កានជីមួយ អានពីរ
何 ត្រូវបានសរសេរដូចគ្នានឹងការអានណាដែលអ្នកប្រើ ដូច្នេះ kanji មិនផ្តល់តម្រុយអ្វីដល់អ្នកឡើយ។ អ្វីដែលសម្រេចការអានគឺសំឡេងដែលមកបន្ទាប់។ ភាសាជប៉ុន ដូចជាគ្រប់ភាសាទាំងអស់ ផ្លាស់ប្តូរទម្រង់ពាក្យដើម្បីធ្វើឱ្យលំដាប់លំដោយងាយស្រួលនិយាយ ហើយណានីបាត់បង់ស្រៈចុងក្រោយរបស់វានៅក្នុងបរិយាកាសដែលរក្សាវាឱ្យឆ្គាំឆ្គង។ លទ្ធផលគឺជាទម្រង់មួយគូដែលអ្នកនិយាយដើមមិនដែលគិតដល់ ហើយអ្នករៀនត្រូវប្រាប់ម្តង។
មានការទូទាត់ជាក់ស្តែងក្នុងការរៀននេះដំបូង។ ពាក្យសំណួរគឺជាម៉ាស៊ីននៃការសន្ទនា ហើយ 何 គឺជាពាក្យដែលមមាញឹកបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេ។ ប្រសិនបើអ្នកស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការអាន អ្នកស្ទាក់ស្ទើរនៅដើមប្រយោគ ដែលជាកន្លែងដ៏អាក្រក់បំផុតក្នុងការជាប់គាំង។ ការជួសជុលច្បាប់ឥឡូវនេះមានន័យថាសំណួរដែលនៅសល់ចេញមកស្អាត។
ច្បាប់នៅក្នុងតារាងមួយ។
| បរិបទ | ការអាន | ឧទាហរណ៍ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|---|---|
| ឈរតែម្នាក់ឯង | ណានី | អី? | អ្វី? |
| មុនពេល を ឬ が | ណានី | 何を食べますか។ | តើអ្នកនឹងញ៉ាំអ្វី? |
| មុន に, か, も, より | ណានី | 何かありますか។ | តើមានអ្វីទេ? |
| មុន です, だ, でしょう | ណាន | これは何ですか។ | តើនេះជាអ្វី? |
| មុនពេលបញ្ជរណាមួយ។ | ណាន | 今、何時ですか។ | តើពេលនេះម៉ោងប៉ុន្មានហើយ? |
| មុនと ពេលដកស្រង់ | ណាន | 日本語で何と言いますか។ | តើអ្នកនិយាយយ៉ាងម៉េចជាភាសាជប៉ុន? |
| មុន | ណាន | 何の本ですか។ | តើសៀវភៅប្រភេទណា? |
| ពីមុនមានន័យថាហេតុអ្វី | ណាន | 何で来なかったの? | ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមក? (ធម្មតា) |
អានតារាងជាការណែនាំមួយដែលមានបញ្ជីករណីលើកលែងជាជាងការពិតប្រាំបីដាច់ដោយឡែក។ ការណែនាំគឺថា nan លេចឡើងដែលជាកន្លែងដែល 何 ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាទៅនឹងអ្វីដែលបន្ទាប់ ហើយ nani លេចឡើងដែល 何 គឺជាពាក្យដាច់ដោយឡែកដែលមានភាគល្អិតបន្ទាប់ពីវា។ ភាគល្អិត ni, ka, mo និង yori រក្សា nani ទោះបីជាវាខ្លីក៏ដោយ ព្រោះវានៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។
ណានីមុនភាគល្អិត
នេះគឺជាទម្រង់ដែលអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងភាគច្រើនរៀន ហើយវាគ្របដណ្តប់សំណួរប្រចាំថ្ងៃអំពីវត្ថុ និងចំណូលចិត្ត។ 何 រក្សារាងពេញរបស់វា ព្រោះភាគល្អិតបន្ទាប់ពីវាជាបំណែកដាច់ដោយឡែកនៃប្រយោគ មិនមែនជាផ្នែកនៃពាក្យនោះទេ។ ចំណាំថា ចម្លើយជាធម្មតាធ្វើឡើងវិញនូវភាគល្អិត ដូច្នេះ nani ga suki desu ka ត្រូវបានឆ្លើយជាមួយនឹងអ្វីមួយបូក ga suki desu ដែលធ្វើឱ្យគូទាំងនេះងាយស្រួលក្នុងការខួងក្នុងទិសដៅទាំងពីរ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 何を飲みますか。 | Nani o nomimasu ka? | តើអ្នកនឹងផឹកអ្វី? |
