နှစ်မျိုး၊ စနစ်နှစ်မျိုး
ဂျပန်နာမဝိသေသနတိုင်းသည် အမျိုးအစားနှစ်မျိုးထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ I-နာမဝိသေသနများသည် ၎င်းတို့၏အဘိဓာန်ပုံစံတွင် takai၊ samui၊ oishii၊ atarashii ဖြင့် အဆုံးသတ်သည်။ နာမဝိသေသနများသည် နာမ်၏ရှေ့တွင်ထိုင်သောအခါတွင် na ကိုယူသည်- shizuka na heya, genki na kodomo, benri na basho. အညွှန်းသည် သင့်အား မည်သည့်ပေါင်းစပ်မှုစနစ်ကို အသုံးပြုရမည်ကို ပြောပြသည်၊ ၎င်းသည် စကားလုံးတစ်လုံးလျှင် သင်အလွတ်ကျက်ရန် တစ်ခုတည်းသောအရာဖြစ်သည်။
ထောင်ချောက်မှာ အချို့သောနာမဝိသေသနများသည် i: kirei, yūmei, kirai, teinei ဖြင့်အဆုံးသတ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် na-adjectives များဖြစ်နေဆဲဖြစ်သောကြောင့် i သည် inflectional end မဟုတ်ဘဲ kanji reading ၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ Kirei သည် 綺麗 ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် kirei na hana၊ kirei datta၊ kirei ja nai ဖြစ်လာသည်။ ၎င်းကို kirekatta အဖြစ် ပေါင်းစည်းပါက ဘာသာစကားတွင် အသုံးအများဆုံးသော နာမဝိသေသန အမှားကို ကျူးလွန်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
I-နာမဝိသေသနများသည် ၎င်းတို့၏အဆုံးသတ်ကို ပြောင်းလဲစေသည်။ Na-နာမဝိသေသနများသည် မည်သည့်အခါမျှ ပြောင်းလဲခြင်းမရှိပါ- ၎င်းတို့နောက်တွင်ရှိသော copula သည် သင်သိပြီးသားပုံစံများကို desu နှင့် da မှ နာမ်များဖြင့် အတိအကျအသုံးပြုကာ အလုပ်လုပ်သည်။ ထို့ကြောင့် na-နာမဝိသေသနဇယားကိုလေ့လာခြင်းသည် copula ကိုပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| この店は高いです。 | Kono mise wa takai desu. | ဒီဆိုင်က ဈေးကြီးတယ်။ |
| この部屋は静かです。 | Kono heya wa shizuka desu. | ဒီအခန်းက တိတ်ဆိတ်နေတယ်။ |
| 新しいカメラを買いました。 | Atarashii kamera o kaimashita. | ကင်မရာအသစ်တစ်လုံးဝယ်လိုက်တယ်။ |
| 便利な場所に住んでいます。 | Benri na basho ni sunde imasu. | အဆင်ပြေတဲ့နေရာမှာ နေထိုင်တယ်။ |
| きれいな花ですね。 | Kirei na hana desu ne. | ပန်းလှလှလေးတွေ မဟုတ်လား။ |
| 有名な店だそうです。 | Yūmei na mise da sō desu. | နာမည်ကြီးဆိုင်တစ်ခုလို့ ကြားတယ်။ |
ပေါင်းစပ်ဇယားအပြည့်အစုံ
အောက်ပါဇယားသည် takai၊ စျေးကြီးသော သို့မဟုတ် အရပ်ရှည်သော၊ i-နာမဝိသေသနများနှင့် shizuka၊ တိတ်ဆိတ်သော၊ na-နာမဝိသေသနများအတွက် သုံးသည်။ ရိုးရိုးပုံစံများသည် သူငယ်ချင်းများ၊ စာပိုဒ်များအတွင်းနှင့် နာမ်များရှေ့တွင် သင်အသုံးပြုသည့်အရာဖြစ်သည်။ ယဉ်ကျေးသောပုံစံများသည် သူစိမ်းများ၊ ဖောက်သည်များနှင့် အထက်လူကြီးများအတွက်ဖြစ်သည်။ i-နာမဝိသေသနများအတွက် ယဉ်ကျေးသောပုံစံသည် ရိုးရိုးပုံစံနှင့် desu ဖြစ်သည်။ na-adjectives အတွက် ယဉ်ကျေးသောပုံစံများသည် da ကို desu ဖြင့် အစားထိုးပြီး ပိုရှည်သော negatives ကိုသုံးပါ။
