N2 ව්යාකරණ හැඟෙන්නේ කෙසේද?
N2 ව්යාකරණ ඔබට පැහැදිලි කරන, තර්ක කරන, වාර්තා කරන, සහ ඇගයීම් කරන ජපන් භාෂාව කියවීමට ඔබෙන් අසයි. රටා N3 හි දිගු අනුවාද පමණක් නොවේ. ඒවායින් බොහොමයක් විධිමත් ලිවීම, පොදු තොරතුරු සහ වෘත්තීය කථනයට අයත් වේ.
සමාන-අර්ථ ව්යාකරණ අත්යවශ්ය වන මට්ටම ද මෙයයි. සෑම ව්යුහයක්ම මක්නිසාද යත්, එසේත් නැතිනම් මත පදනම්ව පරිවර්ථනය කරන්නේ නම්, ඔබට සැබෑ වෙනස නැති වේ.
N2 ව්යාකරණ පිරික්සුම් ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ කරන්න
| රටාව | අර්ථය | සමාන ව්යුහය යොමු |
|---|---|---|
| あげく（に） | ඒ සියල්ලට පසුව; අවසානයේ දී | ක්රියාවලියකින් පසු ප්රතිඵලය |
| あまり（に） | so much that; ද | අතිරික්තය |
| 以上（は） | දැන් ඒ; සිට | ශක්තිමත් පරිශ්රය |
| 以上に | වැඩියෙන් | සංසන්දනය |
| 一方だ | දිගටම; වැඩි වැඩියෙන් | ඒක දිශාභිමුඛ වෙනස් කිරීම |
| 上で | පසු; මත; තීරණය කිරීමේදී | පදනම/අනුපිළිවෙල |
| 上に | අතිරේකව | එකතු කිරීම |
| 上は | දැන් ඒ; සිට | විධිමත් පරිශ්රය |
| 得る / 得ない | හැකි; නොහැකි ය | හැකියාව |
| 恐れがある | අවදානමක් ඇත | සෘණ හැකියාව |
| かねない | විය හැක; ඇති විය හැක | සෘණ හැකියාව |
| からこそ | හරියටම නිසා | දැඩි හේතුව |
| からすると | සිට විනිශ්චය කිරීම | විනිශ්චයේ පදනම |
| からには | දැන් ඒ; සිට | පරිශ්රය සහ රාජකාරිය |
| ことなく | කරන්නේ නැතිව | විධිමත් ඍණාත්මක ක්රියාවක් |
| ことに | විශේෂයෙන්ම; මගේ... | චිත්තවේගීය අවධාරණය |
| ことには | කාරණය එයයි | මාතෘකා අවධාරණය |
| ことだから | ඒ කවුරුහරි නිසා | චරිතය පදනම් වූ හේතුව |
| ことだ | යුතුය; කළ යුතුයි | උපදෙස් |
| ことになっている | තීරණය කළ යුතුය; රීතියට බැඳී සිටින්න | ස්ථාපිත වැඩපිළිවෙල |
| ことはない | අවශ්ය නැත | අවශ්යතාවයක් නැහැ |
| こともあって | අර්ධ වශයෙන් නිසා | බහු හේතු |
| ことだろう | මට පුදුමයි; නිසැකවම | අනුමානය/පුදුමය |
| さぞ（かし） | නියත වශයෙන්ම; සැකයක් නැහැ | සංවේදී අනුමානය |
| さえ | පවා | අන්ත උදාහරණය |
| さえも | පවා | දැඩි අවධාරණය |
| ざるを得ない | මග හැරිය නොහැක; හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත | බලහත්කාරයෙන් ක්රියා කිරීම |
| 次第だ | රඳා පවතී; එය නිසා ය | පැහැදිලි කිරීම |
| 次第で | මත පදනම් වෙමින් | තත්ත්වය |
| 次第に | ක්රමයෙන් | වෙනස් කරන්න |
| ずにはいられない | කිරීමට උදව් කළ නොහැක | පාලනය කළ නොහැකි ක්රියාව |
| ずに | කරන්නේ නැතිව | විධිමත් ඍණාත්මක ක්රියාවක් |
| せいぜい | උපරිමයෙන්; හොඳම දේ | ඉහළ සීමාව |
| たとえ～ても | විට දී වුවත් | සහනය |
| たところ | කවදා ද; කිරීමෙන් පසුව | සොයාගැනීම/ප්රතිඵලය |
