សំណួរដែលដោះស្រាយករណីភាគច្រើន
នៅពេលដែលនាមកន្លែងមួយកើតឡើង សូមសួររឿងមួយថា តើកន្លែងណាជាចំណុចដែលមានអ្វីមួយកើតឡើង ឬមកដល់ ឬជាដំណាក់កាលដែលសកម្មភាពត្រូវបានអនុវត្ត? ចំណុចមួយត្រូវចំណាយពេល ni ។ ដំណាក់កាលមួយកើតឡើង។ ការមាន, ទៅ, មកដល់, ចូល, អង្គុយចុះ ហើយដាក់វត្ថុនៅកន្លែងណាមួយ សុទ្ធតែជាប្រយោគចំនុច។ ការសិក្សា ការញ៉ាំ ការជួបជុំ ធ្វើការ ការលេង និងការទិញ គឺជាប្រយោគដំណាក់កាលទាំងអស់ ព្រោះវាពណ៌នាអំពីអ្វីដែលកំពុងធ្វើ ជាជាងអ្វីដែលកំពុងស្ថិតនៅ។
ហេតុផលដែលភាសាអង់គ្លេសមិនអាចណែនាំអ្នកបាន គឺវាគ្របដណ្តប់ការងារទាំងពីរ។ ខ្ញុំនៅបណ្ណាល័យ ហើយខ្ញុំរៀននៅបណ្ណាល័យប្រើពាក្យដូចគ្នាជាភាសាអង់គ្លេស និងភាគល្អិតផ្សេងគ្នាជាភាសាជប៉ុន។ អនុវត្តកំណែទាំងពីរនៃកន្លែងតែមួយជាមួយគ្នាជាគូ ហើយជម្រើសក្លាយជាការឆ្លុះបញ្ចាំងជំនួសឱ្យការគណនា។ ការណែនាំអំពីភាគល្អិតទូទៅនៅលើប្លក់នេះផ្តល់ឱ្យភាគល្អិតនីមួយៗនូវការងារស្នូលមួយ។ ប្រកាសនេះគឺជាកំណែជ្រៅនៃគូពិបាកបំផុត។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 図書館にいます。 | Toshokan ni imasu. | ខ្ញុំនៅបណ្ណាល័យ។ |
| 図書館で勉強します。 | Toshokan de benkyō shimasu. | ខ្ញុំរៀននៅបណ្ណាល័យ។ |
| 家にいます。 | Ie ni imasu. | ខ្ញុំនៅផ្ទះ។ |
| 家で働きます。 | Ie de hatarakimasu. | ខ្ញុំធ្វើការនៅផ្ទះ។ |
| 海に行きます。 | Umi ni ikimasu. | ខ្ញុំនឹងទៅសមុទ្រ។ |
| 海で泳ぎます。 | Umi de oyogimasu. | ខ្ញុំហែលទឹកនៅក្នុងសមុទ្រ។ |
រាល់ការប្រើប្រាស់ ni, ចំហៀង
| ការប្រើប្រាស់ ni | ឧទាហរណ៍ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|---|
| អត្ថិភាព ចំណុចដែលមានអ្វីមួយ។ | 部屋に猫がいます Heya ni neko ga imasu | មានឆ្មាមួយនៅក្នុងបន្ទប់ |
| គោលដៅ ឬចំណុចមកដល់ | 東京に行きます Tōkyō ni ikimasu | ខ្ញុំទៅតូក្យូ |
| ពេលវេលាជាក់លាក់មួយនៅលើនាឡិកា ឬប្រតិទិន | 七時に起きます Shichi-ji ni okimasu | ខ្ញុំក្រោកនៅម៉ោងប្រាំពីរ |
| អ្នកទទួលការឲ្យ ប្រាប់ ឬសួរ | 友達に電話します Tomodachi ni denwa shimasu | ខ្ញុំហៅមិត្តម្នាក់ |
| ប្រភពនៃការទទួល | 先生に本をもらいました Sensei ni hon o moraimashita | ខ្ញុំបានទទួលសៀវភៅពីគ្រូ |
| គោលបំណង, ដោយប្រើដើមកិរិយាស័ព្ទ | 買い物に行きます Kaimono ni ikimasu | ខ្ញុំទៅទិញទំនិញ |
| ផ្ទៃឬធុងអ្វីមួយទៅលើ | 机に置きます Tsukue ni okimasu | ខ្ញុំដាក់វានៅលើតុ |
| លទ្ធផលនៃការផ្លាស់ប្តូរ | 先生になります Sensei ni narimasu | ខ្ញុំនឹងក្លាយជាគ្រូបង្រៀន |
