Путешествие в Японию
Практические руководства по разговорной речи, грамматике, произношению, аудированию и планированию обучения, написанные для учащихся, которые хотят использовать японский язык в реальной жизни.
Путешествие в Японию · Страница 13
Хакодатэ: ночной вид, Goryōkaku, утренний рынок и японские фразы
Хакодатэ, на южной оконечности Хоккайдо, — портовый город трамваев, складов у гавани, церквей на склонах и одного из самых знаменитых ночных видов Японии. Он компактный, его легко обойти за два дня, и здесь полно коротких разговоров у билетных касс и рыночных прилавков.
12 мин чтенияЗоопарк Асахияма: прогулка пингвинов, белые медведи и японские фразы
Зоопарк Асахияма в Асахикаве — самый северный зоопарк Японии и один из самых знаменитых благодаря вольерам, где можно вблизи наблюдать, как животные плавают, лазают и охотятся. Зимой королевские пингвины вперевалку шагают по снегу на ежедневной прогулке. Это радостное место, чтобы потренировать простые японские вопросы о времени и местах.
12 мин чтенияСирэтоко: Пять озёр, защита от медведей, круизы и японские фразы
Сирэтоко, на северо-восточной оконечности Хоккайдо, — полуостров из списка Всемирного наследия: леса, скалы, дикая природа и одно из мест с самой высокой плотностью бурых медведей в Японии. Чтобы визит прошёл хорошо, нужно соблюдать здешние правила, читать предупреждающие таблички и задавать сотрудникам несколько чётких вопросов по-японски.
13 мин чтенияНоборибецу-онсэн: Адская долина, горячие источники и японские фразы
Ноборибецу-онсэн — самый известный курорт с горячими источниками на Хоккайдо, выросший рядом с дымящейся вулканической долиной Jigokudani — Адской долиной. Можно гулять среди паровых выходов, опустить ноги в тёплую реку и искупаться в нескольких видах источниковой воды — и всё это с горсткой вежливых японских фраз.
11 мин чтенияОзеро Tōya: вулканы, фейерверки, круиз по озеру и японские фразы
Озеро Tōya — круглое кальдерное озеро на юго-западе Хоккайдо с лесистым островом посередине, действующим вулканом на берегу и курортным городком, который каждый вечер с весны до осени устраивает фейерверки над водой. Это спокойная живописная остановка и удобное место, чтобы потренировать японский для путешествий.
11 мин чтенияНисеко: гора Yōtei, городки, онсэны, сезоны и полезные японские фразы
Нисеко знаменито на весь мир пудровым снегом, но это ещё и фермерские городки, горячие источники и один великий вулкан — гора Yōtei, возвышающаяся надо всем. Загляните дальше подъёмников, и вы откроете регион, где немного японского открывает двери в городе, в онсэне и на горе.
12 мин чтенияМацусима: сосновые острова, круиз по заливу и полезные японские фразы
Мацусима — залив примерно с 260 покрытыми соснами островами в получасе от Сендая, который веками относят к Трём знаменитым видам Японии. Круиз среди островов, дзен-храм, восстановленный Датэ Масамунэ, и павильон на собственном крошечном острове — лёгкая поездка на день с массой поводов купить билеты и задать вопросы по-японски.
13 мин чтенияГиндзан-онсэн: газовые фонари, въезд зимой и полезные японские фразы
Гиндзан-онсэн — одна-единственная улица деревянных гостиниц по обоим берегам горной реки в Ямагате, освещённая газовыми фонарями после наступления темноты и засыпанная снегом зимой. Он крошечный и очень популярный, а зимой однодневных гостей пускают только на шаттле по предварительной брони, так что немного планирования и пара японских фраз очень помогут.
13 мин чтенияChūson-ji: Золотой зал Konjikidō, Хираидзуми и полезные японские фразы
Chūson-ji — лесной храм в Хираидзуми, префектура Иватэ; его Konjikidō — небольшой зал, покрытый сусальным золотом внутри и снаружи, построенный в 1124 году и стоящий до сих пор. Визит — это подъём по склону, обсаженному криптомериями, мимо тихих залов: один билет, одна золотая комната и горстка табличек для чтения.
11 мин чтенияYamadera: 1015 ступеней, вид с Godaidō и полезные японские фразы
Yamadera, «горный храм», — группа залов, прилепившихся к скалам над долиной недалеко от Ямагаты; к ним ведут около тысячи каменных ступеней среди криптомерий. Подъём занимает полчаса или больше, а наградой станет один из лучших видов Tōhoku и скала, где Bashō слушал цикад.
11 мин чтенияАомори Nebuta Matsuri: фонарные платформы, танец haneto и японские фразы
Каждый год со 2 по 7 августа гигантские фонарные платформы с воинами, богами и чудовищами катятся по ночным улицам Аомори в окружении барабанщиков, флейтистов и тысяч подпрыгивающих танцоров, выкрикивающих «rassera». Любой в подходящем костюме может присоединиться к танцу, и это делает Nebuta Matsuri одним из немногих больших фестивалей, где можно участвовать, а не только смотреть.
12 мин чтенияЗамок Хиросаки: «переезжающая» башня, сакура и полезные японские фразы
В замке Хиросаки сохранилась одна из всего двенадцати подлинных главных башен Японии, а окружает его парк, знаменитый одной из самых красивых сакур в стране. Десять лет башня простояла на временном основании, пока перестраивали её каменные стены, а в 2026 году её возвращают на место, так что сейчас можно своими глазами увидеть редкий момент истории замка.
12 мин чтенияПрактические руководства
Превратите знание японского языка в уверенность в разговоре
Практикуйтесь с AI-сенсеем Unihongo в захватывающем 3D-классе с ролевыми заданиями, тренировкой произношения, полезной обратной связью и обучающими играми, которые пополняют ваш словарный запас во время игры.