| たびに | සෑම විට | පුනරාවර්තනය |
| だらけ | පිරී ඇත; ආවරණය කර ඇත | සෘණ බහුලත්වය |
| だけあって | අපේක්ෂා කළ පරිදි | සාධාරණ ප්රතිඵලය |
| だけに | හරියටම නිසා; තව තවත් | ප්රබල හේතුවකි |
| だけの | තරම්; ප්රමාණවත් තරම් | ප්රමාණය |
| だけましだ | එය වඩා හොඳය | සංසන්දනාත්මක සැනසීම |
| つつ | අතර; කෙසේ වෙතත් | ලිඛිත සමකාලීන ක්රියාව |
| つつある | ක්රියාවලියේ යෙදී සිටින්න | අඛණ්ඩ වෙනසක් |
| て以来 | එදා ඉඳන් | වේලාව ආරම්භක ස්ථානය |
| てからでないと | මිස; දක්වා නොවේ | පූර්ව අවශ්යතාව |
| てしょうがない | උදව් කළ නොහැක; අතිශයින්ම | ශක්තිමත් හැඟීමක් |
| てならない | හැඟීමට උදව් කළ නොහැක | ශක්තිමත් හැඟීමක් |
| てたまらない | අතිශයින්ම; නැගී සිටිය නොහැක | ශක්තිමත් හැඟීමක් |
| ても始まらない | උනත් තේරුමක් නෑ | නිෂ්ඵල බව |
| ても差し支えない | එය පිළිගත හැකි ය | විධිමත් අවසරය |
| というものだ | අන්න එහෙමයි; ඇත්ත වශයෙන්ම | අර්ථ දැක්වීම/අවධාරණය |
| というより | ඊට වඩා; වැඩියෙන් | නිවැරදි කිරීම |
| といっても | කෙනෙක් කිව්වත් | සුදුසුකම් |
| とおり（に） | ලෙස; අනුකූලව | අනුකූලතාව |
| とともに | එකට; ලෙස | සම සිදුවීම |
| とみえる | බව පෙනේ | නිගමනය |
| ないことはない | එය එසේ නොවේ | සුදුසුකම් ලත් හැකියාව |
| ないではいられない | උදව් කරන්න බැහැ | පාලනය කළ නොහැකි හැඟීම |
| ないものでもない | නොහැකි නොවේ; හැකි විය හැක | සුපරීක්ෂාකාරී හැකියාව |
| なくはない | සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැකි නොවේ | සුදුසුකම් ලත් තහවුරු කිරීම |
| ならでは | අද්විතීය; සමඟ පමණක් හැකි | සුවිශේෂත්වය |
| にあたって | අවස්ථාවට | විධිමත් අවස්ථාවක් |
| において | තුළ; at; මත | විධිමත් සැකසුම |
| に応じて | අනුව; ප්රතිචාර වශයෙන් | ගැලපීම |
| にかかわらず | නොසලකා | මොනවා උනත් කමක් නැහැ |
| にかかわる | සැලකිල්ල; සමඟ සම්බන්ධ විය යුතුය | අදාළත්වය |
| に基づいて | මත පදනම්ව | පදනම |
| に際して | අවස්ථාවට | විධිමත් අවස්ථාවක් |
| に先立って | පෙර; පෙර | විධිමත් අනුපිළිවෙල |
| にしたがって | අනුකූලව; ලෙස | රීතිය/වෙනස් කිරීම |
| にしては | සලකා බලමින්; සඳහා | අනපේක්ෂිත ඇගයීම |
| にしろ / にせよ | යන්න; විට දී වුවත් | විකල්ප/සහන |
| にすぎない | හුදෙක්; වඩා වැඩි දෙයක් නැත | සීමා කිරීම |
| に相違ない | සැකයකින් තොරව | විධිමත් නිශ්චිතභාවය |
| に違いない | විය යුතුයි; සැකයක් නැහැ | නිශ්චිතභාවය |
| に伴って | මේ සමග; ලෙස | සම්බන්ධිත වෙනස් කිරීම |
| にもかかわらず | තිබියදීත්; කෙසේ වෙතත් | විධිමත් වෙනස |
| にもまして | වැඩියෙන්; සියල්ලටම වඩා | සංසන්දනය/අවධාරණය |
| によって | විසින්; මත පදනම් වෙමින්; නිසා | බහු අර්ථ |
| によると | අනුව | තොරතුරු මූලාශ්රය |
