एउटा प्रश्नले क्रियाको निर्णय गर्छ
तपाईंले कुनै पनि कुरा जोड्नु अघि, एकल प्रश्न सोध्नुहोस्: के यो परिवर्तन मात्रै भयो, वा कसैले यो भयो? यदि परिवर्तन मौसम, समय, बृद्धि, मूल्य वा परिस्थिति मार्फत आफैंमा आयो भने, तपाईं naru चाहनुहुन्छ। यदि एक व्यक्तिले यसलाई रोज्यो र अभिनय गर्यो भने, तपाइँ सुरु चाहानुहुन्छ। ढाँचामा अरू सबै कुरा उस्तै रहन्छ, त्यसैले यी दुई क्रियाहरू प्राय: अलग-अलग सट्टा जोडीको रूपमा सिकाइन्छ।
कणहरूले त्यो विभाजन पछ्याउँछन्। नारु संग, विषय परिवर्तन भएको कुरा हो र गा वा वा लिन्छ: हे ग अततकाकु नरिमशिता। सुरुको साथ, वस्तु परिवर्तन भएको वस्तु हो र ओ: हेया ओ अताताकाकु शिमशिता लिन्छ। यदि तपाइँ आफैलाई कुन कण प्रयोग गर्ने अनिश्चित फेला पार्नुभयो भने, तपाइँले सायद तपाइँले कुन क्रिया को अर्थ हो भनेर निर्णय गर्नुभएको छैन, र कण गाइडले तपाइँलाई बचाउने छैन जब सम्म तपाइँ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 部屋が暖かくなりました。 | Heya ga atatakaku narimashita. | कोठा न्यानो भयो। |
| 部屋を暖かくしました。 | Heya o atatakaku shimashita. | मैले कोठा न्यानो बनाए। |
| 髪が短くなりました。 | Kami ga mijikaku narimashita. | मेरो कपाल छोटो भयो। |
| 髪を短くしました。 | Kami o mijikaku shimashita. | मैले मेरो कपाल छोटो काटें। |
प्रत्येक शब्द प्रकार कसरी जडान हुन्छ
| शब्द प्रकार | परिवर्तन जे हुन्छ (नारु) | तपाईले बनाउनु भएको परिवर्तन (सुरु) | अंग्रेजी जोडी |
|---|---|---|---|
| I-विशेषण 高い takai | 高くなる ताकाकु नारु | 高くする takaku suru | महँगो पाउनुहोस् / महँगो बनाउनुहोस् |
| I-विशेषण 大きい ōkii | 大きくなる ōkiku naru | 大きくする ōkiku suru | ठूलो हुनुहोस् / यसलाई ठूलो गर्नुहोस् |
| अनियमित いい ii | よくなる योकु नारु | よくする योकु सुरु | राम्रो हुनुहोस् / यसलाई सुधार गर्नुहोस् |
| ना-विशेषण 静か shizuka | 静かになる शिजुका नि नारु | 静かにする shizuka ni suru | चुपचाप जानुहोस् / यसलाई चुप राख्नुहोस् |
| ना-विशेषण 便利 benri | 便利になる benri ni naru | 便利にする benri ni suru | सुविधाजनक पाउनुहोस् / यसलाई सुविधाजनक बनाउनुहोस् |
| संज्ञा 先生 sensei | 先生になる sensei ni naru | 先生にする sensei ni suru | शिक्षक बन्नुहोस् / शिक्षकको रूपमा नियुक्ति गर्नुहोस् |
| Noun 半分 hanbun | 半分になる हानबुन नि नारु | 半分にする hanbun ni suru | आधा बनाउनुहोस् / यसलाई आधामा काट्नुहोस् |
| क्रिया 話す hanasu | 話すようになる hanasu yō ni naru | 話すようにする hanasu yō ni suru | बोल्न आउनुहोस् / बोल्ने बिन्दु बनाउनुहोस् |
| नकारात्मक 食べない tabenai | 食べなくなる tabenaku naru | 食べないようにする tabenai yō ni suru | यसलाई खान बन्द गर्नुहोस् / यसलाई नखानुहोस् |
| क्लज + こと कोटो | ことになる कोटो नि नारु | ことにする कोटो नि सुरु | यो निर्णय भयो / मैले निर्णय गरे |
