जहाँ कमाण्डहरू वास्तवमा जापानीमा बस्छन्
अङ्ग्रेजीमा तपाईले धेरै सोचविना साथीसँग बस्नुहोस् भन्न सक्नुहुन्छ, आवाजको टोनलाई न्यानो बनाउन समायोजन गर्दै। जापानीहरूले त्यसको सट्टा व्याकरणको साथ काम गर्दछ, त्यसैले अन्त्यको छनौट सम्बन्धको छनौट हो। त्यसैकारण नाङ्गो अनिवार्य आवाज यति बलियो हुन्छ: यसले श्रोताको लागि विचार गर्ने प्रत्येक मार्करलाई हटाउँछ, र श्रोताले तुरुन्तै अनुपस्थितिलाई ध्यान दिन्छ।
नतिजा यो हो कि कमाण्ड फारम ठ्याक्कै ती ठाउँहरूमा सामान्य छ जहाँ सम्बन्ध पहिले नै स्थापित छ वा जहाँ एकको लागि समय छैन। सडक संकेत आदेश। एक प्रशिक्षकले टोलीलाई आदेश दिन्छ। एक आमाबाबुले सानो बच्चालाई आदेश दिनुहुन्छ। मङ्गामा एउटा पात्रले शत्रुलाई आदेश दिन्छ। नजिक नभएका वयस्कहरू बीचको सामान्य कुराकानीमा, अनुरोधहरूलाई प्रश्नको रूपमा लुगा लगाइन्छ, र प्रायः मानिसहरूले अपरिचित व्यक्तिलाई भन्ने सबैभन्दा कठोर कुरा भित्तामा विनम्र सूचना हो।
त्यसैले सिकारुसँग असममित काम हुन्छ। तपाईंले मापनको विनम्र अन्त्यलाई धाराप्रवाह रूपमा उत्पादन गर्न आवश्यक छ, र तपाईंले तुरुन्तै कठोर अन्त बुझ्न आवश्यक छ, किनकि तपाईंले तोमारे वा अबुनाइ सुन्नुहुनेछ त्यो क्षण तपाईंले सोच्न सक्ने छैन। पहिचान र उत्पादन यहाँ अलग-अलग प्रशिक्षित छन्, र यो यस गाइडको बिन्दु हो।
नरम देखि कठोर मा दर्ता मापन
| फारम | tetsudau (मद्दत) को साथ उदाहरण | महसुस गर्नुहोस् | जहाँ सुन्नुहुन्छ |
|---|---|---|---|
| 〜ていただけませんか | 手伝っていただけませんか。 Tetsudatte itadakemasen ka। | विनम्र अनुरोध, अधिकतम दूरी | एक उच्च, एक अपरिचित, एक ग्राहक |
| 〜てくれませんか | 手伝ってくれませんか。 Tetsudatte kuremasen ka। | विनम्र सोध्नुहोस्, थोरै न्यानो | सहकर्मीहरू, पसलका कर्मचारीहरू, छिमेकीहरू |
| 〜てください | 手伝ってください。 तेत्सुदत्ते कुडसै। | तटस्थ विनम्र निर्देशन | शिक्षक, कर्मचारी, सूचना, निर्देशन |
| 〜, | 手伝って. Tetsudatte। | आकस्मिक अनुरोध | साथीहरू, परिवार, साझेदारहरू |
| 〜てくれ | 手伝ってくれ. Tetsudatte kure। | ब्लन्ट, परम्परागत रूपमा मर्दाना | नजिकका पुरुष साथीहरू, कथा, पुराना वक्ताहरू |
| 〜なさい | 手伝いなさい。 तेत्सुदाइनसाई। | माथिबाट निर्देशन | अभिभावकदेखि बच्चा, शिक्षक, परीक्षाका कागजपत्रहरू |
| अत्यावश्यक छ | 手伝え. Tetsudae। | अर्डर, कुनै विचार देखाइएको छैन | कोच, आपतकालीन, क्रोध, खेल, मंगा |
| 〜な | 手伝うな. Tetsudau na। | अस्पष्ट प्रतिबन्ध | चेतावनी, क्रोध, संकेत, कल्पना |
तालिका तल पढ्नुहोस् र ध्यान दिनुहोस् कि दैनिक जीवनमा शिक्षार्थीको लागि शीर्ष चार मात्र सुरक्षित छन्। तल्लो आधा शीर्ष आधाको आकस्मिक संस्करण होइन; यो एक फरक सामाजिक चाल हो। एक सहकर्मी जसले तपाईबाट टेट्सुडे सुन्छ उसले मित्रता सुन्ने छैन, उनीहरूले तपाईसँग नभएको अधिकारको दाबी सुन्नेछन्।
