Faqat ifodani emas, balki ulanishni o'qing
Yo'naltiruvchi so'z ko'pincha o'tishning oldingi qismidan keyingi jumlaga ma'no beradi. Agar siz uni alohida lug'at elementi deb hisoblasangiz, har bir so'z tanish bo'lsa ham, paragraf uyg'unlikni yo'qotishi mumkin. Ayting Mocchi qaysi havolaga rioya qila olmaysiz va so'rashdan ko'ra atrofdagi gaplarni o'z ichiga olmaysiz それ yolg'iz.
Avval asl qisqa misoldan foydalaning. Bitta aniq ma'lumotnomani bir nechta raqobatdosh mavzular bilan uzoq parchadan ko'ra tekshirish osonroq. Mulohaza ko'rinadigan bo'lsa, uzunlikni oshiring va tegishli fikrni boshqa jumlada saqlab qolishingiz mumkinligini tekshiring.
Taklif etilgan havola sifatida amalni sinab ko'ring
毎日、短い日記を書いています。それを続けたいです ni ko'rib chiqing. Ikkinchi jumla kontekstdagi kundalik yozish faoliyatiga qayta ishora qiladi: so'zlovchi uni davom ettirmoqchi. Mocchi dan ushbu talqinni kamroq izchil almashtirish bilan solishtirishni so'rang va havola nima uchun ishlashini tushuntiring. Gap bitta havola so'zining yodlangan tarjimasi emas, balki bayonotlar o'rtasidagi munosabatdir.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 毎日、短い日記を書いています。 | Mainichi, mijikai nikki o kaite imasu. | Men har kuni qisqacha kundalik yozaman. |
| それを続けたいです。 | Sore o tsuzuketai desu. | Men buni davom ettirmoqchiman. |
Ifodani almashtiring va bayonotni qayta o'qing
O'zingiz taklif qilayotgan ma'noni havola o'rniga aniq ko'rsating. Gap hali ham ma'noga egami va u oldingi matnga sodiq qoladimi? Ushbu tekshirish grammatik jihatdan mumkin bo'lgan, ammo kontekst bo'yicha qo'llab-quvvatlanmaydigan havolani ko'rsatishi mumkin. Mocchi dan faqat toʻgʻri oldingi gapni nomlashdan koʻra, fikringizga javob berishini soʻrang.
Jozibali muqobilni rad etish uchun dalillardan foydalaning
Agar boshqa yaqin ism sizning e'tiboringizni jalb qilsa, ushbu havola bilan jumla nimani anglatishini tushuntiring. Natijani g'oyalarning haqiqiy ketma-ketligi bilan solishtiring. Noto'g'ri taklif, nima uchun u mantiqiy tuyulganini va qaysi maslahat uni muvaffaqiyatsizlikka olib kelishini aniqlasangiz ham foydali bo'lishi mumkin. Bu maslahat uzoq jumlalar haqida noaniq shikoyat o'rniga aniq ko'rib chiqish maqsadiga aylanadi.
Keyinchalik ko'rib chiqish vaqtida havola turini o'zgartiring
Havola ob'ektga, oldingi gapga yoki harakatga tegishli bo'lgan yangi paragrafni mashq qiling. Ulanishni ishonchli tushuntirmaguningizcha, misollarni qisqa tuting. Mocchi siz xabar bergan maʼlumotnoma muammolari boʻyicha keyingi oʻqishni tanlashi mumkin, shu bilan birga oʻzingizning oʻzgartirish testingiz mulohazalarni kuzatish va notanish matnlarga oʻtkazish imkonini beradi.