दुई परिवार र कसरी नयाँ शब्द क्रमबद्ध गर्ने
प्रत्येक जापानी विशेषण दुई समूह मध्ये एक हो। i-विशेषणहरू तिनीहरूको शब्दकोशको रूपमा ध्वनि i मा समाप्त हुन्छन् र साना क्रियाहरू जस्तै व्यवहार गर्छन्: अन्त आफैले तनाव र नकारात्मकता बोक्छ। na-विशेषणहरू संज्ञाहरू जस्तै व्यवहार गर्छन् र तिनीहरूको अन्त्य desu बाट लिन्छ, जब तिनीहरू सीधा संज्ञाको अगाडि बस्छन्। नयाँ शब्दलाई सहि तरिकाले क्रमबद्ध गर्नु एकल सबैभन्दा उपयोगी बानी हो, किनभने यस गाइडमा भएका प्रत्येक अन्य ढाँचा यसबाट निस्कन्छ।
क्रमबद्ध गर्ने नियम लगभग मेकानिकल छ: यदि सादा फारम i मा समाप्त हुन्छ भने, यसलाई i-विशेषणको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्। याद गर्नका लागि अपवादहरू थोरै छन्, किनकि kirei, yūmei, kirai, र teinei को अन्त्य i but take na छ। हंसमु जस्ता उधारो शब्दहरू पनि ना-विशेषण हुन्। जब तपाइँ नयाँ विशेषण भेट्नुहुन्छ, यसलाई संज्ञाको अगाडि एक पटक भन्नुहोस् ताकि na देखापर्छ वा नहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 高い店です。 | Takai mise desu. | यो एक महँगो पसल हो। |
| 静かな店です。 | Shizuka na mise desu. | यो शान्त पसल हो। |
| きれいな部屋ですね。 | Kirei na heya desu ne. | यो एउटा सुन्दर कोठा हो, हैन। |
| 有名な人です。 | Yūmei na hito desu. | उनी चर्चित व्यक्ति हुन् । |
चारै ढाँचाहरू सँगसँगै
| फारम | 高い ताकाई (महँगो) | 静か शिजुका (शान्त) |
|---|---|---|
| सकारात्मक प्रस्तुत गर्नुहोस् | 高いです takai desu | 静かです शिजुका देसु |
| वर्तमान नकारात्मक | 高くないです takaku nai desu | 静かじゃないです शिजुका जा नै देसु |
| विगत सकारात्मक | 高かったです ताकाकट्टा देसु | 静かでした शिजुका देशिता |
| विगत नकारात्मक | 高くなかったです takaku nakatta desu | 静かじゃなかったです शिजुका जा नाकट्टा देसु |
| संज्ञा अघि | 高い店 takai mise | 静かな店 shizuka na mise |
दुई मेसिनको रूपमा स्तम्भहरू पढ्नुहोस्। बाँयामा शब्द आफै बदलिन्छ र देसु कहिल्यै चल्दैन; दायाँमा शब्द कहिल्यै परिवर्तन हुँदैन र सबै कुरा पछि हुन्छ। त्यो तस्विर स्पष्ट भएपछि तपाईले कहिल्यै नदेखेको विशेषण जोड्न सक्नुहुन्छ, किनकि यसको अन्त्यले तपाईलाई कुन मेसिन प्रयोग गर्ने भनेर बताउँछ।
i-विशेषणहरू नकारात्मक र अतीत बनाउने
अन्तिम i छोड्नुहोस् र अन्त्य थप्नुहोस्। Takai नकारात्मक लागि Taka प्लस कु नै र विगतको लागि Taka प्लस कट्टा हुन्छ। दुई विगतको नकारात्मकको लागि ताकाकु नकट्टामा जोडिन्छन्। विनम्र बोलीमा देसुलाई अन्त्यमा राख्नुहोस् र साथीहरूसँग छोड्नुहोस्। टाकाई देशिताबाट बच्नको लागि एउटा गल्ती हो, जुन जापानी कानमा स्पष्ट रूपमा गलत सुनिन्छ किनभने विगत विशेषण भित्र पहिले नै उपलब्ध छ।
