কি N1 ব্যাকরণ সত্যিই পরীক্ষা
N1 ব্যাকরণ পরীক্ষা করে যে আপনি লেখকের অবস্থান পড়তে পারেন কিনা। বাক্যটি একটি বিন্দু স্বীকার করতে পারে, একটি অনুমানকে প্রত্যাখ্যান করতে পারে, একটি ফলাফলকে তীব্র করতে পারে বা আনুষ্ঠানিকভাবে একটি ঘটনাকে ফ্রেম করতে পারে। পৃষ্ঠ অনুবাদ প্রায়ই সহজ, কিন্তু স্বন হয় না.
সবচেয়ে স্মার্ট রুট হল প্রতিটি N1 প্যাটার্নকে নিম্ন-স্তরের প্যাটার্নে নোঙর করা। আপনি ইতিমধ্যে মৌলিক অর্থ জানেন; N1 আনুষ্ঠানিকতা, জোর, বা অলঙ্কৃত শক্তি পরিবর্তন করে।
সম্পূর্ণ N1 ব্যাকরণ চেকলিস্ট
| প্যাটার্ন | অর্থ | অনুরূপ গঠন রেফারেন্স |
|---|---|---|
| あっての | যা শুধুমাত্র কারণে বিদ্যমান | অপরিহার্য ভিত্তি |
| いかんだ | নির্ভর করে নির্বিশেষে | আনুষ্ঠানিক অবস্থা |
| いかんによらず | নির্বিশেষে | আনুষ্ঠানিক কোন পার্থক্য |
| いかにも | প্রকৃতপক্ষে; খুব সাধারণ | বৈশিষ্ট্য |
| いざとなると | এটা ক্রাঞ্চ আসে যখন | ক্রিটিক্যাল অবস্থা |
| 一概に～ない | সাধারণত বলতে পারে না | যোগ্য রায় |
| 一向に～ない | মোটেও না; সম্পূর্ণরূপে না | শক্তিশালী নেতিবাচক |
| 一切～ない | মোটেও না; ব্যতিক্রম ছাড়া | সম্পূর্ণ নেতিবাচক |
| 一旦 | একবার মুহূর্তের জন্য | অস্থায়ী পদক্ষেপ |
| 一応 | আপাতত; অস্থায়ীভাবে | অস্থায়ী পদক্ষেপ |
| 上で | পরে; বিবেচনা করার উপর | আনুষ্ঠানিক ভিত্তি |
| 得ない | পারে না; অসম্ভব | আনুষ্ঠানিক অসম্ভব |
| おいそれと～ない | সহজে নয়; আকস্মিকভাবে পারে না | অসুবিধা |
| 恐れがある | একটি ঝুঁকি আছে | ঝুঁকি |
| かたがた | while উপলক্ষে | আনুষ্ঠানিক দ্বৈত উদ্দেশ্য |
| かたわら | while পাশাপাশি | সমান্তরাল কার্যকলাপ |
| がてら | while পথে | মাধ্যমিক উদ্দেশ্য |
| かと思いきや | প্রত্যাশার বিপরীত | অপ্রত্যাশিত বিপরীত |
| かたくなに | একগুঁয়েভাবে | পদ্ধতি/জোর |
| 極まりない | অত্যন্ত সম্পূর্ণরূপে | চরম ডিগ্রি |
| 極まる | অত্যন্ত চরমে পৌঁছা | চরম ডিগ্রি |
| ことごとく | সম্পূর্ণরূপে; ব্যতিক্রম ছাড়া | সম্পূর্ণতা |
| ことなしに | না করেই | আনুষ্ঠানিক বাদ |
| ことのないよう | যাতে না হয় | প্রতিরোধমূলক উদ্দেশ্য |
| ことに | বিশেষ করে আমার কাছে... | মানসিক জোর |
| こととて | কারণ; থেকে | আনুষ্ঠানিক কারণ |
| さぞかし | নিশ্চয়; কোন সন্দেহ নেই | সহানুভূতিশীল অনুমান |
| さも | যেন; আপাতদৃষ্টিতে | চেহারা |
| さらに | উপরন্তু; এমনকি আরো | সংযোজন/ডিগ্রী |
| しめる | আসা শেষ পর্যন্ত | ফলাফল রাষ্ট্র |
| ずくめ | সম্পূর্ণরূপে পূর্ণ | অভিন্নতা |
| ずにはおかない | অনিবার্যভাবে ঘটাবে | অনিবার্য প্রভাব |
| ずにはすまない | ছাড়া যেতে পারে না | নৈতিক/সামাজিক প্রয়োজনীয়তা |
| そばから | যত তাড়াতাড়ি; বারবার পরে | পুনরাবৃত্তি চক্র |
