N2 သဒ္ဒါက ဘယ်လိုခံစားရလဲ။
N2 သဒ္ဒါသည် သင့်အား ရှင်းပြရန်၊ ငြင်းခုံခြင်း၊ အစီရင်ခံခြင်းနှင့် အကဲဖြတ်သည့် ဂျပန်စာကို ဖတ်ခိုင်းသည်။ ပုံစံများသည် N3 ၏ ပိုရှည်သော ဗားရှင်းများသာ မဟုတ်ပါ။ ၎င်းတို့ထဲမှ အများစုသည် တရားဝင်စာရေးခြင်း၊ အများသူငှာ သတင်းအချက်အလတ်များနှင့် ကျွမ်းကျင်သော မိန့်ခွန်းများ ပါဝင်သည်။
အလားတူ အဓိပ္ပါယ်သဒ္ဒါသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အဆင့်ဖြစ်သည်။ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံတိုင်းကို အကြောင်းပြု၍ ဘာသာပြန်ဆိုသော်လည်း၊ သို့မဟုတ် ပေါ်မူတည်၍ စစ်မှန်သော ခြားနားချက်ကို ဆုံးရှုံးသွားမည်ဖြစ်သည်။
N2 သဒ္ဒါစစ်ဆေးရန်စာရင်းကို ဖြည့်ပါ။
| ပုံစံ | အဓိပ္ပါယ် | ပုံစံတူ အကိုးအကား |
|---|---|---|
| あげく（に） | ပြီးနောက်၊ အဆုံးသတ်မှာ | လုပ်ငန်းစဉ်ပြီးနောက်ရလဒ် |
| あまり（に） | ဤမျှလောက်၊ ရယ် | ပိုလျှံသည်။ |
| 以上（は） | ယခု၊ ကတည်းက | ခိုင်မာသောအချက် |
| 以上に | ထက်ပိုပြီး | နှိုင်းယှဉ်ခြင်း။ |
| 一方だ | ဆက်ရန်; ပိုများလာသည်။ | လမ်းကြောင်းမှန်ပြောင်းခြင်း။ |
| 上で | ပြီးနောက်; အပေါ်သို့; ဆုံးဖြတ်ခြင်း၌ | အခြေခံ/အစီအစဥ် |
| 上に | ဖြည့်စွက်ကာ | ထပ်လောင်း |
| 上は | ယခု၊ ကတည်းက | သုဝဏ္ဏသာမ |
| 得る / 得ない | ဖြစ်နိုင်သည်; မဖြစ်နိုင်ဘူး။ | ဖြစ်နိုင်ခြေ |
| 恐れがある | အန္တရာယ်ရှိပါတယ်။ | အနုတ်လက္ခဏာဖြစ်နိုင်ခြေ |
| かねない | ခွန်အား၊ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည်။ | အနုတ်လက္ခဏာဖြစ်နိုင်ခြေ |
| からこそ | အတိအကျဆိုတော့ | လေးနက်သောအကြောင်းပြချက် |
| からすると | မှ စီရင်သည်။ | တရားစီရင်ခြင်း၏အခြေခံ |
| からには | ယခု၊ ကတည်းက | ဥပစာနှင့် တာဝန် |
| ことなく | မလုပ်ဘဲနဲ့ | တရားဝင် အဆိုးမြင်တာတွေ |
| ことに | အထူးသဖြင့်၊ ငါ့ထံသို့... | စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အလေးထားမှု |
| ことには | အမှန်က အဲဒါ | ခေါင်းစဉ်အလေးပေး |
| ことだから | တစ်စုံတစ်ယောက်သောသူဖြစ်သောကြောင့်၊ | ဇာတ်ကောင်အခြေခံအကြောင်းတရား |
| ことだ | သင့်၊ လုပ်သင့်တယ်။ | အကြံဉာဏ် |
| ことになっている | ဆုံးဖြတ်ပါ; စည်းကမ်းလိုက်နာရမည်။ | စီစဉ်ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့သည်။ |
| ことはない | ရန်မလိုပါ။ | မလိုအပ်ပါ။ |
| こともあって | တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကြောင့် | အကြောင်းတရားများစွာ |
| ことだろう | ကျွန်တော် ... တွေးမိပါတယ်; သေချာတယ်။ | ကောက်ချက်/ အံ့သြစရာ |