| ပုံစံ | ဂျပန် (i/na) | စာဖတ်ခြင်း။ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|---|
| 現在・肯定 (လွင်ပြင်) | 高い / 静かだ | takai / shizuka da | ဈေးကြီးသည်/ တိတ်ဆိတ်နေသည်။ |
| 現在・肯定 (ယဉ်ကျေး) | 高いです / 静かです | takai desu / shizuka desu | ဈေးကြီးသည် / တိတ်ဆိတ်သည် (ယဉ်ကျေးသည်) |
| 現在・否定 (ရိုးရိုး) | 高くない / 静かじゃない | takakunai / shizuka ja nai | ဈေးမကြီး/မငြိမ်ဘူး။ |
| 現在・否定 (ယဉ်ကျေး) | 高くないです / 静かじゃありません | takakunai desu / shizuka ja arimasen | ဈေးမကြီးဘူး/ မငြိမ်ဘူး (ယဉ်ကျေးတယ်) |
| 過去・肯定 (လွင်ပြင်) | 高かった / 静かだった | takakatta / shizuka datta | ဈေးကြီးတယ်/ ငြိမ်သွားတယ်။ |
| 過去・肯定 (ယဉ်ကျေးသော) | 高かったです / 静かでした | takakatta desu / shizuka deshita | ဈေးကြီးတယ် / အေးအေးဆေးဆေး (ယဉ်ကျေးတယ်) |
| 過去・否定 (လွင်ပြင်) | 高くなかった / 静かじゃなかった | takakunakatta / shizuka ja nakatta | ဈေးမကြီး/မငြိမ်ဘူး။ |
| 過去・否定 (ယဉ်ကျေး) | 高くなかったです / 静かじゃありませんでした | takakunakatta desu / shizuka ja arimasen deshita | ဈေးမကြီးဘူး/ မငြိမ်ဘူး (ယဉ်ကျေးတယ်) |
| て形 (te form) | 高くて / 静かで | takakute / shizuka de | ဈေးကြီးပြီး.../ တိတ်ဆိတ်ပြီး... |
| 副詞 (ကြိယာဝိသေသန) | 高く / 静かに | takaku / shizuka ni | စျေးကြီးသည်၊ မြင့်သည် / တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် |
| 条件 (အခြေအနေအရ) | 高ければ / 静かなら | takakereba / shizuka nara | ဈေးကြီးရင်/ တိတ်တိတ်နေပါ။ |
| 名詞の前 (နာမ်တစ်ခုရှေ့) | 高い店 / 静かな店 | takai mise / shizuka na mise | ဈေးကြီးတဲ့ဆိုင်/တိတ်ဆိတ်တဲ့ဆိုင် |
သတိပြုရမည့်အချက်နှစ်ချက်။ ရှေးဦးစွာ i-adjective past negative သည် i-နာမဝိသေသနအသစ်အဖြစ် ခံယူထားသော အနုတ်လက္ခဏာ kunai မျှသာဖြစ်ပြီး အတိတ်တွင် kunai သည် kunakatta ဖြစ်လာသည်၊ takai သည် takakatta ဖြစ်လာသကဲ့သို့ အတိအကျဖြစ်သည်။ ဒုတိယ၊ ja nai နှင့် ja nakatta တို့သည် de wa nai နှင့် de wa nakatta တို့၏ကျုံ့ခြင်းများ၊ ရှည်လျားသောပုံစံများသည် ပို၍တရားဝင်ကြပြီး စာဖြင့်သင်တွေ့မြင်ရမည့်အရာများဖြစ်သည်။
ပစ္စုပ္ပန်နှင့်အတိတ်- သင်နေ့စဉ်အသုံးပြုနေသည့်ပုံစံများ
အတိတ်ကာလသည် အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူများ ချော်လဲသွားသည့်နေရာဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်လို ကြိယာကို အတိတ်ကို be တွင်ထည့်ထားသောကြောင့် takai deshita ဟုပြောခြင်းသည် သဘာဝကျသည်ဟု ခံစားမိသော်လည်း ဂျပန်စကားတွင် i-adjective တွင် tense ပါသောကြောင့် မှန်ကန်သောယဉ်ကျေးသောအတိတ်မှာ takakatta desu ဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင် Desu သည် ယဉ်ကျေးခြင်းအမှတ်အသားတစ်ခုသာဖြစ်ပြီး အသွင်သဏ္ဍာန်မပြောင်းလဲပါ။ အဲဒါကို နှိပ်လိုက်တာနဲ့၊ oishikatta desu၊ samukatta desu နဲ့ tanoshikatta desu က လွယ်လွယ်ကူကူ ပေါ်လာပြီး သူတို့ဟာ သင်ယူသူအတွက် အသုံးအဝင်ဆုံး စာကြောင်းတွေထဲမှာ ပါပါတယ်။
