Lue lauseiden välinen suhde
Kappale voi myöntää, että jokin on kätevää, ja silti väittää, että toinen tekijä on tärkeämpi. Kysy Mocchi, mikä rooli kullakin lausunnolla on: tausta, tunnustus, kontrasti, syy tai johtopäätös. Nämä roolit ovat hyödyllisempiä kuin liitinkäännösten kerääminen näkemättä, kuinka ideat sopivat yhteen.
Pidä ensimmäinen argumentti riittävän lyhyenä, jotta voit pitää molemmat osapuolet mielessä. Tiheä ja tuntematon sanasto voi aiheuttaa toisen ongelman ennen kuin rakenne on selkeä. Lisää monimutkaisuutta, kun voit selittää yksinkertaisen suhteen ja tukea sitä todellisella sanamuodolla.
Hyöty voidaan tunnustaa ratkaisematta koko kysymystä
確かに便利です。しかし、費用も考える必要があります tunnustaa mukavuuden ja ottaa sitten käyttöön kustannukset toisena näkökohtana. Yhteenveto, jossa sanotaan vain, että vaihtoehto on kätevä, jättää kelpuutuksen pois. Pyydä Mocchi vertaamaan tätä epätäydellistä yhteenvetoa yhteenvetoon, jossa säilytetään sekä hyöty että tarve ottaa huomioon toinen tekijä.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 確かに便利です。 | Tashika ni benri desu. | Se on varmasti kätevä. |
| しかし、費用も考える必要があります。 | Shikashi, hiyō mo kangaeru hitsuyō ga arimasu. | On kuitenkin otettava huomioon myös kustannukset. |
Kerro pääväite yksinkertaisemmalla kielellä
Kun olet tunnistanut roolit, muotoile uudelleen se, mitä kappale pyytää lukijaa ymmärtämään. Pidä vaatimuksen vahvuus ja laajuus ennallaan. Älä käännä kustannusarviointipyyntöä toteamukseksi, että vaihtoehtoa ei saa koskaan käyttää. Pyydä Mocchi:a osoittamaan kaikki lisäämäsi tulkinnat, joita itse kappale ei tue.
Selitä, miksi houkutteleva vaihtoehto on epätäydellinen
Väärä vastaus voi toistaa oikean lauseen kohdasta, mutta jättää pois sen suhteen muuhun. Kuvaile tätä puutetta suoraan. Tämä tekee arvostelusta hyödyllisemmän kuin väittäen, että vaihtoehto oli väärä, koska toinen oli parempi. Opit kuinka kappaleen rakenne muuttaa sitä, mikä lasketaan luotettavaksi yhteenvedoksi.
Muuta rakennetta myöhemmän harjoituksen aikana
Pyydä toista kappaletta, jossa on eri liitin, tai vaatimus, joka jakautuu useampaan kuin yhteen lauseeseen. Käytä samoja kysymyksiä rooleista ja todisteista sen sijaan, että luottaisit yhteen visuaaliseen vihjeeseen. Mocchi voi auttaa kohdistamaan kontrastiin, jota toistuvasti kaipaat, kun taas monipuolinen rakenne tarkistaa, toimiiko strategia alkuperäistä esimerkkiä ja sen tuttua ulkoasua pidemmälle.