පවුල් දෙකක් සහ නව වචනයක් වර්ග කරන්නේ කෙසේද
සෑම ජපන් විශේෂණ පදයක්ම කණ්ඩායම් දෙකෙන් එකකට අයත් වේ. i-විශේෂණ ඔවුන්ගේ ශබ්ද කෝෂ ස්වරූපයෙන් i ශබ්දයෙන් අවසන් වන අතර කුඩා ක්රියා පද ලෙස හැසිරේ: අවසානයම ආතතිය සහ නිෂේධනය දරයි. නා-විශේෂණ නාම පද ලෙස හැසිරෙන අතර ඒවායේ අවසානය දෙසු වෙතින් ලබා ගනී, ඒවා නාම පදයක් ඉදිරිපිට කෙළින්ම වාඩි වූ විට පමණක් na ලබා ගනී. නව වචනයක් නිවැරදිව වර්ග කිරීම වඩාත්ම ප්රයෝජනවත් පුරුද්දකි, මන්ද මෙම මාර්ගෝපදේශයේ අනෙක් සෑම රටාවක්ම එයින් අතු බෙදී යයි.
වර්ග කිරීමේ රීතිය පාහේ යාන්ත්රික ය: සරල ස්වරූපය i වලින් අවසන් වන්නේ නම්, එය i-විශේෂණයක් ලෙස සලකන්න. kirei, yūmei, kirai, සහ teinei i වලින් අවසන් වන නමුත් na ගන්න බැවින් ව්යතිරේක මතක තබා ගැනීමට ප්රමාණවත් නොවේ. හංසමු වැනි ණයට ගත් වචන ද නා විශේෂණ වේ. ඔබට නව විශේෂණ පදයක් හමු වූ විට, එය නාම පදයක් ඉදිරිපිට එක් වරක් කියන්න, එවිට na එක දිස් වේ හෝ නොපෙනේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 高い店です。 | Takai mise desu. | එය මිල අධික වෙළඳසැලකි. |
| 静かな店です。 | Shizuka na mise desu. | එය නිස්කලංක කඩයකි. |
| きれいな部屋ですね。 | Kirei na heya desu ne. | මේක ලස්සන කාමරයක් නේද. |
| 有名な人です。 | Yūmei na hito desu. | ඔහු ප්රසිද්ධ පුද්ගලයෙකි. |
හතර පැත්ත පැත්තකින්
| පෝරමය | 高い takai (මිල අධික) | 静か ෂිසුකා (නිහඬ) |
|---|---|---|
| ධනාත්මකව ඉදිරිපත් කරන්න | 高いです takai desu | 静かです shizuka desu |
| සෘණ ඉදිරිපත් කරන්න | 高くないです takaku nai desu | 静かじゃないです shizuka ja nai desu |
| අතීත ධනාත්මක | 高かったです ටකකට්ටා දෙසු | 静かでした shizuka deshita |
| පසුගිය සෘණ | 高くなかったです takaku nakatta desu | 静かじゃなかったです shizuka ja nakatta desu |
| නාම පදයකට පෙර | 高い店 takai mise | 静かな店 shizuka na mise |
යන්ත්ර දෙකක් ලෙස තීරු කියවන්න. වම් පසින් වචනයම වෙනස් වන අතර දේසු කිසි විටෙකත් චලනය නොවේ; දකුණේ වචනය කිසි විටෙකත් වෙනස් නොවන අතර සියල්ල සිදුවන්නේ ඉන් පසුවය. එම පින්තූරය පැහැදිලි වූ පසු ඔබට කිසිදා නොදුටු විශේෂණ පදයක් ඒකාබද්ධ කළ හැකිය, මන්ද එහි අවසානය ඔබට කුමන යන්ත්රය භාවිතා කළ යුතුද යන්න පවසන බැවිනි.
i-විශේෂණ සෘණ සහ අතීත බවට පත් කිරීම
අවසාන i අතහැර අවසානය එක් කරන්න. Takai සෘණ සඳහා taka plus ku nai සහ අතීතය සඳහා taka plus katta බවට පත් වේ. පසුගිය සෘණ සඳහා දෙකම takaku nakatta බවට ඒකාබද්ධ වේ. ආචාරශීලී කථාවේදී desu අවසානයෙහි තබා මිතුරන් සමඟ එය අත්හැර දමන්න. වැළැක්විය යුතු එක් වැරැද්දක් නම් takai deshita ය, එය ජපන් කනට පැහැදිලිවම වැරදියි, මන්ද අතීතය දැනටමත් විශේෂණ පදය තුළ තිබේ.
