Dare ka, Dare mo, Dare demo: The Ka, Mo and Demo System

A japán egyetlen szóból épít valakit, senkit és senkit: mer. Adja hozzá a ka, mo vagy demót, és a rács elvégzi a többit, kinek, mit, hol, mikor és melyiknek.

Japán kérdőszavak rácsja a ka, mo és demo végződésekkel párosítva
Amit tudnia kell

Dare ka, Dare mo, Dare demo: The Ka, Mo and Demo System

Ha ismeri a kérdőszavakat, már három további szókészletet is tud ingyen. A Dare plus ka ad valakit, a dare plus mo ad senkinek, és a dare plus demo ad bárkinek, és ugyanaz a három végződés működik a nani, doko, itsu, dore és dō esetében. A minta elég szabályos ahhoz, hogy kitaláljuk, de két dolog megzavarja a tanulókat: a mo alakok negatívba kényszerítik az igét, és a részecskék minden oszlopban eltérően viselkednek. Ez az útmutató felvázolja a teljes rácsot, rögzíti az igevégződéseket, kiválasztja, hogy mely részecskék maradnak meg, és megmutatja, hogyan kell válaszolni egy olyan kérdésre, amely e szavak valamelyikét tartalmazza.

A Ka azt jelenti, hogy néhány, a mo azt jelenti, hogy nincs, a demo azt jelenti, hogy bármelyik

Minden mo alakhoz kell egy tagadó ige: dare mo imasen, never dare mo imasu

Az o tárgyrészecske leesik, de ni, de és hogy a mo és a demo előtt maradjon

A nani ka-val feltett kérdés igen-nem kérdés, ezért először válaszoljon a hai vagy az iie kérdésre

Az egész rács egy oldalon

A japánnak nincsenek külön szavai valakire, senkire és senkire. Felveszi a kérdőszót, és hozzáadja a három végződés egyikét. A Ka meghatározatlanná, de valóssá teszi az elemet, a mo egy tagadó mondatban törli, a demo pedig minden opcióra megnyitja. Mivel a végződések ugyanazok az egész sorban, az egyik sor megtanulása megtanítja a többit. Olvassa el a táblázatot a szükséges oszlopban, ne pedig tizennyolc különálló szót memorizáljon.

KérdőszóPlusz ka (néhány)Plusz mo (nincs, tagadó ige)Plusz demó (bármilyen)
誰 mer, ki誰か mer ka, valaki誰も mersz, senki誰でも merjen demó, bárki
Nani, mi van何か nani ka, valami何も nani mo, semmi何でも nan demó, bármi
どこ doko, holどこか doko ka, valaholどこも doko mo, seholどこでも doko demó, bárhol
いつ itu, mikorいつか itsuka, egyszerいつも itsumo, mindig (kivétel)いつでも annak demója, bármikor
どれ dore, melyikどれか dore ka, az egyikükどれも dore mo, egyik semどれでも dore demó, bármelyik
どう dō, hogyanどうか dōka, valahogy, kéremどうも dōmo, valahogy, köszönöm (kivétel)どうでも dō demó, bármilyen módon

Az utolsó két sorban található két cella híres kivétel, és az alábbiakban külön kezeljük. Minden más a rácsban pontosan úgy működik, ahogy az oszlopfejléc ígéri.

Ka egy meg nem határozott dologra mutat rá

A ka forma azt mondja, hogy a dolog létezik, de nem nevezed el, vagy azért, mert nem ismered, vagy mert nem számít. Ez az az oszlop, amelyet ajánlattételre, találgatásra és jelentésre használ. A beszédben általában közvetlenül kapcsolódik az igei kifejezéshez tárgyrész nélkül: nani ka tabemasu, nem nani ka o tabemasu. Amikor az igének más partikulára van szüksége, az a ka alakot követi: dare ka ni kikimasu, megkérdezek valakit.

