Kotoshi no kanji nima
Kotoshi (今年) bu yil, kotoshi no kanji esa bu yilgi kanji. Tadbirni odamlar kanji imtihonining orqasidagi organ bo'lgan Yaponiya Kanji qobiliyat test jamg'armasi tashkil qiladi Kanken. Jamg'arma jamoatchilikni bir sabab bilan bitta belgi yuborishga taklif qiladi, ovozlarni sanaydi va g'olibni dekabr oyining o'rtalarida, 12 dekabrda yoki yaqinida e'lon qiladi, bu Kanji kuni sifatida targ'ib qiladi.
E'lon - bu mashhur qism. Kiotodagi Kiyomizu-dera sahnasida bosh ruhoniy juda katta cho'tka bilan bitta spektaklda xarakterni yozadi va tasvir kechki yangiliklarni olib boradi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 今年の漢字 | kotoshi no kanji | yil kanjisi |
| 絆 | kizuna | rishta (2011) |
| 災 | sai | ofat (2018) |
| 金 | kin | oltin (Olimpiya yillari) |
| 清水寺 | Kiyomizu-dera | Kiotodagi Kiyomizu ibodatxonasi |
| 漢字の日 | kanji no hi | Kanji kuni, 12 dekabr |
O'tgan tanlovlar va ularning ortidagi voqealar
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 震 | shin | zilzila, 1995 yil |
| 絆 | kizuna | rishta, 2011 yil |
| 災 | sai | ofat, 2018 yil |
| 令 | rei | Reiwa davridagi rei, 2019 yil |
| 密 | mitsu | yaqin va gavjum, 2020 |
| 戦 | sen | urush, jang, 2022 |
| 税 | zei | soliq, 2023 yil |
Yilning birinchi kanjisi 1995 yilda Kobedagi kuchli zilziladan keyin sodir bo'ldi. 2011 yilda Yaponiya shimoli-sharqidagi zilzila va tsunamidan so'ng odamlar kizuna ni tanladilar, yordam bergan oila, qo'shnilar va begonalar o'rtasidagi aloqalar. 2018 yil zilzilalar, toshqinlar, tayfunlar va haddan tashqari issiqlik bilan keldi.
2019 yilda yangi imperatorlik davri Reiwa (令和) boshlandi. 2020 yilda jamoatchilikdan yopiq, gavjum va yaqin aloqada bo'lmasliklari so'ralgan, kanji 密 bilan yakunlangan. 2022 yil Ukrainadagi urush, 2023 yil esa soliqlar haqidagi bahslar bilan nishonlandi. O'qishlarga e'tibor bering: ko'pchilik g'oliblar qisqa xitoycha uslubda o'qiladi, lekin 絆 to'liq so'z sifatida o'qiladi kizuna.
Odamlar uni dekabrda qanday muhokama qiladi
E'londan bir necha hafta oldin, teleboshlovchilar va hamkasblar taxminlarni almashadilar. Shundan so'ng, siyosatchilar, sportchilar va kompaniyalardan yilning o'zlarining kanjilari so'raladi, siz ham. Grammatika oddiy: wa, kanji va desu yoki o'tmish deshita bilan mavzu. Taxmin qilish uchun da to omoimasu ni qo'shing, menimcha, shunday.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 今年の漢字が発表されました。 | Kotoshi no kanji ga happyō saremashita. | Yilning kanjisi e'lon qilindi. |
| 今年の漢字は「税」でした。 | Kotoshi no kanji wa zei deshita. | Yilning kanjisi soliq edi. |
| 今年の漢字は何だと思いますか。 | Kotoshi no kanji wa nan da to omoimasu ka. | Sizningcha, bu yilgi kanji qanday bo'ladi? |
| 「金」だと思います。 | Kin da to omoimasu. | Menimcha, bu oltin bo'ladi. |
| どうしてですか。 | Dōshite desu ka. | Nima sababdan? |
Qaysi kanjini nazarda tutayotganingizni aytish