औपचारिक सेटिङहरूमा तपाईंले यसको सट्टा takaku arimasen र takaku arimasen deshita सुन्नुहुनेछ। तिनीहरूलाई चिन्नुहोस्, तर बोल्दा takaku nai desu प्रयोग गर्नुहोस्। एक उपयोगी जवाफ बानी नकारात्मक र त्यसपछि कारण दिनु हो: samuku nai desu, kōto ga arimasu kara।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| この本は面白いです。 | Kono hon wa omoshiroi desu. | यो पुस्तक रोचक छ। |
| この本は面白くないです。 | Kono hon wa omoshiroku nai desu. | यो पुस्तक रोचक छैन। |
| 昨日は寒かったです。 | Kinō wa samukatta desu. | हिजो चिसो थियो । |
| 昨日は寒くなかったです。 | Kinō wa samuku nakatta desu. | हिजो चिसो थिएन । |
| 試験は難しくありませんでした。 | Shiken wa muzukashiku arimasen deshita. | परीक्षा कठिन थिएन। |
ना-विशेषणहरू नकारात्मक र अतीत बनाउने
ना-विशेषण कहिल्यै परिवर्तन हुँदैन; यसको अन्त्य पछि। शिजुका देसु शिजुका जा नै देसु, शिजुका देशिता र शिजुका जा नकट्टा देसु बन्छ। लिखित र अधिक औपचारिक समकक्षले ja लाई de wa ले प्रतिस्थापन गर्दछ, shizuka de wa arimasen दिन्छ। संज्ञाहरूले ठ्याक्कै एउटै अन्त लिने हुनाले, यो सेटलाई एक पटक सिक्नुले तपाईंलाई गाकुसेई जा नै देसु र अमे देशिता पनि सिकाउँछ।
क्लासिक त्रुटि भनेको na-विशेषणलाई i समापन भएको मानेर, shizukaku nai उत्पादन गर्ने व्यवहार गर्नु हो। यदि तपाइँ ku मा पुग्नुभयो भने, शब्दले संज्ञाको अगाडि na लिन्छ कि भनेर जाँच गर्नुहोस्। अर्को बारम्बार पर्चीले वाक्यको अन्त्यमा ना राख्छ: बेन्री देसु भन्नुहोस्, बेन्री न देसु।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| この駅は便利です。 | Kono eki wa benri desu. | यो स्टेशन सुविधाजनक छ। |
| この駅は便利じゃないです。 | Kono eki wa benri ja nai desu. | यो स्टेशन सुविधाजनक छैन। |
| 先週は暇でした。 | Senshū wa hima deshita. | म गत हप्ता स्वतन्त्र थिएँ। |
| 先週は暇じゃなかったです。 | Senshū wa hima ja nakatta desu. | म गत हप्ता मुक्त थिएन। |
| 彼は親切ではありません。 | Kare wa shinsetsu de wa arimasen. | उहाँ दयालु हुनुहुन्न। |
Ii र kakkoii आफ्नो स्टेम परिवर्तन गर्दछ
Ii एक साँच्चै अनियमित विशेषण हो। यो यसको पुरानो रूप योई बाट संयुग्मित हुन्छ, त्यसैले नकारात्मक योकु नै देसु हो र विगत योकट्टा देसु हो, कहिल्यै आइकट्टा हुँदैन। योकट्टा देसु आफैमा भाषामा सबैभन्दा उपयोगी वाक्यहरू मध्ये एक हो, यसको मतलब यो राम्रो थियो वा म यो सुनेर खुसी छु। ii मा बनेको कुनै पनि कम्पाउन्डले समान व्यवहार वंशानुगत गर्दछ: काक्कोई काक्कोयोकट्टा बन्छ, र किमोची ii किमोची योकट्टा बन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 天気がいいです。 | Tenki ga ii desu. | मौसम राम्रो छ। |
| 天気がよくないです。 | Tenki ga yoku nai desu. | मौसम राम्रो छैन। |