විධිමත් සැකසීම් වලදී ඔබට ඒ වෙනුවට takaku arimasen සහ takaku arimasen deshita ඇසෙනු ඇත. ඒවා හඳුනා ගන්න, නමුත් කතා කිරීමේදී takaku nai desu භාවිතා කරන්න. ප්රයෝජනවත් පිළිතුරු පුරුද්දක් නම් සෘණාත්මක සහ පසුව හේතුව ලබා දීමයි: සමුකු නයි දෙසු, කෝටෝ ගා අරිමසු කර.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| この本は面白いです。 | Kono hon wa omoshiroi desu. | මෙම පොත සිත්ගන්නා සුළුය. |
| この本は面白くないです。 | Kono hon wa omoshiroku nai desu. | මෙම පොත රසවත් නොවේ. |
| 昨日は寒かったです。 | Kinō wa samukatta desu. | ඊයේ සීතලයි. |
| 昨日は寒くなかったです。 | Kinō wa samuku nakatta desu. | එය ඊයේ සීතල නොවේ. |
| 試験は難しくありませんでした。 | Shiken wa muzukashiku arimasen deshita. | විභාගය අපහසු නොවීය. |
නා-විශේෂණ සෘණ සහ අතීත බවට පත් කිරීම
na-විශේෂණයක් කිසිදා වෙනස් නොවේ; එය සිදු වූ පසු අවසානය. Shizuka desu shizuka ja nai desu, shizuka deshita, and shizuka ja nakatta desu වෙනවා. ලිඛිත සහ වඩාත් විධිමත් සමානකම ja වෙනුවට de wa සමඟ ආදේශ කරයි, shizuka de wa arimasen ලබා දෙයි. නාම පදවලට හරියටම එකම අවසානයක් ලැබෙන බැවින්, මෙම කට්ටලය වරක් ඉගෙන ගැනීමෙන් ඔබට ගකුසෙයි ජ නයි දෙසු සහ ඇමේ දේශිතද කියා දෙයි.
සම්භාව්ය දෝෂය නම් na-විශේෂණයක් i අවසානයක් ඇති සේ සැලකීම, shizukaku nai නිපදවීමයි. ඔබ ku සඳහා ළඟා වන්නේ නම්, එම වචනය නාම පදයකට පෙර na ගන්නේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න. අනෙක් නිතර ලිස්සා යාම වාක්යයක අවසානයේ na තබා ගැනීමයි: බෙන්රි දෙසු කියන්න, බෙන්රි නා දෙසු නොවේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| この駅は便利です。 | Kono eki wa benri desu. | මෙම ස්ථානය පහසු වේ. |
| この駅は便利じゃないです。 | Kono eki wa benri ja nai desu. | මෙම ස්ථානය පහසු නැත. |
| 先週は暇でした。 | Senshū wa hima deshita. | මම ගිය සතියේ නිදහස් වුණා. |
| 先週は暇じゃなかったです。 | Senshū wa hima ja nakatta desu. | මම ගිය සතියේ නිදහස් වුණේ නැහැ. |
| 彼は親切ではありません。 | Kare wa shinsetsu de wa arimasen. | ඔහු කරුණාවන්ත නැත. |
Ii සහ kakkoii ඔවුන්ගේ කඳ වෙනස් කරයි
Ii යනු සැබවින්ම අක්රමවත් විශේෂණ පදයයි. එය එහි පැරණි ස්වරූපය වන yoi වලින් සංයෝජන වේ, එබැවින් සෘණ යනු yoku nai desu වන අතර අතීතය yokatta desu වේ, කිසිවිට iikatta නොවේ. Yokatta desu යනු භාෂාවේ ඇති වඩාත්ම ප්රයෝජනවත් වාක්යයකි, එනම් එය හොඳ බව හෝ එය ඇසීම ගැන මම සතුටු වෙමි. ii මත ගොඩනගා ඇති ඕනෑම සංයෝගයක් එකම හැසිරීම් වලට උරුමකම් කියයි: kakkoii kakkoyokatta බවටත්, kimochi ii කිමෝචි yokatta බවටත් පත් වේ.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 天気がいいです。 | Tenki ga ii desu. | කාලගුණය හොඳයි. |
| 天気がよくないです。 | Tenki ga yoku nai desu. | කාලගුණය හොඳ නැත. |
| 昨日の映画はよかったです。 | Kinō no eiga wa yokatta desu. | ඊයේ ෆිල්ම් එක හොදයි. |
| 元気になってよかったですね。 | Genki ni natte yokatta desu ne. | ඔබ වඩා හොඳ වීම ගැන මම සතුටු වෙමි. |
| そのシャツ、かっこよかったですよ。 | Sono shatsu, kakkoyokatta desu yo. | ඒ කමිසය නියමයි. |
kute සහ de සමඟ විස්තර දෙකක් සම්බන්ධ කිරීම
එක් වාක්යයක විශේෂණ පද දෙකක් තැබීමට, desu පුනරුච්චාරණය කරනවාට වඩා ඒවා සම්බන්ධ කරන්න. i-විශේෂණයක් i පහත වැටී kute එකතු කරයි: yasui plus oishii යසුකුටේ oishii desu ලබා දෙයි. na-විශේෂණයක් සරලව de: shizuka de kirei desu එකතු කරයි. Ii නැවතත් යෝගට් බවට පත් වේ. hiroku te benri na heya හි මෙන්, සෑම වචනයක්ම තමන්ගේම සම්බන්ධකය භාවිතා කරන තාක් කල් ඔබට නිදහසේ පවුල් මිශ්ර කළ හැක.
