Miért érdemes Sanrio Purolandot Tamába utazni?
A Sanrio Puroland, サンリオピューロランド egy vidámpark, amelyet a Hello Kitty, a My Melody, a Kuromi, a Cinnamoroll, a Pompompurin, a Gudetama és több tucat más karakter mögött álló cég, a Sanrio üzemeltet. 1990. december 7-én nyílt meg, és fennállásának harmincötödik évfordulóját új főfelvonulással ünnepelték. A legtöbb vidámparkkal ellentétben teljes egészében egy nagy épületben található, így a kinti időjárás aligha számít. Bemész egy domb tetejére, egy szivárványíven keresztül, és leereszkedsz a padlón keresztül egy hatalmas nyitott terembe az alján.
Ami különlegessé teszi, az a sűrűség. Egy épületben két sötét túra, több színház, bejárható karakterházak, fotóspotok, karakterek köré formált éttermek és olyan árucikkeket árusító üzletek találhatók, amelyeket máshol nem talál. Sok műsor naponta többször is fut, és a szereplők különböző emeleteken jelennek meg üdvözlésre, így egy jól megtervezett nap tele van hosszú séták nélkül.
Meglepően jó hely a japán gyakorlására is. A személyzet a japán vendégszeretet világos, formális stílusában beszél, a jelzések rövidek és ismétlődőek, és szinte minden, amit csak szeretne, a felvonulástól a fuvarra várásig, egy mondatban feltehető kérdés. Maga a név pénzverés: a Puro az angol pure és a pierrot, a bohóc keveréséből származik.
Megközelítés: Tama Center pályaudvar és a felséta
Három vonal találkozik a Tama Centerben, Tama Sentā: a Keiō Sagamihara Line a Keiō-Tama-Center állomáson, a Odakyū Tama Line a Odakyū-Tama-Center állomáson és a Tama Toshi egysínű vasút. A park szerint mindhárom körülbelül öt percnyi sétára van a bejárattól. Shinjukuból a legegyszerűbb útvonal az Keiō Line limitált expressz, tokkyū, amely Hashimoto felé tart, amely körülbelül harminc perc alatt ér el Keiō-Tama-Center; hagyja el a központi jegykapunál, chūō kaisatsunál, és forduljon balra. Shin-Yurigaoka felől a Odakyū vonalon az út körülbelül tizenkét perc; hagyja el a nyugati kaput, nishi kaisatsut, és forduljon balra.
Az állomásról menjen egyenesen fel a sétálóutcára a domb felé. Miután elhaladt az Oka no Ue Plaza nevű épület mellett, forduljon balra a kereszteződésnél, és megjelenik előtte a szivárványív. A bejárat az épület harmadik emeletén van, ezért inkább a tetejére érkezünk, mint a földszintre. A park a babakocsik és kerekesszékek számára külön sétálóutcát ajánl, melynek lépcsője mellett egy rámpa is található.
| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| 多摩センターまで行きたいんですが、この電車は止まりますか。 | Tama Sentā made ikitai n desu ga, kono densha wa tomarimasu ka. | A Tama Centerbe akarok menni. Ez a vonat megáll ott? |
| 橋本行きの特急は何番線ですか。 | Hashimoto-yuki no tokkyū wa nanbansen desu ka. | Melyik platform a korlátozott expressz a Hashimoto számára? |
| 中央改札はどちらですか。 | Chūō kaisatsu wa dochira desu ka. | Merre van a központi jegykapu? |
| ピューロランドはこの道でいいですか。 | Pyūrorando wa kono michi de ii desu ka. | Ez a helyes út Puroland felé? |
| この近くにコインロッカーはありますか。 | Kono chikaku ni koin rokkā wa arimasu ka. | Vannak érmeszekrények a közelben? |
A parkon belül: túrák, felvonulások és a Bölcsesség fája
A park szíve Puro Village, egy kétszintes csarnok, amely mesekönyves európai városnak öltözik. Középen áll a Bölcsesség fája, Chie no Ki, egy óriási műfa, előtte színpad. A fő felvonulás a fa körül mozog, a színpadon rövidebb műsorokat, születésnapi rendezvényeket tartanak, így itt kell lenni a felvonulás idején.
