මුළු ජාලයම එක පිටුවක
ජපන් භාෂාවට යමෙකුට, කිසිවෙකුට සහ කිසිවෙකුට වෙනම වචන නොමැත. එය ප්රශ්න වචනය ගෙන අවසාන තුනෙන් එකක් එකතු කරයි. Ka අයිතමය නිශ්චිත නොවන නමුත් සැබෑ කරයි, mo එය සෘණ වාක්යයකින් අවලංගු කරයි, සහ demo එය සෑම විකල්පයකටම විවෘත කරයි. පේළිය පුරා අවසානය එකම බැවින්, එක් පේළියක් ඉගෙනීම ඔබට අනෙක් ඒවා උගන්වයි. වෙනම වචන දහඅටක් කටපාඩම් කරනවාට වඩා ඔබට අවශ්ය තීරුවේ ඇති වගුව කියවන්න.
| ප්රශ්න වචනය | ඊට අමතරව (සමහර) | Plus mo (කිසිවක් නැත, සෘණ ක්රියා පදය) | ප්ලස් demo (ඕනෑම) |
|---|---|---|---|
| 誰 නිර්භීත, කවුද | 誰か ධෛර්යය, කෙනෙක් | 誰も එඩිතරයි, කවුරුත් නැහැ | 誰でも නිර්භීත demo, ඕනෑම කෙනෙක් |
| ඔබ නානි, මොකක්ද | 何か nani ka, යමක් | 何も nani mo, කිසිවක් නැත | 何でも nan demo, ඕනෑම දෙයක් |
| どこ ඩොකෝ, කෝ | どこか ඩොකෝ කා, කොහේ හරි | どこも ඩොකෝ මෝ, කොහේවත් නැහැ | どこでも doko demo, ඕනෑම තැනක |
| いつ itsu, කවදාද | いつか ඉසුකා, කවදාහරි | いつも itsumo, සැමවිටම (ව්යතිරේක) | いつでも itsu demo, ඕනෑම වේලාවක |
| どれ dore, කුමන එකද | どれか දොරේ කා, ඉන් එකක් | どれも dore mo, ඒවායින් එකක් නැහැ | どれでも dore demo, කුමක් වුවත් |
| どう dō, කොහොමද | どうか dōka, කෙසේ හෝ, කරුණාකර | どうも dōmo, කෙසේ හෝ, ස්තූතියි (ව්යතිරේක) | どうでも dō demo, ඕනෑම ආකාරයකින් |
අවසාන පේළි දෙකේ කොටු දෙකක් ප්රසිද්ධ ව්යතිරේක වන අතර ඒවා වෙන වෙනම පහතින් සලකනු ලැබේ. ජාලකයේ ඇති අනෙක් සියල්ල තීරු ශීර්ෂය පොරොන්දු වූ පරිදිම ක්රියා කරයි.
කා පෙන්වා දෙන්නේ එක් නිශ්චිත නැති දෙයක්
කා ෆෝම් එකකින් කියනුයේ දෙය පවතින නමුත් ඔබ එය නම් නොකරන්නේ ඔබ එය නොදන්නා නිසා හෝ එය වැදගත් නොවන බැවිනි. ඔබ පිරිනැමීමට, අනුමාන කිරීමට සහ වාර්තා කිරීමට භාවිතා කරන තීරුව මෙයයි. කථනයේදී එය සාමාන්යයෙන් වස්තු අංශුවක් නොමැති ක්රියා වාක්ය ඛණ්ඩයට කෙලින්ම සම්බන්ධ වේ: නානි කා ටබෙමසු, නානි කා ඕ ටබෙමසු නොවේ. ක්රියාපදයට වෙනස් අංශුවක් අවශ්ය වූ විට, එම අංශුව ka ආකෘතිය අනුගමනය කරයි: dare ka ni kikimasu, මම කාගෙන් හරි අහන්නම්.
