Japán egy Purikura standon: pózok, rakugaki és nyomtatás

Bódé keresése és a táblák olvasása

A Purikura fülkék általában egy játékközpont, röviden gemu sentā vagy gesen egyik sarkában vagy egy emeletén vannak csoportosítva, néha pedig bevásárlóközpontokban. Minden gépnek van egy nagy panelje, amely leírja a stílusát, például természetes, aranyos vagy drámai, és van egy külső képernyő, ahol fizethet és kiválaszthatja a beállításokat.

Mielőtt bemenne, ellenőrizze a táblát a purikura terület bejáratánál. Sok helyszín kéri a nők nélküli férficsoportokat, hogy ne lépjenek be a területre, hogy kényelmesen el tudják látni a többi vásárlót. A szabály helyszínenként változik, és általában párokat vagy vegyes csoportokat is szívesen látunk.

UnihongoJapán utazás

お金おかねを入れいれてね。Tedd be a pénzed.

A kezdőképernyő: emberek, tanfolyam és háttér

Fizetés után a külső képernyő beszélni kezd. Megkérdezi, hogy hány fő van a csoportban, melyik felvételi tanfolyamot szeretnéd, és néha milyen hátteret vagy hangulatot használj. A felszólítások hétköznapiak, és általában ~te ne-re végződnek, ami barátságosan kifejezi, hogy kérlek tedd, vagy ~yō, hagyjuk.

Egy időzítő fut a képernyő sarkában. Ha nem választ időben, a gép választ helyetted, és továbbmegy, tehát magabiztosan koppintson. Sok gép lehetővé teszi a nyelvváltást, de nem mindegyik, és a hang gyakran japán marad.

A fülkében: visszaszámlálás és pózkérések

A fülkében a képernyőn egy élő előnézet és egy példapóz látható, a hang pedig minden felvétel előtt elmondja, mit kell tennie. A visszaszámlálás általában egy gyors san, ni, ichi, vagy a gép azt mondja, hogy iku yo, tessék, közvetlenül a villanás előtt. Minden felvétel után egy pillanatra megjelenik a fénykép a következő felszólítás előtt.

A pózok a divattól függően változnak, de az utasítások kis igéket használnak: yoru, közelebb lépni, mukeru, fordulni és tsukuru, alakzatot alkotni a kezével. Másold ki a példát a képernyőre, és elég közel leszel.

Póz szókincs és testszavak

A gépek gyakran megneveznek egy pózt, és egyben megmutatják is. A testszavak ismerete segít gyorsan reagálni, mert csak néhány másodperced van. Kao az arc, a te a kéz, az ago az áll, a hoppe pedig az arc hétköznapi szava. A Zenshin azt jelenti, hogy teljes testet, az appu pedig az arc közeli képét.

Egyes kurzusok tartalmaznak egy felvételt, ahol a gép vicces arcot, hengatot vagy a csoport által kiválasztott pózt, jiyū pōzu-t kér. Nincs jó válasz, ezért használja a pillanatot bármilyen pózra, amelyet a csoport szeret.

Rakugaki: a fényképek díszítése

Amikor a forgatás véget ér, a hang azt mondja, hogy menjen át a dekorációs fülkébe, gyakran a gép másik oldalán. Itt kiválaszthatja a fényképeket, és érintőképernyőn díszítheti őket tollal, tacchi tollal. Ezt a szakaszt rakugakinak, firkának nevezik, és saját visszaszámlálása van, általában jól láthatóan a képernyő tetején.

Az eszközök lapokba vannak csoportosítva: toll rajzoláshoz és íráshoz, sutanpu a bélyegekhez, moji a szöveghez és furēmu a keretekhez. Sok gép rendelkezik kész szöveggel, például dátummal vagy olyan kifejezésekkel, mint a zutto nakayoshi, a legjobb barátok örökké. Keshigomu a radír, a modoru pedig a visszavonás.

Szavak szerkesztése: bőr, szem és fényesség

A legtöbb gép lehetővé teszi az arcok beállítását a díszítés előtt vagy közben. A népszerű beállítások megváltoztatják a szem méretét, nekem nincs ōkisa, sima bőr, bihada és fényesség, akarusa. A fiatalokat hallani fogod használni a moreru szót, hogy jól nézz ki egy fotón, és egy gép azt ígérheti, hogy többre fogsz kinézni az effektusaival.

A beállítások általában egy csúszka vagy egy sor választási lehetőség a természetestől az erősig. Ha csoportja természetesebb megjelenést szeretne, válassza a nachuraru feliratú lehetőséget vagy a leggyengébb beállítást.

Nyomtatás és elrendezés kiválasztása

A díszítés végén a gép kéri, hogy válasszon elrendezést, bunkatsu, amely eldönti, hogy hány fotó kerüljön a matricalapra és milyen méretben. A megerősítést követően a lap kinyomtat, és a toridashiguchi kimenetbe esik, általában a gép külső oldalán. Várja meg a hangot, mielőtt elindulna, mert a nyomtatás eltart egy pillanatig.

Sok purikura területen van asztal ollóval, hasamival, így kivághatod a lapot és megoszthatod a matricákat a csoportoddal. Ha végzett, tegye vissza az ollót.

Fényképek küldése a telefonra

Sok gép kínálja a keitai sōshin vagy sumaho sōshin funkciót, amely elküldi a fényképeket a telefonjára. A díszítés során általában beolvassz egy QR-kódot a képernyőn, vagy írj be egy e-mail címet. Egyes gépek ingyenesen küldenek egy képet, és arra kérik, hogy csatlakozzon a készítő szolgáltatásához, hogy további képeket tölthessen le, vagy további felvételeket készítsen. A modelltől függ, hogy mi ingyenes, mi fizetős, és mennyi ideig maradnak elérhetők a képek.

Ha valami elromlik, például a gép leáll a munkamenet közepén, vagy a matricák nem nyomtatnak, keressen egy munkatársat a játékközpontban. Sok helyen van hívógomb vagy számláló, és a személyzet alaphelyzetbe állíthatja a gépet vagy segíthet.

A Purikura egy kis hallgatás lecke is. A gép ugyanazt a barátságos, laza japánt beszéli, amit a barátok egymással, tele ~te ne-vel és ~yo-val, így jó módja annak, hogy hallja, hogyan beszélnek a fiatalok.