Miért érdemes az Asahiyama Állatkertbe utazni Asahikawába?
Az Asahiyama Állatkert 1967-ben nyílt meg egy domboldalon Asahikawa, Hokkaido második városának keleti szélén. Ez Japán legészakibb állatkertje, és évekig kicsi, küszködő állatkert volt. Az 1990-es években a látogatók száma csökkent, és az állatok körében kitört betegség ideiglenes bezárásra kényszerítette. Az állatkert gondnokai válaszul újragondolták, mit mutasson egy állatkert.
Válaszuk a viselkedési kiállítás volt. A rács mögötti állatok helyett az állatkert házakat épített, amelyekben láthatta, hogy úgy mozognak, mint a vadonban. A pingvinházban egy víz alatti alagúton sétálsz keresztül, miközben a pingvinek úgy lőnek a fejed fölött, mintha repülnének; a fókaházban a fókák fel-alá úsznak egy átlátszó hengeres tartályban a látogatótér közepén; az orangutánok köteleken és magasan az ösvények feletti tornyokon másznak fel. Az új házak az 1990-es évek végétől sorra nyíltak meg, és a 2000-es évek közepére Asahiyama Japán egyik leglátogatottabb állatkertjévé vált.
Az állatkert varázsa a részletekben is rejlik. Az állattartók sok információs táblát kézzel írnak és rajzolnak, az állatházaknak pedig barátságos hiragana neveik vannak. Egy tanuló számára ez az egyik legolvashatóbb hely Hokkaidóban.
Megközelítés: Asahikawa állomás és az állatkerti busz
Asahikawa Hokkaido központjának vasúti csomópontja. Szapporóból korlátozott expresszvonatok körülbelül nyolcvanöt perc alatt érik el a JR Asahikawa állomást, az Asahikawa repülőtérre pedig Tokióból indulnak járatok. Az Asahikawa állomás előtti buszmegállókból a helyi buszok körülbelül negyven perc alatt eljutnak az Asahiyama Állatkertbe, megállva a főkapunál, seimon. A forgalmas évszakokban extra szolgáltatások állnak rendelkezésre. Szintén népszerűek a szapporói túracsomagok, amelyek az állatkertet Biei-vel vagy Furanóval kombinálják.
Az állatkertnek több kapuja van. A főkapu az, ahol a buszok megállnak, és onnan felfelé mászik a helyszín, így sok látogató először felsétál a túlsó végébe, és visszafelé halad. Vegyen fel egy térképet a kapuban; mutatja a napi etetési időket és a házak sorrendjét.
| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| 旭山動物園行きのバスはどこから出ますか。 | Asahiyama Dōbutsuen-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | Honnan indul az Asahiyama Állatkertbe tartó busz? |
| このバスは動物園の正門に止まりますか。 | Kono basu wa dōbutsuen no seimon ni tomarimasu ka. | Ez a busz megáll az állatkert főkapujánál? |
| 大人二枚お願いします。 | Otona nimai onegai shimasu. | Két felnőtt kérem. |
| 園内マップはありますか。 | Ennai mappu wa arimasu ka. | Van térképed az állatkertről? |
| 帰りのバスは何時ですか。 | Kaeri no basu wa nanji desu ka. | Mikor jön vissza a busz? |
Pingvinek, fókák, jegesmedvék és még sok más: amit látni fog
Az állatkert tematikus házak sora, mindegyik egy-egy állat természetes viselkedése köré épül. A legtöbb látogató először a három vízi ház felé veszi az irányt, majd végigjárja a nagymacskákat, a hokkaidói vadvilágot és a főemlősöket.
Télen a csillag a pingvinjárás. Havas napokon az állattartók egy csoport királypingvinek sétát vezetnek a látogatói területen keresztül vezető kötélpályán. Kezdetben a pingvinek télen történő edzésének a módja volt, és Hokkaido egyik legkedveltebb téli látnivalója lett. A pingvinek maguk határozzák meg a tempójukat, megállnak, csúsznak és visszafordulnak, így a séta minden alkalommal más és más.
Ügyeljen a mogumogu időre is, az etetési alkalmakra, amikor az állattartók elmagyarázzák az állatok viselkedését, amikor etetik őket. A napi időpontok a portákon és az állatkert tábláin vannak kifüggesztve.
- Pengin-kan: a pingvinház, egy víz alatti alagúttal, ahol pingvinek úsznak a fejük felett.
- Azarashi-kan: a fókaház, az átlátszó hengeres tartállyal a tömítések átúsznak.
- Hokkyokuguma-kan: a jegesmedveház, egy medencével, ahol a medvék előtted merülnek.
- Mōjū-kan: a nagy macskaház, oroszlánokkal, tigrisekkel és leopárdokkal alulról.
- Ōkami no Mori: a farkaserdő, egy farkasfalka otthona.
- Ezo higuma-kan: a hokkaidói barnamedvék háza, 2022-ben nyílt meg.
- Orangutánok másznak tornyokon és köteleken magasan az ösvények felett.
Hiragana házak és a szavak a táblákon
A legtöbb japán tábla katakanával írja az állatok nevét, de az Asahiyama Zoo gyakran hiraganát használ házaihoz: ぺんぎん館 ペンギン館 helyett. Lágy, gyermeki hangulatot kölcsönöz az állatkertnek, és ez azt jelenti, hogy ha tud hiraganát olvasni, akkor a térkép nagy részét el tudja olvasni. A 館, kan, minden név végén házat vagy csarnokot jelent.