| たいして～ない | বিশেষ করে না | ডিগ্রী |
| たところで | এমনকি যদি; এমনকি পরে | নিরর্থক ছাড় |
| たる | উপযুক্ত হিসাবে; এর অবস্থানে | আনুষ্ঠানিক ভূমিকা |
| だに | এমনকি পরিমাণে | চরম উদাহরণ |
| たりとも | এমনকি এমনকি একটি না | আনুষ্ঠানিক ন্যূনতম |
| つ～つ | করছেন এবং করা হচ্ছে | পারস্পরিক ক্রিয়া |
| てやまない | কখনই থামবে না আন্তরিকভাবে | অন্তহীন অনুভূতি |
| であれ | কিনা; এমনকি যদি | আনুষ্ঠানিক ছাড় |
| であろうと | এমনকি যদি; নির্বিশেষে | আনুষ্ঠানিক ছাড় |
| てでも | এমনকি যদি এর অর্থ হয় | দৃঢ় সংকল্প |
| ではあるまいし | এটা যেন নয়; আপনি নন | তিরস্কার/তুলনা |
| とはいえ | যদিও এটা সত্য | ছাড় |
| とばかりに | যেন বলতে হয় | উহ্য মনোভাব |
| ともあろうものが | সব মানুষের কেউ | কড়া সমালোচনা |
| ともなく | সচেতনভাবে না করেই | অনিচ্ছাকৃত কর্ম |
| ともなると | যখন এটা আসে; একবার | পরিবর্তিত অবস্থা |
| ながらに | বাকি থাকা অবস্থায়; হিসাবে | রাষ্ট্র বজায় রেখেছে |
| ながらも | যদিও; এমনকি যখন | ছাড় |
| なくして | ছাড়া অনুপস্থিতিতে | প্রয়োজনীয় শর্ত |
| なしに | ছাড়া | আনুষ্ঠানিক বাদ |
| ならでは | অনন্য থেকে শুধুমাত্র দিয়ে সম্ভব | অনন্যতা |
| にあって | মধ্যে এর পরিস্থিতিতে | আনুষ্ঠানিক সেটিং |
| に至る | নেতৃত্ব; নাগাল | শেষবিন্দু |
| に至って | না পর্যন্ত; যখন এটি পৌঁছেছে | দেরী পয়েন্ট |
| に至るまで | সব পথ | ব্যাপ্তি |
| にかこつけて | একটি অজুহাত হিসাবে ব্যবহার করে | অজুহাত |
| にかたくない | কঠিন না | সহজ অনুমান |
| に先駆けて | এগিয়ে এর আগে | অগ্রাধিকার |
| に即して | অনুযায়ী; উপর ভিত্তি করে | সামঞ্জস্য |
| にたえない | অসহ্য গভীরভাবে অনুভব করা | আবেগ/মূল্যায়ন |
| にたえる | যোগ্য সহ্য করতে সক্ষম | সার্থকতা |
| に足る | যোগ্য জন্য যথেষ্ট | সার্থকতা |
| にほかならない | ছাড়া আর কিছুই না | শক্ত পরিচয় |
| にもほどがある | একটি সীমা আছে | কড়া সমালোচনা |
| にもまして | এর চেয়ে বেশি সর্বোপরি | তুলনা |
| に越したことはない | এর চেয়ে ভালো কিছুই নেই | পছন্দ |
| に輪をかけて | এমনকি আরো; যৌগ | তীব্রতা |
| ぬ | না; না | সাহিত্যিক নেতিবাচক |
| の極み | the height of; চরম | চরম ডিগ্রি |
| の至り | the utmost; গভীরভাবে | আনুষ্ঠানিক আবেগ |
| のなんのって | এত বেশি যে; অত্যন্ত | কথোপকথন জোর |
| はおろか | একা যাক; উল্লেখ না | চরম তুলনা |
| はさておき | আলাদা করা | বিষয় স্থগিত |
| ひとえに | solely সম্পূর্ণ কারণে | একক কারণ |
| ひとたび | একবার যত তাড়াতাড়ি | অবস্থা |
| までもない | কোন প্রয়োজন নেই | কোন প্রয়োজন নেই |
| まじき | অযোগ্য উচিত নয় | আনুষ্ঠানিক সমালোচনা |
| ままならない | এক ইচ্ছা মত যেতে না | নিয়ন্ত্রণের অভাব |