| さぞ（かし） | စင်စစ်; ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည် | စာနာမှု စုံစုံ |
| さえ | ပင် | လွန်ကဲသောဥပမာ |
| さえも | ပင် | ပြင်းပြင်းထန်ထန် အလေးထားတယ်။ |
| ざるを得ない | မရှောင်နိုင်ပါ။ ဒါပေမယ့် ရွေးချယ်စရာမရှိပါဘူး။ | ခိုင်းစေတာတွေ |
| 次第だ | မှီခို; အကြောင်းကတော့ | ရှင်းလင်းချက် |
| 次第で | ပေါ်တွင်မူတည်ပါသည် | အခြေအနေ |
| 次第に | တဖြည်းဖြည်း | ပြောင်းလဲပါ။ |
| ずにはいられない | လုပ်လို့ မရဘူး။ | ထိန်းမရသော လုပ်ဆောင်ချက် |
| ずに | မလုပ်ဘဲနဲ့ | တရားဝင် အဆိုးမြင်တာတွေ |
| せいぜい | အများဆုံး; အကောင်းဆုံး | အထက်ကန့်သတ်ချက် |
| たとえ～ても | သော်လည်း | လိုက်လျောသည်။ |
| たところ | ဘယ်တော့လဲ; လုပ်ပြီးနောက် | ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု/ရလဒ် |
| たびに | အချိန်တိုင်း | ထပ်ခါထပ်ခါ |
| だらけ | အပြည့်; ဖုံးလွှမ်းထားသည်။ | အနှုတ်လက္ခဏာ များပြားခြင်း။ |
| だけあって | မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း | ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောရလဒ် |
| だけに | အတိအကျဆိုတော့; ပို | ခိုင်ခံ့စေတယ်။ |
| だけの | သလောက်၊ လုံလောက်ပါတယ်။ | သိမှာပါ။ |
| だけましだ | အဲဒါထက် ပိုကောင်းပါတယ်။ | နှိုင်းရသက်သာခြင်း။ |
| つつ | နေစဉ်; သို့ပေမယ့် | တပြိုင်နက်တည်း ရေးထားတာ |
| つつある | ၏လုပ်ငန်းစဉ်၌ရှိပါစေ။ | ပြောင်းလဲဆဲ |
| て以来 | အဲဒီကတည်းက | အချိန်စမှတ် |
| てからでないと | မဟုတ်လျှင်; မရောက်မချင်း | လိုအပ်ချက်များ |
| てしょうがない | မကူညီနိုင်ပါ။ အလွန်အမင်း | ပြင်းထန်သောခံစားမှု |
| てならない | ခံစားချက်ကို မကူညီနိုင်ပါဘူး။ | ပြင်းထန်သောခံစားမှု |
| てたまらない | အလွန်အမင်း မနေနိုင် | ပြင်းထန်သောခံစားမှု |
| ても始まらない | ရှိရင်တောင် အမှတ်မရှိဘူး။ | အချည်းအနှီး |
| ても差し支えない | လက်ခံနိုင်သည် | တရားဝင်ခွင့်ပြုချက် |
| というものだ | ဒါပဲခေါ်တာ။ အမှန်တကယ် | အဓိပ္ပါယ်/အလေးပေး |
| というより | မည့်အစား; ထက်ပိုပြီး | ဆုံးမခြင်း။ |
| といっても | တစ်ယောက်ကပြောပေမယ့် | အရည်အချင်း |
| とおり（に） | အဖြစ်; နှင့်အညီ | ညီညွတ်မှု |
| とともに | အတူ; အဖြစ် | ပူးတွဲဖြစ်ပေါ်မှု |
| とみえる | ပေါ်လာသည်။ | အနုမာန |
| ないことはない | မဟုတ်ဘူး၊ | အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဖြစ်နိုင်ခြေ |
| ないではいられない | မကူညီနိုင်ပေမယ့် | ထိန်းမရသောခံစားချက် |
| ないものでもない | မဖြစ်နိုင်ဘူး; ဖြစ်နိုင်သည်။ | သတိကြီးစွာနဲ့ ဖြစ်နိုင်တယ်။ |