| にわたって | පුරා; ඉවරයි | පරාසය |
| はともかく | පසෙකින් තැබීම | මාතෘකාව අත්හිටුවීම |
| 反面 | අතර; අනිත් අතට | ද්වි-පාර්ශ්වික ඇගයීම |
| べき | යුතුය; කළ යුතුයි | රාජකාරිය |
| ほかない | හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත | එකම විකල්පය |
| まい | සමහරවිට නොවේ; නැහැ | විධිමත් නිෂේධාත්මක චේතනාව |
| まま | එය පවතින පරිදි; වෙනස් නොකර | වෙනස් නොවන තත්වය |
| めったに～ない | කලාතුරකින් | අඩු සංඛ්යාතය |
| もかまわない | එය කමක් නැත | අවසරය |
| もので | මන්ද; සිට | ලිඛිත පැහැදිලි කිරීමක් |
| ものなら | කෙනෙකුට හැකි නම්; නම් | උපකල්පිත |
| ものの | කෙසේ වෙතත්; නමුත් | සහනය |
| もとで | යටතේ; උපකාරයෙන් | තත්ත්වය/සහාය |
| もとに | මත පදනම්ව; යටතේ | පදනම |
| わけだ | ඒ නිසා තමයි; ස්වභාවිකව | තාර්කික නිගමනය |
| わけではない | අවශ්ය නොවේ; එය අදහස් නොවේ | අර්ධ වශයෙන් ප්රතික්ෂේප කිරීම |
| わけにはいかない | නොහැක; නොකළ යුතුය | සමාජ සීමාව |
| わりに | කෙසේ වෙතත්; සලකා බලමින් | අනපේක්ෂිත ප්රතිඵලය |
| をきっかけに | අවස්ථාව ලබා ගැනීම | අවුලුවාලීම |
| を込めて | සමග; තුලට දැමීම | චේතනාව / හැඟීම |
| を通じて | හරහා; පුරාවට | මධ්යම/කාලය |
| を通して | හරහා; පුරාවට | මධ්යම/කාලය |
| を問わず | නොසලකා | භේදයක් නැත |
| をめぐって | සම්බන්ධයෙන්; අවට | ආරවුල/මාතෘකාව |
| をもとに | මත පදනම්ව | මූලාශ්රය / පදනම |
| をはじめ | ආරම්භය; ඇතුළුව | නියෝජිත උදාහරණය |
| を中心に | කේන්ද්රගත කර ඇත | අවධානය යොමු කරන්න |
| を余儀なくされる | කිරීමට බල කෙරේ | බාහිර බල කිරීම |
| よほど～ない | ඉතා මිස; අමාරුවෙන් | උපාධිය/තත්වය |
| ようでは | දේවල් මේ වගේ නම් | ඍණාත්මක ඇගයීම |
| ようがない | කිරීමට මාර්ගයක් නැත | නොහැකියාව |
| ように | ඉතින් එතකොට; ඒ ආකාරයෙන් | අරමුණ/ආකාරය |
| ようとする | උත්සාහ කරන්න; වීමට ආසන්නයි | උත්සාහය |
| わざわざ | කෙනෙකුගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව යන්න | අමතර උත්සාහයක් |
| いかにも | just as; ඉතා සාමාන්ය | සාමාන්ය පෙනුම |
| いずれにせよ | ඕනෑම අවස්ථාවක් තුළ | නොසලකා |
| いわゆる | ඊනියා | ලේබල් කිරීම |
| かのようだ | as if; කෙසේ වෙතත් | මවාගත් සංසන්දනය |
| かと思うと | just when; ටික කාලෙකට පස්සේ | වේගවත් වෙනසක් |
| かと思えば | just when; අතර | වෙනස/වෙනස් කිරීම |
| につれて | ලෙස; සමානුපාතිකව | සමාන්තර වෙනසක් |
| に反して | පටහැනිව | පරස්පරතාව |
| に限らず | සීමා නොවේ | පුළුල් කිරීම |
| に限って | විශේෂයෙන්ම; නිශ්චිතවම | අනපේක්ෂිත ව්යතිරේකය |
| に限り | සීමා සහිත; පමණි | විධිමත් සීමාව |
| に沿って | දිගේ; සමග අනුකූලව | අනුකූලතාව |
