Blogul Unihongo

Gramatică

Ghiduri practice despre vorbire, gramatică, pronunție, ascultare și planificare a studiului, scrise pentru cursanții care doresc să folosească japoneză în viața reală.

Răsfoiți după subiect

Gramatică · Pagină 12

Gramatică

Ni Tsurete și Ni Shitagatte în japoneză: pe măsură ce X se schimbă, la fel și Y

Ni tsurete și ni shitagatte înseamnă ambele ca, în sensul că o schimbare aduce o alta cu ea: pe măsură ce se răcește, frunzele devin roșii.

Gramatică

Bakari ka și Dokoro ka în japoneză: Nu numai... și departe de

Bakari ka înseamnă nu numai... ci chiar și dokoro ka înseamnă departe de asta sau darămite; ambii duc o propoziție mai departe decât v-ați aștepta.

Gramatică

Dake Atte și Dake ni în japoneză: așa cum era de așteptat și cu atât mai mult

Dake atte laudă un rezultat care se potrivește cu statutul sau efortul cuiva, iar dake ni explică de ce un sentiment este cu atât mai puternic și ambele sunt folosite foarte mult în japoneză scrisă și vorbită.

Gramatică

Kiri în japoneză: Only, Ever Since, și Kiri ga Nai Explained

Kiri este un cuvânt mic, cu un puternic sentiment de închidere: doar noi doi, singurul și singurul timp, am plecat și nu ne-am întors niciodată, și nu are sfârșit.

Gramatică

Ageku și Sue ni în japoneză: După toate astea, în final

Ageku și sue ni înseamnă ambele după un proces lung, în cele din urmă, dar ageku se termină de obicei cu ceva rău, în timp ce sue ni se poate termina oriunde.

Gramatică

Ni Kakawarazu și Ni mo Kakawarazu: Indiferent de vs În ciuda

Un mo mic se transformă indiferent de în ciuda: ni kakawarazu spune că ceva nu contează, în timp ce ni mo kakawarazu spune că ceva s-a întâmplat în ciuda lui.

Gramatică

Mono no și Mono nara în japoneză: Deși și dacă aș putea

Mono nu spune că am făcut-o, dar nu a ieșit așa cum se aștepta; mono nara spune dacă aș putea, aș face sau avertizează ce se întâmplă dacă îndrăznești.

Gramatică

Kagiri în japoneză: As Long As, As Far As, Ni Kagiru și Ni Kagitte

Kagiri înseamnă limită și aproape fiecare tipar construit pe ea trasează o limită: atâta timp cât aceasta se menține, din câte văd, doar astăzi, sau nimic altceva decât asta.

Gramatica pentru vorbire

Darake, Mamire și Zukume: Trei moduri de a spune plin de în japoneză

Darake înseamnă împrăștiat peste tot cu ceva nedorit, cum ar fi greșeli sau noroi, mamire înseamnă îmbrăcat fizic într-o substanță precum sângele sau transpirația, iar zukume înseamnă alcătuit în întregime dintr-un singur lucru, care poate fi o veste bună sau rea.

Gramatica pentru vorbire

Ni Oite și Ni Okeru: The Formal In, At și Regarding în japoneză

Ni oite este echivalentul formal al lui de, care marchează locul, timpul sau câmpul în care se întâmplă ceva, iar ni okeru este forma sa de modificare a substantivului, așa că ambele înlocuiesc de atunci când scrii un raport, faci o prezentare sau faci un anunț.

Gramatica pentru vorbire

Ni Watatte, Ni Kakete și O Tsūjite: Talking About Spans în japoneză

Ni watatte spune că ceva a acoperit o întreagă perioadă de timp sau spațiu, kara ni kakete spune că a mers de la aproximativ un punct la aproximativ altul, iar o tsūjite sau o tōshite spun că a avut loc pe parcursul unei perioade sau s-a întâmplat printr-un canal.

Gramatica pentru vorbire

Ta Bakari vs Ta Tokoro: Spunând că tocmai ai făcut ceva în japoneză

Ta bakari înseamnă că ai făcut ceva recent și încă se simte proaspăt, indiferent dacă a fost acum cinci minute sau cinci luni, în timp ce ta tokoro înseamnă că l-ai terminat chiar în acest moment, așa că cele două se suprapun doar atunci când acțiunea tocmai s-a încheiat.

Ghid practic japonez

Ghiduri practice

Transformă cunoștințele japoneze în încredere în vorbire

Exersează-te cu AI Sensei de la Unihongo într-o sală de clasă 3D captivantă, cu misiuni de joc de rol, coaching de pronunție, feedback util și jocuri de învățare care îți construiesc vocabularul în timp ce joci.