Чем парк Гибли отличается от любого другого тематического парка
Парк Гибли открылся в ноябре 2022 года на территории мемориального парка Аити Экспо 2005, известного как парк Морикоро, в городе Нагакуте. Вместо того, чтобы строить новую закрытую территорию, пять зон парка разместили среди существующих лесов, прудов и лужаек, так что между ними можно ходить по обычным парковым дорожкам. Поездок очень мало. Суть в том, чтобы зайти в места из фильмов, присмотреться и найти детали, которые подходят для медленного и любопытного посещения.
Каждая из пяти областей основана на разных фильмах. Большой склад Ghibli — это огромное крытое пространство с выставками, игровыми площадками и кафе. На Холме молодости есть антикварный магазин World Emporium из «Шепота сердца» и Кошачье бюро из «Кошачьего возвращения». В лесу Дондоко находится дом Сацуки и Мэй из «Моего соседа Тоторо». Деревня Мононоке вдохновлена горными деревнями принцессы Мононоке, а Долина ведьм основана на «Службе доставки Кики», «Ходячем замке Хаула» и «Уховертке и ведьме».
Для изучающего японский язык парк Гибли — настоящее удовольствие. Многие посетители уже знают фильмы на японском языке, названия мест поэтичны и легко читаются, а персонал говорит в мягком, вежливом стиле японского обслуживания клиентов. Просмотр одного из фильмов на японском еще раз перед отъездом — одно из самых приятных занятий по прослушиванию.
Как добраться: Линимо из Фудзигаока или автобус из Нагои.
Основным маршрутом является Линимо, линия Tōbu Kyūryō — поезд на магнитной подушке, который почти бесшумно скользит над дорогой по эстакаде. От станции Нагоя сядьте на линию метро Хигасияма до конца линии в Фудзигаоке и пересядьте на станцию Линимо до Ai-Chikyūhaku-Kinen-Kōen станции «Экспо-2005 Аити Мемориал Парк». Парк находится недалеко от выхода 2. Линимо также соединяется в Якусе с кольцевой линией Айти.
В дни, когда парк открыт, компания Meitetsu курсирует ограниченным количеством автобусов от автобусного центра Meitetsu на станции Нагоя до парка, и на официальном сайте отмечается, что некоторые из этих маршрутов ходят только безналично. Также есть автобус из Chūbu международного аэропорта Сентрейр. Парковки, посвященной парку Гибли, нет, поэтому проще всего добраться на общественном транспорте.
| японский | Ромаджи | Значение |
|---|---|---|
| 藤が丘でリニモに乗り換えですか。 | Fujigaoka de Rinimo ni norikae desu ka. | Могу ли я пересесть на Линимо в Фудзигаоке? |
| 愛・地球博記念公園駅まで一枚お願いします。 | Ai Chikyūhaku Kinen Kōen-eki made ichimai onegai shimasu. | Пожалуйста, один билет до станции Ai-Chikyūhaku-Kinen-Kōen. |
| ジブリパークは何番出口ですか。 | Jiburi Pāku wa nanban deguchi desu ka. | Какой выход из парка Гибли? |
| ジブリパーク行きのバス乗り場はどこですか。 | Jiburi Pāku yuki no basu noriba wa doko desu ka. | Где находится остановка автобуса, идущего в парк Гибли? |
| このバスは現金で払えますか。 | Kono basu wa genkin de haraemasu ka. | Могу ли я заплатить наличными в этом автобусе? |
Пять зон и что вы увидите
Зоны разбросаны по парку, и переход от одной к другой может занять некоторое время, поэтому спланируйте маршрут. Официальный сайт рекомендует посещать Холм молодости и лес Дондоко утром или во второй половине дня, так как в конце дня там, как ожидается, будет очень многолюдно. Большой склад Гибли — единственная зона, для входа в которую назначено время на дневных пропусках, и вы должны войти в нее в течение одного часа после времени, указанного в вашем билете.
- Большой склад Гибли, Джибури-но Dai-sōko: обширное крытое пространство с выставками, воссозданными сценами из фильмов, производственными материалами, детской игровой площадкой, кафе и крупнейшим магазином.
- Холм молодости, Seishun no Oka: Всемирный торговый центр и Ротари из «Шепота сердца», Кошачье бюро из «Кошачьего возвращения» и башня лифта у входа.
- Лес Дондоко, Dondoko Mori: Дом Сацуки и Мэй из «Мой сосед Тоторо», а также деревянная конструкция для лазания для детей на холме за ним.
- Деревня Мононоке, Mononoke no Sato: горная деревня, вдохновленная принцессой Мононоке, с центром практических занятий Татара-ба, где некоторые мастер-классы оплачиваются дополнительно.
- Долина ведьм, Majo no Tani: город в европейском стиле с замком Хаула, резиденцией Окино от Службы доставки Кики и Домом ведьм, а также магазинами, рестораном, каруселью и летательным аппаратом за дополнительную плату.
- Гибли в парке: несколько мест на тему Гибли в более широком парке Морикоро, которые можно увидеть без билета.
Слова на вывесках парка Гибли
Названия территорий — одни из самых простых для чтения знаков в Японии, поскольку в них используются простые, повседневные слова. 丘, ока, — холм; 森, мори, лес; 里, сато, деревня или дом в сельской местности; и 谷, тани, долина. Дондоко — это игривое звуковое слово, напоминающее барабанный бой и стук, который подходит к танцу в саду из «Моего соседа Тоторо».