පිළිතුරක් ඉතා කෙටි යැයි හැඟෙන විට මෙය භාවිතා කරන්න. ආපන ශාලාවක් කොහොමද කියලා ඇහුවම යසුකට්ටා දෙසු උත්තර දෙනවා, නමුත් යසුකුටේ ඔයිෂිකට්ටා දෙසු කියන්නේ මතයක් වගේ. සම්බන්ධ වූ විස්තර එකම ආකාරයකින් පෙන්විය යුතුය; එකක් ධනාත්මක සහ එකක් සෘණ නම්, ඒ වෙනුවට ga හෝ kedo භාවිතා කරන්න, yasui desu ga, semai desu.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 安くておいしいです。 | Yasukute oishii desu. | එය ලාභදායී හා රසවත් ය. |
| 静かできれいな町です。 | Shizuka de kirei na machi desu. | එය නිස්කලංක සුන්දර නගරයකි. |
| 広くて明るい部屋でした。 | Hirokute akarui heya deshita. | එය ඉඩකඩ සහිත, දීප්තිමත් කාමරයක් විය. |
| 安いですが、狭いです。 | Yasui desu ga, semai desu. | එය මිළ අඩුයි, නමුත් අවහිරයි. |
| 天気がよくて楽しかったです。 | Tenki ga yokute tanoshikatta desu. | කාලගුණය යහපත් වූ අතර එය විනෝදජනක විය. |
විශේෂණ පද බවට හැරවීම
ක්රියාවක් සිදු කරන ආකාරය විස්තර කිරීමට, i-විශේෂණයක් i ku ලෙස වෙනස් වන අතර na-විශේෂණයක් ni එකතු කරයි. Hayai hayaku බවට පත් වන අතර jōzu jōzu ni බවට පත් වේ. වෙනස් වීම විස්තර කිරීමට නාරු සමඟ එකම ආකෘති එකතු වී, එය වර්ධනය වී ඇති නිසා ōkiku narimashita සහ මම යථා තත්ත්වයට පත් වූ නිසා genki ni narimashita ලබා දෙයි. මෙම එක් රටාවක් ඔබගේ සම්පූර්ණ නාම විශේෂණ ලැයිස්තුව භාවිතා කළ හැකි ඇඩ්වර්බ් කට්ටලයක් බවට පත් කරයි.