| なくはない | လုံးဝ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ | အရည်အချင်းပြည့်မီကြောင်း ကတိသစ္စာပြုခြင်း။ |
| ならでは | ထူးခြားသော၊ ဖြင့်သာဖြစ်နိုင်သည်။ | ထူးခြားမှု |
| にあたって | ၏ အခါသမယတွင် | တရားဝင် အခါသမယ |
| において | ၌; at; on | တရားဝင်သတ်မှတ်ခြင်း။ |
| に応じて | အရ; တုံ့ပြန်ရန် | များတော့ |
| にかかわらず | အားဂရုမထားပဲ | ကိစ္စမရှိ။ |
| にかかわる | စိုးရိမ်မှု; ပါဝင်ပတ်သက် | ဆက်စပ်မှု |
| に基づいて | ပေါ်အခြေခံကာ | အခြေခံ |
| に際して | ၏ အခါသမယတွင် | တရားဝင် အခါသမယ |
| に先立って | မတိုင်မီက; မီ | သုဝဏ္ဏ အနုလောမ |
| にしたがって | နှင့်အညီ; အဖြစ် | စည်းကမ်း/ပြောင်းလဲမှု |
| にしては | စဉ်းစား; အတွက် | မျှော်လင့်မထားသော အကဲဖြတ်ချက် |
| にしろ / にせよ | ရှိမရှိ; သော်လည်း | အစားထိုး/ လိုက်လျောမှု |
| にすぎない | မျှသာ; ဘာမှမပိုဘူး။ | ကန့်သတ်ချက် |
| に相違ない | သံသယမရှိဘဲ | တရားဝင်သေချာမှု |
| に違いない | ဖြစ်ရမည်; ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည် | သေချာပါတယ်။ |
| に伴って | နှင့်အတူ; အဖြစ် | ချိတ်ဆက်ထားသောပြောင်းလဲမှု |
| にもかかわらず | နေသော်လည်း၊ သို့ပေမယ့် | တရားဝင်ဆန့်ကျင်ဘက် |
| にもまして | ထက်ပိုပြီး; အားလုံးထက် | နှိုင်းယှဉ်/အလေးပေး |
| によって | အားဖြင့်; ပေါ်တွင်မူတည်ပါသည်; ကြောင့် | အဓိပ္ပါယ်များစွာ |
| によると | အရ | သတင်းအရင်းအမြစ် |
| にわたって | တစ်လျှောက်လုံး; ကျော် | အပိုင်းအခြား |
| はともかく | ဘေးဖယ်ထား | အကြောင်းအရာ ဆိုင်းငံ့ခြင်း။ |
| 反面 | နေစဉ်; သို့သော်ငြားလည်း | နှစ်ဖက်အကဲဖြတ်ခြင်း။ |
| べき | သင့်၊ လုပ်သင့်တယ်။ | တာဝန် |
| ほかない | ဒါပေမယ့် ရွေးချယ်စရာမရှိပါဘူး။ | တစ်ခုတည်းသောရွေးချယ်မှု |
| まい | ဖြစ်နိုင်သည်မဟုတ်ပါ; မည်မဟုတ် | တရားဝင် အပျက်သဘောဆောင်သော ရည်ရွယ်ချက် |
| まま | ဖြစ်သကဲ့သို့၊ မပြောင်းလဲဘဲ | မပြောင်းလဲသောအခြေအနေ |
| めったに～ない | မရှိသလောက် | အကြိမ်ရေနည်းသည်။ |
| もかまわない | အဆင်ပြေပါတယ်။ | ခွင့်ပြုချက် |
| もので | အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကတည်းက | ရေးသားရှင်းလင်းချက် |
| ものなら | ဖြစ်နိုင်လျှင်၊ အကယ်၍ | တွေးခေါ်မှု |
| ものの | သော်လည်း၊ ဒါပေမယ့် | လိုက်လျောသည်။ |
| もとで | အောက်တွင်; ၏အကူအညီနှင့်အတူ | အခြေအနေ/ပံ့ပိုးမှု |
| もとに | ပေါ်အခြေခံကာ; အောက်မှာ | အခြေခံ |
| わけだ | အဲဒါကြောင့်; သဘာဝကျကျ | ယုတ္တိကောက်ချက် |