Na-နာမဝိသေသနများသည် နာမ်များကဲ့သို့ ပြုမူကြသည်၊ ထို့ကြောင့် အတိတ်သည် အမှန်ပင် deshita ဖြစ်သည်- shizuka deshita, genki deshita, taihen deshita။ လွင်ပြင်အတိတ်သည် ဒတ္တ- ရှီဇူကာဒတ္တ၊ တိုင်ဟင်ဒတ္တ။ ရိုးရိုးပုံစံများသည် အစပြုသူများ မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ပိုအရေးကြီးသည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့သည် ရှည်လျားသောစာကြောင်းများအတွင်းတွင် သင်အသုံးပြုသည့်ပုံစံများဖြစ်သည်- shizuka datta kara၊ ဆိတ်ငြိမ်သောကြောင့်၊ takakatta kedo စျေးကြီးပေမယ့်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 昨日は寒かったです。 | Kinō wa samukatta desu. | မနေ့က အေးတယ်။ |
| 旅行はとても楽しかったです。 | Ryokō wa totemo tanoshikatta desu. | ခရီးက တကယ်ပျော်ဖို့ကောင်းတယ်။ |
| あのレストランは静かでした。 | Ano resutoran wa shizuka deshita. | အဲဒီ စားသောက်ဆိုင်က တိတ်ဆိတ်နေတယ်။ |
| 試験は大変だった。 | Shiken wa taihen datta. | စာမေးပွဲက ခက်တယ်။ |
| 高かったけど、買いました。 | Takakatta kedo, kaimashita. | ဈေးကြီးပေမယ့် ကျွန်တော်ဝယ်ခဲ့တယ်။ |
| 昔はもっと賑やかだった。 | Mukashi wa motto nigiyaka datta. | အရင်က ပိုအသက်ဝင်တယ်။ |
အဆိုးမြင်ခြင်းနှင့် အတိတ်ဆိုးများ
i-နာမဝိသေသနအနုတ်လက္ခဏာသည် i ကိုကျဆင်းစေပြီး kunai − takakunai၊ samukunai၊ oishikunai တို့ကို ပေါင်းထည့်သည်။ Kunai သည် သူ့ကိုယ်သူ i-နာမဝိသေသနဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းသည် kunakatta အဖြစ် အတိတ်သို့ရောက်သွားနိုင်ပြီး desu ကို ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့စွာ ယူဆောင်သွားနိုင်သည်။ အသက်ကြီးသော ယဉ်ကျေးသော အပျက်သဘောရှိသော takaku arimasen သည် မှန်နေသေးပြီး အနည်းငယ် တရားဝင် အသံထွက်နေသေးသည်။ takkunai desu သည် လူအများစုပြောသည့်စကားဖြစ်သည်။
Na-adjectives သည် copula negative ကိုသုံးသည်။ မိန့်ခွန်းတွင် ja nai နှင့် ja nakatta: shizuka ja nai, genki ja nakatta. ယဉ်ကျေးသောအပြောအဆိုတွင် ja arimasen နှင့် ja arimasen deshita သို့မဟုတ် fuller de wa arimasen သည် တရားဝင်အခြေအနေတွင်ရှိသည်။ အနုတ်လက္ခဏာကတော့ အပျော့စားတွေသွားတဲ့နေရာပါ။ amari shizuka ja nai၊ zenzen takakunai၊ စျေးမကြီးပါဘူး။ Amari နှင့် zenzen တို့သည် အပျက်သဘောဆောင်သည့်အဆုံးသတ်ကို အမြဲလိုလို တောင်းဆိုနေသောကြောင့် ဝါကျတစ်ခု၏အစတွင် တစ်လုံးကိုကြားခြင်းသည် အဆုံးကို ခန့်မှန်းပေးနိုင်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| この本はあまり高くないです。 | Kono hon wa amari takakunai desu. | ဒီစာအုပ်က သိပ်စျေးမကြီးပါဘူး။ |
