ကြိယာအနုတ်လက္ခဏာများ- nai နှင့် masen
ရိုးရိုးအနှုတ်သည် ကြိယာပင်စည်တွင် nai ကိုတွယ်သည်။ Ichidan ကြိယာများသည် ru ကို ကျဆင်းစေပြီး nai : taberu ၊ tabenai ၊ မီရူ၊ မီနိုင်။ Godan ကြိယာများသည် နောက်ဆုံး u အသံကို a သို့ ပြောင်းပြီး nai : iku၊ ikanai; nomu, nomanai; hanasu, hanasanai။ a lone တွင်အဆုံးသတ်သောကြိယာ u take wa: kau, kawanai; iu၊ iwanai။ မမှန်သော နှစ်ခုမှာ suru၊ shinai နှင့် kuru၊ konai ဖြစ်သည်။ Aru တွင် တည်ရှိခြင်းမှာ အထူးအပျက်သဘောဆောင်သော နိယာတစ်မျိုး သူ့ဘာသာသူ ရှိသည်။
ယဉ်ကျေးသောအနုတ်လက္ခဏာသည် masu ကို masen ဖြင့် အစားထိုးသည်- tabemasu၊ tabemasen; ikimasu, ikimasen; shimasu၊ shimasen။ masu ပုံစံကိုသိရင် masen ကိုသိပါတယ်။ Plain nai သည် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးသာ မဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် အပိုဒ်များအတွင်း၊ kara နှင့် kedo၊ omou မတိုင်မီနှင့် hō ga ii မတိုင်မီတွင် သင်အသုံးပြုသည့်ပုံစံဖြစ်ပြီး၊ ထို့ကြောင့် စာကြောင်းတိုင်းကို masen ဖြင့်အဆုံးသတ်သည့် စပီကာသည်ပင် အလယ်တွင် အမြဲမပြတ် လိုအပ်ပါသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 朝ご飯は食べない。 | Asagohan wa tabenai. | မနက်စာမစားဘူး။ |
| 今日は会社に行きません。 | Kyō wa kaisha ni ikimasen. | ဒီနေ့ ရုံးမသွားဘူး။ |
| お酒は飲まないんです。 | O-sake wa nomanai n desu. | မင်းအရက်မသောက်ဘူး။ |
| 時間がないから、行けません。 | Jikan ga nai kara, ikemasen. | အချိန်မရှိလို့ မသွားနိုင်ဘူး။ |
| 明日は来ないと思います。 | Ashita wa konai to omoimasu. | မနက်ဖြန် သူလာမယ်မထင်ဘူး။ |
အတိတ်ဆိုးကျိုးများ- နက္ခတ္တနှင့် မစင်ဒစ္ဆိတ
Nai သည် i-နာမဝိသေသနကဲ့သို့ ပြုမူသောကြောင့် ၎င်း၏အတိတ်သည် နက္ခတ္တဖြစ်သည်၊ tabenakatta, ikanakatta, shinakatta, konakatta ဖြစ်သည်။ ယဉ်ကျေးသောအတိတ်အပျက်သဘောသည် masen ပြီးနောက် deshita ကိုထပ်လောင်းသည်- tabemasen deshita၊ ikimasen deshita။ ထိုတွဲစပ်မှု၊ masen deshita သည် ကြိယာအတွင်း၌ အတိတ်ကို ရောက်သွားစေရန် မျှော်လင့်သော သင်ယူသူများကို အံ့အားသင့်စေသည်၊ သို့သော် ဤနေရာတွင် deshita သည် ပြီးသွားသော အနုတ်လက္ခဏာနှင့် တွဲထားသော ယဉ်ကျေးသော အတိတ်အမှတ်အသားဖြစ်သည်။