A túrák finomak. A Sanrio Character Boat Ride Puro Village felső szintjén lebeg, és időnként át lett alakítva szezonális változatokhoz. A My Melody és Kuromi's Mymeroad Drive autóval visz át My Melody szülőföldjén, és Cinnamorollnak megvan a maga attrakciója, Shinamorōru nincs Chiisana Dai-bōken, Cinnamoroll kis nagy kalandja. A Sanrio Town második emeletén található Lady Kitty House betekintést nyújt Hello Kitty nagyszerű otthonába, amely egy fotózási lehetőséggel zárul. A színházi előadások közé tartozik a KAWAII KABUKI, egy kabuki stílusú Momotarō Hello Kitty társulata, valamint a Beyond Words című előadás, amelynek japán címe Byonwā.
Egyes látnivalók számozott jegyeket adnak ki, seiriken, amelyek lefoglalják a visszautazási időt, a park pedig PUROPASS nevű fizetett bérletet árul, amely lerövidíti a jogosult túrák és bemutatók várakozási idejét. A várakozási idők és a felfüggesztett látnivalók a hivatalos oldalon és a belső képernyőkön láthatók.
- The Quest of Wonders Parade: a harmincötödik évfordulóra bevezetett főfelvonulás a Bölcsesség fája körül.
- Sanrio Character Boat Ride: a klasszikus lassú hajóút Puro Village felett.
- Mymeroad Drive: autókázás My Melodyval és Kuromival.
- Lady Kitty House: Hello Kitty nagy rezidenciája, egy fotózási lehetőséggel zárva.
- KAWAII KABUKI: a Momotarō népmese kabuki stílusú musicalje.
- Character Food Court és a legfelső emeleti éttermek: ételek és édességek a karakterekhez hasonlóan.
- Az Entrance Shop a harmadik emeleten: a legnagyobb üzlet, kizárólag Puroland árucikkekkel.
Szavak a Puroland tábláin
A Purolandban olvasott japánok többsége praktikus: hova kell belépni, milyen jegy van, mennyi a várakozás. Ugyanaz a néhány kandzsi ismétlődik mindenhol. A 場 a helyet jelenti, tehát 入場 belép a helyszínre, 来場 pedig a helyszínre érkezik. A 券 jegyet jelent, és megjelenik a 当日券, a mai jegy, és a 整理券, egy számozott jegy, amely megállja a helyét.
A többi nagy részét Katakana végzi. パスポート az útlevéljegy, パレード a felvonulás, グリーティング karakteres üdvözlet és グッズ áru. Lassan szólaltassa meg őket, és a legtöbb angol szavakká válik, amelyeket már ismer.
| Szó | Olvasat | Jelentés |
|---|---|---|
| 入場口 | nyūjōguchi | Bejárati kapu |
| 来場予約 | raijō yoyaku | Látogatás foglalása, útlevéllel együtt |
| 当日券 | tōjitsuken | Jegy aznap eladva |
| パスポート | pasupōto | Útlevél, a park neve a belépőjegyhez |
| 整理券 | seiriken | Számozott jegy, amely lefoglalja a visszatérési időt |
| 待ち時間 | machi jikan | Várakozási idő |
| 休止 | kyūshi | Felfüggesztett, egy ma nem futó attrakció miatt |
| 休館日 | kyūkanbi | Zárt nap |
| 知恵の木 | Chie no Ki | A Bölcsesség fája Puro faluban |
Japánul az útlevelekhez, a sorokhoz és a Hello Kitty-vel készült fényképekhez
A nap legmozgalmasabb beszélgetései a jegypénztárnál, a sor elején és egy üdvözlőhelyen zajlanak. A személyzet nagyon udvarias formákat használ, például irasshaimase, welcome és shōshō o-machi kudasai. Kérjük, várjon egy kicsit. Válaszolhat egyszerű desu és masu japán nyelven, és tökéletesen udvarias lehet.
