Cup Noodles Museum Yokohama: saját tervezésű pohár és hasznos japán kifejezések

A yokohamai Minato Mirai negyedben álló Cup Noodles Museum bemutatja az instant ramen történetét, és lehetővé teszi, hogy megtervezze és lezárja saját instant tésztás poharát, amelyet hazavihet. Vidám, interaktív, és tele van rövid, gyakorlatias japánnal, a sorszámos jegyektől a leves és a négy feltét kiválasztásáig.

Amit tudnia kell

Cup Noodles Museum Yokohama: saját tervezésű pohár és hasznos japán kifejezések

A CUPNOODLES MUSEUM YOKOHAMA, カップヌードルミュージアム横浜, 2011-ben nyílt meg a Shinkō vízparton, egy rövid sétára a Red Brick Warehouse épületétől és a Cosmo World óriáskeréktől. Momofuku Andót ünnepli, aki 1958-ban feltalálta a Chicken Rament, a világ első instant ramenjét, és 1971-ben a Cup Noodles-t, és az ő kreatív gondolkodási ötlete köré épül. A kiállítások szórakoztatóak, de az igazi húzást a workshopok jelentik: a My CUPNOODLES Factoryban a saját csészére rajzolsz, és kiválasztod a levest és a feltéteket, a Chicken Ramen Factoryban pedig kézzel gyúrsz, párolsz és gyorssütsz tésztát. Ez az útmutató bemutatja az állomásokat, hogyan működnek a számozott jegyek és foglalások, mit fog látni az egyes emeleteken, a feliratokat a táblákon, a japán nyelvet a műhelypulthoz, és egy rövid párbeszédet, amelyet hangosan próbálhat, mielőtt elindulna.

A Minatomirai és a Bashamichi állomások körülbelül nyolc perc sétára vannak; JR Sakuragichō körülbelül tizenkettő

A CUPNOODLES Factory-m számozott, aznap kiadott időre szóló jegyekkel működik

A Chicken Ramen Factory műhelye foglalás szükséges és párban működik

Kérje meg seiriken wa arimasu ka-t, hogy ellenőrizze a számozott jegyet

Miért szórakoztatóbb a Cup Noodles Múzeum, mint amilyennek hangzik

Momofuku Ando megalapította a Nissin Food Products-t, és egy évet töltött egy kis fészerben az Oszaka melletti Ikedában, otthona mögött, és olyan ramen dolgozott, amelyet otthon is elkészíthet, ha forró vizet ad hozzá. Az eredmény, a Chicken Ramen 1958-ban került értékesítésre. Egy egyesült államokbeli utazása során látta, hogy a szupermarket személyzete csészébe töri a tésztát, és villával elfogyasztja, és ez az ötlet vezetett 1971-ben a Cup Noodles-hoz. Élete végén 2005-ben még kifejlesztette az Space Rament, az űrhajósok számára készült instant rament.

A yokohamai múzeum 2011-ben nyílt meg, és a történetet egy játékos, gyakorlatias épületté varázsolja, amely a gyerekeket célozza meg, de a felnőttek is élvezik. Emblémájában három felkiáltójel áll egymás mellett, ami a feltalálás és a felfedezés örömét jelzi, a kijelzők pedig folyamatosan visszatérnek ahhoz a gondolathoz, hogy bárki kitalálhat valamit, ha másképp nézi a mindennapi dolgokat.

Egy tanuló számára ez egy barátságos hely a gyakorláshoz. A műhelypultok munkatársai rövid, határozott mondatokat használnak, a táblák egyértelműek, az ételudvaron pedig lehetőség nyílik japánul saját tempójában rendelni. Ezenkívül Yokohama vízpartjának közepén helyezkedik el, így könnyen elfér egy Minato Mirai környékén eltöltött napban.

A téglavörös, doboz alakú Cup Noodles Múzeum Yokohamában üveg legfelső emelettel és a múzeum nevével a falon, fák és rózsaszín virágos cserjék mögött
A Minato Mirai-i múzeumépület, egy téglavörös doboz üveg felső emelettel.Keeezawa, CC0, via Wikimedia Commons

Megközelítés: Minatomirai, Bashamichi vagy Sakuragichō

A múzeum hozzáférési oldalán a Minatomirai vonal két állomása, a Minatomirai állomás és a Bashamichi állomás található, amelyek mindegyike körülbelül nyolc perc sétára található. A JR-től vagy a Yokohama Municipal metrótól Sakuragichō az állomás körülbelül tizenkét percnyi sétára található, a vízparton a Cosmo World vidámpark mellett és a hidakon át a Shinkō területre.

