एक पृष्ठमा सम्पूर्ण ग्रिड
जापानीमा कसै, कसै र कसैको लागि छुट्टै शब्दहरू छैनन्। यसले प्रश्न शब्द लिन्छ र तीनवटा अन्त्यहरू मध्ये एउटा थप्छ। Ka ले वस्तुलाई निर्दिष्ट नगरिएको तर वास्तविक बनाउँछ, mo यसलाई नकारात्मक वाक्यमा रद्द गर्दछ, र डेमोले यसलाई प्रत्येक विकल्पमा खोल्छ। किनकी अन्त्य पङ्क्तिमा एउटै हुन्छ, एउटा पङ्क्ति सिक्दा अरूलाई सिकाउँछ। अठारह अलग शब्दहरू याद गर्नुको सट्टा तपाईलाई आवश्यक स्तम्भ तलको तालिका पढ्नुहोस्।
| प्रश्न शब्द | प्लस का (केही) | प्लस मो (कुनै पनि, नकारात्मक क्रिया) | प्लस डेमो (कुनै पनि) |
|---|---|---|---|
| 誰 हिम्मत, को | 誰か हिम्मत का, कसैले | 誰も हिम्मत गर, कोही छैन | 誰でも डेमो डेमो, जो कोही |
| नानी, के | 何か नानी का, केहि | 何も नानी मो, केहि छैन | 何でも nan डेमो, केहि पनि |
| どこ डोको, कहाँ | どこか doko ka, कतै | どこも डोको मो, कतै छैन | どこでも डोको डेमो, कहिँ पनि |
| いつ itsu, कहिले | いつか itsuka, कुनै दिन | いつも itsumo, सधैं (अपवाद) | いつでも itsu डेमो, कुनै पनि समयमा |
| どれ dore, कुन एक | どれか dore ka, ती मध्ये एक | どれも dore mo, तिनीहरू मध्ये कुनै पनि | どれでも dore डेमो, जुनसुकै |
| どう dō, कसरी | どうか dōka, कुनै न कुनै रूपमा, कृपया | どうも dōmo, कुनै पनि तरिका, धन्यवाद (अपवाद) | どうでも dō डेमो, कुनै पनि तरिका |
अन्तिम दुई पङ्क्तिहरूमा दुई कक्षहरू प्रसिद्ध अपवाद हुन् र तल छुट्टै व्यवहार गरिन्छ। ग्रिडमा भएका सबै कुराले स्तम्भ शीर्षकले प्रतिज्ञा गरे जस्तै व्यवहार गर्छ।
का एक अनिर्दिष्ट कुरामा औंल्याउँछ
एक का रूपले वस्तु अवस्थित छ भन्छ तर तपाईले नाम राख्नुभएको छैन, कि तपाईलाई थाहा छैन वा कुनै फरक पर्दैन। यो तपाईंले प्रस्ताव गर्न, अनुमान गर्न र रिपोर्ट गर्न प्रयोग गर्ने स्तम्भ हो। भाषणमा यो सामान्यतया कुनै वस्तु कण बिना क्रिया वाक्यांशमा संलग्न हुन्छ: नानी का तबेमासु, नानी का ओ ताबेमासु। जब क्रियालाई फरक कण चाहिन्छ, त्यो कणले का रूपलाई पछ्याउँछ: हिम्मत का नी किकिमासु, म कसैलाई सोध्नेछु।
सबैभन्दा उपयोगी बानी प्रस्तावको रूपमा का रूपहरू सुन्नु हो। नानी का नोमिमासु का वेटर वा होस्टको लाइन हो र पूर्ण निमन्त्रणाको रूपमा काम गर्दछ। डोको का इकिमासेन का बाहिर जानको लागि अनुकूल सुझाव हो। कसैले पनि श्रोतालाई वस्तुको नाम सोध्दैन; त्यो जवाफमा आउँछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 誰か来ましたよ。 | Dare ka kimashita yo. | कोही आएका छन् । |
| 誰かに聞いてみます。 | Dare ka ni kiite mimasu. | म कसैलाई सोध्ने प्रयास गर्नेछु। |
| 何か飲みますか？ | Nani ka nomimasu ka? | के तपाई केहि पिउन चाहनुहुन्छ? |
| 何か質問はありますか？ | Nani ka shitsumon wa arimasu ka? | तपाईंसँग कुनै प्रश्न छ? |