| ភាពញឹកញាប់ក្នុងរយៈពេលមួយ។ | 一週間に三回 Isshūkan ni sankai | បីដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ |
| ភ្នាក់ងារនៅក្នុងប្រយោគអកម្ម | 先生にほめられました Sensei ni homeraremashita | ខ្ញុំត្រូវបានគ្រូសរសើរ |
ខ្សែស្រឡាយដែលកំពុងដំណើរការតាមរយៈបញ្ជីនេះគឺទំនាក់ទំនងជាមួយចំណុចមួយ។ កន្លែងដែលអ្នកទៅដល់ មួយភ្លែតនៅលើនាឡិកា មនុស្សម្នាក់ដែលទទួលអ្វីមួយ ផ្ទៃវត្ថុមួយនឹងចុះចត ហើយស្ថានភាពដែលអ្នកបញ្ចប់គឺសុទ្ធតែជាចំណុចបញ្ចប់នៃព្រួញ។ សូម្បីតែអកម្មក៏សមដែរ៖ ភ្នាក់ងារគឺជាចំណុចដែលសកម្មភាពបានមកពី ហើយមកលើអ្នក។ សង្កត់រូបភាពនោះ ហើយអ្នកនឹងទាយបានត្រឹមត្រូវជាមួយនឹងកិរិយាស័ព្ទដែលអ្នកមិនធ្លាប់ជួប។
រាល់ការប្រើប្រាស់ de, side by side
| ការប្រើប្រាស់ de | ឧទាហរណ៍ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|---|
| កន្លែងដែលសកម្មភាពកើតឡើង | 教室で話します Kyōshitsu de hanashimasu | ខ្ញុំនិយាយក្នុងថ្នាក់រៀន |
| មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន | 電車で行きます Densha de ikimasu | ខ្ញុំទៅតាមរថភ្លើង |
| ឧបករណ៍ឬឧបករណ៍ | はしで食べます Hashi de tabemasu | ខ្ញុំញ៉ាំជាមួយចង្កឹះ |
| ភាសា ឬមធ្យម | 日本語で話しましょう Nihongo de hanashimashō | ចូរយើងនិយាយជាភាសាជប៉ុន |
| សម្ភារៈដែលអ្នកនៅតែអាចមើលឃើញ | 木で作ります Ki de tsukurimasu | វាត្រូវបានធ្វើពីឈើ |
| មូលហេតុឬហេតុផល | 病気で休みました Byōki de yasumimashita | ខ្ញុំឈឺ |
| វិសាលភាពនៃការប្រៀបធៀប | 日本で一番高い山です Nihon de ichiban takai yama desu | វាជាភ្នំខ្ពស់ជាងគេនៅប្រទេសជប៉ុន |
| តម្លៃសរុបឬបរិមាណ | 全部で三千円です Zenbu de sanzen-en desu | សរុបទៅគឺបីពាន់យ៉េន |
| ទំហំក្រុមធ្វើអ្វីមួយ | 四人で行きます Yonin de ikimasu | យើងទាំងបួននាក់នឹងទៅ |
| ពេលវេលា ឬចំនួនដែលវាត្រូវការ | 一時間で終わります Ichi-jikan de owarimasu | វាបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង |
ខ្សែស្រឡាយរបស់ De គឺជាកាលៈទេសៈដែលធ្វើឱ្យសកម្មភាពអាចធ្វើទៅបាន: កន្លែងដែលវាកើតឡើង អ្វីដែលវាត្រូវបានធ្វើជាមួយអ្វីដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើងពីអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យវា និងនៅក្នុងដែនកំណត់ដែលវាត្រូវបានវាស់វែង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល de ភ្ជាប់ជាញឹកញាប់ទៅនឹងកិរិយាសព្ទនៃការធ្វើ ហើយស្ទើរតែមិនដែលចំពោះកិរិយាស័ព្ទនៃការធ្វើ។ ប្រសិនបើការកាត់ទោសរបស់អ្នកមិនមានសកម្មភាពអ្វីទាំងអស់នោះ de ទំនងជាមិនមែនជាជម្រើសត្រឹមត្រូវទេ។