| お茶をお願いします。 | O-cha o onegaishimasu. | តែ។ (ទំនងជាការឆ្លើយតប) |
| 何が好きですか。 | Nani ga suki desu ka? | តើអ្នកចូលចិត្តអ្វី? |
| 寿司が好きです。 | Sushi ga suki desu. | ខ្ញុំចូលចិត្តស៊ូស៊ី។ (ទំនងជាការឆ្លើយតប) |
| 何に興味がありますか。 | Nani ni kyōmi ga arimasu ka? | តើអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើអ្វី? |
| 何かありましたか。 | Nani ka arimashita ka? | តើមានអ្វីកើតឡើង? |
| 何も食べていません。 | Nani mo tabete imasen. | ខ្ញុំមិនបានញ៉ាំអ្វីទេ។ |
| 何から始めますか。 | Nani kara hajimemasu ka? | តើយើងត្រូវចាប់ផ្តើមជាមួយអ្វី? |
| 何より健康が大切です。 | Nani yori kenkō ga taisetsu desu. | សុខភាពសំខាន់ជាងអ្វីៗទាំងអស់។ |
| 何をしていますか。 | Nani o shite imasu ka? | តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? |
Nan មុនពេល desu និងមុនពេលរាប់
Nan desu ka គឺជាសំណួរទូទៅបំផុតតែមួយគត់នៅក្នុងភាសាជប៉ុនដែលចាប់ផ្តើមដំបូង ហើយវាជាកន្លែងដែលអ្នកសិក្សាកត់សម្គាល់ពីការផ្លាស់ប្តូរដំបូង។ nan ដូចគ្នាលេចឡើងក្នុងទម្រង់ធម្មតា nan da និង nan darō ហើយនៅក្នុងការស្មានគួរសម nan deshō ។ ពីទីនោះ លំនាំពង្រីកទៅគ្រប់បញ្ជរ៖ បញ្ជរត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ 何 ដើម្បីបង្កើតពាក្យមួយ ដូច្នេះទម្រង់ខ្លីគឺជាជម្រើសតែមួយគត់។
បញ្ជរគឺជាកន្លែងដែលច្បាប់នេះរកបានការរក្សាទុករបស់វា ពីព្រោះជនជាតិជប៉ុនសួរអំពីបរិមាណឥតឈប់ឈរ។ ណានជីសម្រាប់ពេលវេលា, ណាននីនសម្រាប់មនុស្ស, ណានម៉ៃសម្រាប់របស់ផ្ទះល្វែង, ណានប៊ុនសម្រាប់របស់យូរ។ ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់បញ្ជរ អ្នកដឹងពីសំណួរ ហើយការអានមិនដែលប្រែប្រួលឡើយ។ បញ្ជរខ្លួនឯងត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងការណែនាំអំពីលេខ និងបញ្ជរ; ចំណុចនេះគឺមានតែនៅពីមុខគេជានិច្ច។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| これは何ですか。 | Kore wa nan desu ka? | តើនេះជាអ្វី? |
| お名前は何ですか。 | O-namae wa nan desu ka? | តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? |
| 日本語で何と言いますか。 | Nihongo de nan to iimasu ka? | តើអ្នកនិយាយយ៉ាងម៉េចជាភាសាជប៉ុន? |
| 何の本ですか。 | Nan no hon desu ka? | តើសៀវភៅប្រភេទណា? |
| 今、何時ですか。 | Ima, nan-ji desu ka? | តើពេលនេះម៉ោងប៉ុន្មានហើយ? |
| 三時です。 | San-ji desu. | វាគឺម៉ោងបី។ (ទំនងជាការឆ្លើយតប) |
| 何人家族ですか。 | Nan-nin kazoku desu ka? | តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក? |