A leghasznosabb szokás a ka formák ajánlatként történő hallgatása. A Nani ka nomimasu ka egy pincér vagy házigazda vonal, és teljes körű meghívóként működik. A Doko ka ikimasen ka baráti javaslat, hogy menjünk ki. Egyikük sem kéri a hallgatót, hogy nevezze meg a tételt; ez jön a válaszban.

japánRomajiJelentése
誰か来ましたよ。Dare ka kimashita yo.Valaki jött.
誰かに聞いてみます。Dare ka ni kiite mimasu.Megpróbálok megkérdezni valakit.
何か飲みますか?Nani ka nomimasu ka?Kér valamit inni?
何か質問はありますか?Nani ka shitsumon wa arimasu ka?Van kérdésed?
どこかで会いましたね。Doko ka de aimashita ne.Valahol találkoztunk, ugye.
週末にどこか行きませんか?Shūmatsu ni doko ka ikimasen ka?Menjünk valahova hétvégén?
いつか日本に住みたいです。Itsuka Nihon ni sumitai desu.Egyszer szeretnék Japánban élni.
どれか一つ選んでください。Dore ka hitotsu erande kudasai.Kérjük, válasszon egyet közülük.

A mo azt jelenti, hogy nincs, és az igének negatívnak kell lennie

Ez a szabály határozza meg, hogy folyékonyan szólsz-e. A mo forma és a tagadó ige egy egységet alkotnak: a mo forma a senki vagy semmi szót adja, az ige pedig a tagadást. Dare mo imasen igaza van; mer mo imasu nem mondat. Az angol ezt elrejti, mert csak egyszer tagadjuk meg, így a tanulók nani mo tabemashitát produkálnak, és teljesen elveszítik a jelentését.

A negatív végződések közönséges ragozást követnek, ezért a szokásos módon építsd fel őket a szótári formából. A Godan igék áthelyezik az -u végét -i-re és take -masen, az ichidan igék drop -ru és take -masen, suru shimasen lesz, a kuru pedig kimasen lesz. A figyelemre méltó az aru, akinek udvarias negatívuma inkább arimasen, mint szabályos forma, és animált partnere iru, ami imasent ad.

japánRomajiJelentése
教室には誰もいません。Kyōshitsu ni wa dare mo imasen.Az osztályteremben nincs senki.
冷蔵庫に何もありません。Reizōko ni nani mo arimasen.Nincs semmi a hűtőben.
昨日はどこにも行きませんでした。Kinō wa doko ni mo ikimasen deshita.Tegnap nem mentem sehova.
まだ誰にも言っていません。Mada dare ni mo itte imasen.még nem mondtam el senkinek.
今日は何も食べていません。Kyō wa nani mo tabete imasen.Ma nem ettem semmit.
一人も来ませんでした。Hitori mo kimasen deshita.Egyetlen ember sem jött.
一度も行ったことがありません。Ichi-do mo itta koto ga arimasen.Egyszer sem voltam ott.
Szótár formaIge osztályUdvarias negatívumMo formával
いる iru, lenni (élő)Ichidanいません imasen誰もいません dare mo imasen
ある aru, lenni (élettelen)Godan, szabálytalan negatívありません arimasen何もありません nani mo arimasen
行く iku, menni kellGodan行きません ikimasenどこにも行きません doko ni mo ikimasen
食べる taberu, enniIchidan食べません tabemasen何も食べません nani mo tabemasen
言う iu, hogy mondjamGodan言いません iimasen誰にも言いません dare ni mo iimasen
する suru, tenniSzabálytalanしません shimasen何もしません nani mo shimasen
来る kuru, jönSzabálytalan来ません kimasen誰も来ません ​​dare mo kimasen

A demó bármit jelent, és engedélyt ad

A demó szerint minden opció megfelel, tehát ez az engedély, a képesség és a könnyű megállapodás oszlopa. A Dare demo dekimasu azt jelenti, hogy bárki meg tudja csinálni. Itsu demo ii desu azt mondja egy kollégának, hogy válassza ki az időt. Mivel megszünteti a korlátozásokat, a demóformák természetesen párosulnak az ii desu, daijōbu desu, dekimasu és kamaimasen kifejezésekkel, és ez az udvarias módja annak, hogy elmondhassuk, hogy nincs preferencia.

Figyeld meg a nani alakváltozását: nan demo lesz, soha nem nani demó, ugyanúgy, ahogy a nani nan lesz bizonyos hangok előtt. A Dō demo ii desu nyelvtanilag ugyanaz a minta, de társadalmilag más, mert úgy hangzik, mintha téged nem zavarna. Használd a nan demo ii desu-t, ha valaki megkérdezi, mit szeretnél enni.

japánRomajiJelentése
誰でもできます。Dare demo dekimasu.Bárki meg tudja csinálni.
何でも食べます。Nan demo tabemasu.bármit eszek.
何でもいいですよ。Nan demo ii desu yo.Nekem minden rendben van.
いつでも大丈夫です。Itsu demo daijōbu desu.Bármikor működik nekem.
どこでもかまいません。Doko demo kamaimasen.Bárhol jó.
どれでもお好きなものをどうぞ。Dore demo o-suki na mono o dōzo.Kérlek vedd el azt, amelyik tetszik.
この店はカードでもいいです。Kono mise wa kādo demo ii desu.Ez az üzlet kártyákat is elfogad.