ते कुदसै र माथिको नरम अनुरोध
Te kudasai विनम्र छ, तर यो अझै पनि बिन्ती भन्दा एक निर्देशन हो, त्यसैले यो कक्षाकोठामा, सूचनाहरूमा र कर्मचारी घोषणाहरूमा देखिन्छ। जब तपाई आज्ञाकारिताको सट्टा अनुग्रह चाहानुहुन्छ, माथि चढ्नुहोस्: ते कुरेमासेन का निर्देशनलाई प्रश्नमा परिणत गर्दछ, र ते इतादकेमसेन काले श्रोतालाई तपाइँ भन्दा माथि राख्ने नम्र क्रिया थप्छ। नकारात्मक प्रश्नको आकारले सफ्टनिङ गरिरहेको छ, त्यसैले जति लामो अन्त्य हुन्छ, उति नै सानो लगाइन्छ।
तपाईंले अनुरोधको अपेक्षा गर्नु पर्ने जवाफ विरलै मात्र हो। हाई, वकारीमाशिता भनेको स्टाफबाट मानक स्वीकृति हो, ii देसु यो मित्रवत बराबरबाट, र अस्वीकार सामान्यतया स्पष्ट नम्बरको सट्टा छोटो मुजुकाशी देसु नेको रूपमा आउँछ। त्यो हिचकिचाहटलाई जवाफको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस् र अनुरोध दोहोर्याउनुको सट्टा फिर्ता लिनुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ちょっと待ってください。 | Chotto matte kudasai. | कृपया एक क्षण पर्खनुहोस्। |
| もう一度言ってください。 | Mō ichido itte kudasai. | एकपटक फेरि भन्नुहोला । |
| ゆっくり話していただけませんか。 | Yukkuri hanashite itadakemasen ka. | के तपाई बिस्तारै बोल्न सक्नुहुन्छ? |
| 手伝ってくれませんか。 | Tetsudatte kuremasen ka. | के तपाईं मलाई मद्दत गर्नुहुन्छ? |
| 写真を撮ってもらえますか。 | Shashin o totte moraemasu ka. | के तपाई फोटो खिच्न सक्नुहुन्छ? |
| はい、わかりました。 | Hai, wakarimashita. | पक्कै पनि। (उत्तर तपाईले सुन्नुहुनेछ) |
| ちょっと難しいですね。 | Chotto muzukashii desu ne. | त्यो अलि गाह्रो हुनेछ। (नरम इन्कार) |
सादा ते स्वरूप र साथीहरू बीच ते कुरे
कुडसाई छोड्दा नाङ्गो ते फारम छोड्छ, जुन साथीहरू र परिवार भित्रको दैनिक आकस्मिक अनुरोध हो। यो हल्का छ र अर्डर जस्तो लाग्दैन, विशेष गरी सफ्टनर जोडिएको: म्याट ने, माइट यो। यसको सट्टा chōdai थप्दा, म्याट chōdai मा जस्तै, कोमल र थोरै पुरानो शैलीको सुनिन्छ र महिलाहरु र बच्चाहरु संग बोल्ने वयस्कहरु लाई धेरै सुनिन्छ।
ते कुरे एउटै परिवारको कुन्द अन्त हो। यो व्याकरणिक रूपमा एउटा अनुरोध हो, तर कुर एउटा क्रियाबाट आएको हो जसले वक्तालाई अगाडि बढाउँछ वा श्रोताको नजिक छ भनेर मान्दछ, त्यसैले यो ब्रस्कको रूपमा पढ्छ। शिक्षार्थीहरूले प्राय: यसलाई उपशीर्षक कथाबाट उठाउँछन् र यसलाई काममा प्रयोग गर्छन्, जहाँ यो नराम्रोसँग अवतरण हुन्छ। यसलाई निष्क्रिय राख्नुहोस्: यसलाई बुझ्नुहोस्, यो नभन्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ちょっと待って。 | Chotto matte. | एक सेकेन्ड पर्खनुहोस्। (आकस्मिक) |
| これ見て。 | Kore mite. | यो हेर्नुहोस्। (आकस्मिक) |