වඩාත්ම ප්රයෝජනවත් පුරුද්ද වන්නේ ka ආකෘති දීමනා ලෙස ඇසීමයි. Nani ka nomimasu ka යනු වේටර් හෝ සත්කාරක පෙළක් වන අතර සම්පූර්ණ ආරාධනාවක් ලෙස ක්රියා කරයි. Doko ka ikimasen ka යනු පිටතට යාමට සුහද යෝජනාවකි. කිසිවෙක් සවන්දෙන්නාගෙන් අයිතමය නම් කිරීමට අසන්නේ නැත; පිළිතුරේ එන බව.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 誰か来ましたよ。 | Dare ka kimashita yo. | කෙනෙක් ඇවිත්. |
| 誰かに聞いてみます。 | Dare ka ni kiite mimasu. | මම කාගෙන් හරි අහන්න බලන්නම්. |
| 何か飲みますか？ | Nani ka nomimasu ka? | ඔබ බීමට යමකට කැමති ද? |
| 何か質問はありますか？ | Nani ka shitsumon wa arimasu ka? | ඔබට ප්රශ්න තිබේද? |
| どこかで会いましたね。 | Doko ka de aimashita ne. | අපි කොහේදි හරි හම්බවෙලා තියෙනවා නේද. |
| 週末にどこか行きませんか？ | Shūmatsu ni doko ka ikimasen ka? | අපි සති අන්තයේ කොහේ හරි යමුද? |
| いつか日本に住みたいです。 | Itsuka Nihon ni sumitai desu. | කවදා හරි මට ජපානයේ ජීවත් වෙන්න ඕන. |
| どれか一つ選んでください。 | Dore ka hitotsu erande kudasai. | කරුණාකර ඒවායින් එකක් තෝරන්න. |
Mo යන්නෙන් අදහස් වන්නේ කිසිවක් නැත, සහ ක්රියා පදය ඍණාත්මක විය යුතුය
ඔබ චතුර ලෙස ශබ්ද කරනවාද යන්න තීරණය කරන රීතිය මෙයයි. mo ආකෘතියක් සහ සෘණ ක්රියාපදයක් එක් ඒකකයකි: mo ආකෘතිය කිසිවෙක් හෝ කිසිවක් නැත යන වචනය සපයන අතර ක්රියා පදය නිෂේධනය සපයයි. Dare mo imasen හරි; dare mo imasu යනු වාක්යයක් නොවේ. ඉංග්රීසියෙන් මෙය සඟවන්නේ අප එක් වරක් පමණක් ප්රතික්ෂේප කරන නිසා, ඉගෙන ගන්නන් nani mo tabemashita නිෂ්පාදනය කර අර්ථය සම්පූර්ණයෙන්ම නැති කර ගන්නා බැවිනි.
සෘණ අවසන් කිරීම් සාමාන්ය සංයෝජන අනුගමනය කරයි, එබැවින් ඒවා සාමාන්ය පරිදි ශබ්ද කෝෂ ආකෘතියෙන් ගොඩනඟන්න. Godan verbs මගින් අවසාන -u to -i ගෙන ගොස් ගන්න -masen, ichidan verbs drop -ru සහ take -masen, suru shimasen බවටත් kuru kimasen බවටත් පත් වේ. නැරඹිය යුතු එක අරූ වන අතර, එහි ආචාරශීලී සෘණාත්මක බව නිත්ය ස්වරූපයට වඩා අරිමසෙන් වන අතර, ඉමසෙන් ලබා දෙන එහි සජීවී සහකරු ඉරු ය.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 教室には誰もいません。 | Kyōshitsu ni wa dare mo imasen. | පන්ති කාමරයේ කිසිවෙක් නැත. |
| 冷蔵庫に何もありません。 | Reizōko ni nani mo arimasen. | ශීතකරණයේ කිසිවක් නැත. |
| 昨日はどこにも行きませんでした。 | Kinō wa doko ni mo ikimasen deshita. | මම ඊයේ කොහේවත් ගියේ නැහැ. |
| まだ誰にも言っていません。 | Mada dare ni mo itte imasen. | මම තවම කාටවත් කිව්වේ නැහැ. |
| 今日は何も食べていません。 | Kyō wa nani mo tabete imasen. | මම අද කිසිම දෙයක් කෑවේ නැහැ. |
| 一人も来ませんでした。 | Hitori mo kimasen deshita. | එක පුද්ගලයෙක්වත් ආවේ නැහැ. |
