Kanji-spellen die ervoor zorgen dat personages blijven hangen

Wat een kanji-spel kan dragen, en wat het niet kan

Een spel is een machine voor herhaaldelijk snel ophalen. Wanneer een hek drie betekenissen toont en je twee seconden hebt om te sturen, word je gedwongen om het je te herinneren, niet om het op je gemak te herkennen, en die druk is precies wat een vaag bekend personage verandert in een personage dat je op een bord kunt lezen. Het brengt ook verwarringen aan het licht waarvan je niet wist dat je ze had. Als je naar 入 blijft sturen terwijl het woord 人 was, heeft de game een op elkaar lijkend paar gevonden waar je volgens een leerboek maandenlang langs zou kunnen skaten.

Wat het spel niet kan, is uitleggen. Het zal je niet vertellen dat 聞 een oor onder een hek heeft, dat 待 en 持 alleen verschillen in hun linkerradicaal, of dat 生 van lezing verandert afhankelijk van het woord waarin het staat. Het kan je streekvolgorde niet controleren, en het toont nooit het karakter in een zin met deeltjes eromheen. Die taken horen bij een componentengids, een pen en voorlezen, en een spel dat doet alsof het anders is, is je tijd aan het verspillen.

Leer lezingen in woorden, niet als lijsten

De meest voorkomende kanji-fout is het proberen een personage te onthouden met de hele lijst met meetwaarden eraan toegevoegd. 日 alleen kan worden gelezen hi, bi, nichi, ni of ka, en geen enkele hoeveelheid staren zal je vertellen welk woord een bepaald woord wil. De lezing leeft in het woord. Nichiyōbi, kyō, mainichi en Nihon leren elk één lezing van 日 met zijn context, en als je die vier woorden eenmaal kent, kun je de meeste andere voorspellen.

Dit is de reden waarom de JLPT-woordenschatdecks de juiste manier zijn om kanji in een spel te laden. Elke kaart is een echt woord, dus elke poort waar je in terechtkomt is een leesbeslissing die je in een woord neemt, en dat is de beslissing die je neemt tijdens het lezen. Zeg het hele woord terwijl je speelt, zachtjes als het moet, en de lezing hecht zich zowel aan de klank als aan de vorm.

Merk op dat 生 verschijnt met drie verschillende lezingen in de laatste twee regels: sei in sensei, opnieuw sei in gakusei en uma in umaremashita. Een leerling die 生 als een personage met vijf lezingen bestudeerde, zou bevriezen; een leerling die drie woorden kent, leest ze alle drie zonder na te denken.

Woordenschat Dash en Kotoba Stack met de JLPT-decks

Vocabulary Dash is een 3D-lanerunner: er verschijnt een woord, drie poorten tonen mogelijke antwoorden en je stuurt de juiste in voordat je die bereikt. Laad het JLPT N5-deck en kies de richting waarin het Japanse woord wordt weergegeven en jij kiest de betekenis. Dat is de leesrichting, en die zou op de eerste plaats moeten komen, omdat deze de richting is die je gebruikt als je naar een menu of een bord kijkt. Twee rondes daarvan, schakel dan over naar de richting waarin de betekenis wordt getoond en je stuurt het Japanse woord in, wat het herinneren van de kanji-vorm dwingt.

Kotoba Stack is een 3D-woordbouwer. Er verschijnt een aanwijzing, je kiest het Japanse woord dat overeenkomt en elk juist antwoord voegt een blok toe aan je toren. Het is langzamer dan Dash, dus gebruik het als je over elk woord wilt nadenken in plaats van te reageren. Gemiste woorden in beide spellen vormen het huiswerk van de dag: schrijf ze op en het worden de zinnen die je aan het einde van de sessie hardop voorleest.

• Begin elke week met het kaartspel dat overeenkomt met je huidige niveau en ga alleen een niveau omhoog als een volledige ronde twee of minder missers oplevert.
• Speel eerst de leesrichting, daarna de terugroeprichting, nooit slechts één.
• Zeg elk woord hardop terwijl u stuurt of tikt; een stille ronde traint de ogen en niet de mond.
• Noteer elke misser onmiddellijk, aangezien de game deze niet voor u onthoudt, tenzij u zich aanmeldt.
• Stop na drie rondes. Vermoeidheid verandert kanji-spel in raden, en raden leert niets.

De op elkaar lijkende paren om te boren

Games zijn brutaal met vergelijkbare kanji, omdat je met een poort van twee seconden de slagen niet kunt bestuderen. Dat is nuttig. De meeste leerlingen hebben een handvol paren die ze onder druk door elkaar halen, en het spel vindt ze in één ronde. Zodra u uw paren kent, oefent u ze een paar minuten op papier: schrijf beide karakters naast elkaar, noem het verschil hardop en lees een zin waarin elk karakter voorkomt.

De onderstaande paren zijn de paren die N5- en N4-leerlingen het vaakst verwarren. De weergegeven waarden zijn de waarden die u het eerst tegenkomt in gewone woorden, en niet de volledige lijst, omdat de volledige lijst precies is wat u niet probeert te onthouden. De laatste kolom geeft het enige visuele verschil dat je hardop moet zeggen als je ze schrijft.