គូតិចតួចដែលមានតែភាគល្អិតផ្លាស់ប្តូរ
| ជាមួយ នី | ជាមួយ de | តើមានអ្វីផ្លាស់ប្តូរ |
|---|---|---|
| 家にいます Ie ni imasu | 家で働きます Ie de hatarakimasu | មានទីតាំងនៅទល់នឹងការធ្វើអ្វីមួយនៅទីនោះ |
| 公園に犬がいます Kōen ni inu ga imasu | 公園で犬と遊びます Kōen de inu ទៅ asobimasu | ទីតាំងរបស់ឆ្កែធៀបនឹងសកម្មភាពរបស់អ្នក។ |
| 病院に行きます Byōin ni ikimasu | 病院で働きます Byōin de hatarakimasu | ទៅទីនោះទល់នឹងការងារនៅទីនោះ |
| テーブルに置きます Tēburu ni okimasu | テーブルで食べます Tēburu de tabemasu | ផ្ទៃខាងលើឈានដល់ការកំណត់ |
| 黒板に書きます Kokuban ni kakimasu | 教室で書きます Kyōshitsu de kakimasu | ការសរសេរលើវាធៀបនឹងការសរសេរនៅក្នុងបន្ទប់នោះ។ |
| 日本に住んでいます Nihon ni sunde imasu | 日本で勉強しています Nihon de benkyō shite imasu | ស្នាក់នៅទល់នឹងការធ្វើសកម្មភាព |
| 電車に乗ります Densha ni norimasu | 電車で行きます Densha de ikimasu | ការឡើងរថភ្លើងធៀបនឹងការប្រើប្រាស់វាដើម្បីធ្វើដំណើរ |
| 友達に会います Tomodachi ni aimasu | カフェで会います Kafe de aimasu | បុគ្គលជួបនឹងកន្លែងជួប |
| 一時間に一本です Ichi-jikan ni ippon desu | 一時間で着きます Ichi-jikan de tsukimasu | ប្រេកង់ក្នុងមួយម៉ោងធៀបនឹងពេលវេលាដែលបានយក |
អានជួរនីមួយៗឱ្យឮៗជាគូ មិនមែនឃ្លាពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា តម្លៃនៃគូតិចតួចបំផុតគឺជាពេលនៃភាពផ្ទុយគ្នា ហើយវានឹងកើតឡើងលុះត្រាតែបន្ទាត់ទាំងពីរនៅជាប់គ្នានៅក្នុងមាត់របស់អ្នកក្នុងរយៈពេលពីរបីវិនាទី។ ជួរចុងក្រោយគឺមានតម្លៃគួរយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែម ព្រោះបន្ទាត់ទាំងពីរប្រើនាមពេលដូចគ្នា ហើយមានតែភាគល្អិតប៉ុណ្ណោះដែលប្រាប់អ្នកថាតើអ្នកកំពុងរាប់ការចេញដំណើរ ឬវាស់ការធ្វើដំណើរ។
កិរិយាស័ព្ទដែលជួសជុលភាគល្អិតសម្រាប់អ្នក
ផ្លូវកាត់សម្រាប់ការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ៖ កិរិយាស័ព្ទមួយចំនួនតែងតែយកភាគល្អិតមួយ ដូច្នេះអ្នកអាចរៀនគូជាឯកតា ហើយឈប់សម្រេចចិត្ត។ Sumu, រស់នៅឬរស់នៅ, យក ni ទោះបីជាភាសាអង់គ្លេសហៅវាថារស់នៅកន្លែងណាមួយ។ Hataraku និង tsutomeru បំបែក៖ hataraku take de ខណៈពេលដែល tsutomeru take ni ដូចជានៅក្នុង ginkō ni tsutomete imasu។ ណូរូ ដើម្បីឡើងជិះ យក ni ពីព្រោះអ្នកឡើងលើយាន ហើយ oriru ទល់មុខវាត្រូវយក o ដោយសារតែអ្នកឆ្លងកាត់ច្រកចេញ ដូចទៅនឹង deru នៅក្នុង ie o demasu ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 大阪に住んでいます。 | Ōsaka ni sunde imasu. | ខ្ញុំរស់នៅ Osaka ។ |
