Xursandchilik va sevgi: chàng líng líng lín
Yoqimli narsalardan boshlang. mí - eng ko'p qirrali: tanoshii, qiziqarli, ziyofat yoki sayohat haqida nima deysiz; tanoshimu bahramand bolish, tanoshimi ni shite imasu, men uni intiqlik bilan kutaman, tildagi eng foydali gaplardan biri. Rakuni o'qish oson yoki qulay degan ma'noni anglatadi va gaku o'qish musiqani anglatadi. yorokobu, xursand bo‘lmoq va uning “yorokobi”, ya’ni shodlik otlari ureshiidan ko‘ra bir qadam rasmiyroq bo‘lib, yorokonde, taklifni qabul qilganingizda xursand bo‘lish ma’nosini bildiradi.
kō - shiawase, hayotning holati sifatida baxt va kō kōn kōun, omad tilaymiz va kōfuku - farovonlik. y ai - sevgi, aisuru esa - sevish; qahramonning o'rtasida yurak bor. koi - ishqiy sevgi, yurak tubida, koi o suru esa sevib qolish degan ma'noni anglatadi. wārau - kulish yoki tabassum qilish, tepasida radikal bambuk va egao, jilmayuvchi yuz yozilgan.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 週末の旅行を楽しみにしています。 | Shūmatsu no ryokō o tanoshimi ni shite imasu. | Men hafta oxiri sayohatini intiqlik bilan kutyapman. |
| 合格して、本当に嬉しいです。 | Gōkaku shite, hontō ni ureshii desu. | Men o'tdim va men juda xursandman. |
| 喜んで参加します。 | Yorokonde sanka shimasu. | Men mamnuniyat bilan ishtirok etaman. |
| 家族といると幸せです。 | Kazoku to iru to shiawase desu. | Men oilam bilan bo'lganimda baxtliman. |
| 彼女の笑顔が好きです。 | Kanojo no egao ga suki desu. | Menga uning tabassumi yoqadi. |
| Kanji | O'qish | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 楽 | gaku, raku, tano(shii) | qiziqarli, oson, musiqa; tanoshii, raku, ongaku |
| 喜 | ki, yoroko(bu) | quvonch; yorokobu (hursand bo'l), yorokobi (hursand bo'l) |
| 幸 | kō, shiawa(se), saiwa(i) | baxt; shiawase, kōun (omad tilaymiz) |
| 愛 | ai | sevgi; ai, aisuru, aijjo (mehr-muhabbat) |
| 恋 | ren, koi | romantik sevgi; koi, koibito (sherik), ren'ai (romantika) |
| 笑 | shō, wara(u), e(mu) | kulish, tabassum; warau, egao (tabassum), bisho (xira tabassum) |
| 安 | an, yasu(i) | tinchlik, arzon; anshin (yengillik), fuan (tashvish), yasui |
| 心 | shin, kokoro | yurak, aql; kokoro, anshin, shinpai (tashvish) |
G'amginlik va g'azab: lǎng yǎng
m kanashii qayg'uli, pastki qismida yurak shakli yo'q yoki noto'g'ri degan ma'noni anglatadi: yurak noto'g'ri ketmoqda. Kanashimu fe'li qayg'urmoq, kanashimi esa g'amdir. naku - yig'lash, suvning ko'z yoshlari uchun radikal bo'lib, bu hayvonlar qiladigan naku so'zidan farq qiladi. nakimusi - yig'layotgan chaqaloq, línju nakeru esa sizni yig'latadigan filmni tasvirlaydi.
y okoru - g'azablanish, odobli usuli - okotte imasu, ular to'mtoq sifatdan ko'ra g'azablangan. Ikari - jahl so'zi, donaru - g'azabdan baqirmoq. lning ikki hayoti bor: kurushii og'riqli yoki chidash qiyin, nigai ta'mi achchiq va o'qishdagi ku lì kurō, mashaqqat va nigate, ya'ni yomon yoki yoqtirmaydigan narsada paydo bo'ladi. Nigate - bu sizga kirai demasdan biror narsani yoqtirmasligingizni aytishning odobli usuli.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 映画の最後で泣いてしまいました。 | Eiga no saigo de naite shimaimashita. | Film oxirida yig'lab yubordim. |
| 猫が死んで、とても悲しいです。 | Neko ga shinde, totemo kanashii desu. | Mening mushukim vafot etdi va men juda xafaman. |
| 部長は今、怒っています。 | Buchō wa ima, okotte imasu. | Bo‘lim boshlig‘i hozir g‘azabda. |
| 朝早く起きるのは苦手です。 | Asa hayaku okiru no wa nigate desu. | Men erta turishni yaxshi bilmayman. |
| このコーヒーは苦いです。 | Kono kōhī wa nigai desu. | Bu qahva achchiq. |
Qo'rquv, tashvish va xotirjamlik: chàn hàn
kowai qo'rqinchli, siqilgan yurak chap tomonda. U men qo'rqaman uchun ham ishlatiladi, shuning uchun kowai desu yo ruh qo'rqinchli yoki men qo'rqaman degan ma'noni anglatishi mumkin va kontekst qaror qiladi. Kovagaru qo'rqish kerak, siz boshqa odamlar haqida ishlatadigan -garu shakli va kyōfu rasmiy ma'noda terrordir.