| どこかで会いましたね。 | Doko ka de aimashita ne. | कतै भेटेका थियौं, होइन । |
| 週末にどこか行きませんか？ | Shūmatsu ni doko ka ikimasen ka? | के हामी सप्ताहन्तमा कतै जान्छौं? |
| いつか日本に住みたいです。 | Itsuka Nihon ni sumitai desu. | कुनै दिन म जापानमा बस्न चाहन्छु। |
| どれか一つ選んでください。 | Dore ka hitotsu erande kudasai. | कृपया ती मध्ये एक छान्नुहोस्। |
मो भनेको कुनै पनि होइन, र क्रिया नकारात्मक हुनै पर्छ
यो नियम हो जसले निर्णय गर्छ कि तपाइँ धाराप्रवाह सुनिन्छ। एक मो फारम र नकारात्मक क्रिया एक एकाइ हुन्: मो फारमले कुनै पनि वा केहि छैन भन्ने शब्द प्रदान गर्दछ, र क्रियाले नकारात्मकता प्रदान गर्दछ। हिम्मत मो इमासेन सही छ; हिम्मत मो इमासु वाक्य होइन। अङ्ग्रेजीले यसलाई लुकाउँछ किनभने हामी एक पटक मात्र अस्वीकार गर्छौं, त्यसैले शिक्षार्थीहरूले नानी मो ताबेमाशिता उत्पादन गर्छन् र अर्थ पूर्ण रूपमा गुमाउँछन्।
नकारात्मक अन्त्यहरू सामान्य संयुग्मन पछ्याउँछन्, त्यसैले तिनीहरूलाई सामान्य रूपमा शब्दकोश फारमबाट बनाउनुहोस्। गोदान क्रियाहरूले अन्तिम -u लाई -i र take -masen, ichidan क्रियाहरू drop -ru र take -masen, suru शिमसेन र कुरु kimasen बन्छ। हेर्नको लागि अरु हो, जसको विनम्र नकारात्मक सामान्य रूप भन्दा अरिमासेन हो, र यसको एनिमेट पार्टनर इरु, जसले इमासेन दिन्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 教室には誰もいません。 | Kyōshitsu ni wa dare mo imasen. | कक्षाकोठामा कोही छैनन् । |
| 冷蔵庫に何もありません。 | Reizōko ni nani mo arimasen. | फ्रिजमा केही छैन। |
| 昨日はどこにも行きませんでした。 | Kinō wa doko ni mo ikimasen deshita. | हिजो कतै गएको छैन । |
| まだ誰にも言っていません。 | Mada dare ni mo itte imasen. | मैले अहिलेसम्म कसैलाई भनेको छैन। |
| 今日は何も食べていません。 | Kyō wa nani mo tabete imasen. | आज मैले केही खाएको छैन । |
| 一人も来ませんでした。 | Hitori mo kimasen deshita. | एक जना पनि आएनन् । |
| 一度も行ったことがありません。 | Ichi-do mo itta koto ga arimasen. | म त्यहाँ एक पटक पनि गएको छैन। |
| शब्दकोश फारम | क्रिया वर्ग | विनम्र नकारात्मक | एक मो फारम संग |
|---|---|---|---|
| いる iru, हुन (एनिमेट) | इचिडान | いません imasen | 誰もいません dare mo imasen |
| ある अरु, हुनु (निर्जीव) | गोदान, अनियमित नकारात्मक | ありません arimasen | 何もありません nani mo arimasen |
| 行く iku, जान | गोदान | 行きません ikimasen | どこにも行きません doko ni mo ikimasen |
| 食べる taberu, खानको लागि | इचिडान | 食べません tabemasen | 何も食べません नानी मो तबेमासेन |
| 言, iu, भन्नु | गोदान | 言いません iimasen | 誰にも言いません dare ni mo iimasen |
| する suru, गर्न | अनियमित | しません शिमासेन | 何もしません नानी मो शिमासेन |