| 日本の会社で働いています。 | Nihon no kaisha de hataraite imasu. | ខ្ញុំធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនជប៉ុន។ |
| 銀行に勤めています。 | Ginkō ni tsutomete imasu. | ខ្ញុំធ្វើការនៅធនាគារមួយ។ |
| 次の駅で降ります。 | Tsugi no eki de orimasu. | ខ្ញុំកំពុងចុះនៅស្ថានីយ៍បន្ទាប់។ |
| バスを降ります。 | Basu o orimasu. | ខ្ញុំចុះពីឡានក្រុង។ |
| 空港に着きました。 | Kūkō ni tsukimashita. | ខ្ញុំបានមកដល់ព្រលានយន្តហោះ។ |
- 住む sumu, to live: Ōsaka ni sunde imasu, always ni ។
- 働く hataraku, to work: kaisha de hataraite imasu, always de ។
- 勤める tsutomeru, ដែលត្រូវជួល: ginkō ni tsutomete imasu, តែងតែ ni ។
- 行く iku និង来る kuru: gakkō ni ikimasu ឬ gakkō e ikimasu ទាំងធម្មជាតិ។
- 着く tsuku, toមកដល់: kūkō ni tsukimasu, never de ។
- 乗る noru, to board: basu ni norimasu; 降りる oriru ឡើងចុះ : basu o orimasu ។
- 入る hairu, to enter: heya ni hairimasu; 出る deru ចាកចេញ : heya o demasu ។
- 座る suwaru, អង្គុយចុះ : isu ni suwarimasu, កន្លែងអង្គុយគឺជាចំណុចដែលអ្នកចុះចត។
- 会う au, to meet: tomodachi ni aimasu, និង tomodachi to aimasu នៅពេលដែលវានៅគ្នាទៅវិញទៅមក។
បន្ទាត់ទីបួន និងទីប្រាំ គឺជាគូដែលត្រូវកត់សម្គាល់។ Oriru យក o សម្រាប់យានជំនិះដែលអ្នកចាកចេញ ប៉ុន្តែស្ថានីយ៍ដែលអ្នកចុះពីគឺជាដំណាក់កាលនៃសកម្មភាព ដូច្នេះវាត្រូវចំណាយពេល de: tsugi no eki de orimasu ។ ភាគល្អិតពីរ, កិរិយាស័ព្ទមួយ, គ្មានភាពផ្ទុយគ្នាទេ។
Ni ដល់ពេលហើយ ពេលណាត្រូវទម្លាក់វា។
ពាក្យពេលវេលាបែងចែកជាពីរក្រុម។ ពេលវេលាដែលអ្នកអាចចង្អុលទៅនាឡិកា ឬប្រតិទិនត្រូវចំណាយពេល ni: shichi-ji ni, getsuyōbi ni, san-gatsu ni, 2027-nen ni ។ ពេលវេលាដែលបានកំណត់ទាក់ទងទៅនឹងពេលនេះមិនមានភាគល្អិតអ្វីទាំងអស់៖ kyō, ashita, kinō, raihū, maiasa, ima ។ ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍អង្គុយនៅចន្លោះ ហើយទាំងពីរ getsuyōbi ni និង bare getsuyōbi ត្រូវបានឮ។ ទម្លាប់សុវត្ថិភាពគឺប្រើ ni សម្រាប់លេខនៅលើនាឡិកា ឬប្រតិទិន ហើយគ្មានអ្វីសម្រាប់ពាក្យដែលផ្លាស់ទីជាមួយថ្ងៃនេះទេ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 七時に起きます。 | Shichi-ji ni okimasu. | ខ្ញុំក្រោកនៅម៉ោងប្រាំពីរ។ |
| 月曜日に会議があります。 | Getsuyōbi ni kaigi ga arimasu. | មានការប្រជុំនៅថ្ងៃច័ន្ទ។ |
