Korjaa japanilainen muistikortti, joka pysyy vaikeana Mocchi

Jos japanilainen muistikortti pysyy vaikeana, selvitä, mikä tekee siitä vaikean, ennen kuin toistat sen uudelleen. Pyydä Mocchi erottamaan unohdettu lukema, epäselvä merkitys ja kehote, joka ei täsmennä aiottua vastausta, ja harjoittele sitten asianmukaista heikkoa lenkkiä.

Mocchi erottaa luku-, merkitys- ja pikaongelmat toistuvasti vaikean japanilaisen muistikortin takana
Mitä sinun tulee tietää

Korjaa japanilainen muistikortti, joka pysyy vaikeana Mocchi

Kortti voi epäonnistua syistä, jotka eivät liity ponnisteluihin. Kaksi sanaa voi jakaa sen laajan käännöksen, kuva voi viitata väärään merkitykseen tai esimerkki voi sisältää kohdesanastoa vaikeampaa kielioppia. Pidä yksi merkitys ja yksi reilu hakutehtävä selkeänä. Mocchi voi auttaa selittämään sanaa ja ehdottamaan parempaa kontekstia samalla, kun tarkistat kortin todellisen sisällön ja käytät uutta esimerkkiä tarkistaaksesi, auttoiko muutos.

Nimeä kortin osa, joka hajoaa.

Tarkista, onko kehotteessa tarkka vastaus.

Pidä esimerkki yksinkertaisena kuin tavoitevaikeus.

Testaa sanaa muuttuneessa kontekstissa korjauksen jälkeen.

Kuvaile vika ennen ratkaisun ehdottamista

Kerro Mocchi, unohdatko äänen, sekoitatko merkityksen, käännätkö samanlaisen sanan vai etkö osaa sanoa, mitä kehote haluaa. Nämä ovat erilaisia ​​ongelmia. Lukuvihje voi auttaa yhtä, mutta ei tee vähän toiselle. Lyhyt kuvaus varsinaisesta yrityksestäsi antaa ohjaajalle enemmän hyödyllistä tietoa kuin pelkkä sanomalla, että kortti on mahdoton.

Tarkista myös osuvuus. Jos sana ei tue nykyisiä tavoitteitasi ja esiintyy harvoin materiaalissasi, et ehkä halua priorisoida sitä nyt. Se on suunnittelupäätös, ei todiste siitä, että kaikkea vaikeaa sanastoa tulisi välttää.

Tee aiotusta merkityksestä riittävän tarkka testattavaksi

Kortin, jonka arvo on 予約, tulee tehdä varauksesta tai varauksesta selkeä. Jos kehote käyttää päällekkäistä kiiltoa, joka voi myös viitata 約束, lisää palvelun varaustilanne. Pyydä Mocchi selittämään, miksi konteksti valitsee tarkoitetun sanan. Tämä antaa sinulle oikeudenmukaisen hakutavoitteen sen sijaan, että kilpailisit siitä, mikä laaja käännös sattui olemaan takana.

Kova kortti tutkitaan sen kohteen, kontekstin ja reilun uuden hakutestin suhteen
Vaihda heikko lenkki sen sijaan, että olettaisit, että useat saman epäselvän kehotteen toistot ratkaisevat sen.
japanilainenRomajiMerkitys
ホテルを予約しました。Hoteru o yoyaku shimashita.Varasin hotellin.
予約を確認します。Yoyaku o kakunin shimasu.Tarkistan varauksen.

Pidä esimerkistä toinen vaikea oppitunti

Yhden sanan opettamiseen tarkoitettu kortti ei saa vaatia useita tuntemattomia kielioppimalleja vain esimerkin ymmärtämiseksi. Pyydä lyhyempi lause tutun ympäröivän sanaston kanssa. Voit opiskella edistyksellistä rakentamista erikseen. Tämä tekee kortin vaikeudesta helpompi tulkita ja estää hyödyllistä esimerkkiä piilottamasta kohdemerkitystä.

Vaihda tuki heikon lenkin mukaan

Jos unohdat lukea, yhdistä kirjoitettu sana sen ääneen ja yritä ilman huomautuksia. Jos haluat hämmentävän merkityksen, vertaa kahta tilannetta. Jos haluat epäselvän kehotteen, lisää puuttuva vihje. Pyydä Mocchi yhtä kohdennettua parannusta suuren muistitekniikoiden kokoelman sijaan. Oikean korjauksen pitäisi tehdä seuraavasta yrityksestä informatiivisempi.

Tarkista tulos alkuperäisen korttiasettelun ulkopuolelta

Lue tai luo uusi lause käyttämällä sanaa luottamatta vanhaan kuvaan tai vastauspaikkaan. Selitä aiottu merkitys ja pane merkille tarvittava apu. Jos linkki on selkeämpi, palaa normaaliin tarkasteluun. Jos ei, tarkista diagnoosi sen sijaan, että julistaisi, että samanlaisten toistojen on lopulta toimittava. Tämä pitää henkilökohtaisen sanaston käytännön reagoivan todisteisiin todellisista yrityksistäsi.

Keskeiset kohdat

Käytännöllinen tapa parantaa

Valitse yksi toistuvasti vaikea kortti ja kuvaile, mitä tapahtuu ennen paljastamista. Voitko tunnistaa muodon, sanoa lukeman ja selittää tarkoitetun merkityksen? Pyydä Mocchi:a tarkastamaan hämmentävä linkki ja ehdota lyhyt selkeämpi konteksti. Kokeile uutta lausetta tai kysymystä käyttämällä sanaa ja päätä sitten, tarvitseeko itse kortti tarkistusta vai tarvitseeko harjoituksesi erilaista painopistettä.

  1. 1

    Valitse yksi selkeä tavoite

    Keskity jokainen istunto tilanteeseen tai taitoon, jota voit todella käyttää.

  2. 2

    Harjoittele aktiivisesti

    Sano täydelliset vastaukset ääneen sen sijaan, että vain lukisit tai tunnistaisit japania.

  3. 3

    Tarkista ja toista

    Pidä hyödylliset korjaukset ja palaa samaan taitoon, kunnes se tuntuu luonnolliselta.

FAQ

Usein kysytyt kysymykset

Pitäisikö minun poistaa jokainen kova kortti?

Ei automaattisesti. Hyödyllinen sana voi vaatia selkeämmän kehotuksen tai erilaisen käytännön. Diagnosoi vaikeus ja harkitse asian merkitystä ennen kuin päätät, haluatko säilyttää, tarkistaa vai lopettaa kohteen priorisoinnin.

Entä jos useat vastaukset sopivat kehotteeseen?

Lisää kontekstia tai muuta tehtävää niin, että sen tarkoitus on täsmällinen. Kortti ei saa rangaista järkevää vastausta, koska sen kehotteesta puuttui vihje, jota tarvitaan odotetun sanan valitsemiseen.

Voiko kuva tehdä kortista kovemman?

Kyllä, jos se ehdottaa jotain muuta merkitystä tai siitä tulee ainoa tunnistamasi vihje. Tarkista aiottu merkitys ja harjoittele uutta lausetta ilman kuvaa nähdäksesi, mikä yhteys on todella käytettävissä.

Ota selvää, mikä tekee tästä kortista vaikean

Käytä Mocchi muuttaaksesi turhauttavan arvostelun kohteen erityiseksi ja reilun käytännön tehtäväksi.