बीचको दुई स्तम्भहरूलाई दुई टुक्रा भएको एउटा आकारको रूपमा पढ्नुहोस्। एक पटक ताकाकु बनिसकेपछि, ताकाकु नारिमासु र ताकाकु शिमासु दुवै उपलब्ध हुन्छन्, त्यसैले तपाईंले क्रिया लिनु अघि कन्जुगेट गर्ने काम गरिन्छ। छुट्टै ड्रिल गर्न लायकको मात्र फारम ii हो, जसको स्टेम यो-: योकु नारिमासु हो, गलत इकु नारिमासु होइन।
दुबै क्रियाहरू सामान्य गोदान र अन्यत्र अनियमित क्रियाहरू हुन्, त्यसैले तपाईंले पहिले नै थाहा पाएका सबै कालहरू लागू हुन्छन्। नारु एक गोदान क्रिया हो: नारिमासु, नारिमाशिता, नारानै, नट्टे। सुरु अनियमित एक हो: शिमासु, शिमशिता, शिनै, शिते। टे-फार्म गाइडले ती अन्त्यहरूलाई विस्तृत रूपमा समेट्छ।
i-विशेषण सहित कु नारु
अन्तिम i छोड्नुहोस् र ku थप्नुहोस्, त्यसपछि narimasu संलग्न गर्नुहोस्। मौसम, मूल्य, स्वास्थ्य, क्षमता, र समयसँगै परिवर्तन हुने कुनै पनि कुराको बारेमा कुरा गर्ने यो दैनिक तरिका हो। जापानीहरूले यसलाई निरन्तर रूपमा सानो कुराकानीमा प्रयोग गर्दछ, त्यसैले यो एक शुरुआतीले स्वचालित गर्न सक्ने उच्च-मूल्य ढाँचाहरू मध्ये एक हो। किमाशिता थप्दा निर्माण भइरहेको परिवर्तनको आभास हुन्छ: समुकु नट्टे किमाशिता, यो चिसो हुँदै गइरहेको छ।
अत्सुई देसु नी नरिमाशिता वा अत्सुई नरिमशिता भन्नु सामान्य शिक्षार्थी त्रुटि हो। नारु भन्दा पहिले देसु र न i छैन: विशेषण पहिले क्रियाविशेषण बन्छ। जोडीलाई केही पटक ठूलो स्वरमा भन्नुहोस्, atsui, atsuku narimashita, जबसम्म ku स्लट अनिवार्य महसुस गर्दैन।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 暑くなりましたね。 | Atsuku narimashita ne. | गर्मी बढेको छ, हैन। |
| 寒くなってきました。 | Samuku natte kimashita. | चिसो बढ्दै गएको छ । |
| 野菜が高くなりました。 | Yasai ga takaku narimashita. | तरकारी महँगो भएको छ । |
| 最近、忙しくなりました。 | Saikin, isogashiku narimashita. | म भर्खरै व्यस्त छु। |
| 日本語が少し難しくなりました。 | Nihongo ga sukoshi muzukashiku narimashita. | जापानीलाई अलि गाह्रो भयो। |
| 気分がよくなりました。 | Kibun ga yoku narimashita. | म अहिले राम्रो महसुस गर्छु। |
| 子どもが大きくなりましたね。 | Kodomo ga ōkiku narimashita ne. | तिम्रो बच्चा हुर्केको छ, हैन। |
| 遅くなってすみません。 | Osoku natte sumimasen. | ढिलो भएकोमा माफ गर्नुहोस्। (ढिलो भयो) |
ना-विशेषण र संज्ञाहरू सहित नि नारु
Na-विशेषण र संज्ञाहरूले ku को सट्टा ni लिन्छ, र अरू केहि परिवर्तन हुँदैन। यसले जीवनका घटनाहरू, भूमिकाहरू, उमेरहरू, स्वास्थ्य अवस्थाहरू र सीपहरूको आगमनलाई समेट्छ: जोजु नी नरिमशिता, गेन्की नी नरिमशिता, हताची नी नरिमशिता। निहोङ्गो गा जोजु नी नरिमशिता नेको साथ कसैको प्रगतिको प्रशंसा गर्नु तपाईंले सुधार गर्नुभयो भन्नु भन्दा धेरै स्वाभाविक हो, र यो एक शिक्षकले भन्नु हुन्छ।