Az utolsó sor arra emlékeztet, hogy a demónak van egy második, egymással nem összefüggő élete is, mint mondatkezdő, de főnévként és demóként is. A kontextus könnyen elválasztja őket egymástól, mert csak a kérdőszavas változat szerepel a dare, nani, doko, itsu, dore vagy dō feliratokon.

Mely részecskék esnek le és melyek maradnak

Az o tárgyrészecske általában eltűnik mindhárom végződés előtt: nani ka tabemasu, nani mo tabemasen, nan demo tabemasu. A ga tárgyrészecske is általában leesik, ezért a dare ka kimashita természetesebb, mint a dare ka ga kimashita, bár a ga megjelenik, amikor a beszélő ragaszkodni akar ahhoz, hogy valaki megtette.

Minden más részecske marad, és a kérdőszó és a befejezés közé kerül. Ni, de, to, kara és mindannyian megtartották a munkájukat, így sehol, mint úti cél a doko ni mo, senki sem mer mo, és bárhol a cselekvés helyszíne a doko de mo. Azok a tanulók, akik elejtik ezeket a részecskéket, olyan mondatokat produkálnak, amelyek érthetőek, de észrevehetően eltérnek, ezért a puszta szó helyett inkább a teljes részt kell kidolgozni.

japánRomajiJelentése
誰かが窓を開けました。Dare ka ga mado o akemashita.Valaki kinyitotta az ablakot.
誰とも話しませんでした。Dare to mo hanashimasen deshita.nem beszéltem senkivel.
どこでも働けます。Doko de mo hatarakemasu.Bárhol tudok dolgozni.
どこにも売っていません。Doko ni mo utte imasen.Sehol nem árulják.
誰からも返事が来ません。Dare kara mo henji ga kimasen.Nem érkezik válasz senkitől.
何かで拭いてください。Nani ka de fuite kudasai.Kérem, törölje le valamivel.

Hogyan hangzanak ezek a szavak a valódi beszédben

Az írásban találkozik 何か és 何も két egyértelmű darabként. Beszélgetés közben nanikaként és nanimoként futnak össze rés nélkül, és ugyanez történik darekával és dokokával is. Ha egyetlen szóként hallja őket, akkor gyorsan elkaphatja őket, mert az a hallgató, aki még mindig a nani utáni főnévre vár, kihagyja az egész záradékot.

A kötetlen beszéd tovább rövidül. A Nanika gyakran nankává válik, ami aztán habozás töltőjeként, valami olyasmit jelent, és a dō demo ii dōdemo ii-vé zsugorodik. Ezek a kedvezmények egyszerűek, nem udvariasak, ezért tartsa meg a teljes űrlapot, amikor ügyfelekkel, tanárokkal vagy bárkivel beszél, akivel most találkozott.

japánRomajiJelentése
何か買いましたか?Nani ka kaimashita ka?Vásároltál valamit?
なんか変ですね。Nanka hen desu ne.Valahogy kicsit furcsa.
なんか、疲れた。Nanka, tsukareta.Kicsit fáradt vagyok. (alkalmi)
誰かいますか?Dare ka imasu ka?Van ott valaki?
何もかも忘れました。Nani mo kamo wasuremashita.Teljesen mindent elfelejtettem.

A kivételeket érdemes szókincsként tanulni

Két sejt elutasítja a mintát. Az itsumo jelentése mindig, és igenlő igét vesz fel, tehát az itumo shichi-ji ni okimasu normál japán; soha, mondj negatívat ichi-do mo, zenzen vagy mettani. A Dōmo az üdvözlésekbe és a köszönetbe sodródott, és negatívban is megjelenik, hogy valahogy nem, mint a dōmo wakarimasen.