ယဉ်ကျေးသောအတိတ်အပျက်သဘောအဖြစ် nakatta desu ကိုလည်း ကြားရမည်။ ၎င်းသည် ikimasen deshita ထက် အနည်းငယ်ပို၍ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးဖြစ်ပြီး စကားပြောရာတွင် အလွန်အသုံးများသည်။ တရားဝင်စာရေးခြင်းနှင့်မိန့်ခွန်းများတွင် masen deshita ကိုနှစ်သက်သည်။ ရွေးချယ်မှုမှာ သဒ္ဒါ မဟုတ်ဘဲ မှတ်ပုံတင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 昨日は何も食べなかった。 | Kinō wa nani mo tabenakatta. | မနေ့က ဘာမှမစားဘူး။ |
| 電車が来ませんでした。 | Densha ga kimasen deshita. | ရထားက မလာဘူး။ |
| 連絡しなくてすみません。 | Renraku shinakute sumimasen. | မဆက်သွယ်မိတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ |
| 宿題をしなかったんです。 | Shukudai o shinakatta n desu. | အရေးကြီးတာက ငါအိမ်စာမလုပ်ဘူး။ |
| 誰も来なかったです。 | Dare mo konakatta desu. | ဘယ်သူမှ မလာဘူး။ (ယဉ်ကျေးစွာ ပြောဆိုဆက်ဆံခြင်း) |
နာမ်အနှုတ်လက္ခဏာများ
ငါ-နာမဝိသေသနများသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သည်။ နောက်ဆုံး i ကိုလွှတ်ချလိုက်ပြီး kunai: takai, takakunai; samui, samukunai; oishii၊ oishikunai။ နာမဝိသေသန ii၊ ကောင်းသည်၊ ဤအတွက် ၎င်း၏အဟောင်းပုံစံ yoi ကိုအသုံးပြုသည်- yokunai နှင့် အတိတ်တွင် yokunakatta။ အတိတ်အပျက်သဘောသည် နိမိတ်ပုံအတိုင်း ဖြစ်၏။ ယဉ်ကျေးသောအပြောအဆိုအတွက် desu: takakunai desu၊ takakunakatta desu ထည့်ပါ။ စာရေးသားခြင်းနှင့် ကြေငြာခြင်းများတွင် ပိုမိုတရားဝင်၍ သာလွန်လေ့ရှိသော takaku arimasen နှင့် takaku arimasen deshita တို့ကိုလည်း သင်ကြားရပါလိမ့်မည်။
Na-နာမဝိသေသနများကို ja nai သို့မဟုတ် de wa nai ဖြင့် နာမ်များကဲ့သို့ နှုတ်ပိတ်သည်- shizuka ja nai, genki ja nai, benri de wa nai. ယဉ်ကျေးသောစကားတွင် ja arimasen၊ de wa arimasen သို့မဟုတ် ja nai desu ကိုသုံးပါ။ အတိတ်ဆိုးကျိုးများမှာ ja nakatta နှင့် ja arimasen deshita တို့ဖြစ်သည်။ shizukakunai သို့မဟုတ် genkikunai ကို ဘယ်တော့မှ မပြောပါနဲ့။ ထောင်ချောက်များကိုကြည့်ပါ- kirei နှင့် yūmei တို့သည် i-နာမဝိသေသနများနှင့်တူသော်လည်း na-နာမဝိသေသနများဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့၏အနုတ်လက္ခဏာများမှာ kirei ja nai နှင့် yūmei ja nai ဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今日はあまり寒くない。 | Kyō wa amari samukunai. | ဒီနေ့က သိပ်မအေးဘူး။ |
| この店は高くないです。 | Kono mise wa takakunai desu. | ဒီဆိုင်က ဈေးမကြီးဘူး။ |
| 昨日の試合はよくなかった。 | Kinō no shiai wa yokunakatta. | မနေ့ကပွဲက မကောင်းဘူး။ |
| この部屋は静かじゃない。 | Kono heya wa shizuka ja nai. | ဒီအခန်းက တိတ်ဆိတ်မနေဘူး။ |