| 三月に日本へ行きます。 | San-gatsu ni Nihon e ikimasu. | ខ្ញុំនឹងទៅប្រទេសជប៉ុននៅខែមីនា។ |
| 明日、行きます。 | Ashita, ikimasu. | ខ្ញុំនឹងទៅថ្ងៃស្អែក។ |
| 毎朝、六時に走ります。 | Maiasa, roku-ji ni hashirimasu. | ខ្ញុំរត់នៅម៉ោងប្រាំមួយរៀងរាល់ព្រឹក។ |
| 一週間に三回、練習します。 | Isshūkan ni sankai, renshū shimasu. | ខ្ញុំហាត់បីដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ |
បន្ទាត់ចុងក្រោយបង្ហាញពីការប្រើប្រាស់ប្រេកង់ ដែល ni បែងចែករយៈពេលទៅជារន្ធ។ ចំណាំលំដាប់ពាក្យ៖ រយៈពេលបន្ទាប់មក ni បន្ទាប់មករាប់។ ជារឿយៗអ្នកសិក្សាបង្វែរវាទៅជា sankai ni isshūkan ដែលមិនដំណើរការ។
Ni សម្រាប់មនុស្ស៖ អ្នកទទួល ប្រភព និងអកម្ម
នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់លេចឡើងនៅក្នុងប្រយោគ ni ជាធម្មតាជាភាគល្អិតដែលភ្ជាប់ទៅនឹងពួកគេ។ ពួកគេគឺជាចំណុចដែលសកម្មភាពឈានដល់៖ មនុស្សដែលអ្នកហៅ ប្រាប់ បង្រៀន ផ្តល់អ្វីមួយដល់ ឬសួរ។ នីដដែលសម្គាល់មនុស្សថាវត្ថុមួយបានមកពីជាមួយ morau និង narau និងភ្នាក់ងារនៅក្នុងការកាត់ទោសអកម្ម។ De ស្ទើរតែមិនដែលភ្ជាប់ជាមួយមនុស្សម្នាក់ ក្រៅពីការប្រើប្រាស់ទំហំក្រុមនៅក្នុង futari de និង yonin de ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 友達にプレゼントをあげました。 | Tomodachi ni purezento o agemashita. | ខ្ញុំបានជូនអំណោយដល់មិត្តខ្ញុំ។ |
| 母に手紙を書きます。 | Haha ni tegami o kakimasu. | ខ្ញុំសរសេរសំបុត្រទៅម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ |
| 先生に質問してもいいですか？ | Sensei ni shitsumon shite mo ii desu ka? | តើខ្ញុំអាចសួរគ្រូបានទេ? |
| 先輩に日本語を習いました。 | Senpai ni Nihongo o naraimashita. | ខ្ញុំបានរៀនភាសាជប៉ុនពីមិត្តរួមការងារជាន់ខ្ពស់។ |
| 部長にほめられました。 | Buchō ni homeraremashita. | ខ្ញុំត្រូវបានប្រធាននាយកដ្ឋានសរសើរ។ |
| 雨に降られました。 | Ame ni furaremashita. | ខ្ញុំចាប់បាននៅក្នុងភ្លៀង។ |
Homeraremashita គឺជាអកម្មនៃ homeru ដែលជាកិរិយាស័ព្ទ ichidan: ទម្លាក់ ru បន្ថែម rareru បន្ទាប់មកធ្វើឱ្យវាគួរសមជា homeraremasu និងអតីតកាលជា homeraremashita ។ Furaremashita មកពី furu ដែលជាកិរិយាស័ព្ទ godan ដូច្នេះ a-stem fura បូក reru ផ្តល់ឱ្យ furareru ។ ទាំងពីរនាក់ បុគ្គល ឬវត្ថុដែលទទួលខុសត្រូវត្រូវទទួល។
De សម្រាប់មធ្យោបាយ សម្ភារៈ មូលហេតុ និងវិសាលភាព