Dore mo és dochira mo mindkét irányban viselkednek. A tagadással egyiket sem, az igennel pedig az összeset vagy mindkettőt, tehát a dore mo oishii desu minden asztalra kerülő ételhez dicséret. A doko mo a doko mo konde imasuban ugyanúgy működik, mindenhol zsúfolt. Ez nem a szabály ellentmondása; ez az a kis csoport, ahol a mo megtartja a szokásos jelentését is.

japánRomajiJelentése
いつも七時に起きます。Itsumo shichi-ji ni okimasu.Mindig hétkor kelek.
いつもありがとうございます。Itsumo arigatō gozaimasu.Köszönöm, mint mindig.
どうもすみません。Dōmo sumimasen.nagyon sajnálom.
どうも分かりません。Dōmo wakarimasen.valahogy egyszerűen nem értem.
どれもおいしいです。Dore mo oishii desu.Mindegyik finom.
どちらも好きです。Dochira mo suki desu.Mindkettőt szeretem.
連休はどこも混んでいます。Renkyū wa doko mo konde imasu.A hosszú hétvégén mindenhol zsúfolt.

Olyan kérdés megválaszolása, amely ezek valamelyikét tartalmazza

A puszta kérdőszót tartalmazó kérdés információt kér: ​​nani o tabemashita ka az étel nevét kéri. A ka alakú kérdés azt kérdezi, hogy történt-e valami, tehát igen-nem kérdés, és a válasz első szava hai vagy iie legyen. Csak ezután válaszoljon a tétellel. Ennek tévedése a leggyakoribb oka annak, hogy a válasz nem célzott a leckében.

Ha a válasz nem, a mo oszlop automatikusan megadja azt. Iie, nani mo tabemasen deshita. Iie, doko ni mo ikimasen deshita. Iie, mer mo kimasen deshita. Gyakorold ezeket kész válaszként, mert pontosan ezekre a mondatokra van szükséged, amikor valaki a hétvégédről kérdez.

japánRomajiJelentése
何を食べましたか?Nani o tabemashita ka?mit ettél? (kéri a tételt)
何か食べましたか?Nani ka tabemashita ka?ettél valamit? (igen vagy nem kérdez)
はい、パンを食べました。Hai, pan o tabemashita.Igen, ettem egy kis kenyeret.
いいえ、何も食べませんでした。Iie, nani mo tabemasen deshita.Nem, nem ettem semmit.
週末はどこか行きましたか?Shūmatsu wa doko ka ikimashita ka?Voltál valahol a hétvégén?
はい、京都に行きました。Hai, Kyōto ni ikimashita.Igen, elmentem Kiotóba.
いいえ、どこにも行きませんでした。Iie, doko ni mo ikimasen deshita.Nem, nem mentem sehova.
誰か来ましたか?Dare ka kimashita ka?Jött valaki?
いいえ、誰も来ませんでした。Iie, dare mo kimasen deshita.Nem, nem jött senki.

Minimális párok, amelyek javítják a különbséget

Csak a végződést változtassa meg, és mondja ki egymásnak a két sort, a főnév és az ige azonos maradjon, így a fülnek csak a végét kell követnie. Amikor a párok már nem érzik magukat két különálló mondatnak, és egy kapcsolóval ellátott mondatnak érzik magukat, a rács átkerült a jegyzetfüzetéből a beszédébe. Csináld ezt a már minden nap használt igével, ne egy új igével, mert a gyakorlat lényege a végződés, és nem a szókincs.

japánRomajiJelentése
誰か手伝ってくれますか?Dare ka tetsudatte kuremasu ka?Valaki tudna nekem segíteni?
誰でも手伝えます。Dare demo tetsudaemasu.Bárki segíthet.
誰も手伝ってくれません。Dare mo tetsudatte kuremasen.Senki nem fog nekem segíteni.
何か飲みたいです。Nani ka nomitai desu.inni akarok valamit.
何でも飲めます。Nan demo nomemasu.Bármit meg tudok inni.
何も飲みたくないです。Nani mo nomitakunai desu.Nem akarok inni semmit.
いつか行きたいです。Itsuka ikitai desu.el akarok menni egyszer.
いつでも行けます。Itsu demo ikemasu.Bármikor mehetek.
いつも行っています。Itsumo itte imasu.állandóan oda járok.

Rögzített kifejezések, amelyek egészben maradnak

japánRomajiJelentése
何でもありません。Nan demo arimasen.Ez semmi. / Sebaj.
どういたしまして。Dō itashimashite.Szívesen.
どうぞいつでも聞いてください。Dōzo itsu demo kiite kudasai.Kérem, kérdezzen bármikor.
何かあったら連絡します。Nani ka attara renraku shimasu.Ha lesz valami, felveszem veled a kapcsolatot.
何かのときはよろしくお願いします。Nani ka no toki wa yoroshiku onegai shimasu.Ha valami történik, megköszönném a segítségedet.
どこでもいいので、決めてください。Doko demo ii node, kimete kudasai.Bárhol jó, úgyhogy kérlek dönts.
誰にも言わないでください。Dare ni mo iwanaide kudasai.Kérlek, ne mondd el senkinek.