| 彼はあまり元気じゃありません。 | Kare wa amari genki ja arimasen. | သူက သိပ်မကောင်းဘူး။ |
| その方法は便利ではありませんでした。 | Sono hōhō wa benri de wa arimasen deshita. | အဲဒီနည်းလမ်းက အဆင်မပြေဘူး။ |
ဖတ်ရှုမှုများနှင့်အတူ အနုတ်လက္ခဏာဇယား
အောက်ပါဇယားတွင် iku (သွားရန်)၊ takai (စျေးကြီးသော)၊ genki (ကောင်း) နှင့် gakusei (ကျောင်းသား) ကို အသုံးပြုထားသောကြောင့် စကားလုံးအမျိုးအစား လေးမျိုးစလုံး ပေါ်လာပါသည်။ တစ်ပတ်ကို တစ်ကြိမ် တစ်နေ့ တစ်ကြိမ် ကျယ်ကျယ်လောင်လောင် ဖတ်ပြီး အဆုံးသတ်မှာ တွေးစရာမလိုတော့ပါ။
| ပုံစံ | ဂျပန် | စာဖတ်ခြင်း။ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|---|
| 動詞・現在・普通 | 行かない | ikanai | မသွားပါနဲ့ (ရိုးရိုး) |
| 動詞・現在・丁寧 | 行きません | ikimasen | မသွားပါနဲ့ (ယဉ်ကျေးပါတယ်) |
| 動詞・過去・普通 | 行かなかった | ikanakatta | မသွားဘူး (ရိုးရိုး) |
| 動詞・過去・丁寧 | 行きませんでした | ikimasen deshita | မသွားဘူး (ယဉ်ကျေးတယ်) |
| い形容詞・現在 | 高くない | takakunai | ဈေးမကြီးပါဘူး။ |
| い形容詞・過去 | 高くなかった | takakunakatta | ဈေးမကြီးပါ။ |
| い形容詞・丁寧 | 高くないです | takakunai desu | ဈေးမကြီးဘူး (ယဉ်ကျေးတယ်) |
| な形容詞・現在 | 元気じゃない | genki ja nai | အဆင်မပြေဘူး။ |
| な形容詞・丁寧 | 元気ではありません | genki de wa arimasen | အဆင်မပြေဘူး (တရားဝင်ယဉ်ကျေးတယ်) |
| 名詞・現在 | 学生じゃない | gakusei ja nai | ကျောင်းသားမဟုတ်ပါ။ |
| 名詞・過去 | 学生じゃなかった | gakusei ja nakatta | ကျောင်းသားမဟုတ်ခဲ့ပါ။ |
| 名詞・過去・丁寧 | 学生ではありませんでした | gakusei de wa arimasen deshita | ကျောင်းသားမဟုတ်ပါ (တရားဝင်ယဉ်ကျေးသူ)၊ |
ယဉ်ကျေးသောနာမ်နှင့် na-နာမဝိသေသနအနှုတ်တိုင်းတွင် ပိုတိုသောစကားပြောဆိုနိုင်သောအမွှာပါရှိသည်- ja arimasen၊ ja nai desu၊ ja nakatta desu။ အားလုံးက အပြောအဆိုမှန်တယ်။ ရေးသားခြင်း၊ တင်ပြခြင်းနှင့် ဖောက်သည်ရင်ဆိုင်နေရသော ကြေငြာချက်များအတွက် de wa arimasen နှင့် de wa arimasen deshita တို့ကို သီးသန့်ထားပါ။
Ja nai, de wa nai နှင့် de wa arimasen တို့ကို နှိုင်းယှဉ်သည်။
ဤသုံးမျိုးသည် သဒ္ဒါဆိုင်ရာအလုပ် တူညီပြီး ကျင့်ဝတ်အရသာ ကွဲပြားသည်။ De wa nai သည် ရိုးရှင်းသောပုံစံဖြစ်ပြီး စာအုပ်များ၊ သတင်းများနှင့် စာစီစာကုံးများတွင် သင်တွေ့မြင်ရမည့်ပုံစံဖြစ်သည်။ Ja Nai သည် နေ့စဉ်ပြောနေသော စကားကျုံ့ခြင်းဖြစ်ပြီး စကားစမြည်ပြောဆိုရာတွင် အဖြစ်အများဆုံးဖြစ်သည်။ De wa arimasen သည် တရားဝင်စကားပြောခြင်းနှင့် အရေးအသားအတွက် ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သောပုံစံဖြစ်သည်။ ja arimasen သည် ၎င်း၏ စကားပြောဗားရှင်းဖြစ်ပြီး ja nai desu သည် ငယ်ရွယ်သော စပီကာများကြားတွင် အသုံးများပြီး ဖော်ရွေသော ဝန်ဆောင်မှုဆက်တင်များတွင် အရိုးရှင်းဆုံး ယဉ်ကျေးသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။
