkan orang. Perjalanan panjang di pagi hari untuk ujian mendengarkan selama beberapa jam membuat Anda kehilangan konsentrasi, dan kampus yang asing membuat Anda kehilangan waktu di pintu masuk. Jika Anda dapat mengunjungi gedung tersebut sekali sebelumnya, lakukanlah, dan catat di mana pintu masuk dan toiletnya berada. Jika tidak bisa, lihatlah peta pada minggu sebelumnya, bukan pada pagi hari.
- Periksa level mana yang sebenarnya ditawarkan situs ini sebelum Anda memutuskannya.
- Pilih lokasi yang dapat Anda capai tanpa perjalanan semalam, atau anggaran untuk tiba pada malam sebelumnya.
- Lihatlah bagaimana situs mengumumkan perubahan: beberapa hanya mempublikasikan di situs web lokal atau akun sosial.
- Jika dua kota sama-sama dekat, pilihlah kota yang angkutannya beroperasi lebih awal pada hari Minggu.
- Ajukan permohonan segera setelah jendela terbuka jika kota Anda memiliki satu tempat kecil; kursi terbatas.
Foto, identifikasi, dan detail aplikasi yang gagal
Lamaran biasanya memerlukan foto terbaru dan tanda pengenal, dan tanda pengenal yang Anda sebutkan di formulir itulah yang harus Anda bawa pada hari ujian. Persyaratan untuk ukuran, latar belakang, usia, dan format foto berbeda-beda di setiap negara dan dapat berubah, jadi bacalah petunjuk setempat Anda daripada menggunakan kembali foto paspor lama tanpa memeriksanya.
Masalah paling umum yang dapat dihindari adalah masalah administratif, bukan masalah fotografi. Nama yang diketik dengan urutan berbeda dari paspor Anda, tanggal lahir yang dimasukkan dalam format yang salah, alamat email dengan kesalahan ketik yang membuat setiap pemberitahuan tertelan, atau foto yang diunggah dalam jenis file yang salah. Periksa formulir dengan dokumen identitas Anda karakter demi karakter sebelum Anda mengirimkannya, dan simpan tangkapan layar layar konfirmasi.
- Ketikkan nama Anda persis seperti yang tertera pada tanda pengenal yang akan Anda bawa.
- Gunakan alamat email yang masih akan Anda baca dalam enam bulan, bukan alamat kantor yang mungkin hilang.
- Simpan nomor konfirmasi di suatu tempat yang bukan hanya kotak masuk Anda.
- Foto atau pindai voucher Anda saat sudah tiba, kalau-kalau kertasnya hilang.
- Catat identifikasi yang Anda daftarkan, dan jaga validitasnya hingga hari ujian.
Jika Anda melewatkan jendela
Biasanya tidak ada pendaftaran yang terlambat dan tidak ada daftar tunggu yang dapat Anda ikuti. Jika jendela telah ditutup, respons yang berguna adalah memperbaiki masalah kalender daripada masalah studi: atur pengingat untuk bulan dimana pengumuman berikutnya diharapkan, dan berlangganan daftar pemberitahuan apa pun yang ditawarkan oleh organisasi lokal Anda.
Duduk yang terlewat juga merupakan kesempatan untuk naik. Kandidat yang melewatkan satu jendela sering kali mendapati bahwa bulan-bulan tambahan memungkinkan mereka mengajukan permohonan ke tingkat berikutnya dengan margin yang nyata alih-alih membatalkan apa yang telah mereka rencanakan. Gunakan waktu pada bagian pengujian tiruan terakhir Anda yang terbukti paling lemah, dan uji ulang diri Anda sendiri sebelum jendela berikutnya terbuka, bukan setelahnya.
