O'zgartirilgan rejalar haqidagi Yapon xabarini o'qish uchun Mocchi dan foydalaning

O'zgartirilgan rejalar haqidagi xabar endi nima sodir bo'layotganini va keyin nima bo'lishini kuzatishingizni so'raydi. Tasdiqlashni yozishdan oldin asl tartibni, oʻzgarish sababini va yangi amalni aniqlash uchun Mocchi dan foydalaning.

Mocchi asl uchrashuv rejasini sabab va oʻzgartirilgan yapon tartibidan ajratadi
Nimani bilishingiz kerak

O'zgartirilgan rejalar haqidagi Yapon xabarini o'qish uchun Mocchi dan foydalaning

O'quvchi qisqa xabarda har bir joy va vaqtni taniydi, lekin baribir noto'g'ri rejaga amal qilishi mumkin. Muammo ko'pincha tafsilotlar o'rtasidagi munosabatdir: bitta tartibga solish almashtiriladi, kechiktiriladi yoki shartli bo'ladi. Boshqariladigan asl xabarni so'rang va oxirida qaysi ma'lumotlar faol bo'lishini tushuntiring. Kichkina tasdiqlovchi javob, keyin uzoq tarjima yoki murakkab yozish vazifasini talab qilmasdan tushunishni tekshiradi.

Dastlabki rejani yakuniy tartibga solishdan ajrating.

O'zgarishlarni keltirib chiqaradigan belgiga e'tibor bering.

O'quvchi hozir nima qilishi kutilayotganini tekshiring.

Qisqa javobda yangi rejani tasdiqlang.

Har bir tafsilotning holatini kuzatib boring

Xabarda endi uchrashuv nuqtasi bo'lmagan joy yoki almashtirilgan vaqt eslatilishi mumkin. Tafsilotlarni asl reja, sabab va joriy tartib sifatida belgilashda yordam berishini Mocchi dan soʻrang. Bu o'qishni tan olingan otlar va raqamlar ro'yxatiga aylanishiga yo'l qo'ymaydi, ularning munosabatlari hisobga olinmaydi.

Bitta o'zgarish bilan boshlang. Agar bir vaqtning o'zida bir necha marta odamlar va muqobillar paydo bo'lsa, zaif qadamni aniqlash qiyinlashadi. Oddiy versiya aniq bo'lgach, yana bir tafsilot qo'shing va siz hali ham o'quvchi nima qilishi kerakligini tushuntira olasizmi yoki yo'qligini tekshiring.

O'zgartirish rejasining sababiga rioya qiling

雨なので、公園ではなく駅で会いましょう yomg'ir tufayli parkda emas, balki bekatda uchrashishni taklif qiladi. Stansiya parkning yonida eslatib o'tilgan boshqa joy emas; bu taklif qilingan muqobildir. Mocchi dan oʻsha munosabatni tekshirishni soʻrang, soʻngra siz tanlagan birinchi joyni takrorlash oʻrniga yakuniy tartibni nomlaydigan qisqa tasdiq yozing.

Dastlabki reja, o'zgartirish belgisi va yangi tartib o'quvchi xabarni tasdiqlashidan oldin kuzatiladi
Xabar almashtirilgandan yoki malakali bo'lganidan keyin birinchi rejani oldinga o'tkazmang.
yaponRomajiMa'nosi
雨なので、公園ではなく駅で会いましょう。Ame nanode, kōen de wa naku eki de aimashō.Yomg'ir yog'ayotgani uchun keling, bog'da emas, bekatda uchrashaylik.
駅で会いましょう。Eki de aimashō.Vokzalda uchrashamiz.

Tushunish testi sifatida qisqacha tasdiqlashdan foydalaning

Yangi tartibni bitta jumla bilan ayting yoki qisqacha tasdiqlovchi savol bering. Bu har bir so'zni takrorlashdan ko'ra faol ma'lumotni tanlashni talab qiladi. Agar javob eski rejani nomlasa, o'zgartirish belgisiga qayting va uning o'rnini nima egallashini tushuntiring. Yozishni sodda saqlang, shunda tekshirish o'qishni tushunishga qaratilgan bo'lib qoladi.