| 昨日の映画はよかったです。 | Kinō no eiga wa yokatta desu. | हिजोको फिल्म राम्रो थियो । |
| 元気になってよかったですね。 | Genki ni natte yokatta desu ne. | म खुशी छु कि तपाईं राम्रो हुनुहुन्छ। |
| そのシャツ、かっこよかったですよ。 | Sono shatsu, kakkoyokatta desu yo. | त्यो शर्ट राम्रो देखिन्थ्यो। |
kute र de सँग दुई विवरणहरू जोड्दै
एउटै वाक्यमा दुईवटा विशेषण राख्न, देसु दोहोर्याउनुको सट्टा जोड्नुहोस्। एउटा i-विशेषणले i छोड्छ र kute थप्छ: yasui plus oishii ले yasukute oishii desu दिन्छ। एक ना-विशेषणले केवल de: shizuka de kirei desu थप्छ। Ii फेरि योकुते बन्छ। तपाईंले परिवारहरूलाई स्वतन्त्र रूपमा मिलाउन सक्नुहुन्छ जबसम्म प्रत्येक शब्दले आफ्नै कनेक्टर प्रयोग गर्दछ, जस्तै hiroku te benri na heya मा।
जब जवाफ धेरै छोटो लाग्छ यो प्रयोग गर्नुहोस्। रेस्टुरेन्ट कस्तो छ भनेर सोध्दा यासुकट्टा देसुले जवाफ दिन्छन्, तर यासुकुटे ओशिकट्टा देसु भनेजस्तो लाग्छ। जोडिएका विवरणहरूले उस्तै संकेत गर्नुपर्छ; यदि एक सकारात्मक र एक नकारात्मक छ भने, यसको सट्टा ga वा केडो प्रयोग गर्नुहोस्, जस्तै yasui desu ga, semai desu।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 安くておいしいです。 | Yasukute oishii desu. | यो सस्तो र स्वादिष्ट छ। |
| 静かできれいな町です。 | Shizuka de kirei na machi desu. | यो शान्त, सुन्दर शहर हो। |
| 広くて明るい部屋でした。 | Hirokute akarui heya deshita. | त्यो फराकिलो, उज्यालो कोठा थियो। |
| 安いですが、狭いです。 | Yasui desu ga, semai desu. | यो सस्तो छ, तर साँघुरो छ। |
| 天気がよくて楽しかったです。 | Tenki ga yokute tanoshikatta desu. | मौसम राम्रो थियो र रमाइलो थियो। |
विशेषणहरूलाई क्रियाविशेषणमा परिणत गर्दै
कार्य कसरी गरिन्छ भनेर वर्णन गर्नको लागि, i-विशेषणले i लाई ku मा परिवर्तन गर्छ र na-विशेषणले ni थप्छ। हयाई हायाकु बन्छ, जोजु जोजु नी बन्छ। उही रूपहरू परिवर्तनको वर्णन गर्न नारुसँग जोडिन्छन्, यसलाई बढेको लागि ओकिकु नरिमशिता र मैले निको भइसकेका लागि गेन्की नी नरिमशिता दिइन्छ। यो एउटा ढाँचाले तपाइँको सम्पूर्ण विशेषण सूचीलाई प्रयोगयोग्य क्रियाविशेषणहरूको सेटमा परिणत गर्दछ।
यी मध्ये केही विवरणको रूपमा भन्दा अनुरोधको रूपमा महत्त्वपूर्ण छन्। Shizuka ni shite kudasai शान्तको लागि कोठा सोध्छ, र मो सुकोशी ōkiku onegaishimasu कसैलाई बोल्न सोध्छ। ती दुईलाई स्थानमा उत्पादन गर्न सक्षम हुनु भनेको वास्तविक कुराकानीमा अन्य दस विशेषणहरू भन्दा बढी मूल्यवान छ जुन तपाईंले पृष्ठमा मात्र चिन्न सक्नुहुन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 早く起きました。 | Hayaku okimashita. | म चाँडै उठें। |
| 上手に話しますね。 | Jōzu ni hanashimasu ne. | तिमी राम्रो बोल्छौ। |
| 静かにしてください。 | Shizuka ni shite kudasai. | कृपया चुप लाग्नुहोस्। |
