Matsue vára: eredeti öregtorony, hajózás a várárkon és japán kifejezések

Miért érdemes a Matsue kastélyba utazni?

A legtöbb Japánban látható kastély beton rekonstrukció. Matsue az igazi. A várat Horio Yoshiharu tábornok építtette, aki Toyotomi Hideyoshit szolgálta, és 1611-ben fejeződött be. Az 1870-es években, amikor az új Meidzsi-kormány elrendelte a kastélyok lebontását, a várat eladták a faanyagért, de a helyiek visszavásárolták, és megmentették. Sötét fafalai és réteges tetői masszív, praktikus megjelenést kölcsönöznek neki, oromzatai pedig állítólag úgy terülnek el, mint a lile szárnyai, ezért is hívják Chidori-jō Lilevárnak.

Az állomány életkorát csak nemrég erősítették meg. 2012-ben újra felfedeztek fából készült imatáblákat, amelyeken a dátum Keichō 16, azaz 1611 volt, majd 2015-ben a vár Nemzeti Kincs lett. Belsejében van egy olyan tulajdonsága, amely egyetlen más fennmaradt kastélyban sem található: egy kút, amelyet azért ástak, hogy a helyőrség ki tudjon állni ostrom alatt.

Matsu maga egy nyugodt, járható vízváros, és jó hely a japán nyelv gyakorlására. A kastély személyzete, a csónakosok és a szamuráj utcai boltosok tisztán beszélnek és hozzászoktak a látogatókhoz.

Megközelítés: Matsue állomás és a Lake Line busz

A Matsue állomás a JR San'in vonalon található, amely korlátozott expresszjárattal érhető el Okayamából. A Lake Line, 松江レイクライン, egy retro stílusú hurokbusz, az állomástól a városon keresztül közlekedik, és a kastély főbejárata közelében áll meg a Ōtemae-nál. Megáll a szamuráj utcánál és a Lafcadio Hearn Emlékmúzeumnál is. Az egynapos bérlet a Lake Line-ra és a városi buszokra vonatkozik.

A kastély gyalogosan körülbelül harminc percnyire van a Matsue állomástól északra, a városközponton keresztül, átkelve a Ōhashi folyón. Ha az Ichibata vasúttal érkezik Izumoból, a Matsue Shinjiko Onsen állomás körülbelül tizenöt percnyi sétára van a kastélytól.

A váron belül és az udvar körül

A kastély területén a főkapu helye mellett kőlépcsőkön keresztül lépünk be, Ōtemon, és az ninomaru-en, a második zárványon át a honmaru-be, ahol a vár áll. A legtöbb eredeti tárolóhoz hasonlóan a bejáratnál le kell venni a cipőt, és a mellékelt táskában hordani. Belül a padló sötétre csiszolt fából készült, és minden szintet nagyon meredek lépcsőn lehet elérni, közelebb a létrához, mint a lépcsőhöz.

Az alsó szinteken páncélok, fegyverek és a vár építésének története látható, az alagsorban pedig a kútba nézhetünk. A tetején egy nyitott kilátóból minden irányban kilátás nyílik a városra, a várárokra és a Sindzsi-tóra. Szánjon rá időt a lefelé vezető úton; a legmeredekebb lépcsőn hátrafelé menni teljesen elfogadható.

• Ōtemon ato: a főkapu helye, ahol a mászás kezdődik.
• Ninomaru: a második ház, a Kōunkaku-vel, egy Meiji-korszak nyugati stílusú vendégházával.
• Honmaru: a legbelső burkolat a kastély körül.
• Tenshu: maga a vár, a kúttal, az imatáblákkal és a legfelső emeleti kilátóval.
• Matsue Jinja: szentély a kastély területén.
• Shiomi Nawate: a szamuráj utca az északi vizesárok mentén, megőrzött szamuráj rezidenciával.
• Koizumi Yakumo Kyūkyo és Memorial Museum: Lafcadio Hearn egykori otthona és a róla szóló múzeum Shiomi Nawate-n.

A Horikawa árok csónakja

A Horikawa városnéző hajó, Horikawa Yūransen a legjobb módja annak, hogy megértsük, hogyan védték meg a kastélyt. A lapos, fedett csónakok egy körülbelül 3,7 kilométeres hurkon haladnak végig az árkok és csatornák mentén, kőfalak, fenyőfák és a szamuráj utca mellett, körülbelül ötven perc alatt. A csónakos kormányoz és cseveg menet közben.

Tizenhét híd keresztezi az útvonalat, és néhány olyan alacsony, hogy a hajó tetejét leengedik, és az utasok leereszkednek, hogy áthaladjanak alattuk. A kastély körül három beszállóhely található, és az egynapos jegy lehetővé teszi a leszállást, a felfedezést és a felszállást. Télen a hajók kotatsuval, fűtött asztalokkal vannak felszerelve, paplannal a térdre.

Szavak a jeleken

A kastély szókincse tömör. 丸, maru, kerek, az egyes zárványokat nevezi el: 本丸 honmaru, a legbelső, és 二の丸 ninomaru, a második. A 門, mon, egy kapu, a 跡, ato pedig azt a helyet jelöli, ahol korábban valami állt. Mert a 乗船場, jōsenba csónak az a hely, ahová felszállsz, 乗-ból építve, lovagolni, 船-ből hajózni és 場-ből felszállni.

Etikett, időzítés és gyakorlati tippek

Matsue nyugodt, de a vár egy régi faépület, a csónakok kicsik, így egy kis odafigyelés segít.

• Viseljen zoknit és olyan ruhát, amelybe bemászhat. A lépcső lépcsője meredek, és zokniban kell sétálnia.
• Inkább vigyen magával egy kis táskát, mint egy nagy hátizsákot a tárolóban; a lépcső keskeny.
• Vásároljon kastélyjegyeket online a forgalmas időszakokban, hogy kihagyja a sort a bejáratnál.
• A hajón maradjon ülve, és tartsa a kezét bent, különösen az alacsony hidak alatt.
• Zárja be a napot a Shinji-tónál. A tó feletti naplemente Matsue híres kilátása.
• Matsue hosszú teakultúrával rendelkezik az Edo-korszak urától, Matsudaira Fumaitól. Próbálja ki a matchát egy helyi wagashi édességgel.

Indulás előtt gyakorolja a csónakot

A hajósok szeretnek beszélgetni, és ez az a csere, amely elindítja a beszélgetést. Hallgassa meg a kurai, körülbelül, a válaszban, és a sankasho, három helyen, egy számláló, amit hallani fog mindenféle helyszínről.

Ezután gyakoroljon egy partnerrel, aki válaszol. Az Unihongóban válassza ki a Sightseeing témát, és kérje meg AI Senseit, hogy játsszon egy Horikawa csónakost, és tegyen fel kérdéseket a hidakkal és a kastéllyal kapcsolatban. Mondja el a vonalakat, mielőtt elindulna, és természetesen kijönnek a mólón.

Hivatalos információ

A kastély hivatalos oldalán közzéteszik a nyitvatartási időt, a webjegyeket és a vár tervezett javításáról szóló híreket, a hajóüzemeltető pedig közzéteszi menetrendjét és beszállási pontjait. Indulás előtt ellenőrizze mindkettőt.

• Matsue Castle hivatalos weboldala (japán)
• Horikawa sétahajó (angol)
• Látogassa meg Matsuét (angol)