Qaror bir jumlada
Butun usul yapon tilining uchta so'ziga mos keladi: mainichi sukoshi zutsu, har kuni bir oz. Zutsu miqdorga biriktiriladi va bir vaqtning oʻzida maʼnosini bildiradi, shuning uchun sukoshi zutsu bir vaqtning oʻzida bir oz. Bu yaponiyaliklarning bir-biriga o'qish, mashq qilish va tiklanish haqida aytadigan iborasi va bu o'zingiz haqingizda aytishingiz mumkin bo'lgan birinchi narsadir.
Quyidagi satrlar maqsad haqida gapirish uchun ochiladigan lug'atingizdir. Ularni 1 yanvarda ayting va siz birinchi kunni allaqachon bajargansiz.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 毎日少しずつ。 | Mainichi sukoshi zutsu. | Har kuni bir oz. |
| 今年の目標は日本語です。 | Kotoshi no mokuhyō wa Nihongo desu. | Bu yilgi maqsadim yapon tili. |
| 三日坊主になりません。 | Mikka bōzu ni narimasen. | Men uch kunlik ishdan ketmayman. |
Fevral oyidan omon qolgan to'rtta dizayn qoidalari
Ruxsatni o'zingizning charchagan versiyangiz uchun yaratayotgan mahsulot sifatida o'ylab ko'ring. O‘sha odam kechasi o‘n birlarda darslik ochmaydi. Choynak qaynayotganda ular uchta jumlani ovoz chiqarib aytishlari mumkin. Quyidagi to'rtta qoida rezolyutsiya va odat o'rtasidagi farq bo'lib, rasm kartalari ularni yapon tilida ko'rsatadi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 小さく始める | chiisaku hajimeru | kichikdan boshlang |
| 同じ時間にやる | onaji jikan ni yaru | bir vaqtning o'zida bajaring |
| 声に出す | koe ni dasu | baland ovozda ayting |
| 記録する | kiroku suru | yozuvni saqlang |
- Kichikdan boshlang. Kundalik birlik shunchalik qisqa bo'lishi kerakki, uni o'tkazib yuborish buni qilishdan ko'ra bema'niroq tuyuladi. Uch daqiqalik nutq talab qilinadi. Siz har doim ko'proq narsani qilishingiz mumkin; qoida minimal haqida.
- Xuddi shu vaqt, bir xil tetik. Seansni har kuni sodir bo'ladigan narsaga bog'lang: tishlaringizni yuvgandan so'ng, poezdda, qahva tomizganda. Ruxsat etilgan tetikli odat qarorga muhtoj emas.
- Uni baland ovozda ayting. O'qish va teginish o'rganish kabi tuyuladi, lekin qaror yapon tilida gapirishdir, shuning uchun har bir seans sizning ovozingizni o'z ichiga olishi kerak. Nutq ham keyinchalik egallash qiyin bo'lgan mahoratdir.
- Ko'rinadigan yozuvni saqlang. Kuniga belgi qo'yilgan qog'oz kalendar yoki haftalik yozuvlar papkasi. Siz ko'rgan narsani himoya qilasiz.
Uch daqiqalik nutq marosimi
Mana, har qanday grammatikani bilishdan oldin, taxminan uch daqiqa davom etadigan va birinchi kundan boshlab ishlaydigan marosim. Birinchi qadam: bugungi sana va ob-havoni ayting. Ikkinchi qadam: bugun qiladigan bir narsani ayting. Uchinchi qadam: jumlada kechagi yangi so'zni ayting. Birinchi kuni gaplar shu yerdan ko'chiriladi; fevralgacha ular sizniki bo'ladi. Marosim tabiiy ravishda o'sadi: uch daqiqa oson bo'lganda, to'rtinchi qadamni qo'shing, masalan, ko'rishingiz mumkin bo'lgan narsalarni tasvirlash.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 今日は一月一日です。 | Kyō wa ichigatsu tsuitachi desu. | Bugun birinchi yanvar. |
| 今日は寒いです。 | Kyō wa samui desu. | Bugun sovuq. |
| 今日は友達に会います。 | Kyō wa tomodachi ni aimasu. | Bugun men bir do'stim bilan uchrashaman. |
| 昨日、新しい言葉を覚えました。 | Kinō, atarashii kotoba o oboemashita. | Kecha men yangi so'zni o'rgandim. |
| 今日も日本語を練習しました。 | Kyō mo Nihongo o renshū shimashita. | Bugun ham yapon tilini mashq qildim. |
O'lchov sizni halol saqlaydi
Tugallangan bo'limlar yomon o'lchovdir, chunki u shoshilishni mukofotlaydi va siz xohlagan mahoratni yashiradi. Buning o'rniga ikkita narsani o'lchang. Birinchidan, bajarilgan kunlar: qisqacha bo'lsa ham yapon tilida gaplashgan har bir kuningiz uchun taqvimdagi belgi. Ikkinchidan, har yakshanba kuni bir xil so'rovda o'ttiz soniyali yozuv: bu hafta nima qildingiz? Yozuvlar haqiqiy sinovdir. Birinchi haftada siz uzoq pauzalar bilan ikkita jumlani boshqarasiz; sakkizinchisiga kelib siz o'ttiz soniya juda qisqa deb shikoyat qilasiz.
