Gramatika
Praktické průvodce mluvením, gramatikou, výslovností, poslechem a plánováním studia, napsané pro studenty, kteří chtějí používat japonštinu v reálném životě.
Gramatika · Strana 12
Ni Tsurete a Ni Shitagatte v japonštině: Jak se mění X, mění se i Y
Ni tsurete a ni shitagatte oba znamenají jako, ve smyslu jedna změna s sebou přináší další: jak se ochlazuje, listy zčervenají.
11 min čteníBakari ka a Dokoro ka v japonštině: Nejen... a daleko od
Bakari ka znamená nejen... ale dokonce, a dokoro ka znamená daleko od toho nebo natož; oba jdou o větu dále, než byste čekali.
10 min čteníDake Atte a Dake ni v japonštině: Jak se očekávalo a ještě více
Dake atte chválí výsledek, který odpovídá něčímu postavení nebo úsilí, a dake ni vysvětluje, proč je pocit o to silnější, a obojí se v psané i mluvené japonštině hodně používá.
11 min čteníKiri v japonštině: Pouze, od té doby a Kiri ga Nai vysvětlil
Kiri je malé slovo se silným smyslem pro uzavření: jen my dva, ten jediný, jsme odešli a nikdy se nevrátili, a to nemá konec.
12 min čteníAgeku a Sue ni v japonštině: Po tom všem, na konci
Ageku a sue ni oba znamenají po dlouhém procesu, nakonec, ale ageku obvykle končí něčím špatným, zatímco sue ni může skončit kdekoli.
11 min čteníNi Kakawarazu a Ni mo Kakawarazu: Bez ohledu na vs
Jedno malé mo se změní bez ohledu na navzdory: ni kakawarazu říká, že na něčem nezáleží, zatímco ni mo kakawarazu říká, že se něco stalo navzdory.
10 min čteníMono no a Mono nara v japonštině: I když, a kdybych jen mohl
Mono no říká, že jsem to udělal, ale nedopadlo to podle očekávání; mono nara říká, že kdybych mohl, tak bych, nebo varuje, co se stane, když se odvážíš.
10 min čteníKagiri v japonštině: Tak dlouho, jak daleko, Ni Kagiru a Ni Kagitte
Kagiri znamená limit a téměř každý vzorec, který je na něm postaven, kreslí hranici: dokud toto platí, pokud vidím, pouze dnes, nebo nic než toto.
12 min čteníDarake, Mamire a Zukume: Tři způsoby, jak to říct v japonštině
Darake znamená rozptýlené po celém těle něčím nechtěným, jako jsou chyby nebo bláto, mamire znamená fyzicky potažené látkou, jako je krev nebo pot, a zukume znamená tvořené výhradně jednou věcí, což může být dobrá nebo špatná zpráva.
13 min čteníNi Oite a Ni Okeru: Formální In, At a Ohledně v japonštině
Ni oite je formální ekvivalent de, označuje místo, čas nebo pole, ve kterém se něco děje, a ni okeru je jeho forma modifikující podstatné jméno, takže obě nahrazují de, když píšete zprávu, prezentujete nebo děláte oznámení.
14 min čteníNi Watatte, Ni Kakete a O Tsūjite: Mluvit o rozpětí v japonštině
Ni watatte říká, že něco pokrývalo celé časové nebo prostorové rozpětí, kara ni kakete říká, že to probíhalo zhruba od jednoho bodu ke zhruba druhému, a o tsūjite nebo o tōshite říkají, že se to drželo po určitou dobu nebo se to stalo prostřednictvím kanálu.
12 min čteníTa Bakari vs Ta Tokoro: Řekněte, že jste právě něco udělali v japonštině
Ta bakari znamená, že jste něco udělali nedávno a je to stále čerstvé, ať už to bylo před pěti minutami nebo před pěti měsíci, zatímco ta tokoro znamená, že jste to dokončili právě v tuto chvíli, takže se tyto dvě věci překrývají, až když akce skutečně právě skončila.
13 min čteníPraktické návody
Proměňte japonské znalosti v sebevědomí při mluvení
Cvičte s Unihongo's AI Sensei v pohlcující 3D učebně, s misemi pro hraní rolí, trénováním výslovnosti, užitečnou zpětnou vazbou a výukovými hrami, které během hraní rozšiřují vaši slovní zásobu.