ការប្រើប្រាស់មិនមែនកន្លែងរបស់ de គឺងាយស្រួលជាងការប្រើប្រាស់កន្លែង ព្រោះភាសាអង់គ្លេសសម្គាល់ពួកវាដោយពាក្យផ្សេងគ្នា៖ ដោយ, ជាមួយ, ពី, ដោយសារតែ, ក្នុង។ ការដឹកជញ្ជូន ឧបករណ៍ ភាសា និងវិធីបង់ប្រាក់ទាំងអស់សុទ្ធតែប្រើ de ។ សម្ភារៈក៏ដូចគ្នាដែរនៅពេលដែលអ្នកនៅតែអាចស្គាល់វានៅក្នុងវត្ថុដែលបានបញ្ចប់។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរលើសពីការទទួលស្គាល់ kara ត្រូវបានប្រើជំនួសវិញ ដែលនេះជាមូលហេតុដែលកៅអីឈើគឺ ki de ហើយស្រាគឺ budō kara។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 電車で来ました。 | Densha de kimashita. | ខ្ញុំមកតាមរថភ្លើង។ |
| カードで払えますか？ | Kādo de haraemasu ka? | តើខ្ញុំអាចបង់ប្រាក់តាមកាតបានទេ? |
| 日本語で説明してください。 | Nihongo de setsumei shite kudasai. | សូមពន្យល់ជាភាសាជប៉ុន។ |
| この机は木で作られています。 | Kono tsukue wa ki de tsukurarete imasu. | តុនេះធ្វើពីឈើ។ |
| ワインはぶどうから作られます。 | Wain wa budō kara tsukuraremasu. | ស្រាត្រូវបានធ្វើពីទំពាំងបាយជូរ។ |
| 風邪で会社を休みました。 | Kaze de kaisha o yasumimashita. | ខ្ញុំបានសម្រាកពីការងារមួយថ្ងៃដោយត្រជាក់។ |
| 事故で電車が遅れています。 | Jiko de densha ga okurete imasu. | រថភ្លើងត្រូវបានពន្យារពេលដោយសារគ្រោះថ្នាក់។ |
| クラスで一番早いです。 | Kurasu de ichiban hayai desu. | វាលឿនបំផុតនៅក្នុងថ្នាក់។ |
| 全部でいくらですか？ | Zenbu de ikura desu ka? | សរុបអស់ប៉ុន្មាន? |
នៅពេលដែលភាគល្អិតទាំងពីរសមនឹងកិរិយាស័ព្ទដូចគ្នា។
កិរិយាស័ព្ទមួយចំនួនទទួលយកភាគល្អិតណាមួយជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យពិតប្រាកដ ហើយទាំងនេះគឺជាប្រយោគដែលមានតម្លៃក្នុងការបន្ថយល្បឿន។ Atsumaru, ដើម្បីប្រមូលផ្តុំ, យក ni នៅពេលដែលការសង្កត់ធ្ងន់គឺជាចំណុចដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាបញ្ចូលគ្នានិង de នៅពេលដែលការសង្កត់ធ្ងន់គឺជាកន្លែងនៃការប្រមូលផ្តុំ, ដូច្នេះ eki ni atsumarimashō និង eki de atsumarimashō ទាំងពីរមានលក្ខណៈធម្មជាតិជាមួយនឹងអារម្មណ៍ខុសគ្នាបន្តិច។ Kaku យក ni សម្រាប់ផ្ទៃដែលសរសេរលើ និង de សម្រាប់កន្លែងដែលអ្នកអង្គុយពេលកំពុងសរសេរ។ Tomeru, ដើម្បីចត, យក ni សម្រាប់កន្លែងដែលរថយន្តបញ្ចប់។