Az Akai Kutsu turista hurokbusz és a Pier Line busz megállója a Kokusaibashi múzeum közelében, hétvégén és ünnepnapokon pedig a 100 jenes Minatomirai busz a World Portersben áll meg, körülbelül három percre. A kellemes séta a Sakuragichō-tól, mögötted a Landmark Tower, előtted pedig a Red Brick Warehouse.

japánRomajiJelentése
カップヌードルミュージアムはどう行けばいいですか。Kappu Nūdoru Myūjiamu wa dō ikeba ii desu ka.Hogyan jutok el a Cup Noodles Múzeumba?
みなとみらい駅から歩いて何分くらいですか。Minatomirai-eki kara aruite nanpun kurai desu ka.Körülbelül hány perc sétára van a Minatomirai állomástól?
桜木町駅から歩けますか。Sakuragichō-eki kara arukemasu ka.Sétálhatok a Sakuragichō állomástól?
赤レンガ倉庫は近いですか。Aka Renga Sōko wa chikai desu ka.Közel van a Red Brick Raktár?
みなとみらい線は何番線ですか。Minatomirai-sen wa nanbansen desu ka.Melyik platform a Minatomirai Line?

Emeletről emeletre: mit fog látni és csinálni

A kiállítások többféleképpen mesélik el Momofuku Ando történetét. Az Instant Noodles History Cube egy több ezer csomagból álló fal, amely bemutatja, hogyan nőtte ki magát egy termék globális élelmiszerré; a Momofuku Ando Story életének ötvennyolc méteres illusztrált panorámája; Momofuku Work Shed pedig hű másolata annak az ikedai fészernek, ahol a Ramen csirkét feltalálták. A Momofuku Színház egy rövid animációs filmet mutat be.

A harmadik emeleten a műhelyek és a játszótér, a negyediken pedig a NOODLES BAZAAR ételpálya található. A bazárt úgy alakították ki, mint egy ázsiai éjszakai piacot, ahol különböző országokból származó, fél méretű tésztatálakat árulnak a standokon, így két-három fajtát is kipróbálhat.

Fehér fal, amelyen instant tésztapoharak és élénk színű csomagok sorakoznak, felettük évszámok, például 1992 és 1997
Az instant tésztacsomagok falának egy része, kiadási év szerint rendezve.CEFICEFI, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
  • My CUPNOODLES Factory: tervezd meg saját csészét, majd válassz egy levest és négy feltétet a tizenkettőből.
  • Chicken Ramen Factory: készítsen csirke ramen lisztből kézzel; foglalás szükséges.
  • CUPNOOODLES Park: egy fedett játszótér, ahol a gyerekek egy gyáron keresztül tésztává válnak; életkori és magassági korlátok érvényesek.
  • Instant Noodles History Cube: a csomagok fala 1958-tól.
  • Momofuku Work Shed: a fészer kikapcsolódása, ahol az instant ramen született.
  • Kreatív gondolkodási dobozok: modern művészet Momofuku Ando hat kulcsötletén.
  • TÉTÉLABAZAÁR: nyolc állvány világtészta fél méretű tálkákban.

Szavak a múzeumi táblákon

A legtöbb szó, amire szüksége van, a sorokról és a választásokról szól. A belépőjegy a nyūkanken, a My CUPNOOODLES Factory számozott jegye az seiriken, a Chicken Ramen műhely pedig yoyakusei jelzéssel, csak előjegyzéssel. A gyárban a sūpu, a leves és a guzai, az összetevők vagy a feltétek közül választhat.

A kiállításokon sok terméknév katakana nyelvű, és a múzeum a CUPNOODLES angol helyesírást használja saját nevében. Az alábbi táblázat azokat a szavakat tartalmazza, amelyekkel találkozni fog a műhely bejáratától.

Hat jelzőtábla szót fog látni a Cup Noodles Múzeumban: nyūkanken, seiriken, yoyakusei, sūpu, guzai és uketsuke, japánul romajival
Hat szó a jegypénztárról és a műhelypultról.
SzóOlvasatJelentés
入館券nyūkankenBelépőjegy
整理券seirikenSzámozott jegy egy időrésre
予約制yoyakuseiHelyfoglalás szükséges
受付uketsukeRecepció vagy bejelentkezési pult
スープsūpuLeves ízű
具材guzaiHozzávalók; a feltéteket a csészében
チキンラーメンファクトリーChikin Rāmen FakutorīA Ramen csirke műhely
チキンラーメンChikin RāmenRamen csirke, az első instant ramen
ひよこちゃんHiyoko-chanA Ramen csirke kabalája