| むしろ | বরং পরিবর্তে | পছন্দ/কনট্রাস্ট |
| もさることながら | শুধু নয়; কিন্তু এছাড়াও | সংযোজন |
| ものを | যদিও; যদি শুধুমাত্র | অনুশোচনা/ছাড় |
| ものともせず | দ্বারা ভয় না পেয়ে | সাহস |
| もって | সঙ্গে এর মাধ্যমে; হিসাবে | আনুষ্ঠানিক মানে/শেষবিন্দু |
| もとより | অবশ্যই; শুরু থেকে | অনুমান |
| や否や | যত তাড়াতাড়ি | তাৎক্ষণিক ক্রম |
| やら～やら | যেমন জিনিস; এবং তাই | অবিন্যস্ত উদাহরণ |
| よほど | যথেষ্ট পরিমাণে; খুব | ডিগ্রী |
| よもや～ない | নিশ্চয় না; অসম্ভাব্য | প্রবল প্রত্যাশা |
| わけがない | কোন উপায় নেই | শক্তিশালী অসম্ভবতা |
| わけではない | অগত্যা না | আংশিক অস্বীকার |
| わけにはいかない | পারে না; অবশ্যই না | সামাজিক সীমাবদ্ধতা |
| あまりにも | খুব দূরে; অত্যধিক | চরম ডিগ্রি |
| あらん限り | সম্পূর্ণ পরিমাণে | সর্বোচ্চ ডিগ্রি |
| あげく | পরে; শেষ পর্যন্ত | ফলাফল |
| あってはならない | উচিত নয়; অগ্রহণযোগ্য | নিষেধ |
| あえて | সাহস করা ইচ্ছাকৃতভাবে | ইচ্ছাকৃত পছন্দ |
| いかんにかかわらず | নির্বিশেষে | আনুষ্ঠানিক অবস্থা |
| いずれも | সব হয় | গ্রুপ রেফারেন্স |
| かねる | পারে না; পাওয়া কঠিন | ভদ্র প্রত্যাখ্যান |
| かねない | পারে দায়বদ্ধ | ঝুঁকি |
| きらいがある | ঝোঁক একটি প্রবণতা আছে | নেতিবাচক প্রবণতা |
| きわまりない | অত্যন্ত সম্পূর্ণরূপে | চরম ডিগ্রি |
| こともあろうに | সব জিনিসের; অবিশ্বাস্যভাবে | শক্তিশালী বিস্ময় |
| さもないと | অন্যথায় | পরিণতি |
| しょせん | সব পরে; শেষ পর্যন্ত | বরখাস্ত |
| すこぶる | অত্যন্ত উল্লেখযোগ্যভাবে | ডিগ্রী |
| せんがため | যাতে | আনুষ্ঠানিক উদ্দেশ্য |
| たって | এমনকি যদি; কোন ব্যাপার | ছাড় |
| たるもの | একজন ব্যক্তি যিনি; একটি হিসাবে | প্রত্যাশিত আচরণ |
| つつ | while যদিও | লিখিত বিপরীত |
| つつある | প্রক্রিয়ার মধ্যে হতে | চলমান পরিবর্তন |
| てしかるべき | উচিত; করা উচিত | প্রত্যাশিত পদক্ষেপ |
| でもなんでも | কিছু এবং সবকিছু | নির্বিচার উদাহরণ |
| といえども | যদিও; এমনকি যদি | আনুষ্ঠানিক ছাড় |
| ときたら | যখন এটা আসে; জন্য হিসাবে | সমালোচনা/বিষয় |
| とは | দ্বারা কি বোঝানো হয়; সত্য যে | সংজ্ঞা/জোর |
| ともあれ | যে কোন ক্ষেত্রে | বিষয় পরিবর্তন |
| ないではすまない | ছাড়া যেতে পারে না | সামাজিক প্রয়োজনীয়তা |
| ないまでも | এমনকি যদি না; যদিও না | ন্যূনতম ছাড় |
| ないものでもない | অসম্ভব নয় | সতর্ক সম্ভাবনা |
| ねばならない | আবশ্যক | সাহিত্যিক বাধ্যবাধকতা |
| のみ | শুধুমাত্র; নিছক | আনুষ্ঠানিক সীমাবদ্ধতা |
| のみならず | শুধু নয়; অধিকন্তু | আনুষ্ঠানিক সংযোজন |
| はずみに | গতিবেগের উপর; ঠিক পরে | ট্রিগার |
| ひいては | এবং এক্সটেনশন দ্বারা | বর্ধিত ফলাফল |