Ja nai တွင် tag အဖြစ်ဒုတိယဘဝရှိသည်။ နာမ် သို့မဟုတ် နာမဝိသေသနပြီးနောက် အသံတိုးလာခြင်းနှင့်အတူ၊ ငြင်းဆိုခြင်းထက် သဘောတူညီချက်ကို တောင်းဆိုသည်- oishii ja nai၊ ကောင်းပါတယ်၊ မဟုတ်လား။ A ပြုတ်ကျ ja nai ငြင်း; ja nai စစ်ဆေးမှုများ မြင့်တက်လာသည်။ ယဉ်ကျေးသောအပြောအဆိုတွင် tag သည် ja nai desu ka သို့မဟုတ် ja arimasen ka ဖြစ်လာသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| それは私のじゃない。 | Sore wa watashi no ja nai. | အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာမဟုတ်ဘူး။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
| 私は学生ではありません。 | Watashi wa gakusei de wa arimasen. | ကျွန်တော်က ကျောင်းသား မဟုတ်ဘူး။ (တရားဝင်) |
| これは本物じゃないですよ。 | Kore wa honmono ja nai desu yo. | ဒါ အစစ်အမှန်မဟုတ်ဘူး၊ မင်းသိလား။ (အေးအေးဆေးဆေး ယဉ်ကျေးတယ်) |
| 問題はお金ではない。 | Mondai wa o-kane de wa nai. | ပြဿနာက ပိုက်ဆံမဟုတ်ဘူး။ (ရေးသည် သို့မဟုတ် တရားဝင်) |
| あれ、田中さんじゃない？ | Are, Tanaka-san ja nai? | အိုး ဒါ တာနာကာ မဟုတ်ဘူးလား။ (တက်ဂ်၊ တက်) |
ဖိတ်စာအဖြစ် အနုတ်လက္ခဏာမေးခွန်းများ
ဂျပန်တွေကို အပျက်သဘောနဲ့ ဖိတ်တယ်။ Issho ni ikimasen ka မသွားချင်ဘူးလား မမေးဘူး။ လိုက်လာခိုင်းတယ်။ အနှုတ်လက္ခဏာသည် နားထောင်သူအား လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဆုတ်ယုတ်သွားစေသည်၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် ikimasu ka ထက် နူးညံ့သိမ်မွေ့သည်ဟု ခံစားရသည်။ ရိုးစင်းသောအပြောအဆိုသည် ထိုနည်းအတိုင်းပင်ဖြစ်သည်- အိုင်ကာနိုင်၊ အိုင်ကာနိုင်၊ သူငယ်ချင်းများက ငါတို့နှင့်အတူလာပါဟု ပြောပုံမျိုးဖြစ်သည်။ လက်ခံရန်၊ အပြုသဘောဖြင့် ဖြေပါ- hai၊ ikimasu သို့မဟုတ် ii desu ne၊ ikimashō။ ငြင်းဆိုရန်၊ အေးစက်စက်အသံရှိသော iie၊ ikimasen ဖြင့် မဖြေပါနှင့်။ ပျော့ပျောင်းသော ငြင်းဆိုမှုကို အစား သုံးပါ။