| 一度も行ったことがありません。 | Ichi-do mo itta koto ga arimasen. | මම කවදාවත් එහි ගොස් නැත. |
| ශබ්දකෝෂ ආකෘතිය | ක්රියාපද පන්තිය | ආචාරශීලී ඍණාත්මක | මෝ පෝරමයක් සමඟ |
|---|---|---|---|
| いる iru, වීමට (සජීවී) | ඉචිඩන් | いません ඉමසෙන් | 誰もいません නිර්භීත මෝ ඉමසෙන් |
| ある අරු, (අජීවී) | ගොඩන්, අවිධිමත් සෘණ | ありません අරිමසෙන් | 何もありません නානි මෝ අරිමසෙන් |
| 行く iku, යන්න | ගොඩන් | 行きません ikimasen | どこにも行きません ඩොකෝ නි මෝ ඉකිමසෙන් |
| 食べる taberu, කන්න | ඉචිඩන් | 食べません tabemasen | 何も食べません nani mo tabemasen |
| 言う iu, කියන්න | ගොඩන් | 言いません iimasen | 誰にも言いません dare ni mo iimasen |
| する සුරු, කරන්න | අක්රමවත් | しません ෂිමසෙන් | 何もしません nani mo shimasen |
| 来る කුරු, එන්න | අක්රමවත් | 来ません කිමසෙන් | 誰も来ません ඩැරේ මෝ කිමසෙන් |
Demo යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඕනෑම දෙයක් වන අතර එය අවසර ලබා දෙයි
Demo පවසන පරිදි සෑම විකල්පයක්ම සුදුසුකම් ලබයි, එබැවින් එය අවසරය, හැකියාව සහ පහසු ගිවිසුමේ තීරුවයි. Dare demo dekimasu කියන්නේ ඕන කෙනෙකුට කරන්න පුළුවන්. Itsu demo ii desu සගයකුට කාලය තෝරා ගන්නා ලෙස පවසයි. එය සීමා ඉවත් කරන නිසා, demo forms ii desu, daijōbu desu, dekimasu සහ kamaimasen සමඟ ස්වභාවිකව යුගල වන අතර, ඔබට මනාපයක් නොමැති බව පැවසීමට ඒවා ආචාරශීලී ක්රමයයි.
nani මත හැඩය වෙනස් වීම සැලකිල්ලට ගන්න: එය nan demo බවට පත් වේ, කිසි විටෙකත් nani demo බවට පත් නොවේ, ඒ ආකාරයෙන්ම nani ඇතැම් ශබ්ද වලට පෙර nan බවට පත් වේ. Dō demo ii desu ව්යාකරණමය වශයෙන් එකම රටාවක් වන නමුත් සමාජීය වශයෙන් වෙනස් වේ, මන්ද එය ඔබට කරදර කළ නොහැකි ලෙස ශබ්ද කළ හැකි බැවිනි. ඔබ කන්න කැමති කුමක්දැයි යමෙකු විමසූ විට nan demo ii desu භාවිතා කරන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 誰でもできます。 | Dare demo dekimasu. | ඕනෑම කෙනෙකුට එය කළ හැකිය. |
| 何でも食べます。 | Nan demo tabemasu. | මම ඕනෑම දෙයක් කනවා. |
| 何でもいいですよ。 | Nan demo ii desu yo. | මා සමඟ ඕනෑම දෙයක් හොඳයි. |
| いつでも大丈夫です。 | Itsu demo daijōbu desu. | ඕනෑම වේලාවක මට වැඩ කරයි. |
| どこでもかまいません。 | Doko demo kamaimasen. | ඕනෑම තැනක හොඳයි. |
| どれでもお好きなものをどうぞ。 | Dore demo o-suki na mono o dōzo. | කරුණාකර ඔබ කැමති එකක් ගන්න. |
| この店はカードでもいいです。 | Kono mise wa kādo demo ii desu. | මෙම සාප්පුව කාඩ්පත් ද පිළිගනී. |
අවසාන පේළිය ආදර්ශනයට වාක්ය-ආරම්භයක් ලෙසත්, නාම පදයක් සහ ආදර්ශන අර්ථයක් ලෙසත් දෙවන, සම්බන්ධයක් නැති ජීවිතයක් ඇති බව මතක් කිරීමකි. ප්රශ්න-වචන අනුවාදය පමණක් dare, nani, doko, itsu, dore හෝ dō මත පිහිටා ඇති නිසා සන්දර්භය පහසුවෙන් ඒවා වෙන් කරයි.