| ふしがある | একটি প্রবণতা/ইঙ্গিত আছে | পর্যবেক্ষণ |
| ほかならない | ছাড়া আর কিছুই না | শনাক্তকরণ |
| まじ | উচিত নয়; অসম্ভব | সাহিত্যিক নেতিবাচক |
| ままに | হিসাবে; অনুযায়ী | ছেড়ে যাচ্ছে |
| みすみす | চোখের সামনে অসহায়ভাবে | আফসোস |
| むやみに | বেপরোয়াভাবে; অত্যধিক | অনিয়ন্ত্রিত পদ্ধতি |
| めったに～ない | খুব কমই | কম ফ্রিকোয়েন্সি |
| やむを得ず | অনিবার্যভাবে | বাধ্যতা |
| ようにも～ない | চেষ্টাও করতে পারে না | অসম্ভবতা |
| わざとらしい | অস্বাভাবিকভাবে ইচ্ছাকৃত | চেহারা/মূল্যায়ন |
| をおいて | apart from ছাড়া | একচেটিয়া পছন্দ |
| を限りに | as of; দিয়ে শেষ | শেষবিন্দু |
| を皮切りに | দিয়ে শুরু | একটি সিরিজ শুরু |
| をものともせず | দ্বারা ভয় না পেয়ে | কাবু |
| を禁じ得ない | সাহায্য করতে পারে না কিন্তু | আনুষ্ঠানিক অনুভূতি |
| を顧みず | বিবেচনা ছাড়া | অবজ্ঞা |
| を押して | সত্ত্বেও; বিরুদ্ধে যাচ্ছে | পরিস্থিতি কাটিয়ে ওঠা |
| を踏まえて | উপর ভিত্তি করে; একাউন্টে গ্রহণ | ভিত্তি |
| を経て | মাধ্যমে পাস করার পর | প্রক্রিয়া |
| をもって | এর মাধ্যমে; হিসাবে | আনুষ্ঠানিক মানে/শেষবিন্দু |
| を境に | বিন্দু থেকে; পরে | টার্নিং পয়েন্ট |
| をよそに | নির্বিশেষে; উপেক্ষা করা | অবজ্ঞা |
| を余儀なくされる | বাধ্য করা | বাধ্যতা |
| あくまで（も） | একেবারে শেষ পর্যন্ত; কঠোরভাবে | দৃঢ় সীমাবদ্ধতা |
| あながち～ない | অগত্যা নয়; সম্পূর্ণরূপে না | যোগ্য অস্বীকার |
| いかに～ても | কোন ব্যাপার কিভাবে | আনুষ্ঠানিক ছাড় |
| いざしらず | একপাশে রেখে সম্পর্কে জানি না | যোগ্যতা |
| いまだに | এখনও; এমনকি এখন | জেদ |
| およそ | মোটামুটি সাধারণভাবে সম্পূর্ণরূপে | ব্যাপ্তি/ডিগ্রী |
| かつて | একবার পূর্বে | বিগত সময় |
| かねて | পূর্বে; কিছু সময়ের জন্য | পূর্ব প্রস্তুতি |
| 極めて | অত্যন্ত | আনুষ্ঠানিক ডিগ্রি |
| さしあたり | আপাতত | অস্থায়ী সুযোগ |
| さほど～ない | তাই না; খুব না | ডিগ্রী |
| ただでさえ | এমনকি সাধারণ পরিস্থিতিতেও | যোগ করা অসুবিধা |
| つとめて | যতটা সম্ভব | ইচ্ছাকৃত প্রচেষ্টা |
| とっさに | অবিলম্বে; মুহূর্তের অনুপ্রেরণায় | তাৎক্ষণিক ব্যবস্থা |
| なにとぞ | অনুগ্রহ করে সব উপায়ে | আনুষ্ঠানিক অনুরোধ |
| ひとしお | আরো সব; বিশেষ করে | বর্ধিত ডিগ্রী |
| ひとまず | আপাতত; সবার আগে | অস্থায়ী পদক্ষেপ |
| まんざら～ない | সম্পূর্ণরূপে নয়; এত খারাপ না | যোগ্য অস্বীকার |
| もっぱら | প্রধানত একচেটিয়াভাবে | ফোকাস |
| もろに | সরাসরি বর্গক্ষেত্রে | প্রত্যক্ষ প্রভাব |
| ゆえに | অতএব; কারণ | সাহিত্যের ফলাফল/কারণ |
| わりかし | তুলনামূলকভাবে; মোটামুটি | ডিগ্রী |
| いかんによって | উপর নির্ভর করে | আনুষ্ঠানিক অবস্থা |