yàn — tinchlik va yengillik, uning kundalik sifatdoshi yasui — arzon degan maʼnoni bildirsa, tuygʻuli soʻzlarda u eski maʼnosini saqlaydi: yàn anshin — yengillik yoki xotirjamlik, fuan — xavotir, hàngì anzen — xavfsizlik. kokoro - yurak va aql bo'lib, u tuyg'u birikmalarini bog'laydi: shínpai, tashvish; anshin; kokoro kara, chin yurakdan. Shinpai shinaide, xavotir olmang, siz tez-tez eshitadigan jumla.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 夜の道は少し怖いです。 | Yoru no michi wa sukoshi kowai desu. | Kechasi yo'l biroz qo'rqinchli. |
| 連絡がなくて心配しました。 | Renraku ga nakute shinpai shimashita. | Men xavotirda edim, chunki aloqa yo'q edi. |
| 無事に着いて安心しました。 | Buji ni tsuite anshin shimashita. | Eson-omon yetib kelganimdan ko‘nglim ko‘tarildi. |
| 初めての仕事で不安です。 | Hajimete no shigoto de fuan desu. | Men xavotirdaman, chunki bu mening birinchi ishim. |
| 心配しないでください。 | Shinpai shinaide kudasai. | Iltimos, tashvishlanmang. |
Xulosadagi tuyg'u: líng
kanjiru his qilishdir va u sezish uchun otlarni yasaydi: kanji, kanji belgilari uchun soʻz bilan bir xil boʻlgan tuygʻu yoki taassurot; kandō, ko‘chirilayotgan; kansha, minnatdorchilik; va mínì kansō, taassurotlar, filmdan keyin o'qituvchi so'ragan narsa. Ii kanji, yoqimli tuyg'u - bu joy, shaxs yoki dizayn uchun kundalik maqtov.
jō jō - bu his-tuyg'u yoki narsalarning holati bo'lib, u kandjo, his-tuyg'u, línjō aijō, mehr va ma'lumot so'zlarida paydo bo'ladi, bu erda ma'no vaziyat haqidagi yangiliklarga o'tadi. Kun o'qish nasake rahm-shafqatdir va nasakenai, tom ma'noda rahm-shafqatsiz, achinarli yoki uyatli so'z bo'lib, odatda o'zingiz haqingizda aytiladi.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| この映画にとても感動しました。 | Kono eiga ni totemo kandō shimashita. | Men bu filmdan juda ta'sirlandim. |
| 感想を聞かせてください。 | Kansō o kikasete kudasai. | Iltimos, taassurotlaringizni ayting. |
| 感情を言葉にするのは難しいです。 | Kanjō o kotoba ni suru no wa muzukashii desu. | Tuyg'ularni so'z bilan ifodalash qiyin. |
| 皆さんに心から感謝しています。 | Minasan ni kokoro kara kansha shite imasu. | Men barchaga chin yurakdan minnatdorman. |
| Kanji | O'qish | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 悲 | hi, kana(shii) | qayg'uli; kanashii, kanashimu (qayg'u), higeki (fojia) |
| 泣 | kyū, na(ku) | yig'lash; naku, nakimushi (yig'layotgan chaqaloq) |
| 怒 | do, oko(ru), ika(ru) | g'azab; okoru (g'azablanish), ikari (g'azab) |
| 苦 | ku, kuru(shii), niga(i) | azob, achchiq; kurushii, nigai, nigate |
| 怖 | fu, kowa(i) | qo'rqinchli; kowai, kowagaru, kyōfu (terror) |
| 感 | kan, kan(jiru) | his qilish; kanjiru, kandō (ko'chirildi), kansha (rahmat) |
| 情 | jō, nasa(ke) | hissiyot; kanjō (hissiyot), joxo (ma'lumot) |
Bir kanjidan olingan sifat, fe'l va ot
Kanji hissini o'rganishning foydasi shundaki, bitta belgi sizga butun oilani beradi. Okurigana sizga nutqning bo'lagini bildiradi va -sō va -garu oxirlari boshqa odamlarning fikrlarini o'qishga da'vo qilmasdan gapirishga imkon beradi.
- mh: tanoshii (sifat), tanoshimu (fe'l), tanoshimi (ism), tanoshiō (qiziqarli ko'rinadi)
- kanashii, kanashimu, kanashimi, kanashiso va kanashigaru (qayg'uni ko'rsatadi)
- y: yorokobu (fe'l), yorokobi (ot), yorokobashii (sifat, rasmiy)
- mí: okoru (fe'l), ikari (ot), okorippoi (jahldor)
- l: kurushii va nigai (sifatlar), kurushimu (fe'l), kurushimi (ism)
- mí: kowai (sifat), kowagaru (boshqalar uchun fe'l), kowasa (ot, qo'rqinchlilik)
- h n: aisuru (fe'l), aijō (ism), itoshii (sifat, suyukli, adabiy)
- y: warau (fe'l), warai (ism), egao (kulib turgan yuz), okashii (kulgili, turli kanji)
Xushmuomalalik qoidasi oddiy: o'zingizning his-tuyg'ularingiz uchun oddiy sifatlar, boshqa odamlar uchun -sō yoki -garu. Watashi va kanashii desu, men xafaman; kare wa kanashisō desu, u g'amgin ko'rinadi. Boshqa kattalarning his-tuyg'ularini haqiqat deb aytish manmanlik kabi ko'rinadi.