පහත වැටෙන අංශු සහ රැඳී සිටින අංශු මොනවාද
O වස්තු අංශුව සාමාන්යයෙන් අවසාන තුනම ඉදිරියෙන් අතුරුදහන් වේ: nani ka tabemasu, nani mo tabemasen, nan demo tabemasu. ga විෂය අංශුව ද සාමාන්යයෙන් පහත වැටේ, ඒ නිසා dare ka kimashita dare ka kimashita වඩා ස්වාභාවික වන්නේ එබැවිනි, නමුත් කථිකයාට විශේෂයෙන් යමෙකු එය කළ බව අවධාරනය කිරීමට අවශ්ය වූ විට ga දිස් වේ.
අනෙක් සෑම අංශුවක්ම පවතින අතර, එය ප්රශ්න වචනය සහ අවසානය අතර යයි. Ni, de, to, kara සහ සියලු දෙනාම ඔවුන්ගේ රැකියා තබා ගැනීමට සැලැස්වූ අතර, එබැවින් ගමනාන්තයක් ලෙස කොතැනකවත් ඩොකෝ නි මෝ නොවේ, කිසිවෙකුට මෝ කිරීමට එඩිතර නොවේ, සහ ක්රියා කරන ස්ථානයක් ලෙස ඕනෑම තැනක ඩොකෝ ද මෝ වේ. මෙම අංශු අතහරින ඉගෙන ගන්නන් තේරුම්ගත හැකි නමුත් සැලකිය යුතු ලෙස ඉවත් වූ වාක්ය නිපදවයි, එබැවින් හිස් වචනයට වඩා සම්පූර්ණ කොටස සරඹයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 誰かが窓を開けました。 | Dare ka ga mado o akemashita. | කවුරුහරි ජනේලය ඇරියා. |
| 誰とも話しませんでした。 | Dare to mo hanashimasen deshita. | මම කාත් එක්කවත් කතා කළේ නැහැ. |
| どこでも働けます。 | Doko de mo hatarakemasu. | මට ඕනෑම තැනක වැඩ කරන්න පුළුවන්. |
| どこにも売っていません。 | Doko ni mo utte imasen. | එය කොතැනකවත් විකුණනු නොලැබේ. |
| 誰からも返事が来ません。 | Dare kara mo henji ga kimasen. | කිසිවෙකුගෙන් පිළිතුරක් නොලැබේ. |
| 何かで拭いてください。 | Nani ka de fuite kudasai. | කරුණාකර එය යම් දෙයකින් පිස දමන්න. |
මෙම වචන සැබෑ කථාවේ ශබ්ද කරන ආකාරය
ලිඛිතව ඔබට පැහැදිලි කොටස් දෙකක් ලෙස 何か සහ 何も හමුවෙයි. සංවාදයේදී ඔවුන් නානිකා සහ නැනිමෝ ලෙස කිසිදු පරතරයක් නොමැතිව එකට දුවන අතර දාරේකාට සහ ඩොකෝකාටද එයම සිදුවේ. ඒවා තනි වචන ලෙස ඇසීම ඔබට වේගයෙන් අල්ලා ගැනීමට ඉඩ සලසයි, මන්ද තවමත් නානිට පසුව නාම පදයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින සවන්දෙන්නෙකුට සම්පූර්ණ වගන්තිය මග හැරෙනු ඇත.