Ha már rendelkezik e-útlevéllel és foglalással, akkor egyenesen a bejárati kapuhoz megy. Ha aznap vásárol, a pult harminc perccel a park előtt nyílik, és kilencven perccel zárás előtt leállítja az árusítást. A Hello Kitty japánul Kiti-chan, a rajongók által használt barátságos channal, és ugyanez vonatkozik a legtöbb karakterre, például Kuromi-chanra.
| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| 大人二枚、当日券をお願いします。 | Otona nimai, tōjitsuken o onegai shimasu. | Két felnőtt jegyet kérek a mai napra. |
| 来場予約はしてあります。 | Raijō yoyaku wa shite arimasu. | Már lefoglaltam a látogatást. |
| 今日のスケジュール表はありますか。 | Kyō no sukejūru-hyō wa arimasu ka. | Van mára menetrend? |
| ボートライドの待ち時間はどのくらいですか。 | Bōto raido no machi jikan wa dono kurai desu ka. | Mennyit kell várni a hajóútra? |
| この整理券は何時に戻ればいいですか。 | Kono seiriken wa nanji ni modoreba ii desu ka. | Mikor térjek vissza ezzel a számozott jeggyel? |
| キティちゃんと写真を撮りたいんですが。 | Kiti-chan to shashin o toritai n desu ga. | Szeretnék egy fotót Hello Kittyvel. |
| このグッズはここでしか買えませんか。 | Kono guzzu wa koko de shika kaemasen ka. | Ezt a terméket csak itt árulják? |
Tippek egy sima naphoz a Purolandban
A Puroland elég kicsi ahhoz, hogy egy nap alatt lefedje, de a műsorok időpontjai, a zárva tartási napok és az árak a naptártól függően változnak. Egy kis tervezés különbséget tesz aközött, hogy elölről nézzük a felvonulást, és aközött, hogy tömegen nézzük.
- Utazás előtt foglalja le a látogatást, még akkor is, ha az útlevelet a pultnál tervezi megvenni.
- Nézze meg a hivatalos naptárban a zárva tartási napokat és a dátumra vonatkozó árat; a park bizonyos hétköznapokon zárva tart, különösen az ünnepi időszakokon kívül.
- Tekintse meg a menetrendet, amint belép, és tervezze meg a fő felvonulást és egy színházi előadást.
- Várja meg a felvonulást a Bölcsesség fája közelében; a helyek jóval megtelnek, mielőtt elkezdődne a mozgalmas napokon.
- Az iskoláskor alatti gyermekeket középiskolás vagy annál idősebb személynek kell kísérnie a látnivalókon.
- Kérdezze meg a személyzetet a kiemelt szolgáltatásokról és a felvonulási nézőtérről, ha kerekesszéket használ; A helyek száma korlátozott, érkezési sorrendben.
- Hagyja a vásárlást a végére: az Entrance Shop útban van, és a táskákat könnyebben hordják az utazások után.
Gyakorolja a parkot, mielőtt elindul
A két kérdés, amelyet legvalószínűbb, hogy feltesz a nap folyamán, a bejutással és az időzítéssel kapcsolatos. A személyzet válaszai gyorsak és barátságosak lesznek, a legfontosabb információk pedig néhány szóban olvashatók: aki ga areba, ha van hely, és az óra ji-vel. Gyakorolja az alábbi négy sort, amíg el nem tudja mondani őket olvasás nélkül, és figyelj erősen a válasz idejére.
Ezután gyakoroljon egy partnerrel, aki válaszol. Az Unihongóban válassza a Shopping vagy a Sightseeing témát, és kérje meg AI Senseit, hogy játsszon egy szereplőt a Purolandban, aki természetes tempóban válaszol. Kérdezzen a jegyekről, a várakozási időkről és a felvonulásról, majd minden alkalommal módosítson egy részletet, például a látogatók számát vagy a megtekinteni kívánt előadást.
| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| すみません、来場予約はどこでできますか。 | Sumimasen, raijō yoyaku wa doko de dekimasu ka. | Elnézést, hol tudok látogatást foglalni? |
| 空きがあれば、当日でも予約できますよ。 | Aki ga areba, tōjitsu demo yoyaku dekimasu yo. | Ha van hely, akár aznap is foglalható. |
| パレードは何時からですか。 | Parēdo wa nanji kara desu ka. | Hány órakor kezdődik a felvonulás? |
| 今日は午後二時からですよ。 | Kyō wa gogo niji kara desu yo. | Ma délután kettőkor kezdődik. |
Hivatalos információ
Az útlevélárak, a zárt napok, a műsorok menetrendje és a felfüggesztett látnivalók gyakran változnak, ezért röviddel látogatása előtt ellenőrizze a hivatalos oldalt. Az angol tengerentúli oldal a hozzáféréssel és a jegyekkel kapcsolatos alapismeretekkel foglalkozik; a japán útlevél oldalán található a naptár minden napi árral.