Бодит өгүүлбэрт ある ба いる-ийг дадлага хийхийн тулд Mocchi-г ашиглана уу

Хэцүү захын тохиолдлуудыг нэмэхээсээ өмнө ある болон いる-ийг тодорхой хүмүүс болон зүйлсийн жишээн дээр дадлага хий. Юу байгаа, хаана байгаа, энэ нь нэг газар болж буй үйлдлийг дүрслэхээс юугаараа ялгаатай болохыг хэлэхэд туслахыг Mocchi хүс.

Mocchi танил байршилд байгаа хүн болон номыг япон хэлээр энгийн өгүүлбэрээр харьцуулсан
Та юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Бодит өгүүлбэрт ある ба いる-ийг дадлага хийхийн тулд Mocchi-г ашиглана уу

Энгийн анхан шатны оршихуйн өгүүлбэрт いる нь хүн амьтанд хэрэглэгддэг бол ある нь ном, ширээ гэх мэт зүйлд хэрэглэгддэг. Энэ ялгаатай байдал нь ашигтай эхлэлийн цэг боловч хичээлд өгүүлбэрийн үлдсэн хэсэг нь бас хэрэгтэй: зүйл, байршил, бөөмсөөр илэрхийлэгддэг харилцаа. Танил объект, газруудыг ашиглаж, өөрийн тайлбарыг хийж, унших эсвэл харилцан ярианд үнэхээр тохиолдсон онцгой тохиолдлуудын талаар тусад нь асуу.

Ер бусын захын тохиолдлуудын өмнө тодорхой жишээнүүдээс эхэл.

Юу байгаа, хаана байгааг нэрлэ.

Байгаа үйл ажиллагаанаас тусдаа байлгах.

Өөрийн өгүүлбэр дэх объект эсвэл хүнийг өөрчил.

Зурж болох энгийн дүр зургийг сонго

Танил өрөө нь оршин байх өгүүлбэрт тодорхой зорилгыг өгдөг. Өрөөнд юу байгаа, эд зүйл бүр хаана байрлаж байгааг шийдээрэй. Та бүх дүр зургийг зохион бүтээх боломжтой тул хувийн орон зайн зургийг хуваалцах шаардлагагүй болно. Та аль хэдийн мэддэг үгсээ Mocchi-д хэлж, эхний багцыг хангалттай бага байлгахын тулд гол бэрхшээл нь өгүүлбэрийн загвар байх болно.

Тодорхой тохиолдлоор эхэл: хүн, муур, ном эсвэл сандал. Зохиомол амьтад эсвэл амьд гэж үздэг объектуудтай холбоотой ээдрээтэй жишээнүүд нь ердийн ялгааг ойлгох хүртэл хүлээх болно. Анхан шатны дасгал нь буруу хариулт нь үл ойлгогдохоос илүү зорилтот бэрхшээлийг илчилсэн тохиолдолд хамгийн сайн ажилладаг.

Тухайн зүйл эсвэл хүний ​​эргэн тойронд өгүүлбэр зохио

机の上に本があります гэдэг нь 'Ширээн дээр ном байна' гэсэн утгатай. 部屋に友達がいます гэдэг нь 'Найз өрөөнд байна' гэсэн утгатай. Юу байгаа, хаана байгааг уншаад, жишээ болгонд ашигласан үйл үгийг анзаараарай. Илүү урт тайлбар хийхээсээ өмнө эд ангиудыг хэрхэн нийцэж байгааг харахын тулд нэг удаад нэг нарийн ширийн зүйлийг өөрчил.

Анхан шатны жишээнүүдэд хүн いる, ном ある-г ашигладаг бөгөөд дараа нь байршлын өгүүлбэрийг ашигладаг.
Хүмүүс болон зүйлсийн тодорхой жишээнүүдээс эхэлж, тэнд байгаа зүйлийн эргэн тойронд байршлын өгүүлбэр зохио.
ЯпонРомажиУтга
机の上に本があります。Tsukue no ue ni hon ga arimasu.Ширээн дээр ном байна.
部屋に友達がいます。Heya ni tomodachi ga imasu.Нэг найз өрөөнд байна.

Оршихуйг тухайн газрын үйл ажиллагаатай андуурч болохгүй

Хүн өрөөнд байж, тэнд сурч болно, гэхдээ эдгээр нь өөр өөр өгүүлбэрийн харилцаа юм. Оршихуйн энгийн тайлбарыг суралцах тухай өгүүлбэртэй харьцуул. Байршлын хэллэг тус бүрд юу нөлөөлж байгааг олж мэдэхийг Mocchi-аас асуу. Энэ нь өрөөний нэр үргэлж ижил бөөмстэй гарч ирдэг гэдгийг цээжлэхийн оронд бөөмийн сонголтыг ойлгоход тусална.

