Gramatika
Praktické průvodce mluvením, gramatikou, výslovností, poslechem a plánováním studia, napsané pro studenty, kteří chtějí používat japonštinu v reálném životě.
Gramatika · Strana 18
Shika, Dake, Bakari a Mo: Japonské zaostřené částice
Dake a shika se překládají jako jediné, ale záměna jednoho za druhý změní pocit z vaší věty a v případě shiky nutí sloveso do záporu. Částice soustředění jsou místem, kde žije zdvořilost a postoj.
12 min čteníCo vlastně znamená Desu v japonštině?
Desu má dvě různá zaměstnání a jejich míchání je důvodem, proč takai desu mate lidi. Po podstatném jménu to znamená je nebo jsem; po i-přídavném jménu to neznamená vůbec nic a pouze dělá větu zdvořilou.
13 min čteníKudasai nebo Onegaishimasu: Které slovo žádosti použít
Kudasai a onegaishimasu oba promění slovo v žádost, ale jinak se připojují a cítí se jinak. Jakmile uslyšíte ten rozdíl, objednávání, dotazování personálu na něco a uzavření telefonního hovoru přestanou být jen dohady.
12 min čteníWakaru nebo Shiru: Dva způsoby, jak vědět v japonštině
Angličtina vám dá jedno sloveso vědět. Japonština vám dá dva a výběr špatného může způsobit, že zdvořilá odpověď bude znít odmítavě. Tato příručka ukazuje, kdy japonský mluvčí sáhne po wakaru a kdy po shiru.
14 min čteníMieru nebo Mirareru, Kikoeru nebo Kikeru
Japonci oddělují vidění něčeho, protože to tam je, od schopnosti to vidět, protože to okolnosti dovolují. Udělejte to správné rozdělení a celá rodina každodenních vět přestane znít v překladu.
14 min čteníMade or Made ni: Termíny a trvání v japonštině
Jedno malé ni je rozdíl mezi prací do pěti a dokončením do pěti. Japonština se rozhoduje mezi made a made ni pohledem na sloveso, nikoli na anglický překlad.
13 min čteníNan nebo Nani: Proč Kanji 何 mění své čtení
Jedno kanji, dvě čtení a žádný zjevný signál, který by se dal použít. Volba mezi nan a nani není náhodná a pravidlo za tím zapadá do věty, jakmile víte, co dělá váš jazyk.
14 min čteníNaru nebo Suru: Stát se něčím versus dělat to tak
Jedním z největších kroků k přirozeně znějící japonštině je vědět, kdy říct, že se to stalo a kdy říct, že jsem to udělal. Naru a suru si tuto práci rozdělí a Japonci sahají po naru mnohem častěji než angličtina.
14 min čteníOmou nebo Kangaeru: Dva způsoby myšlení v japonštině
Omou i kangaeru se překládají jako myslet, ale dělají různé práce. Jeden říká, co k něčemu cítíte; druhý popisuje práci na zdůvodnění.
13 min čteníTokoro: Místo, okamžik a těsně před
Tokoro začíná místem, které znamená život, ale většinou to slyšíte v rozhovoru, místo toho označuje okamžik v procesu. Tento průvodce prochází celou cestu.
15 min čteníMono da a Koto da: Rady, pravdy a vzpomínky
Mono da a koto da vypadají téměř identicky a dělají zcela odlišné práce. Jeden mluví o tom, jaký je svět, druhý někomu říká, co má dělat.
19 min čteníBa Yokatta: Jak vyjádřit lítost v japonštině
Lítost v japonštině prochází jedním malým vzorem: podmíněným plus yokatta, což znamená, že by bylo dobré, kdyby. Naučte se formu a změkčovadla a můžete udělat chybu, aniž byste se nad tím zabývali.
16 min čteníPraktické návody
Proměňte japonské znalosti v sebevědomí při mluvení
Cvičte s Unihongo's AI Sensei v pohlcující 3D učebně, s misemi pro hraní rolí, trénováním výslovnosti, užitečnou zpětnou vazbou a výukovými hrami, které během hraní rozšiřují vaši slovní zásobu.