මේවායින් සමහරක් විස්තර වලට වඩා ඉල්ලීම් ලෙස වැදගත් වේ. Shizuka ni shite kudasai නිහඬව සිටීමට කාමරයක් ඉල්ලා සිටින අතර mō sukoshi ōkiku onegaishimasu යමෙකුට කතා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටී. ඔබට පිටුවක පමණක් හඳුනාගත හැකි විශේෂණ පද දහයකට වඩා සැබෑ සංවාදයකදී ඒ දෙක එම ස්ථානයේදීම නිෂ්පාදනය කිරීමට හැකිවීම වටී.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 早く起きました。 | Hayaku okimashita. | මම වේලාසනින් නැගිට්ටා. |
| 上手に話しますね。 | Jōzu ni hanashimasu ne. | ඔයා හොඳට කතා කරනවා. |
| 静かにしてください。 | Shizuka ni shite kudasai. | කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න. |
| もう少し大きくお願いします。 | Mō sukoshi ōkiku onegaishimasu. | ටිකක් හයියෙන්, කරුණාකරලා. |
| 日本語が上手になりました。 | Nihongo ga jōzu ni narimashita. | මගේ ජපන් එක හොඳ වෙලා. |
yori, hō සහ ichiban සමඟ සංසන්දනය කිරීම
ජපන් විශේෂණ සංසන්දනය කිරීමට හැඩය වෙනස් නොවේ. ඔබ වෙනුවට වචන එකතු කරන්න. A yori B යන්නෙන් අදහස් වන්නේ A ට වඩා B වැඩි වන අතර කිසිදු hō ga ඔබ කැමති පැත්ත සලකුණු නොකරයි. ප්රශ්නයක් ඇසීමට, dochira ga සමඟින් සහ අවසන් කිරීමෙන් විකල්ප දෙකම ඉදිරිපත් කරන්න: kōhī to kōcha to, dochira ga suki desu ka. ස්වාභාවික පිළිතුරක් ව්යුහය තබා ගනී: kōhī no hō ga suki desu.
කණ්ඩායමක ඉහළ කොටස සඳහා, අංක එක යන අර්ථය ඇති ichiban භාවිතා කරන්න. naka de නොමැති කණ්ඩායම නම් කර ජයග්රහණය කරන්නේ කුමක්දැයි පවසන්න: Nihon ryōri no naka de sushi ga ichiban suki desu. ඔබට අවශ්ය වීමට පෙර ආහාර, නගර සහ ඍතු ගැන සූදානම් පිළිතුරු තුනක් තබා ගන්න.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| 電車のほうが速いです。 | Densha no hō ga hayai desu. | කෝච්චිය වේගවත්. |
| 東京は大阪より大きいです。 | Tōkyō wa Ōsaka yori ōkii desu. | ටෝකියෝ ඔසාකාට වඩා විශාලයි. |
| コーヒーと紅茶と、どちらが好きですか？ | Kōhī to kōcha to, dochira ga suki desu ka? | ඔබ කැමති කෝපි හෝ තේ මොනවාද? |
| コーヒーのほうが好きです。 | Kōhī no hō ga suki desu. | මම කෝපි වලට කැමතියි. |
| 日本料理の中で寿司がいちばん好きです。 | Nihon ryōri no naka de sushi ga ichiban suki desu. | සියලුම ජපන් කෑම වර්ග අතරින් මම වඩාත් කැමති සුෂි වලට. |
සුගිරු, සෞ සහ රාශි
යමක් පිළිගත හැකි ලක්ෂ්යයෙන් ඔබ්බට යන බව කීමට සුගිරු කඳට එක් කරන්න. i-විශේෂණයක් i, takasugiru ලබා දෙන අතර na- විශේෂණ පදයක් සෘජුවම සම්බන්ධ වන අතර, shizukasugiru ලබා දෙයි. ක්රියා පද ඔවුන්ගේ මසු කඳේ එකම අවසානය භාවිතා කරයි, එබැවින් ටැබසුගිමාෂිතා යනු මම ඕනෑවට වඩා කෑවෙමි. මෙය තීව්ර කිරීමක් නොව පැමිණිල්ලක් බව මතක තබා ගන්න: takasugimasu යන්නෙන් මිල අසාධාරණ වන අතර totemo takai desu යනු ඉතා මිල අධිකයි.
| ජපන් | රොමාජි | අර්ථය |
|---|---|---|
| ちょっと高すぎます。 | Chotto takasugimasu. | එය ටිකක් මිල අධිකයි. |
| この部屋は狭すぎますね。 | Kono heya wa semasugimasu ne. | මේ කාමරේ පොඩි වැඩියි නේද. |
| 昨日は食べすぎました。 | Kinō wa tabesugimashita. | මම ඊයේ ඕනෑවට වඩා කෑවා. |
| この漢字は難しすぎます。 | Kono kanji wa muzukashisugimasu. | මෙම කන්ජි ඉතා අපහසුයි. |
| おいしそうですね。 | Oishisō desu ne. | එය රසවත් බව පෙනේ. |
| 元気そうですね。 | Genki sō desu ne. | ඔයා හොඳට පේනවා. |
| この本はよさそうです。 | Kono hon wa yosasō desu. | මේ පොත හොඳට පේනවා. |
| 明日は寒いらしいです。 | Ashita wa samui rashii desu. | පෙනෙන විදිහට එය හෙට සීතල වනු ඇත. |
| あの店は有名らしいです。 | Ano mise wa yūmei rashii desu. | ඒ කඩය පෙනෙන විදිහට ප්රසිද්ධයි. |
පිටතින් පෙනෙන දෙයක් වාර්තා කිරීමට Sou විශේෂණ කඳකට අමුණයි. Oishisō desu යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ එය රසවත් ලෙස පෙනෙන බවයි, ඔබ එය රස බැලීමට පෙර පැවසුවාය, සහ genki sō desu ne යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ඔබ හොඳින් පෙනෙන බවයි. Ii yosasō desu වෙයි, nai nasasō desu වෙයි. ඔබට පැහැදිලිව පෙනෙන දෙයක් සඳහා sou භාවිතා නොකරන්න: රතු බෑගයක් අකායි, අකාසා නොවේ.