Japán a My CUPNOODLES Factory pultjánál

A gyár az, ahol a legtöbbet fog beszélni. Miután megkaptad a számozott jegyedet, és előkerül a nyílásod, veszel egy csészét az automatából, fertőtleníted a kezeidet, és egy hosszú asztalnál tollal díszíted a poharat. Ezután egy pult mentén haladsz, ahol a személyzet beleteszi a tésztát, elkéred a levest és a feltéteket, és lezárod a csészét. A végén levegőt pumpál egy zacskóba, amely párnázott hordozóvá válik a hazaúthoz.

A feltéteket úgy választják ki, hogy rámutatnak és kimondják a nevet, és a személyzet megismétli a választást. Az alábbi mondatok lefedik az egész folyamatot.

japánRomajiJelentése
マイカップヌードルファクトリーの整理券をください。Mai Kappu Nūdoru Fakutorī no seiriken o kudasai.Kérem, számozott jegyet a My CUPNOODLES Factory-ba.
何時の回が空いていますか。Nanji no kai ga aite imasu ka.Melyik idősáv érhető el?
スープはこれでお願いします。Sūpu wa kore de onegai shimasu.Ezt a levest, kérlek.
具材はこれとこれとこれとこれにします。Guzai wa kore to kore to kore to kore ni shimasu.Lesz ez, ez, ez és ez a feltét.
このペンを使ってもいいですか。Kono pen o tsukatte mo ii desu ka.Használhatom ezt a tollat?
袋に空気を入れるのを手伝ってもらえますか。Fukuro ni kūki o ireru no o tetsudatte moraemasu ka.Segítenél megtölteni levegővel a zacskót?

Időzítés, jegyek és gyakorlati tippek

A múzeum a hétvégéken és az iskolai szünetekben a legforgalmasabb, amikor a gyár sorszámozott jegyei korán elfogyhatnak. Néhány egyszerű szokás segít.

  • A múzeum kedden és újévkor zárva tart; ellenőrizze a naptárban az ünnepi változásokat.
  • Érkezz a nyitvatartási idő közelébe, ha már aznap szeretnél gyári helyet, vagy előző nap éjfél előtt vásárold meg az online belépőjegyet gyári utalvánnyal.
  • Foglalja le korán a Chicken Ramen Factoryt; a foglalások három hónappal előre nyithatók, és a helyek korlátozottak. A résztvevők párban dolgoznak, így páros számra kell foglalni.
  • Tervezze meg a csésze kialakítását, amíg a nyerőgépre vár; gyorsan telik a rajzolási idő.
  • Egyél a NOODLES BAZAAR-ban a negyedik emeleten, ahol minden tál feleakkora.
  • A látogatást kombinálja a Red Brick Warehouse épületével és a Minato Mirai vízparttal.

Gyakorolja a gyárat, mielőtt elindul

A számozott jegy az első, amiről érdeklődni kell, a második a leves- és feltétválasztás. Gyakorolja az alábbi négy sort, amíg el nem tudja mondani őket olvasás nélkül, és hallgasd meg a rés idejét, a niji no kai-t, a két órás session-t és a hitotsu és yottsu számlálókat a válaszokban.

Ezután gyakoroljon egy partnerrel, aki válaszol. Az Unihongo-ban válassza ki a Shopping témát, és kérje meg AI Senseit, hogy játsszon egy munkatársat a gyárban, vagy használja a Directions témakört az állomástól induló sétához. Ha indulás előtt egyszer kimondja a sorokat, az megkönnyíti a pultnál.

Négysoros csevegés a Cup Noodles Múzeum látogatója és munkatársa között, számozott jegyet kérve, és levest és feltétet kérve, japánul romajival
Rövid párbeszéd a recepción: vegyen egy számozott jegyet, majd ellenőrizze, hogyan működik a leves és a feltétek.
japánRomajiJelentése
マイカップヌードルの整理券はありますか。Mai Kappu Nūdoru no seiriken wa arimasu ka.Vannak számozott jegyek a My CUPNOOODLES-ra?
はい、二時の回ならまだありますよ。Hai, niji no kai nara mada arimasu yo.Igen, van még néhány a két órai ülésre.
スープと具材はどうやって選びますか。Sūpu to guzai wa dō yatte erabimasu ka.Hogyan válasszam ki a levest és a feltéteket?
スープは一つ、具材は四つ選べます。Sūpu wa hitotsu, guzai wa yottsu erabemasu.Választhat egy levest és négy feltétet.