| 四人家族です。 | Yo-nin kazoku desu. | មានពួកយើងបួននាក់។ (ទំនងជាការឆ្លើយតប) |
| 何枚いりますか。 | Nan-mai irimasu ka? | តើអ្នកត្រូវការសន្លឹកប៉ុន្មាន? |
| 二枚お願いします。 | Ni-mai onegaishimasu. | ពីរ, សូម។ (ទំនងជាការឆ្លើយតប) |
| 何階ですか。 | Nan-gai desu ka? | តើជាន់អ្វី? |
| 全部で何円ですか。 | Zenbu de nan-en desu ka? | សរុបអស់ប៉ុន្មានយ៉េន? |
សម្រាប់តម្លៃ ikura desu ka គឺជាសំណួរប្រចាំថ្ងៃធម្មជាតិជាង ហើយ nan-en ត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលអ្នកចង់បានតួលេខជាប្រាក់យ៉េនជាពិសេស។ ទាំងពីរគឺត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែជំនួយការហាងនឹងរំពឹងថា ikura ។
សមាសធាតុបញ្ជរដែលអ្នកជួបប្រចាំថ្ងៃ
| ជប៉ុន | ការអាន | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 何時 | ណានជី | តើម៉ោងប៉ុន្មាន |
| 何分 | nan-pun | ប៉ុន្មាននាទី ប៉ុន្មាននាទី |
| 何日 | ណាននីជី | តើខែណា ប៉ុន្មានថ្ងៃ |
| 何月 | ណាន-ហ្គាតស៊ូ | ខែណា |
| 何年 | ណាន-នេន | ឆ្នាំណា ប៉ុន្មានឆ្នាំ |
| 何曜日 | ណាន់យូប៊ី | តើថ្ងៃណានៃសប្តាហ៍ |
| មនុស្ស | ណាននីន | តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់? |
| 何歳 | ណាន-សាយ | តើអាយុប៉ុន្មាន |
| 何番 | ណាន់-ហាម | លេខអ្វី |
| 何回 | ណាន់-កៃ | ប៉ុន្មានដង |
| 何度 | ណាន់-ធ្វើ | ប៉ុន្មានដង ប៉ុន្មានដឺក្រេ |
| 何枚 | ណាន-ម៉ៃ | តើរបស់របរសំប៉ែតប៉ុន្មាន |
| 何本 | ណាន់-បុន | រយៈពេលប៉ុន្មាន |
| 何個 | ណាន់-កូ | ធាតុតូចៗប៉ុន្មាន |
| 何冊 | ណាន់-សាធុ | សៀវភៅប៉ុន្មានក្បាល |
| 何匹 | ណាន-ប៊ីគី | តើសត្វតូចៗប៉ុន្មាន |
| 何台 | ណាន់-ដាយ | តើមានម៉ាស៊ីន ឬរថយន្តប៉ុន្មាន |
| 何杯 | ណាន-បៃ | តើពែងឬកែវប៉ុន្មាន |
| 何階 | ណាន-កៃ | ជាន់ណា |
| 何円 | ណាន-អ៊ីន | ប៉ុន្មានយ៉េន |
| 何キロ | ណាន់-គីរ៉ូ | ប៉ុន្មានគីឡូ ឬគីឡូ |
| 何色 | ណានី-អ៊ីរ៉ូ | ពណ៌អ្វី (លើកលែង រក្សាណានី) |
| 何語 | ណានី-ទៅ | ភាសាអ្វី (លើកលែង រក្សាណានី) |
| មនុស្ស | ណានីជីន | សញ្ជាតិអ្វី (លើកលែងរក្សាណានី) |
| 何料理 | ណានី-រីអូរី | តើម្ហូបប្រភេទណា (លើកលែង រក្សាណានី) |
ជួរបួនចុងក្រោយមានតម្លៃមើលទីពីរ។ ពួកគេមិនមែនជាអ្នករាប់ទេ ពួកគេជាសំណួរអំពីប្រភេទ ដូច្នេះទម្រង់មូលដ្ឋាននៅរស់។ គូ 何人 គឺអ្នកត្រូវប្រយ័ត្ន៖ ណាននីនសួរថាមានប៉ុន្មាននាក់ ហើយណានីជីនសួរថាសញ្ជាតិអ្វីសរសេរដូចគ្នា។ បរិបទ និងប្រយោគដែលនៅសេសសល់ប្រាប់ពួកគេដាច់ដោយឡែក ហើយ nani-jin desu ka អាចស្តាប់ទៅមិនច្បាស់ ដូច្នេះ o-kuni wa dochira desu ka គឺជាវិធីទន់ជាងក្នុងការសួរថាតើនរណាម្នាក់មកពីណា។
ហេតុអ្វីបានជាការអានផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង
ព្យញ្ជនៈដែលកេះ nan គឺ d, t និង n ដែលជាព្យញ្ជនៈដែលបង្កើតដោយដាក់ចុងអណ្តាតរបស់អ្នកទល់នឹងជួរនៅខាងក្រោយធ្មេញខាងលើរបស់អ្នក។ និយាយថា nani desu យឺត ៗ ហើយអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ថាអណ្តាតរបស់អ្នកចាកចេញពីជួរនោះសម្រាប់ i ហើយត្រលប់មកវិញដោយត្រង់សម្រាប់ d ។ ការទម្លាក់ i ដកចេញនូវចលនាដែលខ្ជះខ្ជាយ ហើយ nan desu ចេញមកក្នុងកាយវិការមួយ។ ដូចគ្នានេះកើតឡើងជាមួយ nan to, nan no, nan da និងបញ្ជរដែលចាប់ផ្តើមដោយសំឡេងទាំងនោះ។
អ្នកមិនត្រូវការការពន្យល់នេះដើម្បីប្រើច្បាប់នោះទេ ប៉ុន្តែវាធ្វើឱ្យបញ្ជីបរិបទមានអារម្មណ៍ដូចជារឿងមួយ ជាជាងការមួយចំនួន។ វាក៏ព្យាករណ៍ពីករណីថ្មីៗផងដែរ។ នៅពេលដែលអ្នកជួបនឹងការរាប់ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ដែលចាប់ផ្តើមដោយ t, d ឬ n អ្នកអាចមានទំនុកចិត្តថាវាត្រូវការពេល nan ដោយមិនចាំបាច់លឺពាក្យពីមុនមក។ ភាគល្អិត ni និង mo គឺជាករណីលើកលែងដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន ហើយវាមានតម្លៃរៀនជាករណីលើកលែងជាជាងការវែកញែកអំពី។
Nande, naze និង dōshite
何で អានជា nande គឺជាវិធីធម្មតាក្នុងការសួរពីមូលហេតុ ហើយវាជារឿងធម្មតាបំផុតក្នុងការនិយាយក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសារ។ វាមិនឈ្លើយទេ តែវានិយាយផ្ទាល់ ហើយចង្អុលទៅអ្នកគ្រប់គ្រង ឬអតិថិជន វាអាចស្តាប់ទៅដូចជាបញ្ហាប្រឈម។ Dōshite គឺជាទម្រង់និយាយអព្យាក្រឹត និងជាលំនាំដើមដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតសម្រាប់អ្នកសិក្សា។ Naze គឺជាកម្មវិធីផ្លូវការមួយនៅផ្ទះក្នុងការសរសេរ របាយការណ៍ និងបទបង្ហាញ ហើយវាស្តាប់ទៅធ្ងន់នៅក្នុងការជជែកធម្មតា។
មានភាពមិនច្បាស់លាស់ពិតប្រាកដដែលត្រូវដឹង។ 何で ក៏អាចមានន័យដោយអត្ថន័យផងដែរ ក្នុងករណីនេះវាត្រូវបានអានថា nani de ។ ដោយសារតែ nande បានចាប់យកមូលហេតុដែលមានន័យខ្លាំងនៅក្នុងការនិយាយ អ្នកនិយាយច្រើនតែនិយាយ nani de ដោយចេតនា ឬជៀសវាងសំណួរទាំងមូលជាមួយ dōyette សម្រាប់របៀប។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់សួរ nan de kimashita ka ហើយអ្នកឆ្លើយ densha de ហើយពួកគេសើច អ្នកបានឆ្លើយសំណួរដឹកជញ្ជូន នៅពេលពួកគេសួរសំណួរថាហេតុអ្វី។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| どうして日本語を勉強していますか。 | Dōshite nihongo o benkyō shite imasu ka? | ហេតុអ្វីបានជាអ្នករៀនភាសាជប៉ុន? |
| 仕事で使うからです。 | Shigoto de tsukau kara desu. | ព្រោះខ្ញុំប្រើវាសម្រាប់ការងារ។ (ទំនងជាការឆ្លើយតប) |
| なぜですか。 | Naze desu ka? | ហេតុអ្វីបានជានោះ? (ផ្លូវការ) |
| 何で来なかったの？ | Nande konakatta no? | ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមក? (ធម្មតា) |