ඔබ වෙනත් තැනකින් ලබාගත් තොරතුරු Rashii වාර්තා කරයි, එබැවින් ashita wa samui rashii desu යන්නෙන් අදහස් වන්නේ පෙනෙන විදිහට හෙට සීතල වනු ඇති බවයි. එය i-විශේෂණයක සරල ස්වරූපයට සහ සෘජුවම na-විශේෂණයකට සම්බන්ධ වේ. අවසානය දෙකම ඔබට සියල්ල සත්ය ලෙස ප්රකාශ කරනවා වෙනුවට මතයක් මෘදු කිරීමට ඉඩ දෙයි.
ආරම්භක සංවාදය ගෙන යන විශේෂණ විස්සක්
| තේමාව | විශේෂණ පදය | විරුද්ධයි |
|---|---|---|
| ප්රමාණය | 大きい ōkii (විශාල) | 小さい chiisai (කුඩා) |
| මිල | 高い takai (මිල අධික) | 安い yasui (ලාභ) |
| දේවල් වල වයස | 新しい atarashii (නව) | 古い furui (පැරණි) |
| කාලගුණය | 暑い atsui (උණුසුම්) | 寒い සමුයි (සීතල) |
| ආහාර | おいしい oishii (රසවත්) | まずい mazui (නරක රස) |
| අත්දැකීම් | 楽しい tanoshii (විනෝද) | つまらない සුමරණයි (නීරස) |
| දුෂ්කරතාව | 難しい muzukashii (දුෂ්කර) | 簡単な kantan na (පහසු) |
| කාලසටහන | 忙しい isogashii (කාර්යබහුල) | 暇な hima na (නොමිලේ) |
| දුර | 近い චිකායි (ආසන්න) | 遠い tōi (දුර) |
| ශබ්දය | 静かな shizuka na (නිහඬ) | うるさい උරුසයි (ඝෝෂාකාරී) |
යුගල දෙකක් රැකවරණය අවශ්යයි. Atsui සහ samui වාතය විස්තර කරන අතර atsui සහ tsumetai ඔබ ස්පර්ශ කරන දේ විස්තර කරයි, එබැවින් සීතල ජලය samui වලට වඩා tsumetai වේ. Mazui මොට වන අතර, සමාගම තුළ බොහෝ කථිකයන් එය amari suki ja nai desu ලෙස මෘදු කරයි. කාන්තන්, හිමා සහ ෂිසුකා ඔවුන්ගේ ප්රතිවිරෝධයන් නොගන්නා අතර නා ගන්නවා, මෙම පේළි මැද වාක්ය මාරු කිරීම සඳහා හොඳ පුරුදු ඇති කරයි.
අවසානය ස්වයංක්රීය කරන සරඹ
- ඔබ පිළිතුරු යතුර බැලීමට පෙර පෝරම හතර හරහා එක් විශේෂණ පදයක් ශබ්ද නඟා ධාවනය කරන්න.
- සෑම i-විශේෂණ සරඹයක්ම na-විශේෂණ සරඹයක් සමඟ යුගල කරන්න එවිට ඔබේ මුඛය මාරු වීමට ඉගෙන ගන්න.
- අදහස් දෙකක් එක් කිරීමට kute හෝ de භාවිතයෙන් සෑම උදෑසනකම ඔබ අසල ඇති වස්තූන් තුනක් විස්තර කරන්න.
- ටකකට්ටා කල්පනාවෙන් තොරව එනතුරු අතීත කාලවලදී ඊයේ ගැන පිළිතුරු dō deshita ka.
- එක් කාඩ්පතක ව්යතිරේක එකතු කරන්න: ii, kirei, yūmei, kirai, සහ ඔබව පුදුමයට පත් කරන ඕනෑම නව වචනයක්.