අනියම් කථාව තවත් කෙටි වේ. නානිකා බොහෝ විට නන්කා බවට පත් වේ, එය දෙගුණයක් වන අතර එය යම් ආකාරයක අර්ථයක් ඇති අතර, dō demo ii dōdemo ii දක්වා හැකිලී යයි. මෙම අඩු කිරීම් සරල ය, ආචාරශීලී නොවේ, එබැවින් ඔබ ගනුදෙනුකරුවන්, ගුරුවරුන් හෝ ඔබ දැන් හමු වූ ඕනෑම අයෙකු සමඟ කතා කරන විට සම්පූර්ණ පෝරම තබා ගන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 何か買いましたか？ | Nani ka kaimashita ka? | ඔබ යමක් මිල දී ගත්තාද? |
| なんか変ですね。 | Nanka hen desu ne. | එය කෙසේ හෝ ටිකක් අමුතුයි. |
| なんか、疲れた。 | Nanka, tsukareta. | මම ටිකක් මහන්සියි. (අනියම්) |
| 誰かいますか？ | Dare ka imasu ka? | කවුරුහරි ඉන්නවද? |
| 何もかも忘れました。 | Nani mo kamo wasuremashita. | මට සියල්ල සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක විය. |
වචන මාලාවක් ලෙස ඉගෙන ගැනීමට වටිනා ව්යතිරේක
සෛල දෙකක් රටාව ප්රතික්ෂේප කරයි. Itsumo යනු සැමවිටම සහ ස්ථිර ක්රියා පදයක් ගනී, එබැවින් itsumo shichi-ji ni okimasu සාමාන්ය ජපන් වේ; කවදාවත්, ichi-do mo, zenzen හෝ mettani සමඟ සෘණාත්මකව කියන්න. Dōmo සුබපැතුම් සහ ස්තුතිය වෙත පාවී ගිය අතර, එය dōmo wakarimasen හි මෙන්, කෙසේ හෝ නොවේ යන අරුත සෘණාත්මකව ද පෙනේ.
දොරේ මෝ සහ දෝචිරා මෝ දෙපැත්තටම හැසිරේ. සෘණාත්මකව ඔවුන් අදහස් කරන්නේ ඒවායින් කිසිවක් නොවේ, සහ ස්ථිරසාරව ඔවුන් සියල්ලම හෝ දෙකම අදහස් කරයි, එබැවින් dore mo oishii desu යනු මේසය මත ඇති සෑම කෑමක් ගැනම ප්රශංසා කිරීමකි. Doko mo konde imasu එකේ Doko mo වැඩ කරන්නේ එකම විදියට, හැමතැනම සෙනඟ පිරිලා. මෙය රීතියේ පරස්පරයක් නොවේ; mo එහි සාමාන්ය අර්ථය ද තබා ගන්නා කුඩා කණ්ඩායම එයයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| いつも七時に起きます。 | Itsumo shichi-ji ni okimasu. | මම නිතරම හතට නැඟිටිනවා. |
| いつもありがとうございます。 | Itsumo arigatō gozaimasu. | වෙනදා වගේම ස්තුතියි. |
| どうもすみません。 | Dōmo sumimasen. | මට ඉතා කනගාටුයි. |
| どうも分かりません。 | Dōmo wakarimasen. | මට කෙසේ හෝ තේරෙන්නේ නැත. |
| どれもおいしいです。 | Dore mo oishii desu. | ඒවා සියල්ලම රසවත්. |
| どちらも好きです。 | Dochira mo suki desu. | මම ඒ දෙකටම කැමතියි. |
| 連休はどこも混んでいます。 | Renkyū wa doko mo konde imasu. | දිගු සති අන්තයේ සෑම තැනකම ජනාකීර්ණයි. |
මෙයින් එකක් අඩංගු ප්රශ්නයකට පිළිතුරු දීම
හිස් ප්රශ්න වචනයක් සහිත ප්රශ්නයක් තොරතුරු අසයි: nani o tabemashita ka ආහාරයේ නම අවශ්යයි. ක පෝරමයක් සහිත ප්රශ්නයක් අසන්නේ කිසිවක් සිදු වූවාද යන්නයි, එබැවින් එය ඔව්-නැත ප්රශ්නයක් වන අතර ඔබේ පිළිතුරේ පළමු වචනය hai හෝ iie විය යුතුය. අයිතමය සමඟ පිළිතුරු දෙන්නේ ඉන් පසුව පමණි. පිළිතුරක් පාඩමක ඉලක්කයෙන් බැහැර යැයි හැඟෙන වඩාත් පොදු හේතුව මෙය වැරදියට ගැනීමයි.