| 早くして。 | Hayaku shite. | हतार गर्नुहोस्। (आकस्मिक) |
| 心配しないで。 | Shinpai shinaide. | चिन्ता नगर्नुहोस्। (आकस्मिक नकारात्मक) |
| 誰にも言わないで。 | Dare ni mo iwanaide. | कसैलाई नभन्नुहोस्। (आकस्मिक नकारात्मक) |
| ちょっと待ってちょうだい。 | Chotto matte chōdai. | एक क्षण पर्खनुहोस्, तपाईं। (नरम, अनौपचारिक) |
| ちょっと手伝ってくれ。 | Chotto tetsudatte kure. | मलाई एक हात दिनुहोस्। (धुरो, बुझ्ने मात्र) |
नसाई: अभिभावक, शिक्षक र परीक्षा पेपर फारम
नसाईले मासु स्टेमलाई जोड्छ: ताबेमासुले ताबेनसाई दिन्छ, शिमासुले शिनासाई दिन्छ, किमासुले किनसाई दिन्छ। यो कठोर छैन, तर यो निस्सन्देह कसैबाट एक दिनको लागि खडा भएको निर्देशन हो, त्यसैले यो अभिभावक, शिक्षक र लिखित परीक्षा प्रश्नको स्वाभाविक आवाज हो। वयस्क साथीहरूलाई यो भन्नु भनेको तपाईंले उनीहरूलाई बच्चाको रूपमा व्यवहार गरिरहनुभएको जस्तो लाग्दछ।
कहिले नभन्दा पनि पढेर सुन्दा निरन्तर भेट्नुहुनेछ। हरेक जापानी टेस्ट पेपरमा लेखिएको हुन्छ: kotaenasai, erabinasai, kakinasai। स्टेम प्लस नसाईलाई निर्देशनको रूपमा सुन्न सिक्नुको अर्थ तपाईंले परीक्षा रुब्रिक शब्दलाई शब्दद्वारा पार्स गर्न बन्द गर्नुहुन्छ। भाषणमा, क्लिप गरिएको रूप तबेना, हायाकु शिना सामान्य पारिवारिक कुराकानीमा सामान्य छ र कडा भन्दा उत्साहजनक सुनिन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 早く寝なさい。 | Hayaku nenasai. | अब ओछ्यानमा जानुहोस्। (अभिभावक देखि बच्चा) |
| 宿題をしなさい。 | Shukudai o shinasai. | आफ्नो गृहकार्य गर्नुहोस्। |
| 手を洗いなさい。 | Te o arainasai. | आफ्नो हात धुनुहोस्। |
| 次の質問に答えなさい。 | Tsugi no shitsumon ni kotaenasai. | निम्न प्रश्नको उत्तर दिनुहोस्। (परीक्षा शब्दावली) |
| 正しいものを選びなさい。 | Tadashii mono o erabinasai. | सही विकल्प छान्नुहोस्। (परीक्षा शब्दावली) |
| 早く食べな。 | Hayaku tabena. | जानुहोस्, खानुहोस्। (क्लिप गरिएको, तातो) |
नग्न अनिवार्य कसरी निर्माण गरिएको छ
| क्रिया वर्ग | शब्दकोश फारम | अनिवार्य | निषेध | नसाई रूप |
|---|---|---|---|---|
| गोदान | 行く iku (जाओ) | 行け ike | 行くな iku na | 行きなさい ikinasai |
| गोदान | 待つ मात्सु (पर्ख) | 待て साथी | 待つな मात्सु ना | 待ちなさい machinasai |
| गोदान | 飲む nomu (पेय) | 飲め nome | 飲むな nomu na | 飲みなさい nominasai |
| गोदान | 話す हानासु (बोल्नु) | 話せ hanase | 話すな hanasu na | 話しなさい हनशिनासाई |
| गोदान | 急ぐ isogu (हतार) | 急, isoge | 急ぐな isogu na | 急ぎなさい isoginasai |
| इचिडान | 食べる taberu (खाने) | 食べろ tabero | 食べるな taberu na | 食べなさい तबेनसाई |
| इचिडान | 見る miru (हेर्नुहोस्) | 見ろ miro | 見るな miru na | 見なさい minasai |
| इचिडान | 起きる ओकिरु (उठ) | 起きろ ओकिरो | 起きるな okiru na | 起きなさい ओकिनसाई |