| 昨日は忙しくなかった。 | Kinō wa isogashikunakatta. | မနေ့က အလုပ်မရှုပ်ဘူး။ |
| この辺は静かじゃないですね。 | Kono hen wa shizuka ja nai desu ne. | ဒီနားက တိတ်ဆိတ်နေတာ မဟုတ်ဘူးလား။ |
| 彼は元気じゃなかった。 | Kare wa genki ja nakatta. | သူနေမကောင်းခဲ့ဘူး။ |
| 全然難しくありません。 | Zenzen muzukashiku arimasen. | လုံးဝမခက်ပါဘူး။ |
| その店は有名ではありませんでした。 | Sono mise wa yūmei de wa arimasen deshita. | အဲဒီဆိုင်က နာမည်ကြီးတာမဟုတ်ဘူး။ |
ပုံစံ၊ ကြိယာဝိသေသန နှင့် အခြေအနေအလိုက်
te form သည် နောက်လာမည့်အရာတိုင်းအတွက် နာမဝိသေသနတစ်ခုပါ၀င်သည်။ i-နာမဝိသေသနများအတွက် kute ဖြစ်သည်။ na-နာမဝိသေသနများအတွက်၎င်းသည် copula ၏ te ပုံစံဖြစ်သည်။ Yasukute oishii သည် ဈေးသက်သက်သာသာနှင့် အရသာရှိသည်။ shizuka de kirei သည် တိတ်ဆိတ်ပြီး လှပသည်။ တူညီသောပုံစံသည် အကြောင်းပြချက်ပေးသည်- atsukute nemuremasen၊ ပူသောကြောင့် အိပ်မပျော်ပါ။ ကွင်းဆက်တစ်ခုရှိ နောက်ဆုံးသောနာမဝိသေသနကသာ tense ကိုဆောင်ထားသောကြောင့် yasukute oishikatta သည် ဈေးသက်သက်သာသာနှင့် အရသာရှိသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
ကြိယာဝိသေသနပုံစံသည် နာမဝိသေသနတစ်ခုကို တစ်စုံတစ်ခုလုပ်ဆောင်ပုံဖော်ပြချက်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသည်။ I-adjectives take ku: hayaku hanasu, မြန်မြန်ပြောပါ။ ōkiku kaku၊ အကြီးကြီးရေးပါ။ Na-နာမဝိသေသနများ ni- shizuka ni suru၊ ဆိတ်ဆိတ်နေပါ။ kirei ni sōji suru၊ သေချာဆေးကြောပါ။ ku နှင့် ni ပုံစံများသည် naru, to become, suru, make: samuku natta, အေးလာပြီ၊ ဟေးးးးးးးးးးး
conditional သည် i-adjectives အတွက် kereba နှင့် na-adjectives အတွက် nara ဖြစ်သည် ။ shizuka nara ii desu ငြိမ်နေရင် ကောင်းတယ်။ ယခင်က ပုံစံဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော tara အခြေအနေအရ၊ takakattara နှင့် shizuka dattara တို့ကို ပို၍ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနှင့် မကြာခဏ လဲလှယ်နိုင်သော အရာများကိုလည်း ကြားရမည်ဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 安くておいしい店を知っています。 | Yasukute oishii mise o shitte imasu. | ဈေးသက်သက်သာသာနဲ့ အရသာရှိတဲ့ စားသောက်ဆိုင်ကို သိတယ်။ |
| この町は静かできれいです。 | Kono machi wa shizuka de kirei desu. | ဒီမြို့လေးက တိတ်ဆိတ်ပြီး လှတယ်။ |
| 暑くて眠れませんでした。 | Atsukute nemuremasen deshita. | အရမ်းပူလို့ အိပ်မပျော်ဘူး။ |
| もう少しゆっくり話してください。 | Mō sukoshi yukkuri hanashite kudasai. | ကျေးဇူးပြုပြီး နည်းနည်း ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။ |