පිළිතුර නැත යන විට, mo තීරුව එය ස්වයංක්රීයව සපයයි. Iie, nani mo tabemasen deshita. Iie, doko ni mo ikimasen deshita. Iie, dare mo kimasen deshita. යමෙක් ඔබේ සති අන්තය ගැන විමසූ විට ඔබට අවශ්ය නියම වාක්ය ඒවා වන නිසා මේවා සූදානම් කළ පිළිතුරු ලෙස පුහුණු වන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 何を食べましたか？ | Nani o tabemashita ka? | මොනවද කෑවේ? (අයිතමය ඉල්ලයි) |
| 何か食べましたか？ | Nani ka tabemashita ka? | මොකුත් කෑවද? (ඔව් හෝ නැතැයි අසයි) |
| はい、パンを食べました。 | Hai, pan o tabemashita. | ඔව්, මම පාන් ටිකක් කෑවා. |
| いいえ、何も食べませんでした。 | Iie, nani mo tabemasen deshita. | නැහැ, මම කිසිම දෙයක් කෑවේ නැහැ. |
| 週末はどこか行きましたか？ | Shūmatsu wa doko ka ikimashita ka? | සති අන්තයේ කොහේ හරි ගියාද? |
| はい、京都に行きました。 | Hai, Kyōto ni ikimashita. | ඔව්, මම කියෝතෝ ගියා. |
| いいえ、どこにも行きませんでした。 | Iie, doko ni mo ikimasen deshita. | නෑ මම කොහෙවත් ගියේ නෑ. |
| 誰か来ましたか？ | Dare ka kimashita ka? | කවුරුහරි ආවද? |
| いいえ、誰も来ませんでした。 | Iie, dare mo kimasen deshita. | නෑ කවුරුත් ආවේ නෑ. |
වෙනස නිවැරදි කරන අවම යුගල
අවසානය පමණක් වෙනස් කර පේළි දෙකම පිටුපසට කියන්න, නාම පදය සහ ක්රියා පදය සමානව තබා ගන්න, එවිට ඔබේ කනට නිරීක්ෂණය කළ යුතු එකම දෙය අවසානයයි. යුගල වෙන වෙනම වාක්ය දෙකක් ලෙස දැනීම නවත්වා එක් වාක්යයක් ලෙස ස්විචයක් මත ඇති විට, ජාලකය ඔබේ සටහන් පොතේ සිට ඔබේ කථාවට මාරු වී ඇත. අලුත් එකකට වඩා ඔබ දැනටමත් දිනපතා භාවිතා කරන ක්රියාපදයකින් මෙය කරන්න, මන්ද සරඹයේ ලක්ෂ්යය අවසානය මිස වචන මාලාව නොවේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 誰か手伝ってくれますか？ | Dare ka tetsudatte kuremasu ka? | කවුරුහරි මට උදව් කළ හැකිද? |
| 誰でも手伝えます。 | Dare demo tetsudaemasu. | ඕනෑම කෙනෙකුට උදව් කළ හැකිය. |
| 誰も手伝ってくれません。 | Dare mo tetsudatte kuremasen. | කවුරුවත් මට උදව් කරන්නේ නැහැ. |
| 何か飲みたいです。 | Nani ka nomitai desu. | මට මොනවා හරි බොන්න ඕන. |
| 何でも飲めます。 | Nan demo nomemasu. | මට ඕන දෙයක් බොන්න පුළුවන්. |