| もう少し大きくお願いします。 | Mō sukoshi ōkiku onegaishimasu. | थोरै चर्को, कृपया। |
| 日本語が上手になりました。 | Nihongo ga jōzu ni narimashita. | मेरो जापानी राम्रो भयो। |
योरी, हो, र इचिबानसँग तुलना गर्दै
जापानी विशेषणहरू तुलना गर्न आकार परिवर्तन गर्दैनन्। यसको सट्टा शब्दहरू थप्नुहोस्। A yori B को अर्थ A भन्दा B भन्दा बढि हो, र कुनै होगाले तपाईले मनपर्ने पक्षलाई चिन्ह लगाउँदैन। प्रश्न सोध्न, दोचिरा गा: kōhī to kōcha to, dochira ga suki desu ka को साथमा र अन्त्य गरी दुवै विकल्पहरू प्रस्ताव गर्नुहोस्। प्राकृतिक उत्तरले संरचनालाई कायम राख्छ: कोही नो हो गा सुकी देसु।
समूहको शीर्षको लागि, ichiban प्रयोग गर्नुहोस्, जसको अर्थ नम्बर एक हो। नो नाका दे समूहको नाम दिनुहोस् र त्यसपछि के जित्छ भन्नुहोस्: निहोन र्योरी नो नाका दे सुशी गा इचिबान सुकी देसु। खाना, सहर र सिजनहरूको आवश्यकता भन्दा पहिले तीनवटा तयार जवाफहरू राख्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 電車のほうが速いです。 | Densha no hō ga hayai desu. | ट्रेन छिटो छ। |
| 東京は大阪より大きいです。 | Tōkyō wa Ōsaka yori ōkii desu. | टोकियो ओसाका भन्दा ठूलो छ। |
| コーヒーと紅茶と、どちらが好きですか？ | Kōhī to kōcha to, dochira ga suki desu ka? | तपाईलाई कुन मनपर्छ, कफी वा चिया? |
| コーヒーのほうが好きです。 | Kōhī no hō ga suki desu. | मलाई कफी मन पर्छ। |
| 日本料理の中で寿司がいちばん好きです。 | Nihon ryōri no naka de sushi ga ichiban suki desu. | सबै जापानी खानाहरू मध्ये, मलाई सुशी सबैभन्दा मनपर्छ। |
सुगिरु, सौ र राशी
केहि स्वीकार्य बिन्दु भन्दा बाहिर जान्छ भन्नको लागि स्टेममा sugiru थप्नुहोस्। एक i-विशेषण ड्रप i, takasugiru दिन्छ, र एक na-विशेषण सिधै संलग्न हुन्छ, shizukasugiru दिन्छ। क्रियापदहरूले आफ्नो मासु स्टेममा एउटै अन्त्य प्रयोग गर्दछ, त्यसैले तबसुगीमाशिता भनेको मैले धेरै खाएँ। याद गर्नुहोस् कि यो एउटा गुनासो हो, तीव्र बनाउने होइन: takasugimasu को अर्थ मूल्य अव्यावहारिक छ, जबकि totemo takai desu को अर्थ धेरै महँगो हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ちょっと高すぎます。 | Chotto takasugimasu. | यो अलि धेरै महँगो छ। |
| この部屋は狭すぎますね。 | Kono heya wa semasugimasu ne. | यो कोठा धेरै सानो छ, हैन। |
| 昨日は食べすぎました。 | Kinō wa tabesugimashita. | मैले हिजो धेरै खाएँ। |
| この漢字は難しすぎます。 | Kono kanji wa muzukashisugimasu. | यो कान्जी धेरै गाह्रो छ। |
| おいしそうですね。 | Oishisō desu ne. | त्यो स्वादिष्ट देखिन्छ। |
| 元気そうですね。 | Genki sō desu ne. | तपाईं राम्रो देखिनुहुन्छ। |
| この本はよさそうです。 | Kono hon wa yosasō desu. | यो किताब राम्रो देखिन्छ। |
| 明日は寒いらしいです。 | Ashita wa samui rashii desu. | भोलि चिसो हुने देखिन्छ । |