Garis waktu persiapan dikaitkan dengan tanggal lamaran
| Titik referensi | Fokus | Memeriksa |
|---|---|---|
| Sebelum Anda melamar | Tentukan level dengan kertas yang diberi batas waktu | Bisakah Anda menyelesaikan bagian membaca tepat waktu? |
| Minggu lamaran | Lengkapi formulir dan pembayaran | Detailnya sama persis dengan identitas Anda |
| Tepat setelah melamar | Bangun kosakata dan dasar kanji | Sejumlah item baru setiap hari |
| Pertengahan persiapan | Pola tata bahasa dalam kalimat lengkap | Bisakah Anda menyebutkan setiap pola, tidak hanya mengenalinya? |
| Persiapan nanti | Duduk tiruan penuh waktu | Saldo bagian daripada skor total |
| Voucher tiba | Logistik dan stamina pendengaran | Perjalanan direncanakan, mendengarkan dilakukan pada waktu ujian |
| Dua minggu terakhir | Tinjau kesalahan Anda sendiri saja | Tidak ada materi baru setelah titik ini |
| Minggu ujian | Tidur, waktu dan ulasan ringan | Voucher, tanda pengenal, dan pensil sudah siap |
Menambatkan rencana ke tanggal permohonan, bukan ke bulan dalam setahun, membuatnya tetap dapat digunakan di mana pun Anda mengambil, dan menghentikan rencana agar tidak runtuh jika Anda beralih ke pertemuan berikutnya. Satu-satunya aturan yang patut dipatuhi adalah aturan terakhir: memperkenalkan tata bahasa baru dalam dua minggu terakhir cenderung menggantikan materi yang sudah Anda kuasai.
Mengajukan pertanyaan kepada pusat ujian dalam bahasa Jepang
Jika badan penyelenggara lokal Anda bekerja dalam bahasa Jepang, telepon singkat dan sopan biasanya sudah cukup. Mulailah dengan frasa yang menandakan pertanyaan dan bukan keluhan, sebutkan tingkat dan lokasinya, lalu tanyakan satu per satu. Staf menjawab pertanyaan administratif sepanjang hari dan akan berbicara dengan jelas jika Anda memberi tahu mereka bahwa bahasa Jepang Anda terbatas.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| すみません、日本語能力試験のことでお聞きしたいのですが。 | Sumimasen, Nihongo Nōryoku Shiken no koto de okiki shitai no desu ga. | Permisi, saya ingin bertanya tentang JLPT. |
| 申し込みはいつからですか。 | Mōshikomi wa itsu kara desu ka. | Kapan periode lamaran dimulai? |
| 申し込みの締め切りはいつですか。 | Mōshikomi no shimekiri wa itsu desu ka. | Kapan batas waktu pendaftaran? |
| こちらの会場ではN3を受けられますか。 | Kochira no kaijō de wa enu-surī o ukeraremasu ka. | Bisakah saya mengambil N3 di venue ini? |
| まだ席はありますか。 | Mada seki wa arimasu ka. | Apakah masih ada kursi yang tersedia? |
| 申し込みはインターネットでできますか。 | Mōshikomi wa intānetto de dekimasu ka. | Bisakah saya melamar secara online? |
| 写真は何枚必要ですか。 | Shashin wa nan-mai hitsuyō desu ka. | Berapa banyak foto yang saya perlukan? |
| 身分証明書は何を持っていけばいいですか。 | Mibun shōmeisho wa nani o motte ikeba ii desu ka. | Identitas apa yang harus saya bawa? |
| 受験票はいつ届きますか。 | Juken-hyō wa itsu todokimasu ka. | Kapan voucher tesnya akan sampai? |
| 受験票がまだ届いていません。 | Juken-hyō ga mada todoite imasen. | Voucher tes belum sampai. |
| 名前のつづりを間違えてしまいました。 | Namae no tsuzuri o machigaete shimaimashita. | Saya membuat kesalahan dalam ejaan nama saya. |
| 登録した内容を変更できますか。 | Tōroku shita naiyō o henkō dekimasu ka. | Bisakah saya mengubah detail yang saya daftarkan? |
| レベルを変えることはできますか。 | Reberu o kaeru koto wa dekimasu ka. | Apakah mungkin untuk mengubah level saya? |
| 会場の住所を教えていただけますか。 | Kaijō no jūsho o oshiete itadakemasu ka. | Bisakah Anda memberi tahu saya alamat tempatnya? |
| 最寄り駅はどこですか。 | Moyori-eki wa doko desu ka. | Stasiun apa yang terdekat? |
| 何時までに会場に着けばいいですか。 | Nan-ji made ni kaijō ni tsukeba ii desu ka. | Pukul berapa saya harus tiba di tempat tersebut? |
Harapkan jawabannya datang lebih cepat daripada kemampuan Anda memprosesnya. Satu-satunya keterampilan yang paling berguna dalam panggilan itu adalah meminta pengulangan tanpa rasa malu, jadi pelajari baris-baris di bawah ini serta pertanyaan-pertanyaan di atas.