| 急に寒くなりましたね。 | Kyū ni samuku narimashita ne. | ရုတ်တရက် အေးသွားတယ် မဟုတ်လား။ |
| 安ければ買います。 | Yasukereba kaimasu. | စျေးသက်သာရင်ဝယ်မယ်။ |
| 静かなら、どこでもいいです。 | Shizuka nara, doko demo ii desu. | တိတ်ဆိတ်နေရင် ဘယ်နေရာမဆို အဆင်ပြေတယ်။ |
ii နှင့် yoi ခြွင်းချက်
အတိအကျ မမှန်သော နာမဝိသေသန တစ်ခုရှိပြီး ၎င်းသည် ဘာသာစကားတွင် အသုံးအများဆုံး စကားလုံးများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကောင်းတယ်၊ က yoi ရဲ့ အတိုကောက် ခေတ်မီပုံစံ။ အတိုကောက်သည် ပစ္စုပ္ပန်လွင်ပြင်၌သာ ဖြစ်ပေသည်၊ ထို့ကြောင့် ii desu နှင့် ii hon တို့သည် ပုံမှန်ဖြစ်သည်၊ သို့သော် အခြားသော ပုံစံတိုင်းသည် yoi : yokatta, yokunai, yokunakatta, yokute, yoku, yokereba သို့ ပြန်သွားသည် ။ Ikatta နှင့် ikunai မရှိပါ။
ဤအရာသည် ဒြပ်ပေါင်းများဆီသို့ ပျံ့နှံ့သွားသည်။ Kakko ii သည် ခပ်မိုက်မိုက် သို့မဟုတ် ရုပ်ရည်ချောမောကာ kakko yokatta နှင့် kakko yokunai ဖြစ်လာသည်။ Atama ga ii, လိမ္မာပါးနပ်, အတ္တမဂ yokunai ဖြစ်လာသည်။ Yoku သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်တွင် အလွန်အသုံးများသော ကြိယာဝိသေသနတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ yoku ikimasu လည်း မကြာခဏ သွားဖူးပါတယ်။
Yokatta သည် အလုံးစုံသောအသုံးအနှုန်းဖြစ်သောကြောင့် အထူးဖော်ပြခြင်းခံထိုက်ပေသည်၊ ၎င်းသည် သက်သာရာရကြောင်း အဓိပ္ပါယ်ရှိပါသည်၊ သို့မဟုတ် ငါဝမ်းသာပါသည်။ Yokatta desu ne သည် တစ်စုံတစ်ဦး၏ သတင်းကောင်းကို သင်မျှဝေပုံဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 天気が良くてよかったです。 | Tenki ga yokute yokatta desu. | ရာသီဥတုကောင်းလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ |
| あまり良くないですね。 | Amari yokunai desu ne. | သိပ်မကောင်းဘူး မဟုတ်လား။ |
| 昨日の映画は良くなかった。 | Kinō no eiga wa yokunakatta. | မနေ့ကဇာတ်ကားက မကောင်းဘူး။ |
| 良ければ、一緒に行きませんか。 | Yokereba, issho ni ikimasen ka. | ကြိုက်ရင် ငါတို့ အတူတူ သွားရမှာလား။ |
| 合格したの？よかったね。 | Gōkaku shita no? Yokatta ne. | လွန်သလား။ အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။ |
| よくできました。 | Yoku dekimashita. | ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်။ |
စကားပြောလေ့ကျင့်မှုတစ်ခု
ဇယားကွက်များကို ကိုးကားရန်၊ စကားသည် ထပ်ခါထပ်ခါမှ ဆင်းသက်လာသည်။ အောက်ဖော်ပြပါလုပ်ရိုးလုပ်စဉ်သည် ဆယ်မိနစ်ခန့်ကြာပြီး တည်ငြိမ်သောအရှိန်ဖြင့် မတ်တပ်ရပ်ကာ အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် အကောင်းဆုံးလုပ်ဆောင်သည်။ ပန်းတိုင်က အဆုံးသတ်ကို မစဉ်းစားဘဲ ရောက်ရှိလာတာကို ခံစားဖို့ပါ။