Hivatalos információ

A múzeum angol nyelvű honlapján közzéteszi a nyitvatartási idejét, a zárva tartási napokat, a díjakat, a műhelyfoglalásokat és minden értesítést, beleértve a limitált kiadású kupákról szóló híreket is. Indulás előtt ellenőrizze.

Kulcspontok

Praktikus módja a fejlesztésnek

Olvassa fel hangosan az útmutatóban szereplő párbeszédpanelt, amíg ki nem folyik, majd nyissa meg az Unihongo alkalmazást, és válassza ki a Shopping témát. Kérje meg AI Senseijét, hogy játssza el a stábot a My CUPNOODLES Factory pultnál: kérjen számozott jegyet, kérdezze meg, hogyan kell kiválasztani a levest és a feltéteket, és kérdezze meg, hogy hazaviheti-e a csészét, és a Sensei természetes tempóban válaszoljon. Ezután próbálja ki a Directions témakört, hogy elpróbálja a sétát Sakuragichō-tól. A beszélgetés utáni jelentés felsorolja a javításokat és az új szókincset, így a workshop japán készen áll, mielőtt megérkezik.

  1. 1

    Válassz egy világos célt

    Fókuszáljon minden ülésen egy olyan helyzetre vagy készségre, amelyet ténylegesen használhat.

  2. 2

    Gyakorolj aktívan

    Mondjon ki teljes válaszokat hangosan, ahelyett, hogy csak olvasna vagy felismerne japánul.

  3. 3

    Tekintse át és ismételje meg

    Tartsa meg a hasznos javításokat, és ismételje meg ugyanazt a képességet, amíg természetesnek nem érzi.

FAQ

Gyakran ismételt kérdések

Szüksége van foglalásra a Jokohamai Cup Noodles Múzeumba?

Magára a múzeumra nem: belépőjegyet vásárol a recepción érkezéskor. A két műhely más. A My CUPNOOODLES Factory az idősávokhoz számozott jegyeket használ, amelyeket a látogatók belépési sorrendjében adnak ki, valamint előző nap éjfélig árusítanak egy gyári utalványos online belépőjegyet is. A Chicken Ramen Factory-t előre le kell foglalni, online vagy telefonon.

Ingyenes a Cup Noodles Múzeum Jokohamában?

Nem. Van egy kis belépődíj a felnőttek számára, és a múzeum GYIK-je szerint a középiskolások és fiatalabbak számára a belépés ingyenes. A két műhely és a NOODLES BAZAAR ételudvar külön fizetendő. Az aktuális díjakért ellenőrizze a hivatalos webhelyet.

Mennyi ideig tart a My CUPNOODLES Factory?

A múzeum azt mondja, hogy hagyjon körülbelül negyvenöt percet a pohár kitöltésére. Veszel egy csészét az automatából, feldíszíted az asztalnál, kiválasztasz egyet a négy levesből és a tizenkét feltétből négyet, megnézed, ahogy a személyzet lezárja, majd hazafelé felrobbantod az azt védő, levegővel töltött zacskót. Egy személy látogatásonként csak egy csészét készíthet.

Mit jelent a seiriken?

A Seiriken egy számozott jegy, amelyet egy sor vagy egy időrés kezelésére osztanak ki. Népszerű éttermekben, klinikákon és rendezvényeken találkozhat ezzel a szóval Japánban, nem csak a múzeumban. Amikor elfogynak az aznapi számozott jegyek, az adott tevékenységre bezár a recepció, ezért menjen korán, ha a gyár a fő ok a látogatásra.

A Cup Noodles Múzeum Jokohamában vagy Oszakában van?

Kettő van. Ez az útmutató a Minato Mirai-i YOKOHAMA CUPNOOODLES MUSEUM-ra vonatkozik. A CUPNOOODLES MUSEUM OSAKA IKEDA Ikedában, Oszakától északra áll, abban a városban, ahol Momofuku Ando feltalálta a Ramen csirkét a háza mögötti fészerben. A Yokohama múzeum a kettő közül a nagyobb, és itt található a NOODLES BAZAAR étterem és a CUPNOODLES Park játszótér.

Folytassa a tanulást

Változtassa a japán tudást beszédbizalommá

Gyakorolj az Unihongo AI Sensei-jével egy magával ragadó 3D-s osztályteremben, szerepjáték küldetésekkel, kiejtési tréninggel, hasznos visszajelzésekkel és tanulási játékokkal, amelyek játék közben bővítik szókincsedet.