Lees de paarzinnen hardop als paren, de een na de ander. Binnen twee seconden machimasu en mochimasu met je eigen stem horen, terwijl je naar 待 en 持 kijkt, draagt ​​meer bij aan het onderscheid dan welke verklaring dan ook voor de radicalen.

Quick Flip met je eigen opgeslagen woorden

De JLPT-decks worden met elke leerling gedeeld; jouw opgeslagen woorden zijn van jou. Quick Flip is een flashcardspel waarbij je de betekenis probeert te onthouden voordat je omdraait, en alle flashcards die je hebt opgeslagen verschijnen er automatisch in. Dat maakt het de juiste plek voor de woorden die je persoonlijk hebt gemist in Dash of Stack, de kanji die je in een menu bent tegengekomen en de woorden die je AI Sensei in een les heeft gecorrigeerd.

De regel die Quick Flip eerlijk houdt is simpel: zeg de tekst en de betekenis hardop voordat je omdraait, en behandel een aarzeling als een misser, zelfs als je het goed had. Een kaart waar je vier seconden voor nodig had, is nog niet bekend. Houd het kaartspel klein, onder de dertig kaarten, en trek een kaart pas terug nadat deze drie dagen op rij snel is geweest.

• Bewaar woorden uit spelsessies en lessen in plaats van een lijst met leerboeken in te typen; persoonlijke missers zijn meer waard dan een algemeen kaartspel.
• Zeg eerst de lezing, dan de betekenis, en draai dan om.
• Leg na enige aarzeling een kaart terug bovenaan, niet alleen na een fout antwoord.
• Draai de hele week in beide richtingen: op sommige dagen kan kanji naar betekenis, op andere dagen naar kanji.

Van de spelronde tot een zin hardop

Een woord dat je een poort in kunt sturen is half aangeleerd. De andere helft leest het in een zin, met een deeltje erachter en een werkwoord aan het einde, en waar je oog het tussen andere karakters moet vinden. De laatste vijf minuten van elke spelsessie zijn dus voor zinnen. Neem de woorden uit de ronde en lees zinnen als deze hardop uit de kanji, die de romaji bedekken. Als je struikelt, lees het dan nog een keer en dan een derde keer op normale snelheid.

Alle onderstaande zinnen gebruiken alleen N5 kanji-woorden, dus ze zijn na een week of twee binnen handbereik met het N5-deck. Bouw je eigen in dezelfde vorm: één tijd of plaats, één object, één werkwoord. Houd ze waar over uw eigen dag, want een zin die u daadwerkelijk zegt, is veel gemakkelijker te onthouden dan een zin uit het leerboek.

Ik zeg de woorden tegen de AI Sensei

Alleen voorlezen kent één leemte: niemand antwoordt. De laatste stap is om de kanji-woorden van de dag in een echte uitwisseling om te zetten, waarbij je ze moet produceren terwijl je naar iemand anders luistert. Vertel je AI Sensei welke kanji je hebt bestudeerd, maak een zin met een van hen en beantwoord de vervolgvraag. De docent antwoordt in het Japans, en als een lezing verkeerd uitkomt, verschijnt de correctie achteraf in je sessierapport.

Houd de uitwisseling kort en specifiek. Kondig de woorden aan, gebruik er een, stel een vraag, beantwoord deze en stel vragen over de lezing waar u niet zeker van bent. Hier ziet u de vorm van een uitwisseling van twee minuten na een ronde over 聞 en 間, waarbij de lijnen van de leraar zijn gemarkeerd zodat u kunt zien aan welke kant u spreekt.

De vraag over 東 laat zien dat je een gewoonte opbouwt: vraag om de lezing in het Japans in plaats van over te schakelen naar je eigen taal. De sessie blijft in het Japans en het antwoord geeft je twee lezingen binnen twee echte woorden, wat precies is hoe de gamedecks zijn opgebouwd.

Een wekelijkse cyclus die eindigt met spraak

De spellen zijn kort, dus het plan dat werkt bestaat uit veel kleine rondes gekoppeld aan een gesproken vervolg, in plaats van één lange kanji-avond. Een kwartier per dag is voldoende als het rondje altijd in zinnen verandert. In de onderstaande cyclus wordt uitgegaan van het N5-dek; wissel op welk niveau je ook werkt.

Fouten die kanji-spellen nutteloos maken

• Alleen de betekenisrichting spelen, waardoor de herkenning wordt getraind en u de kanji niet kunt oproepen wanneer u deze nodig heeft.
• De score achtervolgen in een vierde en vijfde ronde, wanneer nauwkeurigheid al is ingestort in raden.
• Een enkel teken als eenheid behandelen, zodat lezingen zich nooit aan woorden hechten.
• Schrijf nooit iets, dus vergelijkbare paren blijven wazig, ongeacht hoeveel poorten je passeert.
• De gesproken stap overslaan, waardoor elk woord iets blijft dat u uit drie opties kunt kiezen, maar niet kunt zeggen.