Ce adaugă gramatica N4
Gramatica N4 este mai puțin despre tipuri de propoziții noi și mai mult despre control. Știi deja cum să spui că studiez japoneză. N4 îți permite să spui că înveți după muncă, pentru că vrei să treci de N3, în timp ce asculți muzică și că ai mai studiat în Japonia.
Cea mai importantă schimbare este conexiunea. Dacă N5 este un set de blocuri transparente, N4 este mortarul dintre ele.
Lista completă de verificare a gramaticii N4
| Model | Sens | Referință de structură similară |
|---|---|---|
| V-てから | după ce a făcut | N5: secvență |
| V-る前に | înainte de a face | Secvență de timp |
| V-た後で | după ce a făcut | Secvență de timp |
| V-たり V-たりする | face lucruri precum | N5: そして |
| V-ながら | în timp ce face | Acțiuni simultane |
| V-たことがある | au făcut înainte | Experiență trecută |
| V-るつもりだ | intenționează să facă | Intenție personală |
| N の予定だ | fi programat la | Plan programat |
| V-ることができる | pot face | Abilitatea |
| Potential form | poate; a putea | Capacitatea verbului |
| V-なければならない | trebuie sa faca | Obligaţie |
| V-なくてもいい | nu trebuie | Fără obligație |
| V-なくてはいけない | trebuie sa faca | Obligație conversațională |
| V-たほうがいい | ar trebui să facă | Sfaturi |
| V-ないほうがいい | nu ar trebui să facă | Sfaturi negative |
| V-てもいい | poate face | Revizuirea permisiunii |
| V-てはいけない | nu trebuie să facă | Revizuirea interdicției |
| V-たらどうですか | de ce nu faci | Sfaturi |
| V-たらいいですか | Ce ar trebuii să fac? | Cere un sfat |
| V-ばいい | este suficient să; ar trebui | Soluție sugerată |
| V-るとき / V-たとき | când a făcut / când a făcut | Clauza de timp |
| V-ると | când; oricând | Rezultat natural |
| V-たら | dacă; când | Condiţional |
| V-なら | dacă este cazul că | Condiție bazată pe subiect |
| V-ば | dacă; când | Forma condiționată |
| N / な-adj なら | dacă N; dacă adjectiv | Copula condiționată |
| V-ても | chiar dacă; Chiar dacă | Concesiune |
| Plain form から | deoarece | N5: motiv de bază |
| Plain form ので | deoarece; din moment ce | Motiv mai blând |
| Plain form し | şi; în afară de aceasta | Motive de enumerare |
| Plain form んです | treaba este; explicativ | Explicaţie |
| Plain form と思います | Cred că | Opinie |
| Plain form と言います | spune asta | Citat/raportare |
| Plain form かどうか | fie sau nu | Întrebare încorporată |
| N という N | N numit; N cunoscut ca | Denumirea/definirea |
| N について | despre; referitor la N | Subiect |
| N 以外 | altul decat N | Excludere |
| N など | N și așa mai departe | Exemple |
| N より N のほうが | N este mai mare decât N | Comparaţie |
| N ほど～ない | nu la fel de N ca | Comparație negativă |
| N くらい / ぐらい | despre; aproximativ | Apropiere |
| V-すぎる | face prea multe; fii si tu | Exces |
| V-やすい | usor de facut | Uşura |
| V-にくい | greu de făcut | Dificultate |
| V-始める | începe să faci | Începutul acțiunii |
| V-続ける | continua sa faci | Continuare |
| V-終わる | termina de facut | Finalizare |
| V-出す | începe brusc să faci | Pornire bruscă |
| V-てみる | incearca sa faci | Experiment |
| V-ておく | faceți în avans | Pregătirea |
| V-てある | s-a făcut și rămâne | Stare rezultată |
| V-てしまう | termina; din pacate face | Finalizare/regret |
| V-てあげる | face pentru cineva | A da o favoare |
| V-てくれる | cineva face pentru mine | Primind o favoare |
| V-てもらう | pune pe cineva să facă | Cererea unei favoare |
| V-ていただく | primiți cu umilință o favoare | Favoare politicoasă |
| V-てくださいませんか | ați putea vă rog să | Cerere politicoasă |
| V-ないで | fără a face | Acompaniament negativ |
| V-るまでに | până când; înainte | Termen limită |
| V-る間 / 間に | în timpul; în timp ce | Interval de timp |