အကြံပြုချက်များနှင့် ကမ်းလှမ်းချက်များတွင် တူညီသောပုံသဏ္ဍာန် ပေါ်လာသည်- tabemasen ka၊ မစားဘူးလား။ yasumimasen ka၊ ငါတို့ အနားယူရမလား။ masen ka ကို ကမ်းလှမ်းမှုတစ်ခုအနေနဲ့ နားထောင်ဖို့ သင်ယူပါ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သင်က အဲဒါကို တကယ့်မေးခွန်းတစ်ခုအနေနဲ့ သဘောထားရင် သင့်အဖြေဟာ သင်ဘယ်တော့မှ မမေးဖူးသလိုပဲ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 週末、一緒に映画を見ませんか。 | Shūmatsu, issho ni eiga o mimasen ka. | ပိတ်ရက်တွေမှာ ရုပ်ရှင်အတူတူကြည့်ချင်ပါသလား။ |
| コーヒーでも飲まない？ | Kōhī demo nomanai? | ကော်ဖီ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုကို စိတ်ကူးနေလား။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
| いいですね。行きましょう。 | Ii desu ne. Ikimashō. | ကောင်းသားပဲ။ သွားကြရအောင်။ |
| すみません、その日はちょっと。 | Sumimasen, sono hi wa chotto. | တောင်းပန်ပါတယ်၊ အဲဒီနေ့က နည်းနည်းခက်တယ်။ |
Nai koto wa nai နှင့် အခြား အနှုတ်နှစ်ထပ်
ဂျပန်လူမျိုးများသည် အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော နှစ်ထပ်ကိန်းများကို အသုံးပြု၍ ဟုတ်ကဲ့ တုံ့ဆိုင်းစွာပြောရန် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုကို ဝန်ခံရန် ပခုံးတွန့်ကာ ဝန်ခံသည်။ Nai koto wa nai သည် အသုံးအများဆုံးဖြစ်သည်၊ dekinai koto wa nai၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး၊ ikanai koto wa nai၊ ငါမသွားဘူး။ စကားစုက နည်းနည်းလေး ကတိပေးတယ်။ တံခါးဖွင့်ထားသော်လည်း စိတ်အားထက်သန်မှုမရှိဟု ဆိုလိုသည်။ ၎င်း၏ယဉ်ကျေးသောအမွှာမှာ nai koto wa arimasen ဖြစ်သည်။ ဆွေမျိုးရင်းချာမှာ နာကာရဘ နာရာနိုင်း ဖြစ်ရမည်၊ စာသားအတိုင်း မဟုတ်လျှင် မဖြစ်ပေ၊ အဆိုးဆုံးဟု ယူဆသူတစ်ဦးကို ပြုပြင်ရန် နိုင်နိုးနိုး ဒီဝါနိုင် မဟုတ်ပါ။
နောက်ထပ်အသုံးဝင်သော အနုတ်လက္ခဏာအခြေခံပုံစံမှာ shika အပေါင်း အနုတ်လက္ခဏာဖြစ်ပြီး အဓိပ္ပါယ်မှာ sen-en shika nai၊ ကျွန်ုပ်တွင် ယန်းတစ်ထောင်သာရှိသည်။ Shika သည် အနုတ်ပြကြိယာကို တွန်းအားပေးသောကြောင့်၊ တောင်းပန်ခြင်း သို့မဟုတ် ငြင်းဆိုသည့်အခါ သင်အလိုရှိသော ပမာဏသည် မလုံလောက်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| できないことはないけど、時間がかかります。 | Dekinai koto wa nai kedo, jikan ga kakarimasu. | မတတ်နိုင်ပေမယ့် အချိန်ယူရလိမ့်မယ်။ |
| 嫌いなわけではないんです。 | Kirai na wake de wa nai n desu. | မကြိုက်တာတော့ မဟုတ်ဘူး။ |
| 明日までに出さなければなりません。 | Ashita made ni dasanakereba narimasen. | မနက်ဖြန်မှ လက်ဆောင်ရမယ်။ |
| 千円しかありません。 | Sen-en shika arimasen. | ငါ့မှာ ယန်းတစ်ထောင်ပဲရှိတယ်။ |
| 納豆は食べたことがない。 | Nattō wa tabeta koto ga nai. | နတ္တ မစားဖူးဘူး။ |