| 来る kuru, आउन | अनियमित | 来ません kimasen | 誰も来ません dare mo kimasen |
डेमो भनेको कुनै पनि हो, र यसले अनुमति दिन्छ
डेमो भन्छ कि प्रत्येक विकल्प योग्य छ, त्यसैले यो अनुमति, क्षमता र सजिलो सम्झौता को स्तम्भ हो। डेर डेमो डेकिमासु भनेको कसैले पनि गर्न सक्छ। Itsu demo ii desu सहकर्मीलाई समय छान्न भन्छ। किनभने यसले प्रतिबन्धहरू हटाउँछ, डेमो फारमहरू स्वाभाविक रूपमा ii desu, daijōbu desu, dekimasu र kamaimasen सँग जोडिन्छन्, र तिनीहरू तपाईंसँग कुनै प्राथमिकता छैन भन्ने विनम्र तरिका हुन्।
नानीको आकार परिवर्तनलाई ध्यान दिनुहोस्: यो नान डेमो हुन्छ, कहिले नानी डेमो हुन्छ, त्यसरी नै नानी निश्चित आवाजहरू अघि नान हुन्छ। Dō demo ii desu व्याकरणको रूपमा एउटै ढाँचा हो तर सामाजिक रूपमा फरक छ, किनकि यसले तपाईंलाई चिन्ता गर्न सक्दैन जस्तो लाग्न सक्छ। nan demo ii desu प्रयोग गर्नुहोस् जब कसैले तपाईलाई के खान चाहनुहुन्छ भनेर सोध्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 誰でもできます。 | Dare demo dekimasu. | जो कोहीले पनि गर्न सक्छ। |
| 何でも食べます。 | Nan demo tabemasu. | जे पनि खान्छु । |
| 何でもいいですよ。 | Nan demo ii desu yo. | मसँग जे पनि राम्रो छ। |
| いつでも大丈夫です。 | Itsu demo daijōbu desu. | कुनै पनि समय मेरो लागि काम गर्दछ। |
| どこでもかまいません。 | Doko demo kamaimasen. | जहाँ पनि ठिक छ। |
| どれでもお好きなものをどうぞ。 | Dore demo o-suki na mono o dōzo. | कृपया तपाईलाई मनपर्ने एक लिनुहोस्। |
| この店はカードでもいいです。 | Kono mise wa kādo demo ii desu. | यो पसलले कार्डहरू पनि स्वीकार गर्दछ। |
अन्तिम पङ्क्ति भनेको एउटा रिमाइन्डर हो कि डेमोको दोस्रो, असम्बन्धित जीवन वाक्य-प्रारम्भिक तर र संज्ञा प्लस डेमोको रूपमा अर्थ हुन्छ। सन्दर्भले तिनीहरूलाई सजिलैसँग अलग गर्दछ, किनभने प्रश्न-शब्द संस्करण मात्र हिम्मत, नानी, डोको, इत्सु, डोरे वा डोमा बस्छ।
कुन कण खस्छ र कुन रहन्छ
वस्तु कण o सामान्यतया सबै तीनवटा छेउको अगाडि गायब हुन्छ: नानी का तबेमासु, नानी मो तबेमासेन, नान डेमो तबेमासु। विषय कण ga सामान्यतया पनि खस्छ, जसका कारण हिम्मत का गा किमाशिता भन्दा हिम्मत का किमाशिता बढी प्राकृतिक हुन्छ, यद्यपि ga तब देखिन्छ जब वक्ताले विशेष गरी कसैले यो गर्यो भनेर जोड दिन चाहन्छ।
प्रत्येक अन्य कण रहन्छ, र यो प्रश्न शब्द र अन्त्य बीच जान्छ। नी, दे, टु, करा र सबैले आ-आफ्नो जागिर राखेका छन्, त्यसैले गन्तव्यको रूपमा कतै डोको नी मो छैन, कसैको हिम्मत छैन, र जहाँ पनि कार्य गर्ने स्थानको रूपमा डोको दे मो छ। यी कणहरू छोड्ने शिक्षार्थीहरूले वाक्यहरू उत्पादन गर्छन् जुन बुझ्न सकिन्छ तर ध्यान दिएर बन्द छन्, त्यसैले खाली शब्दको सट्टा पूरा टुक्रा ड्रिल गर्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 誰かが窓を開けました。 | Dare ka ga mado o akemashita. | कसैले झ्याल खोल्यो । |