| अनियमित | する सुरु (गर्नुहोस्) | しろ शिरो | するな suru na | しなさい शिनासाई |
| अनियमित | 来る कुरु (आउनुहोस्) | 来い koi | 来るな कुरु ना | 来なさい किनसाई |
गोदान नियम एक चरण हो: मिल्दो e ध्वनिको लागि अन्तिम u ध्वनि स्वैप गर्नुहोस्। इकु इके बन्छ, मात्सु मेट बन्छ किनभने त्सु पङ्क्तिको ई आवाज ते हो, हनासु हनासे बन्छ। Ichidan क्रियाहरू ru छोड्नुहोस् र ro थप्नुहोस्। दुई अनियमितहरू याद गर्नुपर्दछ, र विशेष रूपमा koi कुरु जस्तो देखिँदैन, त्यसैले यो स्वचालित नभएसम्म ठूलो स्वरमा भन्न लायक छ।
त्यहाँ एक दोस्रो, अधिक साहित्यिक अनिवार्यता छ जुन इचिदान क्रियाहरूको लागि यो र सुरुको लागि सेयोमा समाप्त हुन्छ: ताबेयो, सेयो। तपाईंले यसलाई भाषणमा भन्दा लिखित नाराहरू, पुराना पाठहरू र औपचारिक सूचनाहरूमा भेट्नुहुनेछ, त्यसैले यसलाई चिन्नुहोस् र त्यहाँ छोड्नुहोस्।
प्रतिबन्ध अझै सरल छ। शब्दकोश फारम लिनुहोस्, हरेक कक्षाको लागि अपरिवर्तित, र थप्नुहोस्। त्यहाँ कुनै अपवाद छैन, जसले iku na, taberu na, suru na र kuru na लाई भाषामा निर्माण गर्नका लागि सबैभन्दा सजिलो आदेश आकारहरू र सुरक्षित रूपमा प्रयोग गर्न गाह्रो बनाउँछ।
जहाँ नग्न अनिवार्य सुनिन्छ
खेलकुद र प्रोत्साहन अनिवार्यको सबैभन्दा मित्रवत घर हो। टचलाइनबाट चिच्याएको वा परीक्षा अघि सन्देशको रूपमा पठाइएको गणबरे, रूपमा आदेश हो तर भावनामा शुद्ध समर्थन हो, र कसैले यसलाई असभ्य रूपमा सुन्दैन। उस्तै भीडबाट आइके र हाशिरे, वा मेकरु ना र अकिरामेरु ना, जुन प्रोत्साहनको रूपमा प्रयोग गरिने निषेधहरू हुन्।
अर्को घर अत्यावश्यक छ। जब केहि गलत हुन लागेको छ, विनम्रता गायब हुन्छ किनभने यसको लागत अक्षरहरू: निगेरो, तोमारे, उगोकु ना, सावरु ना। यी रेखाहरू हुन् जुन तपाईंले पूर्ण गतिमा र सन्दर्भ बिना बुझ्नुपर्छ, त्यसैले तिनीहरूलाई बोल्ने वस्तुहरूको रूपमा सट्टा सुन्ने वस्तुहरूको रूपमा ड्रिल गर्नुहोस्। फिक्शन, विशेष गरी एक्शन मंगा र एनिमे, तेस्रो घर हो, र यो हो जहाँ धेरैजसो शिक्षार्थीहरूले फारम अवशोषित गर्छन् र त्यसपछि यसको वजन गलत अनुमान गर्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 頑張れ！ | Ganbare! | तपाईं यो गर्न सक्नुहुन्छ। (आवश्यक समर्थनको रूपमा प्रयोग गरिएको) |
| 行け！ | Ike! | जानुहोस्। |
| 走れ！ | Hashire! | दौड्नुहोस्। |
| 諦めるな！ | Akirameru na! | हार नमान्नुहोस्। |
| 負けるな！ | Makeru na! | तिनीहरूलाई पिट्न नदिनुहोस्। |
| 逃げろ！ | Nigero! | यहाँबाट बाहिर जानुहोस्। |
| 危ない！ | Abunai! | बाहिर हेर्नुहोस्। |
| 止まれ！ | Tomare! | रोक्नुहोस्। |
| 動くな！ | Ugoku na! | न सर्नुहोस्। |
| 手を離すな！ | Te o hanasu na! | जान नदिनुहोस्। |
| 落ち着け。 | Ochitsuke. | शान्त हुनुहोस्। |
| こっちに来い。 | Kotchi ni koi. | यहाँ आउनुहोस्। (कुन्द) |