| にわたる | දිගු කරන්න; ආවරණය | පරාසය |
| と共に | එකට; ලෙස | සම සිදුවීම |
ඔබට නැවත භාවිතා කළ හැකි උදාහරණ
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 雨にもかかわらず、大勢の人が集まりました。 | Ame ni mo kakawarazu, ōzei no hito ga atsumarimashita. | වර්ෂාව නොතකා බොහෝ දෙනෙක් රැස්ව සිටියහ. |
| 彼は一度も休むことなく働き続けました。 | Kare wa ichido mo yasumu koto naku hataraki tsuzukemashita. | එක පාරක්වත් විවේකයක් නැතුව වැඩ කරගෙන ගියා. |
| 国によって、習慣が違います。 | Kuni ni yotte, shūkan ga chigaimasu. | රට අනුව සිරිත් විරිත් වෙනස් වේ. |
| 留学するにあたって、ビザを申請しました。 | Ryūgaku suru ni atatte, biza o shinsei shimashita. | විදේශයන්හි ඉගෙනීමට සූදානම් වන විට මම වීසා බලපත්රයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළෙමි. |
| 日本語が上手だからといって、漢字が全部読めるわけではありません。 | Nihongo ga jōzu da kara to itte, kanji ga zenbu yomeru wake dewa arimasen. | ජපන් භාෂාවට දක්ෂ වීම යනු ඔබට සෑම කන්ජියක්ම කියවිය හැකි බව නොවේ. |
| 電車が止まったので、歩いて帰らざるを得ませんでした。 | Densha ga tomatta node, aruite kaerazaru o emasen deshita. | කෝච්චිය නැවැත්තුව නිසා මට ගෙදර යනවා ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. |
| 急いでいたものですから、連絡できませんでした。 | Isoide ita mono desu kara, renraku dekimasen deshita. | හදිස්සියක් නිසා මට ඔයාව සම්බන්ධ කරගන්න බැරි වුණා. |
| 都会は便利な一方で、生活費が高いです。 | Tokai wa benri na ippō de, seikatsuhi ga takai desu. | නගර පහසු වන අතර ජීවන වියදම ඉහළ ය. |
නැරඹීමට සමාන අර්ථයන්
- のに සහ にもかかわらず යන දෙකම අදහස් වුවද, නමුත් にもかかわらず වඩාත් විධිමත් සහ බොහෝ විට ලියා ඇත.
- ないで සහ ことなく යන දෙකම අදහස් කරන්නේ නොකර සිටීමයි, නමුත් ことなく වඩා විධිමත් සහ අඛණ්ඩ ශබ්ද.
- によって සන්දර්භය අනුව අර්ථය වෙනස් කරයි: නිෂ්ක්රීය වාක්යවල නියෝජිතයෙකු විසින්, මත පදනම්ව, හේතුවෙන් හෝ නියෝජිතයෙකු විසින්.
- なければならない සාමාන්ය වගකීමකි; ざるを得ない යන්නෙන් අදහස් වන්නේ තත්වයන් වෙනත් විකල්පයක් ඉතිරි නොකරයි.
N2 N1 වෙත යොමු වන ආකාරය
N1 ව්යාකරණ බොහෝ විට N2 දැනටමත් උගන්වා ඇති එම සම්බන්ධතා මුවහත් කරයි. にあたって වඩාත් විධිමත් に際して බවට පත් වේ. わけではない අර්ධ නිෂේධනයට සහ ないものでもない වැනි ද්විත්ව සෘණ රටා වෙත සම්බන්ධ වේ. ざるを得ない ශක්තිමත් නොවැලැක්විය හැකි රටා වෙත යොමු කරයි.
දුර්ලභ ප්රකාශන ලැයිස්තුවක් ලෙස N2 අධ්යයනය නොකරන්න. ඔබ දැනටමත් දන්නා අර්ථයන් මත විධිමත් පාලනයක් ලෙස එය අධ්යයනය කරන්න: හේතුව, ප්රතිවිරුද්ධතාව, තත්ත්වය, විෂය පථය, සීමාව සහ නොවැළැක්විය හැකි බව.