| 誰とも話しませんでした。 | Dare to mo hanashimasen deshita. | कसैसँग बोलिनँ । |
| どこでも働けます。 | Doko de mo hatarakemasu. | म जहाँ पनि काम गर्न सक्छु। |
| どこにも売っていません。 | Doko ni mo utte imasen. | कतै पनि बिक्री हुँदैन । |
| 誰からも返事が来ません。 | Dare kara mo henji ga kimasen. | कसैबाट जवाफ आउँदैन । |
| 何かで拭いてください。 | Nani ka de fuite kudasai. | कृपया यसलाई केहिले पुछ्नुहोस्। |
यी शब्दहरू वास्तविक बोलीमा कस्तो लाग्छ
लिखित रूपमा तपाईंले 何か र 何も दुई स्पष्ट टुक्राहरूको रूपमा भेट्नुहुन्छ। कुराकानीमा उनीहरू नानिका र नानिमोको रूपमा सँगै दौडन्छन्, र दारेका र डोकोकामा पनि त्यस्तै हुन्छ। तिनीहरूलाई एकल शब्दको रूपमा सुन्नु भनेको तपाईंले तिनीहरूलाई गतिमा समात्न अनुमति दिनुहुन्छ, किनकि नानी पछि संज्ञाको लागि पर्खिरहेको श्रोताले सम्पूर्ण खण्ड छुटाउनेछ।
आकस्मिक बोली थप छोटो हुन्छ। नानिका प्रायः नान्का बन्छ, जुन पछि हिचिटेशन फिलरको रूपमा दोब्बर हुन्छ जसको अर्थ क्रमबद्ध रूपमा हुन्छ, र dō demo ii dōdemo ii मा संकुचित हुन्छ। यी कटौतीहरू सादा छन्, विनम्र छैनन्, त्यसैले तपाईंले ग्राहकहरू, शिक्षकहरू वा तपाईंले भर्खरै भेट्नुभएको जो कोहीसँग कुरा गर्दा पूर्ण फारमहरू राख्नुहोस्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 何か買いましたか？ | Nani ka kaimashita ka? | के तपाईंले केहि किन्नुभयो? |
| なんか変ですね。 | Nanka hen desu ne. | यो एक प्रकारले अलि अनौठो छ। |
| なんか、疲れた。 | Nanka, tsukareta. | म एक प्रकारको थकित छु। (आकस्मिक) |
| 誰かいますか？ | Dare ka imasu ka? | त्यहाँ कोही छ? |
| 何もかも忘れました。 | Nani mo kamo wasuremashita. | मैले बिल्कुलै सबै बिर्सें। |
शब्दावलीको रूपमा सिक्न लायक अपवादहरू
दुई कक्षहरूले ढाँचा अस्वीकार गर्छन्। Itsumo को अर्थ सधैं हो र एक सकारात्मक क्रिया लिन्छ, त्यसैले itsumo shichi-ji ni okimasu सामान्य जापानी हो; कहिलेकाहीँ, ichi-do mo, zenzen वा mettani सँग नकारात्मक नभन्नुहोस्। डोमो अभिवादन र धन्यवादमा डुब्न थाल्यो, र यो कुनै न कुनै रूपमा नकरात्मक रूपमा पनि देखिन्छ, जस्तै डोमो वाकरिमासेनमा।
दोरे मो र दोचिरा मो दुवै दिशामा व्यवहार। एक नकारात्मक संग तिनीहरू मध्ये कुनै पनि होइन, र एक सकारात्मक संग तिनीहरू सबै वा दुवै को अर्थ हो, त्यसैले dore mo oishii desu टेबल मा हरेक पकवान को बारे मा प्रशंसा हो। डोको मो कोन्डे इमासुमा पनि त्यस्तै काम गर्छ, जताततै भीड छ। यो नियमको विरोधाभास होइन; यो सानो समूह हो जहाँ mo ले यसको सामान्य अर्थ पनि राख्छ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| いつも七時に起きます。 | Itsumo shichi-ji ni okimasu. | म सधैं सात बजे उठ्छु। |