មានការត្រួតស៊ីគ្នាមួយទៀតដែលត្រូវដឹង។ Ni អាចសម្គាល់ទីកន្លែងនៃសកម្មភាព នៅពេលដែលសកម្មភាពនោះទុកអ្វីមួយនៅក្នុងទីតាំង ដូចជានៅក្នុង nōto ni memo o torimasu ការកត់ត្រាចូលទៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា។ ការធ្វើតេស្តនៅតែមាន: ប្រសិនបើកន្លែងបញ្ចប់ដោយកាន់លទ្ធផល, វាជាចំណុចមួយនិងយក ni; ប្រសិនបើវាគ្រាន់តែជាម្ចាស់ផ្ទះសកម្មភាព វាគឺជាដំណាក់កាលមួយ ហើយត្រូវចំណាយពេល។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 駅に集まりましょう。 | Eki ni atsumarimashō. | ចូរយើងប្រមូលនៅស្ថានីយ៍។ |
| 駅で集まりましょう。 | Eki de atsumarimashō. | តោះជួបគ្នានៅស្ថានីយ៍។ |
| ノートに書いてください。 | Nōto ni kaite kudasai. | សូមសរសេរវានៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់អ្នក។ |
| ここで書いてください。 | Koko de kaite kudasai. | សូមសរសេរវានៅត្រង់កន្លែងនេះ។ |
| 車を駐車場に止めました。 | Kuruma o chūshajō ni tomemashita. | ខ្ញុំបានចតឡាននៅកន្លែងចតឡាន។ |
កំហុសដែលត្រូវឈប់ធ្វើនៅសប្តាហ៍នេះ។
- ពោលគឺ de imasu សម្រាប់នៅផ្ទះ៖ អត្ថិភាពត្រូវចំណាយពេល ni ដូច្នេះ ie ni imasu ។
- Tōkyō de sunde imasu: sumu ត្រូវបានជួសជុលទៅ ni ដូច្នេះ Tōkyō ni sunde imasu ។
- Kaisha ni hataraite imasu: hataraku គឺជាសកម្មភាពមួយ ដូច្នេះ kaisha de hataraite imasu ។
- Densha ni ikimasu នៅពេលអ្នកចង់ធ្វើដំណើរតាមរថភ្លើង៖ នោះគឺជា densha de ikimasu ចាប់តាំងពី ni norimasu កំពុងឡើងជិះ។
- Ashita ni ikimasu: ពាក្យទាក់ទងពេលវេលាមិនយកភាគល្អិតទេ ដូច្នេះ ashita, ikimasu ។
- Sankai ni isshūkan : រយៈពេលមកមុន isshūkan ni sankai ។
- ការប្រើប្រាស់ de មុនពេលមនុស្សម្នាក់៖ អ្នកទទួល និងភ្នាក់ងារយក ni ក្រៅពីការរាប់ក្រុមដូចជា futari de ។
ការហ្វឹកហាត់រយៈពេលប្រាំនាទីដែលជួសជុលគូ
- ជ្រើសរើសកន្លែងចំនួនប្រាំដែលអ្នកទៅប្រចាំសប្តាហ៍ ហើយនិយាយប្រយោគ ni និងប្រយោគ de សម្រាប់គ្នា ត្រឡប់ទៅក្រោយវិញ។
- បន្ថែមមនុស្សម្នាក់ទៅបីនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ហើយពិនិត្យមើលថាមនុស្សនោះយក ni: tenin ni kikimasu ។
- និយាយថាការធ្វើដំណើររបស់អ្នកពីរដង, ម្តងជាមួយនឹងយានជំនិះឡើង, densha ni norimasu, ម្តងជាមួយវាជាមធ្យោបាយ, densha de ikimasu ។
- ឆ្លើយសំណួរ doko de និង doko ni អំពីថ្ងៃផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកឱ្យខ្លាំង ៗ ដោយរក្សាភាគល្អិតចេញពីសំណួរនៅក្នុងចម្លើយ។
- សរសេរអ្វីទាំងអស់រហូតដល់ទីបញ្ចប់ បន្ទាប់មកពិនិត្យតែភាគល្អិត ហើយដំណើរការឡើងវិញនូវអ្វីដែលអ្នកបានខកខាន។
- បញ្ចប់ដោយបន្ទាត់ចំនួនសរុបពីរគឺ zenbu de និង ichi-jikan de ដូច្នេះការប្រើប្រាស់មិនមែនកន្លែងនៃ de stay សកម្មផងដែរ។