Keyingi misolda vaqt yoki sababni o'zgartiring

Joylashuv o'rniga boshqa sabab yoki o'zgartirilgan vaqt bilan boshqa original xabarni so'rang. Xuddi shu uchta rolni aniqlang va dalillarga ishora qiling. Ushbu o'zgarish o'qish strategiyasining bitta tanish jumladan tashqariga o'tishini tekshiradi. Agar ma'lum bir ulagich muammoga olib kelsa, uzunroq xabar qo'shishdan oldin kichik kontrastni mashq qiling.

Haqiqiy xabar noaniq bo'lib qolsa, tushuntirishni so'rang

Haqiqiy muloqotda har bir xabar ishonchli javob uchun etarli ma'lumotni o'z ichiga olmaydi. Nima aniq ekanligini tushuntiring va qolgan tafsilotlar haqida qisqa savol bering. Mocchi ixtiro qilingan misollar bilan ushbu so'zni tayyorlashga yordam beradi. Foydali odat - qo'llab-quvvatlanadigan o'qishni taxmindan farqlash, so'ngra birinchi ishonchli talqinga amal qilishdan ko'ra muhimligini tasdiqlash.

Asosiy fikrlar

Yaxshilashning amaliy usuli

Yomg'ir tufayli yig'ilish joyini o'zgartiruvchi qisqa original xabarni Mocchi dan so'rang. Birinchi reja, sabab va yangi joyni aniqlang. Qaysi joyga borishingiz kerakligini ayting va javobni tasdiqlovchi iborani ko'rsating. Keyin qisqacha tasdiq yozing. O'zgartirilgan vaqt yoki boshqa oddiy sabab bilan takrorlang, shunda mashq yodlangan ketma-ketlik emas, balki o'qish qarori bo'lib qoladi.

  1. 1

    Bitta aniq maqsadni tanlang

    Har bir mashg'ulotni o'zingiz ishlatishingiz mumkin bo'lgan vaziyat yoki mahoratga qarating.

  2. 2

    Faol mashq qiling

    Faqat yapon tilini oʻqish yoki tanib olish oʻrniga toʻliq javoblarni ovoz chiqarib ayting.

  3. 3

    Ko'rib chiqing va takrorlang

    Foydali tuzatishlarni saqlang va tabiiy bo'lguncha bir xil mahoratni qayta ko'rib chiqing.

FAQ

Tez-tez beriladigan savollar

Nega men birinchi marta yoki o'zim tanigan joyni tanlayman?

O'zgartirish belgisini qayta ishlashdan oldin tanish tafsilotlar diqqatni jalb qilishi mumkin. Oxirigacha o'qing va qaysi tafsilotlar birinchi bo'lib paydo bo'lganligini emas, balki xabar qaysi tartibni qo'llab-quvvatlashini so'rang.

Har bir jumlani o'z tilimga tarjima qilishim kerakmi?

Tarjima kerak bo'lganda yordam berishi mumkin, ammo eski reja va yangi harakatning aniq hisobi allaqachon foydali tushunish tekshiruvidir. Avtomatik birinchi qadam sifatida emas, balki noaniqlikni hal qilish uchun tarjimadan foydalaning.

Agar ikkita talqin qilish mumkin bo'lsa, nima qilishim kerak?

Har bir so'zni qo'llab-quvvatlaydigan so'zlarni aniqlang va nima noaniqligini so'rang. Haqiqiy suhbatda siz tanlagan talqinni jimgina tanlashdan ko'ra, qisqa tasdiqlovchi savol yaxshiroq bo'lishi mumkin.

O'zgartirishni o'qing, nafaqat tanish tafsilotlarni

Qisqa xabarni oxirida qolgan amalgacha kuzatib borish uchun Mocchi dan foydalaning.