| ごめん、忙しかった。 | Gomen, isogashikatta. | សូមទោស ខ្ញុំរវល់។ (ការឆ្លើយតបធម្មតា) |
| 何で行きますか。 | Nani de ikimasu ka? | តើអ្នកនឹងធ្វើដំណើរដោយអ្វី? |
| 電車で行きます。 | Densha de ikimasu. | ខ្ញុំនឹងទៅដោយរថភ្លើង។ (ទំនងជាការឆ្លើយតប) |
| どうやって行きますか。 | Dōyatte ikimasu ka? | តើអ្នកទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា? |
Nanka ជាអ្នកបំពេញ និងជាអ្នកដាក់ចុះ
Nanka គឺជាការកន្ត្រាក់នៃ nani ka ហើយនៅក្នុងការនិយាយធម្មតា វាធ្វើការជា soft filler មានន័យថាអ្វីមួយដូចជា តម្រៀប ឬដូចម្ដេច។ ប្រើស្រាលៗ វាទិញពេលវេលាគិត និងបន្ទន់ការទាមទារ។ ប្រើឥតឈប់ឈរ វាមានឥទ្ធិពលដូចគ្នានឹងការបំពេញភាសាអង់គ្លេសដោយចូលចិត្ត ហើយវាអានថាមិនច្បាស់លាស់ ដូច្នេះសូមរក្សាវាចេញពីការនិយាយផ្លូវការ និងការសម្ភាសន៍ការងារ។
ការប្រើប្រាស់ទីពីរគឺខុសគ្នា។ ភ្ជាប់ជាមួយនាមមួយ nanka ច្រានចោលវា។ Watashi nanka គឺជាមនុស្សដែលមើលងាយខ្លួនឯងដូចខ្ញុំ ហើយ shkudai nanka គឺជាកិច្ចការផ្ទះនៃអ្វីៗទាំងអស់។ nante ដែលពាក់ព័ន្ធធ្វើការស្រដៀងគ្នានេះជាមួយនឹងអារម្មណ៍ដែលសង្កត់ធ្ងន់ជាងបន្តិច។ ទាំងពីរនេះជារឿងធម្មតា ហើយការចង្អុលទៅឈ្មោះ ឬការងាររបស់អ្នកដទៃគឺជាការប្រមាថជាជាងសុភាពរាបសា ដូច្នេះសូមប្រើវាអំពីខ្លួនអ្នក ឬអំពីរឿងផ្សេងៗ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| なんか疲れました。 | Nanka tsukaremashita. | ខ្ញុំហត់បន្តិចហើយ។ |
| なんか変ですね。 | Nanka hen desu ne. | មានអារម្មណ៍មួយភ្លែត។ |
| なんか食べたいです。 | Nanka tabetai desu. | ខ្ញុំចង់ញ៉ាំអ្វីមួយ។ |
| 私なんかまだまだです。 | Watashi nanka mada mada desu. | មនុស្សដូចខ្ញុំនៅតែមានផ្លូវវែងឆ្ងាយដែលត្រូវទៅ។ |
| 宿題なんかしたくない。 | Shukudai nanka shitakunai. | ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើកិច្ចការផ្ទះគ្រប់យ៉ាងទេ។ (ធម្មតា) |
| 嘘なんて言いません。 | Uso nante iimasen. | ខ្ញុំនឹងមិននិយាយកុហកទេ។ |
Nani ដោយខ្លួនឯង ហើយស្តាប់ទៅមិនច្បាស់
ណានីទទេដែលមានសំឡេងធ្លាក់គឺជាអ្វីដែលសំប៉ែត។ រវាងមិត្តភ័ក្តិជិតស្និទ្ធ វាមិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទេ ហើយវាគឺជាអ្វីដែលអ្នកបានឮនៅពេលដែលនរណាម្នាក់ត្រូវបានហៅពីបន្ទប់ផ្សេងទៀត។ ពីមនុស្សចម្លែក ឬមានបំណងឡើងលើគ្រូ ឬចៅហ្វាយ វាហាក់ដូចជាអន្ទះអន្ទែង។ ការជួសជុលគួរសមនៅពេលដែលអ្នកបានខកខានអ្វីមួយគឺ e, nan desu ka, ឬ sumimasen ពេញលេញ, mō ichido onegaishimasu ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 何？ | Nani? | អ្វី? (មិនច្បាស់, ធម្មតា) |
| え、何ですか。 | E, nan desu ka? | សូមទោស តើនោះជាអ្វី? |