Ko'pchilik kanji o'qishni baham ko'radi, shuning uchun chō ni o'z-o'zidan aytish hech kimga qaysi xarakterni ko'zda tutayotganini aytmaydi. Yapon tilida so'zlashuvchilar buni kanjini o'z ichiga olgan umumiy so'zni nomlash orqali hal qilishadi: chōsen no chō, chōsen ning chō. Xuddi shu hiyla telefon orqali nomlarni yozish uchun ishlatiladi. Bu mashq qilishga arziydi, chunki har safar odamlar kanjini baland ovozda muhokama qilganda buni eshitasiz.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 「挑戦」の「挑」です。 | Chōsen no chō desu. | Bu chōsen (“qiyinchilik”) dagi chō. |
| 「旅行」の「旅」です。 | Ryokō no ryo desu. | Bu ryokō (“sayohat”) dagi ryo. |
| どんな字ですか。 | Donna ji desu ka. | Bu qanday belgi? |
| どう書きますか。 | Dō kakimasu ka. | Uni qanday yozasiz? |
O'zingizning yil kanjingizni tanlang
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 挑 | chō | qiyinchilik |
| 学 | gaku | o'rganish |
| 旅 | tabi | sayohat |
| 変 | hen | o'zgarish |
| 忙 | bō | band |
| 楽 | raku | yengillik, zavq |
| 新 | shin | yangi |
| 会 | kai | odamlar bilan uchrashish |
- Yilingizni o'z tilingizda bir so'z bilan yakunlang: o'zgarish, sayohat, o'qish, band.
- Shu g'oyani ifodalaydigan, allaqachon biladigan kanjingizni toping. Oddiy, keng tarqalgan kanji kamdan-kam uchraydiganidan yaxshiroqdir.
- Buni qanday aytishni tekshiring: mustaqil o'qish yoki uni o'z ichiga olgan so'z.
- Sababini ko'rsatadigan bitta jumla tayyorlang.
Tanlovingizni kara desu bilan tushuntiring
Nutq ikkita jumladan iborat. Avval kanjini ayting. Keyin sababni oddiy shaklli gap sifatida keltiring, undan keyin kara desu, ya'ni “chunki”. -mashita kabi muloyim shakllar oddiy o'tgan zamonga o'zgaradi: chōsen shimashita chōsen shita boʻladi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 私の今年の漢字は「挑」です。 | Watashi no kotoshi no kanji wa chō desu. | Mening yil kanjim — “qiyinchilik”. |
| 新しいことに挑戦したからです。 | Atarashii koto ni chōsen shita kara desu. | Yangi narsalarga qo'l urganim uchun. |
| 私の今年の漢字は「旅」です。 | Watashi no kotoshi no kanji wa tabi desu. | Yil kanjim - bu sayohat. |
| 初めて日本に行ったからです。 | Hajimete Nihon ni itta kara desu. | Sababi, men birinchi marta Yaponiyaga borganman. |
| 仕事が忙しかったからです。 | Shigoto ga isogashikatta kara desu. | Chunki ish band edi. |
| 来年の漢字は「楽」にしたいです。 | Rainen no kanji wa raku ni shitai desu. | Kelgusi yilning kanjisi “yengillik” bo'lishini xohlayman. |
Oxirgi satr ni shitai dan foydalanadi, men buni qilmoqchiman. Bu kelgusi yilga umid bildirishning aniq usuli va yaxshi yakuniy chiziq.
Cho'tka va taxta uchun so'zlar
Yangiliklar e'lonni ko'rsatganda, bir nechta xattotlik so'zlari qayta-qayta paydo bo'ladi. Xattotlik — shodō (書道), yozish usuli. Odamlar belgi tanlovi bilan birga cho'tka chiziqlarining kuchi haqida ham fikr bildiradi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 筆 | fude | yozish cho'tkasi |
| 墨 | sumi | qora siyoh |
| 書道 | shodō | xattotlik |
| 一文字 | hitomoji | bitta belgi |
| 一文字で表します。 | Hitomoji de arawashimasu. | U bir belgi bilan ifodalangan. |