ব্যাকরণ

大切たいせつだからこそ、慎重しんちょうに決めきめたい。সঠিকভাবে কারণ এটি গুরুত্বপূর্ণ, আমি সাবধানে সিদ্ধান্ত নিতে চাই।

বিষয় অনুসারে ব্রাউজ করুন

ব্যাকরণ · পাতা 4

4 মিনিটে পড়া৪ অক্টোবর, ২০২৬

জাপানি からこそ: গুরুত্বপূর্ণ যে সঠিক কারণের উপর জোর দেওয়া

からこそ উপসংহারটি অনুসরণ করার কারণ হিসাবে একটি কারণ বের করে।

雨あめにもかかわらず、試合しあいは行わおこなわれました。বৃষ্টি সত্ত্বেও ম্যাচটি হয়েছিল।

4 মিনিটে পড়া৪ অক্টোবর, ২০২৬

জাপানি にもかかわらず: একটি সত্য হওয়া সত্ত্বেও যা গুরুত্বপূর্ণ

にもかかわらず বলেছেন যে একটি সত্য হওয়া সত্ত্বেও একটি ফলাফল ঘটেছে যা এটি প্রতিরোধ করতে পারে।

値段ねだんを見みてからでないと買えかえません。দাম না দেখা পর্যন্ত আমি এটা কিনতে পারব না।

জাপানি てからでないと: কেন একটি কাজ প্রথম ঘটতে হবে

প্রথমটি সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত দ্বিতীয় ক্রিয়াটি ঘটতে না পারলে てからでないと ব্যবহার করুন।

一いち人にんで暮らしくらして初めてはじめて、親おやのありがたさが分かりわかりました。একা থাকার পরেই আমি আমার বাবা-মায়ের প্রশংসা করেছি।

জাপানি て初めて: অভিজ্ঞতার পরেই কিছু উপলব্ধি করা

て初めて একটি অভিজ্ঞতাকে এটি তৈরি করা বোঝার বা সম্ভাবনার সাথে লিঙ্ক করে।

ドアを開けあけたとたんに、猫ねこが飛び出しとびだした。সাথে সাথে আমি দরজা খুললাম, বিড়ালটি বেরিয়ে গেল।

জাপানি たとたんに: একটি অপ্রত্যাশিত ঘটনা তাত্ক্ষণিক আরেকটি শেষ হয়

たとたんに আরেকটি ক্রিয়া শেষ হওয়ার মুহূর্তে হঠাৎ পরিবর্তনের বর্ণনা দেয়।

雨あめがやんだかと思っおもったら、また降り出しふりだした。যখন ভাবলাম বৃষ্টি থেমে গেছে, আবার শুরু হলো।

জাপানীজ かと思ったら: যখন ঘটনাগুলি আপনার প্রত্যাশার বিপরীত হয়

かと思ったら এমন একটি পরিবর্তন বর্ণনা করতে সাহায্য করে যা আপনি যা ধরেছিলেন তা উল্টে দেয়।

読みかけよみかけの本ほんを机つくえに置きおきました。অর্ধেক পড়া বই ডেস্কে রেখে দিলাম।

জাপানি かける: প্রায় এবং অর্ধ-সমাপ্ত ক্রিয়াগুলির ব্যাকরণ

একটি ক্রিয়া স্টেম প্লাস かける দেখায় একটি ক্রিয়া শুরু হয়েছে কিন্তু অসম্পূর্ণ রেখে গেছে।

電気でんきをつけっぱなしにしないで。আলো জ্বালিয়ে রাখবেন না।

জাপানি っぱなし: কিছু রেখে যাওয়া বা অসমাপ্ত

っぱなし হাইলাইট করে একটি বাম অবস্থা যেমন আছে, প্রায়ই একটি অন্তর্নিহিত সমস্যা সহ।

日本にっぽんに来きて以来いらい、毎日まいにち日本語にほんごを使っつかっています。জাপানে আসার পর থেকে আমি প্রতিদিন জাপানি ভাষা ব্যবহার করেছি।

জাপানিজ て以来: একটি টার্নিং পয়েন্ট থেকে অব্যাহত একটি রাষ্ট্র

て以来 একটি ইভেন্টকে চিহ্নিত করে যার পরে একটি পরিস্থিতি এখন পর্যন্ত বা অন্য রেফারেন্স সময় পর্যন্ত অব্যাহত রয়েছে।

三さん年ねんぶりに京都きょうとへ行きいきました。আমি তিন বছরের মধ্যে প্রথম কিয়োটো গিয়েছিলাম।

জাপানিজ ぶりに: কিছুক্ষণের মধ্যে প্রথমবারের মতো কিছু করা

ぶりに বলে যে একটি নির্দিষ্ট ব্যবধানের পরে একটি ক্রিয়া আবার ঘটছে৷

入学にゅうがくに際してにさいして、必要ひつような書類しょるいを提出ていしゅつしてください。নথিভুক্ত করার সময় প্রয়োজনীয় কাগজপত্র জমা দিন।

জাপানি に際して: একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার সময়

に際して একটি গুরুত্বপূর্ণ ইভেন্টের সময় একটি আনুষ্ঠানিক রেজিস্টারে একটি বিবৃতি রাখে।

留学りゅうがくするにあたって、保険ほけんを確認かくにんしました。বিদেশে পড়াশোনা করার আগে, আমি আমার বীমা পরীক্ষা করেছিলাম।

জাপানি にあたって: একটি প্রধান কাজ শুরু করার প্রস্তুতি

にあたって আপনি একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ বা নতুন পর্যায় শুরু করার সাথে সাথে আপনার নেওয়া পদক্ষেপগুলিকে ফ্রেম করে।