| いつもありがとうございます。 | Itsumo arigatō gozaimasu. | सधैं जस्तै धन्यवाद। |
| どうもすみません。 | Dōmo sumimasen. | म धेरै माफी चाहन्छु। |
| どうも分かりません。 | Dōmo wakarimasen. | मैले कतै बुझिन । |
| どれもおいしいです。 | Dore mo oishii desu. | तिनीहरू सबै स्वादिष्ट छन्। |
| どちらも好きです。 | Dochira mo suki desu. | मलाई ती दुबै मन पर्छ। |
| 連休はどこも混んでいます。 | Renkyū wa doko mo konde imasu. | लामो सप्ताहन्तमा जताततै भीड हुन्छ। |
यी मध्ये एउटा समावेश भएको प्रश्नको जवाफ दिँदै
खुला प्रश्न शब्द भएको प्रश्नले जानकारीको लागि सोध्छ: नानी ओ तबेमाशिता का खानाको नाम चाहिन्छ। का फारम भएको प्रश्नले सोध्छ कि केहि पनि भयो कि छैन, त्यसैले यो हो-नो प्रश्न हो र तपाईंको उत्तरको पहिलो शब्द hai वा iie हुनुपर्छ। त्यस पछि मात्र वस्तुको साथ जवाफ दिनुहोस्। यो गलत प्राप्त गर्नु सबैभन्दा सामान्य कारण हो जुन जवाफ पाठमा लक्ष्य-रहित महसुस हुन्छ।
जब उत्तर होईन, मो स्तम्भले यसलाई स्वचालित रूपमा आपूर्ति गर्दछ। अर्थात्, नानी मो तबेमासेन देशिता। Iie, doko ni mo ikimasen deshita। अर्थात्, हिम्मत मो किमसेन देशिता। यी तयार-निर्मित जवाफहरूको रूपमा अभ्यास गर्नुहोस्, किनकि तिनीहरूले तपाइँको सप्ताहन्तको बारेमा सोध्दा तपाइँलाई चाहिने सटीक वाक्यहरू हुन्।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 何を食べましたか？ | Nani o tabemashita ka? | के खानु भयो ? (वस्तुको लागि सोध्छ) |
| 何か食べましたか？ | Nani ka tabemashita ka? | केही खानु भयो ? (हो वा होइन सोध्छ) |
| はい、パンを食べました。 | Hai, pan o tabemashita. | हो, मैले केही रोटी खाएँ। |
| いいえ、何も食べませんでした。 | Iie, nani mo tabemasen deshita. | होइन, मैले केही खाइनँ। |
| 週末はどこか行きましたか？ | Shūmatsu wa doko ka ikimashita ka? | के तपाई सप्ताहन्तमा कतै जानुभयो? |
| はい、京都に行きました。 | Hai, Kyōto ni ikimashita. | हो, म क्योटो गएँ। |
| いいえ、どこにも行きませんでした。 | Iie, doko ni mo ikimasen deshita. | होइन, म कतै गएको छैन। |
| 誰か来ましたか？ | Dare ka kimashita ka? | कोही आयो ? |
| いいえ、誰も来ませんでした。 | Iie, dare mo kimasen deshita. | होइन, कोही आएनन् । |
फरक मिलाउने न्यूनतम जोडी
केवल अन्त्य परिवर्तन गर्नुहोस् र दुबै रेखाहरू पछाडि पछाडि भन्नुहोस्, संज्ञा र क्रियालाई समान राख्नुहोस् ताकि तपाईंको कानले ट्र्याक गर्ने मात्र चीज हो। जब जोडीहरूले दुई छुट्टाछुट्टै वाक्यहरू जस्तो महसुस गर्न छोड्छन् र यसलाई स्विच गरेर एउटा वाक्य जस्तो महसुस गर्न थाल्छन्, ग्रिड तपाईंको नोटबुकबाट तपाईंको भाषणमा सरेको छ। यो एउटा क्रियाको साथ गर्नुहोस् जुन तपाईंले पहिले नै नयाँ प्रयोग गर्नुको सट्टा हरेक दिन प्रयोग गर्नुहुन्छ, किनभने ड्रिलको बिन्दु अन्त्य हो र शब्दावली होइन।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 誰か手伝ってくれますか？ | Dare ka tetsudatte kuremasu ka? | कसैले मलाई मद्दत गर्न सक्छ? |