Más jelek néhány kanjit használnak, amelyeket érdemes megtanulni. 順路, junro jelöli a javasolt útvonalat egy épületen keresztül, és 正門, seimon a főkapu. Az állattartók kézzel írt táblái egyszerű japán nyelvet használnak, gyakran rajzokkal, így jó gyakorlatnak számítanak, még akkor is, ha csak egy részét érted.
| Szó | Olvasat | Jelentés |
|---|---|---|
| ぺんぎん館 | pengin-kan | Pingvin ház |
| あざらし館 | azarashi-kan | Fókaház |
| ほっきょくぐま館 | hokkyokuguma-kan | Jegesmedve háza |
| もうじゅう館 | mōjū-kan | Nagy macskaház (oroszlánok, tigrisek, leopárdok) |
| オオカミの森 | Ōkami no Mori | Farkaserdő |
| 正門 | seimon | Főkapu |
| 順路 | junro | Javasolt útvonal |
| もぐもぐタイム | mogumogu taimu | Etetési idő egy állattartó beszédével |
| ペンギンの散歩 | pengin no sanpo | A téli pingvin séta |
Japán az etetési időkre és a pingvinjárásra
Az állatkertben feltett kérdések többnyire arra vonatkoznak, hogy mikor és hol: mikor lesz a következő etetés, hogy van-e pingvinjárás, hol kell állni, és hogyan lehet eljutni egy adott házhoz. A személyzet és az állattartók barátságosak és hozzászoktak a külföldről érkező látogatókhoz, de egyértelmű, udvarias kérdésre egyértelműbb választ kapunk.
Hallgassa meg a gozen, reggel, gogo, délután és a házak neveit a válaszokban. Az őrök azt is közölhetik, hogy chūshi törölve van, ha nincs elég hó vagy túl rossz az idő.
| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| もぐもぐタイムは何時からですか。 | Mogumogu taimu wa nanji kara desu ka. | Hány órakor kezdődik az etetési idő? |
| ほっきょくぐま館はどちらですか。 | Hokkyokuguma-kan wa dochira desu ka. | Merre van a jegesmedve háza? |
| ペンギンの散歩は中止ですか。 | Pengin no sanpo wa chūshi desu ka. | A pingvinsétát törölték? |
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | Koko de shashin o totte mo ii desu ka. | Lefotózhatok itt? |
| フラッシュは使えますか。 | Furasshu wa tsukaemasu ka. | Használhatok vakut? |
| ベビーカーを借りられますか。 | Bebīkā o kariraremasu ka. | Kölcsönkérhetek babakocsit? |
Évszakok, etikett és gyakorlati tippek
Néhány szokás jobbá teszi a látogatást Önnek és az állatoknak.
- Utazás előtt ellenőrizze a szezont és a zárási dátumokat; az állatkert nyári és téli szezonja között zárva tart.
- Télen öltözz fel a hidegre és viselj csizmát: az utak helyenként havasak és meredekek.
- Érkezz korán a pingvinsétára, és maradj a kötél mögött; soha ne érintse meg és ne etesse a pingvineket.
- Ne érintse meg az üveget és ne használjon vakut, mert megijesztheti az állatokat.
- Tervezze meg útvonalát a kapunál kifüggesztett etetési idők körül; a népszerű házakban zsúfolt időkben sorban állnak.
- Az állatkert egy dombon van: kezdje a tetején, és menjen lefelé, ha meg akarja menteni a lábát.
Indulás előtt gyakorolja a pingvin sétát
Egy téli látogatás során az első dolog, amit tudnia kell, hogy a pingvinek sétálnak-e ma. Addig gyakorolja az alábbi négy sort, amíg el nem tudja mondani őket olvasás nélkül. Figyelje meg a mireba ii desu ka, hol nézzem meg a mintát, amelyet újra felhasználhat bármilyen kérdés esetén, hogy hol vagy hogyan kell csinálni valamit.
Aztán gyakorolj valakivel, aki visszaválaszol. Az Unihongóban válassza ki a Sightseeing témát, és kérje meg AI Senseit, hogy játsszon egy őrzőt az Asahiyama Zoo-ban, beleértve azt a napot is, amikor a sétát lemondják. Ha egyszer meghallja a válaszokat indulás előtt, sokkal könnyebben elkapja őket a hideg.
| japán | Romaji | Jelentése |
|---|---|---|
| ペンギンの散歩は今日ありますか。 | Pengin no sanpo wa kyō arimasu ka. | Van ma pingvin séta? |
| はい、午前中にありますよ。 | Hai, gozenchū ni arimasu yo. | Igen, reggel van egy. |
| どこで見ればいいですか。 | Doko de mireba ii desu ka. | Honnan kell néznem? |
| ロープの外で待ってくださいね。 | Rōpu no soto de matte kudasai ne. | Kérjük, várjon a kötélen kívül. |
Hivatalos információ
A szezon dátumait, a zárási időszakokat, a pingvinek járási idejét és az etetési menetrendeket az Asahikawa városa által működtetett állatkert teszi közzé. A hivatalos oldal főleg japán nyelvű, angol nyelvű gépi fordítással. Nézze meg röviddel a látogatása előtt.