Taqvimingizda ko‘rib chiqish sanasini hozir belgilang: 1 mart. O'sha kuni birinchi va oxirgi yozuvni tinglang. Farqi ikkinchi chorak uchun motivatsiyadir va bu sizga hech qanday ilova seriyasi bera olmaydi.
| O'lchov | Qanaqasiga | Nima uchun ishlaydi |
|---|---|---|
| Bajarilgan kunlar | Kuniga bir ball siz yapon tilida baland ovozda gapirgansiz | Natija emas, balki odatning o'zini himoya qiladi |
| Haftalik ro'yxatga olish | Har yakshanba kuni bir xil savolga o'ttiz soniya | O'z ovozingiz bilan eshitishingiz mumkin bo'lgan taraqqiyotni ko'rsatadi |
| Siz ishlatgan so'zlar | Bu hafta haqiqiy jumlada aytgan so'zlar ro'yxati | Mukofotlardan foydalanish tan olinishi |
| Oylik suhbat | Bir kishi yoki AI sherigi bilan yozilmagan suhbat | Gaplashayotgan maqsadni sinab ko'radi |
Bir kun sog'insangiz
Bir kun sog'inasiz. Gripp, sayohat, muddat, partiya. Ruxsatni saqlaydigan qoida oddiy: hech qachon ketma-ket ikki marta o'tkazib yubormang. O'tkazib yuborilgan bir kun shovqin. Ketma-ket ikkita - buni qilmaslik deb ataladigan yangi odatning boshlanishi. Shunday qilib, sog'inishdan keyingi kun, eng kichik versiyani, hatto bitta jumlani bajaring va zanjir buzilmagan.
Yaponlar bu haqda gapirishning yumshoq usullariga ega, bu o'zlarida yaxshi amaliyotdir. E'tibor bering ～てしまいました nimadir sodir bo'lgan va siz biroz afsuslanasiz va yana また dan.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 昨日は忙しくて、勉強できませんでした。 | Kinō wa isogashikute, benkyō dekimasen deshita. | Kecha band edim va o'qishga ulgurmadim. |
| 一日休んでしまいました。 | Ichinichi yasunde shimaimashita. | Men bir kunni o'tkazib yubordim. |
| 今日からまた始めます。 | Kyō kara mata hajimemasu. | Bugundan boshlab yana boshlayman. |
| 二日続けて休みません。 | Futsuka tsuzukete yasumimasen. | Men ketma-ket ikki kunni o'tkazib yubormayman. |
| 大丈夫、続けることが大事。 | Daijōbu, tsuzukeru koto ga daiji. | Do'st: Yaxshi, muhimi davom etmoqda. (tasodifiy) |
Yapon tilida rezolyutsiyalar haqida gapirish
Yangi yil Yaponiyada bu suhbat uchun tabiiy vaqt. Odamlar bir-birlaridan shinnen no hōfu, Yangi yil qarorlari yoki aniqrog'i kotoshi no mokuhyō, bu yilgi maqsad haqida so'rashadi. Qadimgi bir gap ham bor, ichinen no kei wa gantan ni ari, yil rejasi yangi yil kuni tuziladi, xalq qaror e’lon qilganda yarim jiddiy iqtibos keltiradi. Mana, do'stingiz bilan oddiy yapon tilida suhbat, keyin hamkasbingizga javobingizning muloyim versiyasi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 今年の目標は何？ | Kotoshi no mokuhyō wa nani? | Do'st: Bu yilgi maqsadingiz nima? (tasodifiy) |
| 日本語で十分話せるようになること。 | Nihongo de juppun hanaseru yō ni naru koto. | Siz: Yapon tilida o'n daqiqa gaplasha olish. (tasodifiy) |
| いいね。毎日やってるの？ | Ii ne. Mainichi yatteru no? | Do'st: Yaxshi. Siz buni har kuni qilyapsizmi? |
| うん、朝三分だけ。 | Un, asa sanpun dake. | Siz: Ha, ertalab atigi uch daqiqa. |
| 新年の抱負は日本語を続けることです。 | Shinnen no hōfu wa Nihongo o tsuzukeru koto desu. | Siz: Mening yangi yil qarorim yapon tilini davom ettirishdir. (odobli) |
| 一年の計は元旦にあり。 | Ichinen no kei wa gantan ni ari. | Yil rejasi yangi yil kuni tuziladi. (aytib) |
Yatteru — yatte iru ning tasodifiy, shartnoma shakli, qilmoq. Siz buni do'stlaringiz orasida to'liq shakldan ko'ra tez-tez eshitasiz.
Yapon rezolyutsiyasi bilan keng tarqalgan xatolar
- 2 yanvarda hamma narsani sotib olish: darslik, uchta ilova va repetitor. Bitta asosiy kursni va bitta suhbatdoshni tanlang; faqat bir oylik kundalik amaliyotdan keyin narsalarni qo'shing.
- Maqsadni N3 pass sifatida belgilash yoki ravon bo'lish. Bu siz seshanba kuni qila olmaydigan natijalar. Maqsad - xulq-atvor: har kuni yapon tilida gapiring.
- Jimgina o'qish. Agar sizning qaroringiz nutq so'zlamoqchi bo'lsa, har bir sessiya birinchi kundan boshlab nutqni o'z ichiga olishi kerak.
- O'tkazib yuborilgan kunni oxiri deb hisoblash. Qoida hech qachon ketma-ket ikki marta emas, hech qachon emas.
- Ilovada chiziqlar bo'yicha o'lchash. Chiziq ilovani ochishni o'lchaydi. Siz gapirgan kunlarni o'lchang va har oy o'zingizni yozib oling.
- Yanvarni kutish. Agar siz buni oktyabr yoki noyabr oylarida o'qiyotgan bo'lsangiz, bugun uch daqiqalik marosimni boshlang; yanvargacha bu odat bo'lib qoladi va qaror uni saqlashga aylanadi.