Практические слова тоже имеют значение. Фотографировать на большей части парка запрещено, так что научитесь определять 撮影禁止 с первого взгляда. 当日券 — это билет в тот же день, а 整理券, seiriken — это пронумерованный билет или ваучер, который дает вам время вернуться, именно так парк обрабатывает билеты в тот же день для зданий Долины ведьм.
| Слово | Чтение | Значение |
|---|---|---|
| 青春の丘 | Seishun no Oka | Холм молодости |
| どんどこ森 | Dondoko Mori | Лес Дондоко |
| もののけの里 | Mononoke no Sato | Деревня Мононоке |
| 魔女の谷 | Majo no Tani | Долина ведьм |
| 大倉庫 | dai-sōko | Большой склад |
| 当日券 | tōjitsuken | Билет в тот же день |
| 整理券 | seiriken | Пронумерованный ваучер с указанием времени возврата |
| 撮影禁止 | satsuei kinshi | Нет фотографии |
| 入場口 | nyūjōguchi | Вход |
Билеты, браслеты и билеты в тот же день на японском языке.
Билеты представляют собой электронные билеты с QR-кодом, выданные на имя лица, оформившего бронирование. Когда премиум-пропуск проверяется в первой зоне, которую вы посещаете, вы получаете браслет, который вы показываете в других зонах; вся группа должна войти вместе с владельцем билета, и на официальном сайте говорится, что у человека могут попросить предъявить удостоверение личности, например паспорт. Билеты не могут быть изменены или аннулированы после покупки, и они не подлежат передаче.
Обладателям стандартного пропуска необходимы билеты в тот же день в Резиденцию Окино, Замок Хаула и Дом ведьм. На официальном сайте объясняется, что обменные ваучеры с указанием времени продажи раздаются утром возле фургона с билетами в Долине ведьм: первым пришел, первым обслужен, а затем в это время вы покупаете билет на тот же день. Количество ограничено, поэтому приходите пораньше.
| японский | Ромаджи | Значение |
|---|---|---|
| 予約したチケットのQRコードです。 | Yoyaku shita chiketto no QR kōdo desu. | Вот QR-код моего забронированного билета. |
| パスポートを見せればいいですか。 | Pasupōto o misereba ii desu ka. | Должен ли я показать свой паспорт? |
| リストバンドはどこでもらえますか。 | Risutobando wa doko de moraemasu ka. | Где я могу получить браслет? |
| 大倉庫の入場時間は十一時です。 | Dai-sōko no nyūjō jikan wa jūichiji desu. | Мое время входа на Большой склад — одиннадцать часов. |
| 整理券はまだありますか。 | Seiriken wa mada arimasu ka. | Остались ли еще купоны? |
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | Koko de shashin o totte mo ii desu ka. | Могу ли я сделать фотографии здесь? |
| 荷物を預けるロッカーはありますか。 | Nimotsu o azukeru rokkā wa arimasu ka. | Есть ли шкафчики для багажа? |
Правила парка, время и практические советы
Правила парка Гибли более строгие, чем в большинстве тематических парков, и они созданы для того, чтобы небольшие здания были спокойными и немноголюдными. В официальном FAQ они четко перечислены; это те, которые влияют на большинство посетителей.
- Фото- и видеосъемка в парке Гибли запрещена, за исключением некоторых мест, и даже там нельзя использовать ни вспышку в помещении, ни штативы, ни выдвижные палки для селфи.
- На территории парка можно есть только еду, купленную в парке Гибли. Вы можете съесть свою еду на лужайках и скамейках более широкого парка Морикоро.
- Большие сумки и чемоданы не допускаются, а в парке Гибли нет камеры хранения багажа. В более широком парке имеется ограниченное количество шкафчиков, поэтому оставляйте большие сумки в отеле.
- Оплата внутри парка осуществляется картой, IC-картой или приложениями с QR-кодом, а также другими способами; официальный список охватывает основные международные карты.
- Районы перестают принимать посетителей ближе к вечеру, а самые популярные из них наиболее загружены ближе к закрытию, поэтому начинайте рано.
- Лето очень жаркое, в некоторых районах мало тени, а зима может опускаться ниже нуля. Оденьтесь для долгого дня на свежем воздухе и возьмите с собой воду.
Отрепетируйте визит заранее
Два вопроса, которые чаще всего задают посетители, касаются билетов. В приведенном ниже ответе персонала используется вежливая деловая форма «ни наримасу», более мягкий способ произнести «десу», и слово «номи», только которое вы также увидите на вывесках. Практикуйте четыре строки, пока не сможете произносить их, не читая.
Затем потренируйтесь с кем-нибудь, кто вам ответит. В Unihongo выберите тему «Достопримечательности» и попросите AI Sensei сыграть сотрудника парка Гибли или выберите «Билеты на поезд», чтобы отрепетировать Линимо и метро. Если произнести фразу вслух один раз перед тем, как уйти, настоящий обмен будет намного проще.
| японский | Ромаджи | Значение |
|---|---|---|
| ここで入場券は買えますか。 | Koko de nyūjōken wa kaemasu ka. | Могу ли я купить здесь входной билет? |
| いいえ、事前予約のみになります。 | Iie, jizen yoyaku nomi ni narimasu. | Нет, это только по предварительному заказу. |
| ハウルの城の当日券はどこですか。 | Hauru no Shiro no tōjitsuken wa doko desu ka. | Где билеты в тот же день в Замок Хаула? |
| 魔女の谷のチケットトラックで買えますよ。 | Majo no Tani no chiketto torakku de kaemasu yo. | Вы можете купить их в фургоне с билетами в Долине ведьм. |
Официальная информация
Даты продажи билетов, типы пропусков, календарь парка, маршруты и полные правила публикуются на официальном сайте парка Гибли, где также перечислены авторизованные партнеры по продаже для иностранных посетителей. Проверьте его перед планированием дат и еще раз перед поездкой на предмет уведомлений о погоде или транспорте.