Байршлыг хуулбарлахгүйгээр шинэ тайлбар хий

Номыг өөр танил газар руу зөөж эсвэл зохион бүтээсэн дүр зураг дээр найзыгаа гэр бүлийн гишүүнээр соль. Загварыг нээхээс өмнө өгүүлбэрийг оролдож, үйл үгийн сонголтыг тайлбарла. Хэрэв та эх хувь нь харагдахуйц байхад л хариулж чадвал даалгавраа жижиг байлгаж, нэн даруй нэмэлт үгсийн сан нэмэхийн оронд дахин сэргээх дасгал хий.

Онцгой тохиолдлуудыг зөвхөн хангалттай контекстээр хянана

Таны анхан шатны хүлээлтийг эвдэж байгаа өгүүлбэртэй тулгарвал эргэн тойрныхоо текстийг авчирч, илтгэгч юу хэлж байгааг асуу. Энгийн жишээнүүд нь ашиггүй байсан эсвэл нэг шинэ товчлол бүх зүйлийг тайлбарладаг гэж бүү бодоорой. Mocchi нь контекстүүдийг харьцуулахад тусалдаг бол итгэмжлэгдсэн лавлагаа нь тодорхойгүй хэвээр байгаа ер бусын эсвэл үр дагавартай тайлбарыг шалгахад тустай.

Гол цэгүүд

Сайжруулах практик арга

Энгийн өрөөг төсөөлж, хоёр объект, нэг хүнийг сонго. Mocchi-аас тус бүрийг хаана байгааг тайлбарлахыг хүс, дараа нь загварыг хуулахгүйгээр байршлыг өөрчил. Өрөөнд хүний ​​хийдэг нэг үйлдлийг нэмж, энэ өгүүлбэр яагаад зөвхөн оршихуйн илэрхийлэл байхаа больсныг тайлбарла. Хэрэв та бөөмсийг алдвал дангаар нь объектын нэрийг давтахаас илүүтэй харилцааг нягталж үзээрэй.

  1. 1

    Нэг тодорхой зорилго сонго

    Хэлэлцүүлэг бүрийг өөрийн ашиглаж болох нөхцөл байдал эсвэл ур чадвар дээр төвлөрүүл.

  2. 2

    Идэвхтэй дасгал хий

    Зөвхөн япон хэлийг унших эсвэл танихын оронд бүрэн хариултыг чангаар хэлээрэй.

  3. 3

    Шалгаж, давт

    Ашигтай залруулга хийж, байгалийн мэдрэмж төрүүлэх хүртэл ижил ур чадвараа дахин үзээрэй.

FAQ

Байнга асуудаг асуултууд

Би хөдөлгөөнийг ある болон いる-ийн цорын ганц тест болгон ашиглах ёстой юу?

Энэ товчлол нь төөрөгдүүлж магадгүй юм. Энгийн хүмүүс, амьтад, энгийн объектуудаас эхэлж, ер бусын тохиолдлуудыг контекстээс сур. Энгийн いる өгүүлбэрт дүрслэхийн тулд ямар нэг зүйл харагдахуйц хөдөлж байх шаардлагагүй.

Оршихуйн өгүүлбэрт яагаад に-г тухайн газрын хувьд ашигладаг вэ?

Эдгээр жишээн дээр に нь тухайн хүн эсвэл зүйл хаана байгааг тэмдэглэнэ. Англи хүн бүрийг япон хүнтэй ижил харилцаа гэж үзэхийн оронд тухайн газарт хийсэн үйлдлийг дүрсэлсэн өгүүлбэрийн で-тэй харьцуул.

Би дараа нь үл хамаарах зүйлийг сурч болох уу?

Тиймээ. Найдвартай энгийн жишээнүүдээс эхэлж, дараа нь тааралдсан онцгой тохиолдлын талаар асуу. Ер бусын хэрэглээ бүрийг нэн даруй багтаахыг оролдох нь танд хамгийн их хэрэгтэй өгүүлбэрийн хэв маягийг бүдгэрүүлж болзошгүй юм.

Дэлгэрэнгүйг нэмэхээсээ өмнө юу байгааг тайлбарла

Mocchi ашиглан ある болон いる-г жижиг өрөөний тайлбарт холбож, өөрчилж, шалгаж болно.