| 誰でも手伝えます。 | Dare demo tetsudaemasu. | जो कोहीले मद्दत गर्न सक्छ। |
| 誰も手伝ってくれません。 | Dare mo tetsudatte kuremasen. | मलाई कसैले सहयोग गर्ने छैन। |
| 何か飲みたいです。 | Nani ka nomitai desu. | म केहि पिउन चाहन्छु। |
| 何でも飲めます。 | Nan demo nomemasu. | म जे पनि पिउन सक्छु। |
| 何も飲みたくないです。 | Nani mo nomitakunai desu. | मलाई केही पिउन मन लाग्दैन। |
| いつか行きたいです。 | Itsuka ikitai desu. | म कुनै दिन जान चाहन्छु। |
| いつでも行けます。 | Itsu demo ikemasu. | म जुनसुकै बेला जान सक्छु। |
| いつも行っています。 | Itsumo itte imasu. | म सधैं त्यहाँ जान्छु। |
पूर्ण राख्न निश्चित वाक्यांशहरू
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 何でもありません。 | Nan demo arimasen. | यो केहि छैन। / केही पर्दैन। |
| どういたしまして。 | Dō itashimashite. | तपाईलाई स्वागत छ। |
| どうぞいつでも聞いてください。 | Dōzo itsu demo kiite kudasai. | कृपया मलाई कुनै पनि समयमा सोध्नुहोस्। |
| 何かあったら連絡します。 | Nani ka attara renraku shimasu. | यदि केहि आयो भने, म तपाईलाई सम्पर्क गर्नेछु। |
| 何かのときはよろしくお願いします。 | Nani ka no toki wa yoroshiku onegai shimasu. | यदि केहि भयो भने, म तपाईंको सहयोगको कदर गर्नेछु। |
| どこでもいいので、決めてください。 | Doko demo ii node, kimete kudasai. | जहाँ पनि ठीक छ, त्यसैले कृपया निर्णय गर्नुहोस्। |
| 誰にも言わないでください。 | Dare ni mo iwanaide kudasai. | कृपया कसैलाई नभन्नु होला। |
नानी का अत्तारा विशेष ध्यान लायक छ। यो काममा वा साझा फ्ल्याटमा आकस्मिकता परिचय गराउने मानक तरिका हो, र यसले तपाईंलाई केहि अप्रत्याशित घटना हुँदा लामो सशर्त खण्ड निर्माण गर्नबाट बचाउँछ।
पाँच मिनेटको दैनिक ड्रिल
- एउटा प्रश्न शब्द छान्नुहोस् र यसको तीनवटा रूपहरू क्रमशः भन्नुहोस्: dare ka, dare mo, dare demo, प्रत्येक पूर्ण वाक्य भित्र।
- प्रत्येक मो वाक्यमा नकारात्मकलाई बल दिनुहोस् र अन्त्य जाँच गर्नुहोस्: imasen, arimasen, ikimasen, tabemasen, shimasen, kimasen।
- मोमा दायाँ कण थप्नुहोस् र ठूलो आवाजमा डेमो बनाउनुहोस्: doko ni mo, dare to mo, doko de mo।
- हिजोको बारेमा तीन का प्रश्नहरूको जवाफ दिनुहोस्, एक पटक hai plus a detail र एक पटक iie प्लस मिल्दो मो फारमको साथ।
- निश्चित वाक्यांशहरू नानी का अत्तारा र नान डेमो आई देसुको साथ समाप्त गर्नुहोस्, त्यसैले तिनीहरू तपाईंलाई आवश्यक पर्नु अघि तयार छन्।