A Nani ka attara külön figyelmet érdemel. Ez a szokásos módja a váratlan helyzet bevezetésének a munkahelyen vagy egy közös lakásban, és megóvja Önt attól, hogy hosszú feltételes záradékot építsen fel, ha valami váratlan történik.

Napi ötperces gyakorlat

  • Válasszon ki egy kérdőszót, és mondja ki annak három alakját sorrendben: dare ka, dare mo, dare demo, mindegyik egy teljes mondaton belül.
  • Minden mo mondatra erőltesd a negatívot, és ellenőrizd a végződést: imasen, arimasen, ikimasen, tabemasen, shimasen, kimasen.
  • Adja hozzá a megfelelő részecskét a mo-hoz, és hangosan demo formákat hoz létre: doko ni mo, mer to mo, doko de mo.
  • Válaszoljon három tegnapi kérdésre, egyszer hai plusz egy részlettel, egyszer pedig iie plusz a megfelelő mo formával.
  • Fejezd be a nani ka attara és nan demo ii desu rögzített kifejezésekkel, hogy készen álljanak, mielőtt szükséged lenne rájuk.
Kulcspontok

Praktikus módja a fejlesztésnek

Vegyünk egy délutánt, és írjuk le három módon hangosan: doko ka ikimashita, doko ni mo ikimasen deshita és doko demo ii desu. Utána futtasd ugyanazt a triplát a dare, nani és itsu gombokon, amíg a tagadó ige szünet nélkül ki nem jön. Vigye el a kész készletet AI Sensei-jéhez az Unihongo magával ragadó 3D-s osztálytermében, és válaszoljon olyan kimondott kérdésekre, mint például a kinō dare ka to aimashita ka, ahol az oszlopot élőben kell kiválasztania, nem pedig elmondani.

  1. 1

    Válassz egy világos célt

    Fókuszáljon minden ülésen egy olyan helyzetre vagy készségre, amelyet ténylegesen használhat.

  2. 2

    Gyakorolj aktívan

    Mondjon ki teljes válaszokat hangosan, ahelyett, hogy csak olvasna vagy felismerne japánul.

  3. 3

    Tekintse át és ismételje meg

    Tartsa meg a hasznos javításokat, és ismételje meg ugyanazt a képességet, amíg természetesnek nem érzi.

FAQ

Gyakran ismételt kérdések

Miért téved a dare mo imasu?

A mo alakok az igével együtt hordozzák a negatív jelentést, ezért az igének tagadónak kell lennie. A Dare mo imasen azt jelenti, hogy nincs senki. Ha azt akarja mondani, hogy mindenki itt van, használja helyette a minna imasu vagy a zen'in imasu parancsot.

Mi a különbség a nani ka és a nan demó között?

Nani ka egy meg nem határozott dologra mutat, ezért nani ka nomimasu ka italt kínál, és hai vagy iie-t vár. A Nan demo azt jelenti, hogy nem számít, melyik, így a nan demo ii desu azt mondja a másik személynek, hogy minden lehetőség elfogadható.

Mondjam azt, hogy doko mo vagy doko ni mo?

Tartsa meg az igének szükséges részecskét. Ikimasu ni-t vagy e-t vesz fel, tehát sehol sem cél a doko ni mo ikimasen. A részecskék nélküli Doko mo akkor működik, ha a kifejezés tárgya vagy leírása történik, mint a doko mo konde imasuban, mindenhol zsúfolt.

Az itumo része ennek a mintának?

Csak formában. Az itsumo azt jelenti, hogy mindig, és normál igenlő igét vesz fel, tehát megszegi a mo szabályt. Soha, a legtöbb hangszóró negatívot használ a zenzen, mettani vagy ichi-do mo mellett, nem pedig itsumot.

Folytassa a tanulást

Változtassa a japán tudást beszédbizalommá

Gyakorolj az Unihongo AI Sensei-jével egy magával ragadó 3D-s osztályteremben, szerepjáték küldetésekkel, kiejtési tréninggel, hasznos visszajelzésekkel és tanulási játékokkal, amelyek játék közben bővítik szókincsedet.