- သင်မကြာခဏအသုံးပြုလေ့ရှိသော i-adjective ငါးခုနှင့် na-နာမဝိသေသနငါးခုကို ရွေးပါ ဥပမာ takai၊ oishii၊ samui၊ isogashii၊ ii နှင့် shizuka၊ genki၊ benri၊ kirei၊ taihen
- ရိုးရိုးကော်လံမှ တစ်ခုစီကို တာကိုင်း၊ တာကာကူနိုင်၊ တာကာကတ္တ၊ တာကာကူနကတ္တ၊ ခေတ္တမရပ်ဘဲ ရွတ်ဆိုပါ။
- ကော်လံကို ယဉ်ကျေးသောပုံစံဖြင့် ပြန်လုပ်ပါ၊ i-နာမဝိသေသနပုံစံတစ်ခုစီသို့ desu ပေါင်းထည့်ကာ na-နာမဝိသေသနများအတွက် copula ကို လဲလှယ်ပါ။
- အတိတ်ကာလရဲ့ မနေ့ကမေးခွန်းတွေကို အမြန်ဖြေပါ- samukatta? isogashikatta? tanoshikatta? တစ်ကြိမ်စီတွင် ဝါကျအပြည့်အစုံဖြင့် ပြန်ကြားပါ။
- te ပုံစံ- yasukute oishii၊ shizuka de kirei၊ atarashikute benri တို့နှင့် တွဲချိတ်ပါ
- ဤအပတ်တွင် သင်သတိပြုမိသောပြောင်းလဲမှုများအကြောင်း ku naru သို့မဟုတ် ni naru ဖြင့် စာကြောင်းသုံးကြောင်းရေးပါ။
- ပုံစံတိုင်းတွင် ii ဖြင့် အပြီးသတ်ပါ- ii၊ ယိုကူနိုင်၊ ယိုကတ္တ၊ ယိုကုနက္ကတ္တ၊ ယိုကျူ၊ ယိုကု၊ ယိုကီဘ
ဒါကို တစ်ပတ်လောက်လုပ်ရင် အဆုံးသတ်တွေက သူတို့ဘာသာသူတို့ တကယ့်စကားဝိုင်းမှာ စတင်ပေါ်လာလိမ့်မယ်။ သင့်ဖုန်းမှာ ပြေးနေတဲ့ တစ်ယောက်ကို အသံသွင်းပြီး သင် တုံ့ဆိုင်းနေတဲ့ နေရာကို နားထောင်ပါ။ အဲဒါက မနက်ဖြန် တူးရမယ့်ပုံစံ။
ဖြစ်တတ်တဲ့ အမှားတွေကို ဘယ်လိုပြင်ရမလဲ
သင်ယူသူတိုင်းနီးပါးသည် တူညီသောအမှားများကို လက်တစ်ဆုပ်စာပြုလုပ်ကြပြီး ၎င်းတို့အားလုံးကို ဇယားဖြင့်ပြုပြင်နိုင်သည်။ အောက်တွင်ဖော်ပြထားသောစာရင်းသည် မှားယွင်းသောပုံစံ၊ မှန်ကန်သောပုံစံနှင့် အကြောင်းပြချက်ပေးသည်။
- Takai deshita သည် စျေးကြီးသည့်အတွက်၊ အတိတ်သည် နာမဝိသေသန၊ takakatta desu ဖြစ်သည်။
- Takai ja nai သည် ဈေးမကြီးသောကြောင့် i-adjectives သည် kunai ကို ယူသည်၊ ထို့ကြောင့် takkunai; ja nai သည် na-adjectives နှင့် noun များအတွက်သာဖြစ်သည်။
- kirei အတွက် Kirei kunai သို့မဟုတ် kirei kunai: ၎င်းသည် na-adjective ဖြစ်ပြီး၊ ထို့ကြောင့် kirei datta နှင့် kirei ja nai
- ii အတွက် Ikatta သို့မဟုတ် ikunai- ပင်စည်သည် yoi၊ ထို့ကြောင့် yokatta နှင့် yokunai
- တိတ်ဆိတ်မှုအတွက် Shizuka kute နှင့်: na-adjectives သည် de ကိုသုံးသည်၊ ထို့ကြောင့် shizuka de
- အရသာရှိစွာစားရန် Oishii ni taberu- i-နာမဝိသေသနများသည် ku ယူသည်၊ ထို့ကြောင့် oishiku taberu
- Genki ni desu သို့မဟုတ် benri ni desu- ni ပုံစံသည် ကြိယာဝိသေသနဖြစ်ပြီး ဝါကျကို desu ဖြင့်အဆုံးသတ်၍မရပါ။
- အတိတ် အမှတ်အသား နှစ်ခုကို ပေါ်အောင် တင်ခြင်း- takakatta deshita သည် နှစ်ဆတိုးသည်၊ takakatta desu မှန်ပါသည်။
အကယ်၍ သင်သည် ဝါကျအလယ်တွင် ဖမ်းမိပါက၊ နာမဝိသေသနကို ပြန်လည်စတင်ပါ- sumimasen၊ takakatta desu။ Native speaker တွေက ဒါကို တိတိကျကျ လုပ်ကြပြီး ဘယ်သူမှ စိတ်ထဲမထားပါဘူး။ အရေးကြီးတာက ပြုပြင်ထားတဲ့ပုံစံက ထွက်လာတဲ့ပုံစံပါ။