समय र मात्राका संज्ञाहरू उस्तै काम गर्छन्, जसले तपाईंलाई कसैलाई दोष नदिई तालिका परिवर्तनको घोषणा गर्ने सफा तरिका दिन्छ: क्यागी वा सान-जी नी नरिमशिता, बैठक तीन बजेको छ। व्यापार मा यो एक तटस्थ रिपोर्ट को रूप मा सुनिन्छ, एक बहाना को रूप मा हैन, र यो कारण धेरै घोषणाहरु यस आकार मा आइपुग्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 日本語が上手になりましたね。 | Nihongo ga jōzu ni narimashita ne. | तिम्रो जापानी राम्रो छ, हैन। |
| 元気になりました。 | Genki ni narimashita. | म फेरि निको भएँ। |
| 店が静かになりました。 | Mise ga shizuka ni narimashita. | पसल सुनसान भयो । |
| 来月、二十歳になります。 | Raigetsu, hatachi ni narimasu. | म अर्को महिना बीस वर्ष पुग्छु। |
| 来月から店長になります。 | Raigetsu kara tenchō ni narimasu. | म अर्को महिनाबाट स्टोर प्रबन्धक बन्छु। |
| 会議は三時になりました。 | Kaigi wa san-ji ni narimashita. | बैठक तीन बजेतिर सरेको छ । |
| 値段が半分になりました。 | Nedan ga hanbun ni narimashita. | मूल्य आधा घटेको छ । |
| 部屋がきれいになりました。 | Heya ga kirei ni narimashita. | कोठा सफा भएको छ। |
कु सुरु र नी सुरु: जानाजानी संस्करण
शिमासुको लागि नरिमसु स्वैप गर्नुहोस् र वाक्यले कर्ताको नाम दिन्छ। यो तपाईको वरपरको वातावरणको बारेमा धेरै विनम्र अनुरोधहरूको पछाडिको ढाँचा हो: oto o chiisaku shite kudasai, आवाज तल बन्द गर्नुहोस्; shizuka ni shite kudasai, कृपया चुप लाग। किनभने विशेषणले वर्णन गरिरहेको छ, एउटा ढाँचाले अंग्रेजी क्रियाहरूको सम्पूर्ण सेटलाई प्रतिस्थापन गर्दछ जस्तै निम्न, न्यानो, छोटो, सरल र व्यवस्थित।
वस्तु कण हेर्नुहोस्। परिवर्तन भइरहेको चीजले i-विशेषण फारमको साथ ओ लिन्छ, र na-विशेषण र संज्ञाहरूले उस्तै व्यवहार गर्छन्: हेया ओ किरेई नि शिमशिता। सिजुका नी शिते कुदसै अपवाद जस्तो देखिन्छ किनभने वस्तु, तपाईंको आफ्नै व्यवहार, नभनी रहन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 音を小さくしてください。 | Oto o chiisaku shite kudasai. | कृपया आवाज कम गर्नुहोस्। |
| エアコンを強くしてもいいですか。 | Eakon o tsuyoku shite mo ii desu ka. | के म वातानुकूलित गर्न सक्छु? |
| 説明をもう少し簡単にしてください。 | Setsumei o mō sukoshi kantan ni shite kudasai. | कृपया व्याख्या अलि सरल बनाउनुहोस्। |
| 静かにしてください。 | Shizuka ni shite kudasai. | कृपया चुप लाग्नुहोस्। |
| 部屋をきれいにしました。 | Heya o kirei ni shimashita. | मैले कोठा मिलाइदिएँ। |
| 手紙を短くしました。 | Tegami o mijikaku shimashita. | मैले पत्रलाई छोटो बनाएको छु। |
| 字を大きくしていただけますか。 | Ji o ōkiku shite itadakemasu ka. | तपाईं पाठ ठूलो बनाउन सक्नुहुन्छ? |
कोरे नी शिमासु: छनोट र समाधान
एक संज्ञा संग, ni suru को अर्थ केहि मा बसोबास गर्नु पनि हो। यो एक अर्डर राख्न, एक समय सहमत, एक बैठक कोठा छनोट गर्न, वा विकल्पहरू बीच छनौट गर्ने मानक तरिका हो। कोरे नी शिमासु भनेको तपाईले मेनुमा औंल्याएर भन्नुहुन्छ; Watashi wa karē ni Shimasu ले टेबललाई बताउँछ कि तपाईं केको लागि जानुभयो। सादा स्वैच्छिक शिमाशोले यसलाई प्रस्तावमा परिणत गर्छ: जु-जी नि शिमाशो, यसलाई दस बनाऔं।