အဆိုးမြင်မှုနှင့် အမှားများကို ပျော့ပျောင်းစေသည်။
ဗလာအနုတ်လက္ခဏာသည် တုံးတိအသံထွက်နိုင်သောကြောင့် ဂျပန်က ၎င်းကို ခြုံထားသည်။ Amari အပေါင်း အနုတ်လက္ခဏာ ဆိုသည်မှာ သိပ်မဟုတ်ပါ- amari suki ja nai၊ ငါ သိပ်မကြိုက်ဘူး၊ တစ်ခုခုကို မကြိုက်ဘူးလို့ ပြောဖို့ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့တဲ့ နည်းလမ်းပါပဲ။ Chotto သည် အနုတ်လက္ခဏာပြခြင်း သို့မဟုတ် အချက်ပြမှုတစ်ခု၏ နေရာတွင် အခက်အခဲမဖြစ်မီ Chotto wakaranai၊ ငါမသေချာပါ။ chotto muzukashii desu၊ အဲဒါ နည်းနည်းခက်တယ်၊ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး။ Zenzen အပေါင်း အနုတ်လက္ခဏာဆိုသည်မှာ လုံးဝမဟုတ်ပါ၊ အားကောင်းသည်; မတ္တကူက ပိုသန်မာသေးတယ်။ N desu က ငြင်းတာထက် အနုတ်လက္ခဏာပြပြီးရင် tabenai n desu၊ အဲဒါကို ငါမစားဘူး။
သင်ယူသူအား အမှတ်အသားပြုသော အမှားများကို စာရင်းပြုစုရန် လွယ်ကူသည်။ kunai ကို na-adjectives နှင့် noun များသို့ တွဲဆက်ခြင်း- genkikunai, gakuseikunai. အတိတ်ကို မှားတဲ့နေရာမှာ ထားလိုက်ပါ- ikimasen deshita မှန်တယ်၊ ikimashita masen မဟုတ်ဘူး။ သင်လုပ်မည့်အစား ikimasen ka ကို hai သို့မဟုတ် iie ဖြင့်ဖြေပါ။ iie အပေါင်း အပျက်သဘောပါသော ဖိတ်ခေါ်ချက်ကို ငြင်းဆိုခြင်းမှာ အေးစက်စက်ပင်။ Amari နှင့် zenzen တို့သည် လိုက်နာရန် အပျက်သဘော လိုအပ်သည်ကို မေ့ထားခြင်းဖြင့် amari oishii desu မှားပါသည်။ amari oishikunai desu လို့ပြောလိုက်ပါ။
- မကြိုက်တာပျော့သွားအောင် kirai အစား amari suki ja nai လို့ပြောလိုက်ပါ။
- အပြည့်အဝအနုတ်လက္ခဏာမပါဘဲငြင်းရန် chotto သို့မဟုတ် chotto muzukashii ကိုသုံးပါ။
- n desu: nomenai n desu၊ ငါမသောက်နိုင်ဘူး၊ မင်းမြင်လား။
- နာမဝိသေသန သို့မဟုတ် နာမ်များသို့ kunai ကို ဘယ်တော့မှ မထည့်ပါနှင့်။ ja nai ကိုသုံးပါ။
- ဟေး ဒါမှမဟုတ် အိုင်ဒီ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘဲ မင်းဘာလုပ်မယ်ဆိုတာကို masen ka နဲ့ ဖြေပါ။
- amari နှင့် zenzen ကို အချိန်တိုင်း အနှုတ်နှင့်တွဲပါ။
အပျက်သဘောဆောင်သူများသည် ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့မှုကို အများဆုံးစမ်းသပ်လေ့ရှိရာ၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လုံးဝမပြောဆိုခြင်းသည် အမြဲတမ်းအန္တရာယ်နည်းပါးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ sono hi wa chotto ၊ ja nai desu နဲ့ ငြင်းပြီး naikoto wa nai နဲ့ အကာအရံရှိတဲ့ သင်ယူသူဟာ အဆုံးကို အလွတ်ကျက်ထားသူထက် ပိုသဘာဝကျပါတယ်။