Menangani balasan yang datangnya terlalu cepat
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| すみません、もう一度お願いします。 | Sumimasen, mō ichido onegai shimasu. | Maaf, bisakah Anda mengatakannya sekali lagi? |
| もう少しゆっくりお願いできますか。 | Mō sukoshi yukkuri onegai dekimasu ka. | Bisakah Anda berbicara lebih lambat? |
| 日本語があまり上手ではありません。 | Nihongo ga amari jōzu de wa arimasen. | Bahasa Jepang saya tidak terlalu bagus. |
| メモを取りますので、少々お待ちください。 | Memo o torimasu node, shōshō omachi kudasai. | Saya sedang membuat catatan, jadi harap tunggu sebentar. |
| 日付をもう一度教えてください。 | Hizuke o mō ichido oshiete kudasai. | Tolong beritahu saya tanggalnya sekali lagi. |
| それは何日ですか。 | Sore wa nan-nichi desu ka. | Tanggal berapa itu? |
| 確認させてください。十月三十日ですね。 | Kakunin sasete kudasai. Jū-gatsu sanjū-nichi desu ne. | Biarkan saya konfirmasi. Ini tanggal tiga puluh Oktober, kan? |
| メールで送っていただけますか。 | Mēru de okutte itadakemasu ka. | Bisakah Anda mengirimkannya kepada saya melalui email? |
| ホームページに書いてありますか。 | Hōmupēji ni kaite arimasu ka. | Apakah itu tertulis di situs web? |
| わかりました。ありがとうございます。 | Wakarimashita. Arigatō gozaimasu. | Saya mengerti. Terima kasih banyak. |
| お忙しいところ、失礼しました。 | Oisogashii tokoro, shitsurei shimashita. | Maaf telah mengganggu Anda saat Anda sedang sibuk. |
| 申し込みの方法を教えていただけますか。 | Mōshikomi no hōhō o oshiete itadakemasu ka. | Bisakah Anda memberi tahu saya cara melamar? |
| 支払いはどうすればいいですか。 | Shiharai wa dō sureba ii desu ka. | Bagaimana saya harus melakukan pembayaran? |
| 受験票をなくしてしまいました。 | Juken-hyō o nakushite shimaimashita. | Saya kehilangan voucher tes saya. |
| 結果はいつわかりますか。 | Kekka wa itsu wakarimasu ka. | Kapan saya tahu hasilnya? |
| 合格証書はどうやって受け取りますか。 | Gōkaku shōsho wa dō yatte uketorimasu ka. | Bagaimana cara saya menerima sertifikat? |
Setelah ujian: membaca dan menggunakan hasilnya
Hasil pertama kali muncul secara online, beberapa bulan setelah sidang, dan laporan cetak akan menyusul ke organisasi lokal Anda. Anda memerlukan detail dari voucher Anda untuk login, yang merupakan alasan praktis untuk menyimpannya. Laporan ini mengelompokkan kinerja Anda berdasarkan bagian, bukan memberikan satu angka penuh, sehingga laporan ini benar-benar berguna untuk merencanakan upaya berikutnya bahkan ketika hasilnya gagal.
Apapun hasilnya, ingatlah apa yang diukurnya. JLPT adalah pilihan ganda dan menguji pengenalan kosa kata, tata bahasa, membaca dan mendengarkan; itu tidak meminta Anda untuk menghasilkan kalimat lisan atau tertulis. Sertifikat dan kemampuan melakukan percakapan merupakan pencapaian yang terpisah, dan yang kedua hanya diperoleh jika Anda sengaja menjadwalkan berbicara bersamaan dengan persiapan ujian.