कर्मचारी जवाफ सामान्यतया एक पुष्टिकरण हो, त्यसैले जोडी सिक्नुहोस्। काशीकोमरीमाशिता वा है, कोही ओ हितोत्सु देसु नेको अपेक्षा गर्नुहोस्। यदि तपाईंले आफ्नो मन परिवर्तन गर्नुभयो भने, yappari kore ni shimasu पूर्णतया सामान्य छ र कुनै माफी चाहिँदैन। खाना-अर्डरिङ पोस्टले रेस्टुरेन्टको बाँकी लिपि समेट्छ; यहाँ बिन्दु यो हो कि एउटा व्याकरण ढाँचाले यो सबै बोक्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| これにします。 | Kore ni shimasu. | मसँग यो हुनेछ। |
| 私はカレーにします。 | Watashi wa karē ni shimasu. | म करी खान जान्छु। |
| やっぱりこれにします。 | Yappari kore ni shimasu. | वास्तवमा, मसँग यो सबै पछि हुनेछ। |
| かしこまりました。 | Kashikomarimashita. | पक्कै पनि। (कर्मचारी जवाफ) |
| 飲み物はどうなさいますか。 | Nomimono wa dō nasaimasu ka. | तपाईं के पिउन चाहनुहुन्छ? (कर्मचारी) |
| じゃあ、十時にしましょう。 | Jā, jū-ji ni shimashō. | ठीक छ, दस बजे गरौं। |
| 明日にしませんか。 | Ashita ni shimasen ka. | के हामी यसलाई भोलि बनाउँछौं? |
| 会議は木曜日にします。 | Kaigi wa mokuyōbi ni shimasu. | बिहीबार बैठक बस्छौं । |
| 今日は早めにします。 | Kyō wa hayame ni shimasu. | म आज अलि अलि पहिले बनाउँछु। |
क्रियाका लागि यो नि नारु र यो नि सुरु
विशेषणले ku वा ni लिन्छ, तर क्रियापदलाई बीचमा yō ni चाहिन्छ। शब्दकोष प्लस यो नि नरिमाशिताको अर्थ तपाई केहि गर्ने बिन्दुमा पुग्नुभएको हो: हनासेरु यो नि नरिमशिता, म बोल्न सक्षम भएको छु। यो भाषामा प्रगति वर्णन गर्ने प्राकृतिक तरिका हो, र यो आफ्नो बारेमा जोजु नी नरिमशिता भन्नु भन्दा धेरै राम्रो छ, जुन आत्म-बधाईपूर्ण लाग्न सक्छ।
Yō ni shite imasu बानी संस्करण हो: म यसलाई गर्ने बिन्दु बनाउँछु। नकारात्मक क्रियाको साथ यो yō ni shite imasu on tabenai बन्छ, जसको अर्थ म नगर्ने प्रयास गर्छु। tabenaku narimashita लाई तुलना गर्नुहोस्, जुन रिपोर्ट गर्दछ कि तपाईले केवल रोकिनुभयो, tabenai yō ni shite imasu सँग, जसमा तपाईले जानाजानी बेवास्ता गरिरहनुभएको छ। त्यो कन्ट्रास्टले मात्र तपाईको अध्ययन योजनालाई वयस्क बनाउनेछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 日本語が話せるようになりました。 | Nihongo ga hanaseru yō ni narimashita. | म जापानी भाषा बोल्न सक्षम भएँ। |
| 漢字が読めるようになりたいです。 | Kanji ga yomeru yō ni naritai desu. | म कान्जी पढ्न सक्षम हुन चाहन्छु। |
| 毎日日本語を話すようにしています。 | Mainichi Nihongo o hanasu yō ni shite imasu. | म हरेक दिन जापानी बोल्ने बिन्दु बनाउँछु। |
| 甘いものを食べないようにしています。 | Amai mono o tabenai yō ni shite imasu. | मिठा चिज नखाने कोसिस गर्छु । |
| 最近、コーヒーを飲まなくなりました。 | Saikin, kōhī o nomanaku narimashita. | मैले पछिल्लो समय कफी पिउन छोडेको छु । |