| すみません、もう一度お願いします。 | Sumimasen, mō ichido onegaishimasu. | សូមអភ័យទោស សុំម្តងទៀត។ |
| 何それ。 | Nani sore. | តើនោះជាអ្វីនៅលើផែនដី? (ធម្មតា) |
| 何でもないです。 | Nan demo nai desu. | វាគ្មានអ្វីសោះ។ |
| 何とかなります。 | Nan toka narimasu. | វានឹងដំណើរការតាមរបៀបណាមួយ។ |
| 何が何だか分かりません。 | Nani ga nan da ka wakarimasen. | ខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីកំពុងកើតឡើងទេ។ |
បន្ទាត់ចុងក្រោយគឺជាការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯងដ៏មានប្រយោជន៍ព្រោះវាមានទាំងការអានជាប្រាំមួយព្យាង្គ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចនិយាយ nani ga nan da ka ក្នុងល្បឿនដោយមិនឈប់គិត នោះច្បាប់បានផ្លាស់ប្តូរពីកំណត់ត្រារបស់អ្នកទៅក្នុងមាត់របស់អ្នក។
សំណួរដើម្បីអនុវត្តការអានទាំងពីរ
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| すみません、これは何ですか。 | Sumimasen, kore wa nan desu ka? | អត់ទោស តើនេះជាអ្វី? |
| 中に何が入っていますか。 | Naka ni nani ga haitte imasu ka? | តើមានអ្វីនៅខាងក្នុង? |
| 何時に始まりますか。 | Nan-ji ni hajimarimasu ka? | តើវាចាប់ផ្តើមម៉ោងប៉ុន្មាន? |
| 何曜日が空いていますか。 | Nan'yōbi ga aite imasu ka? | តើថ្ងៃណានៃសប្តាហ៍ដែលអ្នកទំនេរ? |
| 何人ぐらい来ますか。 | Nan-nin gurai kimasu ka? | តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់មក? |
| これは何に使いますか。 | Kore wa nani ni tsukaimasu ka? | តើនេះប្រើសម្រាប់អ្វី? |
| 何色がありますか。 | Nani-iro ga arimasu ka? | តើអ្នកមានពណ៌អ្វី? |
| 何語を話しますか。 | Nani-go o hanashimasu ka? | តើអ្នកនិយាយភាសាអ្វី? |
| これは何と読みますか。 | Kore wa nan to yomimasu ka? | តើអ្នកអានរឿងនេះដោយរបៀបណា? |
| 何か質問はありますか。 | Nani ka shitsumon wa arimasu ka? | តើមានសំណួរទេ? |
សួរទាំងនេះជាគូ សំណួរណានមួយ ធ្វើតាមភ្លាមៗដោយសំណួរណានីមួយអំពីវត្ថុដូចគ្នា។ ជម្មើសជំនួសគឺជាអ្វីដែលបង្កើតកុងតាក់; ការខួងដប់នៃរូបរាងដូចគ្នាមិនមាន។
កំហុសដែលសិស្សធ្វើ
- ការនិយាយថា nani desu ka ជំនួសឱ្យ nan desu ka ដែលជាការរអិលទូទៅបំផុតដែលមានពាក្យនេះ។
- ការអាន 何時 ជា nani-ji ដែលគ្មានអ្នកនិយាយដើមកំណើតនិយាយ។
- ឆ្លើយ nan de kimashita ka ដោយប្រើមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន នៅពេលអ្នកនិយាយមានន័យថាហេតុអ្វី។
- ការប្រើ nani-jin desu ka ដើម្បីសួរថាតើនរណាម្នាក់មកពីណា នៅពេលដែល o-kuni wa dochira desu ka កាន់តែកក់ក្តៅ។
- ឆ្លើយតបទៅថ្នាក់លើដោយ nani ទទេជាជាង e, nan desu ka ។
- ការបំពេញរាល់ប្រយោគដោយ nanka ដែលធ្វើអោយការនិយាយដែលស្ទាត់ជំនាញនិយាយបានតិចតួចបំផុត។