| 何も飲みたくないです。 | Nani mo nomitakunai desu. | මට කිසිම දෙයක් බොන්න ඕන නෑ. |
| いつか行きたいです。 | Itsuka ikitai desu. | මට දවසක යන්න ඕන. |
| いつでも行けます。 | Itsu demo ikemasu. | මට ඕන වෙලාවක යන්න පුළුවන්. |
| いつも行っています。 | Itsumo itte imasu. | මම නිතරම එහි යනවා. |
සම්පූර්ණව තබා ගැනීමට ස්ථාවර වාක්ය ඛණ්ඩ
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 何でもありません。 | Nan demo arimasen. | එය කිසිවක් නොවේ. / ගණන් ගන්න එපා. |
| どういたしまして。 | Dō itashimashite. | ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. |
| どうぞいつでも聞いてください。 | Dōzo itsu demo kiite kudasai. | කරුණාකර ඕනෑම අවස්ථාවක මගෙන් විමසන්න. |
| 何かあったら連絡します。 | Nani ka attara renraku shimasu. | මොනවා හරි ආවොත් මම ඔබව සම්බන්ධ කරගන්නම්. |
| 何かのときはよろしくお願いします。 | Nani ka no toki wa yoroshiku onegai shimasu. | යමක් සිදු වුවහොත්, ඔබගේ උපකාරය මම අගය කරමි. |
| どこでもいいので、決めてください。 | Doko demo ii node, kimete kudasai. | ඕනෑම තැනක හොඳයි, ඒ නිසා කරුණාකර තීරණය කරන්න. |
| 誰にも言わないでください。 | Dare ni mo iwanaide kudasai. | කරුණාකරලා කාටවත් කියන්න එපා. |
Nani ka attara විශේෂ අවධානය යොමු කිරීම වටී. එය රැකියාවේදී හෝ හවුල් මහල් නිවාසයක හදිසි අවස්ථාවක් හඳුන්වා දීමේ සම්මත ක්රමය වන අතර, අනපේක්ෂිත දෙයක් සිදු වූ විට දිගු කොන්දේසි සහිත වගන්තියක් ගොඩනැගීමෙන් එය ඔබව ගලවා ගනී.
මිනිත්තු පහක දෛනික සරඹයක්
- එක් ප්රශ්න වචනයක් තෝරා එහි ආකාර තුන පිළිවෙලට කියන්න: dare ka, dare mo, dare demo, එක් එක් සම්පූර්ණ වාක්යයක් ඇතුළත.
- සෑම මෝ වාක්යයකටම සෘණ අගය බල කර අවසානය පරීක්ෂා කරන්න: ඉමාසෙන්, අරිමාසෙන්, ඉකිමසෙන්, ටැබෙමසෙන්, ෂිමසෙන්, කිමසෙන්.
- mo වෙත නිවැරදි අංශුව එක් කර ශබ්ද නගා demo ආකෘති: doko ni mo, dare to mo, doko de mo.
- ඊයේ පිළිබඳ ප්රශ්න තුනකට පිළිතුරු දෙන්න, වරක් hai සහ විස්තරයක් සමඟ සහ තවත් වරක් iie සහ ගැලපෙන mo ආකෘතිය සමඟ පිළිතුරු දෙන්න.
- nani ka attara සහ nan demo ii desu යන ස්ථාවර වාක්ය ඛණ්ඩ සමඟින් අවසන් කරන්න, එබැවින් ඔබට ඒවා අවශ්ය වීමට පෙර ඒවා සූදානම්.