Katakana-oefening voor beginners: vijf oefeningen die echt lezen bevorderen

Hoe katakana-oefening eruit zou moeten zien

Het kennen van de grafiek is stap één. Katakana lezen is een andere vaardigheid: je ogen moeten symbolen in een woord groeperen, een lange markering of een kleine ッ opmerken, en het geheel snel genoeg in geluid omzetten om de betekenis te raden. Daarom gebruiken onderstaande oefeningen altijd hele woorden.

Houd elke sessie kort en gevarieerd. Vijf of tien gefocuste minuten met verschillende soorten oefeningen zijn beter dan een lange sessie van één oefening, omdat echte katakana alle moeilijkheden in één keer naar je toe gooit. En lees altijd hardop: door het woord te zeggen, kun je het Engelse of andere buitenlandse woord dat erin verborgen zit, herkennen.

Boor 1: de vier look-alikes

シ (shi), ツ (tsu), ソ (so) en ン (n) veroorzaken meer katakana-fouten dan alle andere symbolen samen. Ze zijn gemakkelijk te scheiden als je één feit kent: de richting van de hoofdslag. Oefen ze in woorden, want ze naast elkaar zien is de echte test.

UnihongoKana

👕シャツshirt: シ shi, dan ツ tsu

🧳ツアーtour: ツ valt van rechtsboven

🥫ソースsaus: ソ valt naar beneden

🍞パンbrood: ン stijgt van de bodem

De regel op één regel: シ en ン worden geschreven met een laatste streek die van linksonder omhoog gaat; ツ en ソ hebben een slag die van rechtsboven valt. De puntjes helpen ook. In シ zijn de korte slagen aan de linkerkant gestapeld, terwijl ze in ツ naast elkaar bovenaan zitten. ン en ソ beginnen elk met één korte slag: in ン ligt hij platter, als een stip, terwijl hij in ソ meer rechtop staat.

In gedrukte vorm kunnen de vormen er bijna identiek uitzien, dus lees het woord, niet alleen het symbool. Als ソース niet klopte als sōsu, probeer dan de andere lezing en kijk welke een echt woord is.

Boor 2: lange markeringen en kleine ッ

Het lange teken ー verdubbelt de klinker ervoor, en een kleine ッ voegt een korte pauze toe vóór de volgende medeklinker. Beide tellen als een volledige tel, en beide kunnen de betekenis veranderen. Oefen leesparen waarbij slechts één van deze tekens verschilt, en zeg elk woord terwijl u met uw vingers de tellen telt.

Bij verticaal schrijven wordt de lange markering geschreven als een verticale lijn, dus in een verticaal menu toont ビール een korte verticale lijn na ビ. Het betekent nog steeds hetzelfde: houd de klinker vast.

Boor 3: combinaties en vreemde geluiden

Katakana gebruikt kleine ャ, ュ en ョ op dezelfde manier als hiragana, zoals in ジュース (sap). Het heeft ook extra combinaties met kleine ァ, ィ, ゥ, ェ en ォ voor klanken die Japanse woorden niet gebruiken, zoals ti, fa, we en di. Deze zien er eng uit op de kaart, maar zijn logisch: de grote kana geeft de medeklinker en de kleine kana geeft de klinker.

Lees ze allemaal langzaam in beats. ティッシュ is ti-s-shu, drie tellen: ティ is één tel, ッ is een pauze en シュ is één tel. ファイル is fa-i-ru. Als je eenmaal weet dat een kleine kana altijd samenvloeit met de kana ervoor, zien deze woorden er niet meer uit als puzzels.

Oefening 4: lees de kamer en bestel dan een drankje

Katakana is overal om je heen als je in Japan woont of in een Japanse winkel winkelt: drankjes, snacks, shampoo, elektronica. Kies vijf voorwerpen met katakana erop en lees de woorden een week lang elke ochtend hardop. Hierdoor krijgt u echte woorden in echte lettertypen, die vaak moeilijker zijn dan tekstboekdruk, en kunt u uw gok vergelijken met het object in uw hand.

Gebruik dan de woorden. Cafédrankjes zijn bijna allemaal katakana, dus het bestellen ervan is een perfecte eerste spreekoefening.

Oefening 5: snelheidsrondes met Kana Dash

Nauwkeurigheid staat voorop, maar op een gegeven moment heb je snelheid nodig, want menu's en treinschermen wachten niet. Korte rondes zijn de gemakkelijkste manier om het te bouwen. Kana Dash op unihongo.com/alphabet is een 3D-loper voor hiragana en katakana: het is gratis voor iedereen en vereist geen aanmelding, dus je kunt een ronde spelen op je telefoon terwijl je op een trein wacht.

Gebruik het als een snelheidsoefening bovenop de andere vier, niet in plaats daarvan. Een game is goed in het snel maken van herkenning; het is geen vervanging voor het lezen van hele woorden en het hardop uitspreken ervan. Een goed patroon is een snelle Kana Dash ronde en vervolgens drie echte katakana-woorden om je heen lezen.

Een katakana-rotatie van een week

Veelgemaakte beginnersfouten waar u tijdens de week op moet letten: シ en ツ in gedrukte vorm door elkaar halen, het ritme van de lange markering overslaan, kleine ッ als volledige tsu lezen en katakana lezen als Engelse spelling in plaats van Japanse klanken. Zeg チーズ als chīzu, geen kaas.

Laat Mocchi je zwakke katakana vinden

Vraag Mocchi iets specifieks: "Geef me tien katakana-woorden die シ, ツ, ソ en ン combineren, en ondervraag me één voor één." Mocchi houdt bij welke symbolen je verkeerd hebt gelezen, dus als ソ steeds in ン verandert, steunt je volgende /review sessie precies op dat paar, en kan het oefenen een kleine taak in je studieplan worden.

Tussen chats door houdt een ronde van Kana Dash de vormen fris. En als je de woorden eenmaal kunt lezen, vraag dan Mocchi om de caféwoorden om te zetten in flashcards met /create-flashcards, elk met een foto die je kiest, zodat de verspreide recensies de recensies terugbrengen die je het moeilijkst vindt.