| いかにせよ | যে কোন ঘটনায় | আনুষ্ঠানিক রূপান্তর |
উদাহরণ আপনি পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 卒業に際して、先生方に感謝申し上げます。 | Sotsugyō ni saishite, senseigata ni kansha mōshiagemasu. | স্নাতক উপলক্ষ্যে, আমি আমার শিক্ষকদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চাই। |
| 便利とはいえ、使いすぎには注意が必要です。 | Benri to wa ie, tsukaisugi ni wa chūi ga hitsuyō desu. | যদিও এটি সুবিধাজনক, তবে আমাদের সতর্কতা অবলম্বন করতে হবে যাতে এটি অতিরিক্ত ব্যবহার না হয়। |
| 迷惑をかけた以上、謝らないではすみません。 | Meiwaku o kaketa ijō, ayamaranai dewa sumimasen. | যেহেতু আমি সমস্যা সৃষ্টি করেছি, তাই ক্ষমা না চাওয়া ছাড়া পারবো না। |
| この映画は見る人を感動させずにはおきません。 | Kono eiga wa miru hito o kandō sasezu ni wa okimasen. | যারা এটি দেখেন তাদের এই মুভিটি অনিবার্যভাবে নাড়া দেয়। |
| 本日を限りに、このサービスを終了します。 | Honjitsu o kagiri ni, kono sābisu o shūryō shimasu. | আজ থেকে এই পরিষেবা শেষ হবে। |
| 見るともなく窓の外を見ていました。 | Miru to mo naku mado no soto o mite imashita. | আমি আসলে কোন অর্থ ছাড়াই জানালা দিয়ে বাইরে তাকাচ্ছিলাম। |
| 条件によっては、参加できないものでもありません。 | Jōken ni yotte wa, sanka dekinai mono demo arimasen. | শর্তের উপর নির্ভর করে, অংশগ্রহণ করা অসম্ভব নয়। |
| 彼の態度は見るにたえません。 | Kare no taido wa miru ni taemasen. | তার মনোভাব দেখতে অসহনীয়। |
দেখার অনুরূপ অর্থ
- に際して এবং にあたって উভয়ই একটি উপলক্ষ চিহ্নিত করে, কিন্তু に際して আরো আনুষ্ঠানিক এবং প্রায়ই বক্তৃতা বা অফিসিয়াল লেখায় ব্যবহৃত হয়।
- とはいえ এটিকে সীমাবদ্ধ করার আগে একটি বিন্দু স্বীকার করে; にもかかわらず জোর দেয় যে একটি শর্ত থাকা সত্ত্বেও কিছু ঘটে।
- ざるを得ない মানে কোন বিকল্প নেই; ないではすまない সামাজিক, নৈতিক বা ব্যবহারিক পরিণতি যোগ করে।
- ないものでもない একটি সতর্ক দ্বিগুণ নেতিবাচক। এটা জোরালোভাবে হ্যাঁ বলে না; এটা বলে যে কিছু শর্তে সম্ভব।
ট্রাফিকের জন্য N1 ব্যাকরণ ব্যবহার করা
উন্নত শিক্ষার্থীরা সূক্ষ্ম পার্থক্যগুলি অনুসন্ধান করে কারণ অভিধান অনুবাদ যথেষ্ট হওয়া বন্ধ করে দেয়।に際して বনাম にあたって, とはいえ বনাম といっても, এবং ざるを得ない বনাম なない ない আকর্ষণ করতে পারে গুরুতর JLPT শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে উচ্চ-উদ্দেশ্য ট্রাফিক।
একটি শক্তিশালী N1 বিষয়বস্তু ক্লাস্টার সর্বদা N2 এবং N3 ব্যাখ্যার সাথে লিঙ্ক করা উচিত। এটি পাঠকদের ভিত্তি পুনরুদ্ধার করতে সহায়তা করে এবং অনুসন্ধান ইঞ্জিনগুলিকে প্রাথমিক ব্যাকরণ থেকে উন্নত সূক্ষ্মতা পর্যন্ত একটি পরিষ্কার সাময়িক মানচিত্র দেয়৷