| 早く寝るようにします。 | Hayaku neru yō ni shimasu. | म चाँडै ओछ्यान जाने पक्का गर्नेछु। |
| ニュースが少し分かるようになりました。 | Nyūsu ga sukoshi wakaru yō ni narimashita. | अलिकति समाचार बुझ्न थालेको छु । |
कोतो नि सुरु र कोतो नि नारु
कोटोलाई सादा-फार्म क्रियामा संलग्न गर्नुहोस् र ढाँचाले निर्णयहरू ह्यान्डल गर्दछ। कोटो नी शिमशिता भन्छिन् मैले निर्णय गरें, र यसले तपाइँको छनोटमा हात राख्छ: ryūgaku suru koto ni shimashita, मैले विदेशमा अध्ययन गर्ने निर्णय गरें। कोटो नी नरिमशिता भन्छिन् कि यो निर्णय भएको छ, र यसले निर्णायकलाई अज्ञात छोड्छ। दुवै विनम्र छन्; जिम्मेवारी बसेको ठाउँमा मात्र फरक हुन्छ।
जापानी वक्ताहरूले अङ्ग्रेजी वक्ताहरूले आफूले रोजेका कुराहरू, जस्तै विवाह वा चाल जस्ता कुराहरू सहित निष्क्रिय प्रयोग गर्ने भन्दा धेरै पटक koto ni narimashita सँग व्यक्तिगत समाचारहरू घोषणा गर्छन्। यो अपमानजनक भन्दा मामूली सुनिन्छ। नियमहरूको लागि एक निश्चित प्रयोग पनि छ: कोटो नी नट्टे इमासुले चीजहरू कसरी व्यवस्थित गरिन्छ भनेर वर्णन गर्दछ, त्यसैले नीतिको व्याख्या गर्ने कर्मचारीहरूले नियम लेख्ने व्यक्तिको नाम लिनुको सट्टा सो इउ किमारी नि नट्टे ओरिमासु भन्छन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 留学することにしました。 | Ryūgaku suru koto ni shimashita. | मैले विदेशमा अध्ययन गर्ने निर्णय गरेको छु। |
| 今回は参加しないことにしました。 | Konkai wa sanka shinai koto ni shimashita. | यसपटक सहभागी नहुने निर्णय गरेको छु । |
| 来月、結婚することになりました。 | Raigetsu, kekkon suru koto ni narimashita. | अर्को महिना बिहे गर्ने कुरा मिल्यो । |
| 大阪に転勤することになりました。 | Ōsaka ni tenkin suru koto ni narimashita. | मलाई ओसाकामा सरुवा गरिँदै छ। |
| ここでは写真を撮らないことになっています。 | Koko de wa shashin o toranai koto ni natte imasu. | फोटोहरू यहाँ लिइँदैन, नियमको रूपमा। |
| そういう決まりになっております。 | Sō iu kimari ni natte orimasu. | यसरी नै नियम बनाइएको छ । (कर्मचारी, नम्र) |
| 今日は休むことにします。 | Kyō wa yasumu koto ni shimasu. | म आज बिदा गर्छु। |
काममा नरु किन नरम लाग्छ
नारुले अभिनेतालाई छोडेको हुनाले, यसले वक्तालाई आफू लगायत व्यक्तिलाई औंल्याए बिना खराब समाचार रिपोर्ट गर्न दिन्छ। Nōki ga okuremasu को नाम छैन; nōki ga okureru koto ni narimashita अझै नरम छ, र दुबैले एक नाम गरेको सहकर्मीले ढिलाइ भएको भन्न रुचाउँछन्। यो एक साझा सम्मेलन जत्तिकै चोरी होइन कि तथ्य अपराधी भन्दा बढी महत्त्वपूर्ण छ, र व्यावसायिक जापानीहरू यसमा धेरै निर्भर छन्।