Bu kanjilarni qaerda uchratasiz
Feeling kanji qo'shiq nomlari, reklama va xabarlar tilidir, shuning uchun siz ularni sinfdan tashqarida ko'proq uchratasiz.
- Qo'shiq va film nomlari: màn, hàng, màn va línči doimiy ravishda paydo bo'ladi; líní va hàngāng lirik qoʻshiqlardir.
- Reklamalar va qadoqlash: Xavfsizlik va ishonchlilik uchun chàng, oilaviy mahsulotlar uchun chàng, oziq-ovqat va to‘ylar uchun
- Xabarlar va kartochkalar: rahmat xatlarida chángī, to‘y kartalarida おしせに, e-pochta oxirida ししみにしています
- Sog'liqni saqlash so'rovnomalari: bezovtalik, tashvish, og'riq, yomon kayfiyat
- Belgilar va odob-axloq afishalari: khàngội khavfsizligi, chàngīngỉ ない baqirmaslik, tabassum bilan
- Emoji yorliqlari va stikerlari: stikerlar to‘plamidagi līk, līīk, līīk va yīči to‘plamni bepul o‘rgatadi.
O'xshash kanji va o'qish tuzoqlari
Bir nechta tuyg'u kandzi bir-biriga bog'liq bo'lmagan belgilarga ega yurak yoki tepaga ega va bir nechta o'qishlar ma'noni butunlay o'zgartiradi. Ushbu juftlarni tekshiring.
| yapon | Romaji | Ma'nosi |
|---|---|---|
| 楽は、楽しいと楽と音楽で読み方が違います。 | Raku wa, tanoshii to raku to ongaku de yomikata ga chigaimasu. | Kanji raku qiziqarli, oson va musiqada boshqacha o'qiladi. |
| 泣くと鳴くは同じ音ですが、漢字が違います。 | Naku to naku wa onaji oto desu ga, kanji ga chigaimasu. | Yig'lash va hayvonning yig'lashi bir xil eshitiladi, lekin boshqa kanjidan foydalaning. |
- shodlik va quvnoq: chày radikal ayol bilan birga; ureshii shī dan foydalanadi, yorokobu dī dan foydalanadi
- g'am g'amgin va yàn emas: lí yurakni qo'shadi; yakka o'zi inkor prefiks bo'lib, yēngĸi, favqulodda chiqishda bo'lgani kabi
- ghi g'azab va rhí harakat: bir xil tepa; g'azab uchun yurak pastda, harakat uchun kuch pastda, chàngí
- achchiq va yosh: bir xil o't radikal; l ning pastda eskisi bor, lning to‘g‘ridan-to‘g‘ri pastda l i bor
- qo'rqinchli va latta: qisilgan yurak plyus, shuning uchun qo'rquv yurak ustidagi matodir.
- yǎy yig'lamoq va turmoq: suv radikali bilan lí; ko'zlarida turgan yosh
- raku va gaku, lí kurushii va nigai, shiawase va saiwai: bitta kanji, turli so'zlar
Uch haftalik o'quv rejasi
O'n besh tuyg'u kanji ularni o'z hayotingiz haqida ishlatsangiz, ishlaydigan lug'atga aylanadi. Har kuni gapirish bilan kuniga o'n-o'n besh daqiqa kifoya qiladi.
- 1-hafta: quvonch va sevgi. chài hài yàng yì yì ni oʻrganing, soʻngra tanoshii, ureshii va shiawase soʻzlarini toʻgʻri ishlatib, sizni bu hafta nima xursand qilgani haqida uchta gap yozing.
- 2-hafta: qayg'u, g'azab va qo'rquv. kanashii, okotte, kowai va fuan tillaridan foydalanib, língyǎngǎngyǎy yǎn ni oʻrganing va yomon kun uchun qisqacha kundalik yozuvini yozing.
- 3-hafta: mavhum so'zlar va boshqa odamlar. l hì ni oʻrganing, soʻngra -sō va -garu shakllaridan foydalangan holda dramadagi doʻst yoki qahramonni tasvirlang.
- Har kuni: ushbu to'plamda Unihongoning bepul o'quv o'yinlarida besh daqiqa, so'ng bugun o'zingizni qanday his qilayotganingizni va nima uchun ekanligini baland ovozda ayting.
Uchinchi haftaning oxiriga kelib siz genki desu ka ga genki desudan yaxshiroq javob berishingiz kerak. Bu haqiqiy sinov: tuyg'u, sabab va xushmuomalalikning to'g'ri darajasi.