तपाईंलाई विनम्रतापूर्वक आदेश दिने हस्ताक्षर गर्नुहोस्
सार्वजनिक जापानीहरूले कमाण्ड समस्यालाई यसरी समाधान गर्छ कि शिक्षार्थीहरूलाई आश्चर्यचकित पार्छ: यो एकै समयमा अत्यन्त विनम्र र पूर्ण रूपमा गैर-वार्तालाप योग्य छ। Go-enryo kudasai ले शाब्दिक रूपमा तपाईलाई विचार नगर्न सोध्छ, र यो फोन कल, धुम्रपान र फोटोग्राफी निषेध गर्ने मानक शब्द हो। ओ-सागरी कुडसैं तिमीलाई पछि हट्न आग्रह गर्छिन्। यी मध्ये कुनै पनि सुझाव होइन।
तिनीहरूको छेउमा तपाईंले सडक चिन्हहरूमा समतल अनिवार्यताहरू फेला पार्नुहुनेछ, जहाँ ठाउँ र गति नियम: जंक्शनमा चित्रित टोमारे, आपतकालीन उपकरणहरूमा ओसु ना। र तपाईंले kinshi मा समाप्त हुने संज्ञा-आधारित निषेधहरू फेला पार्नुहुनेछ, जसले कसैलाई सम्बोधन नगरी निषेधित कार्यको रूपमा लेबल गर्दछ। शब्दहरू पढ्दा तपाईंलाई ठाउँको स्वर बताउँछ: किन्शी आधिकारिक हो, गो-एनरियो कुडसै सामाजिक दबाब हो, र दुबैको मतलब हुँदैन।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 止まれ | Tomare | रोक्नुहोस् (सडक जंक्शनहरूमा चित्रित) |
| 立入禁止 | Tachiiri kinshi | कुनै प्रवेश छैन |
| 撮影禁止 | Satsuei kinshi | फोटोग्राफी छैन |
| 押すな | Osu na | धक्का नदिनुहोस् |
| 芝生に入らないでください。 | Shibafu ni hairanaide kudasai. | कृपया घाँसबाट टाढा राख्नुहोस्। |
| ゴミは持ち帰ってください。 | Gomi wa mochikaette kudasai. | कृपया आफ्नो फोहोर घरमा लिएर जानुहोस्। |
| 白線の内側までお下がりください。 | Hakusen no uchigawa made o-sagari kudasai. | कृपया सेतो रेखा पछाडि उभिनुहोस्। |
| 携帯電話でのご通話はご遠慮ください。 | Keitai denwa de no go-tsūwa wa go-enryo kudasai. | कृपया फोन कलहरूबाट टाढा रहनुहोस्। |
| 足元にご注意ください。 | Ashimoto ni go-chūi kudasai. | कृपया आफ्नो कदम हेर्नुहोस्। |
| お静かにお願いします。 | O-shizuka ni onegai shimasu. | शान्त, कृपया। |
नम्रतापूर्वक कसैलाई नभन्नु
कुनै कार्य रोक्नको लागि सुरक्षित तरिका नै दे कुडसाई ढाँचा हो: सादा नकारात्मक लिनुहोस्, अन्तिम i छोड्नुहोस्, डे कुडसाई थप्नुहोस्। इकानईले इकानाइड कुडसाई दिन्छ, तोरणैले तोरनाइड कुडसै दिन्छ, शिनैले सिनाईड कुडसाई दिन्छ। कर्मचारीको एक सदस्यले तपाईलाई के भन्नुहुन्छ र तपाईले आफ्नो नजिकको सर्कल बाहिरको कसैलाई के भन्नु पर्छ भन्ने कुरा हो।
यसको माथि दुई थप तहहरू बस्नुहोस्। Nai de itadakemasu ka ले उही निषेधलाई एक विनम्र प्रश्न बनाउँछ, र अनुरोधलाई सकारात्मक रूपमा वाक्यांशले प्रायः निषेध गर्नु भन्दा राम्रो काम गर्दछ: कसैलाई यहाँ धुम्रपान नगर्न भन्नुको सट्टा, उनीहरूले जहाँ गर्न सक्छन् भनेर संकेत गर्नुहोस्। जापानीहरू प्राय: प्रतिबन्धमा रिडिरेक्ट गर्न रुचाउँछन्, र सीधै अनुवाद नगर्ने शिक्षार्थीहरूले उनीहरूले चाहेको भन्दा तीव्र आवाज निकाल्न सक्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ここでタバコを吸わないでください。 | Koko de tabako o suwanaide kudasai. | कृपया यहाँ धुम्रपान नगर्नुहोस्। |