उही प्रवृत्तिले तपाईंले पसलहरूमा सुन्नुहुने सेवा वाक्यांशहरू उत्पादन गर्दछ, जस्तै सिनागिरे नी नट्टे ओरिमासु स्टक बाहिर। एउटा सावधानी: सादा कथनहरूमा नी नारिमासु थप्ने बानी, कोचिरा मेनु नी नारिमासुमा जस्तै, अत्यधिक विनम्र फिलरको रूपमा व्यापक रूपमा आलोचना गरिएको छ, र सादा कोचिरा गा मेनु दे गोजाइमासु सुरक्षित छ। naru प्रयोग गर्नुहोस् जहाँ केहि साँच्चै परिवर्तन भयो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 納期が遅れることになりました。 | Nōki ga okureru koto ni narimashita. | डेलिभरी मिति ढिलो भएकोले समाप्त भएको छ। |
| 申し訳ありません、品切れになっております。 | Mōshiwake arimasen, shinagire ni natte orimasu. | मलाई माफ गर्नुहोस्, यो स्टक बाहिर छ। |
| ご迷惑をおかけすることになり、申し訳ありません。 | Go-meiwaku o o-kake suru koto ni nari, mōshiwake arimasen. | म माफी चाहन्छु कि यसले तपाईलाई परेशान गरेको छ। |
| 担当が変わることになりました。 | Tantō ga kawaru koto ni narimashita. | जिम्मेवार व्यक्ति परिवर्तन हुँदैछ। |
| こちらがメニューでございます。 | Kochira ga menyū de gozaimasu. | यहाँ मेनु छ। (नि नारिमासु संस्करणलाई रुचाइएको) |
ड्रिल गर्न न्यूनतम जोडी
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 電気が明るくなりました。 | Denki ga akaruku narimashita. | उज्यालो उज्यालो भयो । |
| 電気を明るくしました。 | Denki o akaruku shimashita. | मैले उज्यालो उज्यालो बनाएको छु। |
| 店が有名になりました。 | Mise ga yūmei ni narimashita. | पसल चर्चित भयो। |
| 店を有名にしました。 | Mise o yūmei ni shimashita. | उनीहरुले पसललाई प्रख्यात बनाए । |
| 値段が安くなりました。 | Nedan ga yasuku narimashita. | मूल्य घट्यो । |
| 値段を安くしました。 | Nedan o yasuku shimashita. | हामीले मूल्य घटायौं। |
| 行くことになりました。 | Iku koto ni narimashita. | जाने निर्णय भएको छ । |
| 行くことにしました。 | Iku koto ni shimashita. | जाने निर्णय गरें । |
| 飲まなくなりました。 | Nomanaku narimashita. | मैले त्यो पिउन छोडेँ। |
| 飲まないようにしています。 | Nomanai yō ni shite imasu. | म यसलाई नपिउने बिन्दु बनाउँछु। |
प्रत्येक जोडीलाई पछाडि फर्केर भन्नुहोस् र केवल क्रिया परिवर्तन गर्नुहोस्। कोठा न्यानो भयो र मैले अनुवाद नगरिकन कोठा न्यानो गरें, ढाँचा ल्यायो। जब तपाइँ नयाँ विशेषण भेट्नुहुन्छ, नयाँ सुरु गर्नुको सट्टा यो सूचीमा थप्नुहोस्।
तपाईंको आफ्नै बोलीमा जाँच गर्न लायक त्रुटिहरू
- i लाई विशेषणमा छोड्दै: अत्सुकु नरिमशिता भन्नुहोस्, कहिल्यै अत्सुई नरिमशिता भन्नुहोस्।
- ना-विशेषण पछि ku प्रयोग गर्दै: यो shizuka ni narimashita हो, shizukaku narimashita होइन।
- अनियमित ii बिर्सनु: रूप योकु नरिमशिता हो।
- सुरुको साथ ga प्रयोग गर्दै: तपाईंले परिवर्तन गर्नुहुने कुराले ओ लिन्छ, जस्तै हेया ओ अटाकाकु शिमाशितामा।
- क्रियाको अगाडि यो नी छोड्नु: हनसु यो नि नरिमाशिता, हानासु नरिमशिता होइन।
- नारुले गर्दा कारकको लागि पुग्दै; ame ga furimashita लाई कुनै अभिनेताको आवश्यकता छैन, र न त धेरै मौसमले कुरा गर्छ।
- सेवा परिस्थितिहरूमा शिष्टता कुशनको रूपमा नी नारिमासुको अत्यधिक प्रयोग गर्दै, जहाँ डे गोजाइमासु सुरक्षित विकल्प हो।