| わけではない | မလိုအပ်ပါ။ မဆိုလိုပါ။ | တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ငြင်းဆိုခြင်း။ |
| わけにはいかない | မရနိုင်ပါ။ မလုပ်ရဘူး။ | လူမှုရေးကန့်သတ်ချက် |
| わりに | သော်လည်း၊ စဉ်းစားနေသည်။ | မျှော်လင့်မထားသောရလဒ် |
| をきっかけに | ၏အခွင့်အရေးကိုယူ | အစပျိုးသည်။ |
| を込めて | အတူ; ထဲသို့ချခြင်း။ | ရည်ရွယ်ချက်/ခံစားချက် |
| を通じて | မှတဆင့်; တစ်လျှောက်လုံး | အလယ်အလတ်/အချိန် |
| を通して | မှတဆင့်; တစ်လျှောက်လုံး | အလယ်အလတ်/အချိန် |
| を問わず | အားဂရုမထားပဲ | ခွဲခြားမှုမရှိ |
| をめぐって | ပတ်သက်; ပတ်ဝန်းကျင် | အငြင်းပွားမှု/အကြောင်းအရာ |
| をもとに | ပေါ်အခြေခံကာ | အရင်းအမြစ်/အခြေခံ |
| をはじめ | နှင့်အတူအစ; အပါအဝင် | ကိုယ်စားလှယ် ဥပမာ |
| を中心に | ဗဟိုပြုသည်။ | အာရုံစူးစိုက်မှု |
| を余儀なくされる | အတင်းလုပ်ခိုင်းတယ်။ | ပြင်ပအတင်းအကျပ် |
| よほど～ない | အလွန်မဟုတ်လျှင်; ခဲ | ဘွဲ့/အခြေအနေ |
| ようでは | အရာတွေ ဒီလိုဖြစ်ရင် | အဆိုးမြင်အကဲဖြတ်ခြင်း။ |
| ようがない | ရန်နည်းလမ်းမရှိပါ။ | မဖြစ်နိုင် |
| ように | သောကြောင့်; ထိုလမ်း၌ | ရည်ရွယ်ချက်/နည်းလမ်း |
| ようとする | ကြိုးစားပါ; ဖြစ်ပါတော့မည်။ | ကြိုးစားမှု |
| わざわざ | လမ်းမှထွက်သွားလော့ | အပိုအားထုတ်မှု |
| いかにも | အဖြစ်၊ အလွန်ပုံမှန် | ရိုးရိုးအသွင်အပြင် |
| いずれにせよ | ဘယ်လိုအခြေအနေပဲဖြစ်ဖြစ် | မသက်ဆိုင် |
| いわゆる | လို့ခေါ်တယ်။ | တံဆိပ်ကပ်ခြင်း။ |
| かのようだ | ကဲ့သို့၊ ကဲ့သို့ပင် | နှိုင်းယှဥ်ပုံ |
| かと思うと | ရုံအခါ; သိပ်မကြာခင် | အပြောင်းအလဲမြန်တယ်။ |
| かと思えば | ရုံအခါ; နေစဉ် | ဆန့်ကျင်ဘက်/ပြောင်းလဲမှု |
| につれて | အဖြစ်; အချိုးအစား | ပြိုင်တူ ပြောင်းလဲမှု |
| に反して | ဆန့်ကျင်ဘက် | ဆန့်ကျင်ဘက် |
| に限らず | အကန့်အသတ်မရှိ | ချဲ့ထွင်ခြင်း။ |
| に限って | အထူးသဖြင့်၊ အတိအကျ | မမျှော်လင့်ထားသော ခြွင်းချက် |
| に限り | ကန့်သတ်; အားလုံးအတွက် | တရားဝင်ကန့်သတ်ချက် |
| に沿って | တစ်လျှောက်၊ နှင့်အညီ | ညီညွတ်မှု |
| にわたる | ကျော်လွန်; ကာဗာ | အပိုင်းအခြား |
| と共に | အတူ; အဖြစ် | ပူးတွဲဖြစ်ပေါ်မှု |
သင်ပြန်သုံးနိုင်သော ဥပမာများ
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 雨にもかかわらず、大勢の人が集まりました。 | Ame ni mo kakawarazu, ōzei no hito ga atsumarimashita. | မိုးရွာနေသော်လည်း လူများစွာ စုဝေးကြသည်။ |
| 彼は一度も休むことなく働き続けました。 | Kare wa ichido mo yasumu koto naku hataraki tsuzukemashita. | တစ်ကြိမ်မျှ အနားယူခြင်းမရှိဘဲ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ |
| 国によって、習慣が違います。 | Kuni ni yotte, shūkan ga chigaimasu. | နိုင်ငံပေါ်မူတည်၍ အကောက်ခွန် ကွဲပြားသည်။ |
| 留学するにあたって、ビザを申請しました。 | Ryūgaku suru ni atatte, biza o shinsei shimashita. | နိုင်ငံခြားမှာ ကျောင်းတက်ဖို့ ပြင်ဆင်တဲ့အခါ ဗီဇာလျှောက်တယ်။ |
| 日本語が上手だからといって、漢字が全部読めるわけではありません。 | Nihongo ga jōzu da kara to itte, kanji ga zenbu yomeru wake dewa arimasen. | ဂျပန်စာကို ကောင်းကောင်းတတ်မြောက်ခြင်းသည် ကာဂျိတိုင်းကို ဖတ်နိုင်သည်ဟု မဆိုလိုပါ။ |
| 電車が止まったので、歩いて帰らざるを得ませんでした。 | Densha ga tomatta node, aruite kaerazaru o emasen deshita. | ရထားရပ်သွားတဲ့အတွက် အိမ်ပြန်ဖို့ကလွဲပြီး ရွေးချယ်စရာမရှိတော့ဘူး။ |
| 急いでいたものですから、連絡できませんでした。 | Isoide ita mono desu kara, renraku dekimasen deshita. | အလျင်လိုနေတာကြောင့် မင်းကို ဆက်သွယ်လို့ မရဘူး။ |
| 都会は便利な一方で、生活費が高いです。 | Tokai wa benri na ippō de, seikatsuhi ga takai desu. | မြို့ကြီးတွေမှာ အဆင်ပြေသလို နေထိုင်စရိတ်ကလည်း ကြီးတယ်။ |
ကြည့်ရှုရန် အလားတူ အဓိပ္ပါယ်များ
- のに နှင့် にもかかわらず နှစ်ခုစလုံးကို ဆိုလိုသော်လည်း にもかかわらず သည် ပို၍ တရားဝင်ပြီး မကြာခဏ ရေးပါသည်။
- ないで နှင့် ことなく နှစ်ခုလုံးသည် မလုပ်ဘဲဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော်လည်း ことなく သည် ပို၍ တရားဝင်ပြီး ဆက်တိုက်ဖြစ်သည်။
- によって သည် အကြောင်းအရာအားဖြင့် အဓိပ္ပါယ်ကို ပြောင်းလဲသည်- passive ဝါကျများတွင်၊ အပေါ်မူတည်၍၊ ကြောင့်၊ သို့မဟုတ် အေးဂျင့်အားဖြင့် ဆိုလိုသည်။
- なければならない သည် ပုံမှန်တာဝန်ရှိသည်။ ざるを得ない ဆိုသည်မှာ အခြေအနေများသည် အခြားရွေးချယ်စရာ မရှိတော့ပေ။
N2 က N1 ထဲကို ဘယ်လိုရောက်သွားလဲ။
N1 သဒ္ဒါသည် တူညီသော ဆက်ဆံရေးကို ထက်မြက်စေတတ်ပြီး N2 က သင်ကြားပေးသည်။ にあたって သည် ပိုတရားဝင် に際して ဖြစ်လာသည်။ わけではない သည် ないものでもない ကဲ့သို့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အနုတ်လက္ခဏာနှင့် အနုတ်လက္ခဏာနှစ်ထပ်ပုံစံများနှင့် ချိတ်ဆက်သည်။ ざるを得ない သည် ပိုမိုခိုင်မာသော ရှောင်လွှဲမရနိုင်သော ပုံစံများဆီသို့ ဦးတည်စေသည်။
ရှားပါးသော အသုံးအနှုန်းများစာရင်းအဖြစ် N2 ကို မလေ့လာပါနှင့်။ သင်သိပြီးသား အဓိပ္ပါယ်များကို တရားဝင်ထိန်းချုပ်မှုအဖြစ် လေ့လာပါ- အကြောင်းတရား၊ ဆန့်ကျင်ဘက်၊ အခြေအနေ၊ အတိုင်းအတာ၊ ကန့်သတ်ချက်နှင့် ရှောင်လွှဲမရနိုင်ပါ။