| 写真を撮らないでください。 | Shashin o toranaide kudasai. | कृपया फोटो खिच्नु हुन्न। |
| ここに車を停めないでください。 | Koko ni kuruma o tomenaide kudasai. | कृपया यहाँ पार्क नगर्नुहोस्। |
| 中に入らないでいただけますか。 | Naka ni hairanaide itadakemasu ka. | के म तिमीलाई भित्र नजाने भनेर सोध्न सक्छु? |
| 喫煙は外でお願いします。 | Kitsuen wa soto de onegai shimasu. | धुम्रपान बाहिर छ, कृपया। (पुनर्निर्देशित) |
| すみません、大丈夫です。 | Sumimasen, daijōbu desu. | माफ गर्नुहोस्, म ठीक छु। (एक प्रस्ताव अस्वीकार गर्दै) |
एक उत्पादन बिना आदेश बुझ्दै
- आफ्नो अध्ययन विभाजित गर्नुहोस्: अनिवार्यता र निषेधहरू सुन्ने सूचीमा जान्छन्, ते कुदसै र माथि बोल्ने सूचीमा जान्छन्।
- आकस्मिक सेटलाई सम्पूर्ण ध्वनीहरूको रूपमा सिक्नुहोस्, संयोजनको रूपमा होइन: अबुनाइ, तोमारे, उगोकु ना, निगेरो, सावरु ना।
- जब तपाइँ कथामा एक अनिवार्य भेट्नुहुन्छ, ध्यान दिनुहोस् कि कसले कसलाई भन्छ, र जोडी बराबर छ कि छैन।
- तपाईले सुन्नुभएको प्रत्येक आदेशलाई विनम्र संस्करणमा पुन: लेख्नुहोस् जुन तपाईले वास्तवमा प्रयोग गर्नुहुनेछ, दुई-सेकेन्ड ड्रिलको रूपमा।
- ग्यानबरे र यसको परिवारको लागि हेर्नुहोस्, जुन अत्यावश्यकता हो जसले अधिकारको सट्टा न्यानो बोक्छ।
- यदि कुनै चिन्हमा किन्शी वा गो-एन्रियो कुडसाई समावेश छ भने, यसलाई जतिसुकै कोमल लागे पनि पूर्ण नियमको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्।
दर्ता स्केल को लागी अभ्यास को एक हप्ता
पहिलो दिन, तपाईंले लगातार प्रयोग गर्ने पाँच क्रियाहरूका लागि सीढी बनाउनुहोस्: मिरु, मात्सु, कुरु, सुरु, हानासु। प्रत्येकको लागि सबै सात स्तरहरू भन्नुहोस्। दोस्रो दिन, एउटै क्रियाहरू लिनुहोस् र नकारात्मक अनुरोध मात्र उत्पादन गर्नुहोस्, किनकि नाइ दे कुडसाइ फारम सिक्नेहरू दबाबमा धेरै बिस्तारै पुग्छन्। तेस्रो दिन, आपतकालीन सेटको साथ शुद्ध सुन्ने दिन गर्नुहोस्, प्रत्येकलाई शारीरिक रूपमा प्रतिक्रिया दिनुहोस्।
चौथो दिन, चिन्हहरू पढ्नुहोस्। फोटो खिच्नुहोस् वा पाँचवटा वास्तविक सूचनाहरू सम्झनुहोस् र निर्णय गर्नुहोस् कि प्रत्येकले किन्शी, गो-एन्रियो कुडसै, ते कुडसै वा नग्न अनिवार्य प्रयोग गर्दछ, र किन। पाँचौं दिन, तपाईंले कसैलाई नम्रतापूर्वक रोक्नै पर्ने अवस्थाको भूमिका खेल्नुहोस्: छिमेकीको आवाज, आरक्षित सिटमा बस्न लागेको अपरिचित। छैटौं दिन, गल्तीहरू समीक्षा गर्नुहोस्। सातै दिन, सही जापानी शब्दहरूको सट्टा अंग्रेजी आदेशहरूबाट सही जापानी रेजिस्टरमा अर्को दिशामा अनुवाद गरेर आफैलाई परीक्षण गर्नुहोस्।