| あの店は有名らしいです。 | Ano mise wa yūmei rashii desu. | त्यो पसल प्रसिद्ध छ। |
बाहिरबाट के जस्तो देखिन्छ भनेर रिपोर्ट गर्न Sou एक विशेषण स्टेममा संलग्न गर्दछ। Oishiso desu को अर्थ यो स्वादिष्ट देखिन्छ, तपाईले यसलाई स्वाद गर्नु अघि भन्नुभयो, र genki sō desu ne को अर्थ तपाई राम्रो देखिनुहुन्छ। Ii योसासो देसु बन्छ, र nai नासासो देसु बन्छ। तपाईंले स्पष्ट रूपमा देख्न सक्ने कुराको लागि sou प्रयोग नगर्नुहोस्: रातो झोला अकाई हो, अकासो होइन।
राशिले तपाईंले अन्यत्र उठाउनुभएको जानकारी रिपोर्ट गर्दछ, त्यसैले अशिता वा समुई राशि देसुको अर्थ भोलि चिसो हुने देखिन्छ। यो एक i-विशेषण को सादा फारम र सीधा एक na-विशेषण संग संलग्न छ। दुबै अन्त्यहरूले तपाईंलाई सबै कुरालाई तथ्यको रूपमा बताउनुको सट्टा एक राय नरम गर्न दिन्छ।
बीस विशेषणहरू जसले शुरुआती कुराकानी बोक्छन्
| विषयवस्तु | विशेषण | विपरित |
|---|---|---|
| साइज | 大きい ōkii (ठूलो) | 小さい chiisai (सानो) |
| मूल्य | 高い ताकाई (महँगो) | 安い यासुई (सस्तो) |
| चीजहरूको उमेर | 新しい atarashii (नयाँ) | 古い furui (पुरानो) |
| मौसम | 暑い atsui (तातो) | 寒い सामुई (चिसो) |
| खाना | おいしい oishii (स्वादिष्ट) | まずい mazui (खराब स्वाद) |
| अनुभव | 楽しい tanoshii (रमाइलो) | つまらない tsumaranai (बोरिंग) |
| कठिनाई | 難しい muzukashii (कठीन) | 簡単な kantan na (सजिलो) |
| तालिका | 忙しい isogashii (व्यस्त) | 暇な हिमा ना (नि:शुल्क) |
| दूरी | 近い चिकाई (नजीक) | 遠い tōi (दूर) |
| ध्वनि | 静かな शिजुका ना (शान्त) | うるさい urusai (शोर) |
दुई जोडी हेरचाह चाहिन्छ। Atsui र samui ले हावाको वर्णन गर्दछ, जबकि atsui र tsumetai ले तपाईंले छुने कुराको वर्णन गर्नुहुन्छ, त्यसैले चिसो पानी सामुईको सट्टा tsumetai हो। माजुई कुण्ठित छ, र कम्पनीमा अधिकांश वक्ताहरूले यसलाई अमारी सुकी जा नै देसुमा नरम पार्छन्। कान्तान, हिमा, र शिजुकाले ना लिन्छन् जबकि तिनीहरूको विपरितहरूले गर्दैनन्, जसले यी पङ्क्तिहरूलाई मध्य-वाक्य स्विच गर्ने मेसिनहरूको लागि राम्रो अभ्यास बनाउँछ।
ड्रिलहरू जसले अन्तलाई स्वचालित बनाउँछ
- तपाईंले उत्तर कुञ्जी हेर्नु अघि सबै चार फारमहरू मार्फत एउटा विशेषण ठूलो स्वरमा चलाउनुहोस्।
- प्रत्येक i-विशेषण ड्रिललाई na-विशेषण ड्रिलसँग जोड्नुहोस् ताकि तपाईंको मुखले स्विच गर्न सिक्नुहोस्।
- दुई विचारहरू जोड्नको लागि कुटे वा डे प्रयोग गरेर प्रत्येक बिहान तपाईं नजिकका तीनवटा वस्तुहरू वर्णन गर्नुहोस्।
- भूतकालमा हिजोको बारेमा दो देशित का उत्तर दिनुहोस् जबसम्म बिना सोचाइ ताककट्टा आउँदैन।
- एउटा कार्डमा अपवादहरू सङ्कलन गर्नुहोस्: ii, kirei, yūmei, kirai, र तपाईंलाई अचम्म लाग्ने कुनै पनि नयाँ शब्द।