| V-るところだ | fi pe cale de a face | Timpul acțiunii |
| V-ているところだ | fi în mijlocul a face | Timpul acțiunii |
| V-たところだ | tocmai am facut | Timpul acțiunii |
| そうだ（様態） | arata ca; pare probabil | Aspect vizual |
| そうだ（伝聞） | aud; se spune | Informații raportate |
| ようだ | pare; apare | Inferență |
| ような N | N place; N cum ar fi | Modificator de similaritate |
| ように | astfel încât; în felul în care | Scop/mod |
| ようになる | veni la; deveni capabil să | Schimba |
| ようにする | face un efort să | Obicei/efort |
| みたいだ | pare ca; arata ca | Inferență întâmplătoare |
| 受身形 | voce pasivă | Glasul verbului |
| 使役形 | voce cauzatoare | Glasul verbului |
| N しか～ない | doar N | N5: limitare |
| N ばかり | nimic altceva decât; doar | Frecvență unilaterală |
| N まで | chiar; în măsura în care | Accentuarea/întinderea |
| N ほど | în măsura în care; aproximativ | grad |
| Plain form でしょう | probabil; corect? | Probabilitate/confirmare |
| Plain form かもしれない | puterea; poate | Posibilitate |
| V-たばかりだ | tocmai am facut | Finalizare recentă |
| V-たまま | în timp ce rămâne; asa cum este | Stare neschimbată |
| V-るように言う | spune cuiva să facă | Instruire indirectă |
| V-ないように言う | spune cuiva să nu facă | Interdicție indirectă |
| V-るようになる | vin să poată; deveni | Schimba |
| V-るようにする | face un efort să | Obicei/efort |
| V-るために | pentru a | Scop |
| V-るのに | pentru a face; pentru a | Utilizare/scop |
| V-るのに便利だ | fi convenabil de făcut | Utilizare |
| V-るのに時間がかかる | ia timp pentru a face | Durată |
| V-るのは / V-るのが | acţiune nominalizată | Transformarea unui verb într-un subiect |
| V-たらいいと思う | Cred că ar trebui | Sfat blând |
| なかなか～ない | nu ușor; greu | Dificultate/frecvență |
| どうしても | prin toate mijloacele; indiferent ce | Intenție puternică |
Exemple pe care le puteți reutiliza
| japonez | Romaji | Sens |
|---|---|---|
| 宿題をしてから、テレビを見ます。 | Shukudai o shite kara, terebi o mimasu. | Mă voi uita la televizor după ce îmi fac temele. |
| 週末は映画を見たり、友達に会ったりします。 | Shūmatsu wa eiga o mitari, tomodachi ni attari shimasu. | În weekend fac lucruri precum să mă uit la filme și să mă întâlnesc cu prieteni. |
| 音楽を聞きながら勉強します。 | Ongaku o kikinagara benkyō shimasu. | Studiez în timp ce ascult muzică. |
| 雨が降っていますから、タクシーで行きましょう。 | Ame ga futte imasu kara, takushī de ikimashō. | Plouă, așa că să mergem cu taxiul. |
| 時間がないので、今日は帰ります。 | Jikan ga nai node, kyō wa kaerimasu. | Nu am timp, așa că mă duc acasă astăzi. |
| 京都に行ったことがあります。 | Kyōto ni itta koto ga arimasu. | Am fost la Kyoto. |
| 来年N3を受けるつもりです。 | Rainen N3 o ukeru tsumori desu. | Intenționez să iau N3 anul viitor. |
| 薬を飲まなければなりません。 | Kusuri o nomanakereba narimasen. | Trebuie să iau medicamente. |
Semnificații similare pentru a urmări
- から și ので ambele dau motive, dar から poate suna mai direct în timp ce ので sună adesea mai blând sau mai obiectiv.
- つもり și 予定 ambii vorbesc despre viitor, dar つもり este intenție și 予定 este un program.
- なければならない și なくてはいけない înseamnă ambele must, dar なくてはいけない este foarte frecventă în conversație.
- たり enumeră exemple, nu o listă completă. Folosiți と pentru liste complete de substantive la N5.
Cum te pregătește N4 pentru N3
Gramatica N3 se așteaptă să înțelegeți punctul de vedere și nuanța. Diferența dintre から și ので devine fundația pentru ために, おかげで, せいで și ことから. Modelul de obligații なければならない te pregătește pentru べきだ, はずだ și ざるを得ない.
Când studiezi N4, întreabă întotdeauna ce meserie face modelul. Dacă cunoașteți treaba, versiunea N3 se va simți mai degrabă ca un instrument mai ascuțit decât un nou labirint.