ការប្រើប្រាស់ភាគល្អិតរបស់ជប៉ុន៖ ទីកន្លែង មធ្យោបាយ សម្ភារៈ មូលហេតុ វិសាលភាព និងសរុប

ទីកន្លែងនៃសកម្មភាព៖ resutoran de tabemasu

ការងារដំបូងរបស់ de គឺដើម្បីសម្គាល់កន្លែងដែលសកម្មភាពកើតឡើង។ Resutoran de tabemasu, ខ្ញុំញ៉ាំនៅភោជនីយដ្ឋានមួយ; toshokan de benkyō shimasu, ខ្ញុំសិក្សានៅបណ្ណាល័យ; eki de aimashō តោះជួបគ្នានៅស្ថានីយ៍។ កិរិយាស័ព្ទត្រូវតែជាអ្វីដែលអ្នកធ្វើ៖ ញ៉ាំ អាន ទិញ រង់ចាំ លេង ធ្វើការ និយាយ។ ប្រសិនបើកិរិយាសព្ទគ្រាន់តែនិយាយថាអ្វីមួយមាន ឬរស់នៅកន្លែងណាមួយ ភាគល្អិតនឹងផ្លាស់ប្តូរទៅជា ni ហើយផ្នែកនៅលើ de versus ni ខាងក្រោមពន្យល់ពីបន្ទាត់រវាងពួកវា។

ដឺក៏កត់សម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍ឬឱកាសដែលអ្វីមួយកើតឡើងមិនត្រឹមតែកន្លែងរាងកាយទេ: kaigi de hanashimashita ខ្ញុំបាននិយាយនៅឯកិច្ចប្រជុំ។ pātī de tomodachi ni aimashita ខ្ញុំបានជួបមិត្តម្នាក់នៅឯពិធីជប់លៀង។

Unihongoវេយ្យាករណ៍

駅えきの前まえのレストランで食べたべました。ខ្ញុំញ៉ាំនៅភោជនីយដ្ឋានទល់មុខស្ថានីយ៍។

មធ្យោបាយ និងឧបករណ៍៖ densha de, hashi de, Nihongo de

De សម្គាល់មធ្យោបាយដែលសកម្មភាពមួយត្រូវបានធ្វើ ហើយដែលគ្របដណ្តប់លើវាលធំទូលាយមួយ: ការដឹកជញ្ជូន, densha de ikimasu, តាមរថភ្លើង; ឧបករណ៍, hashi de tabemasu, ជាមួយចង្កឹះ; ឧបករណ៍, pen de kaite kudasai, សូមសរសេរជាប៊ិច; ភាសា Nihongo de hanashimashō សូមនិយាយជាភាសាជប៉ុន។ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ mēru de okurimasu ខ្ញុំនឹងផ្ញើវាតាមអ៊ីមែល។

ការដើរគឺជាមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនដែលមិនយក de: aruite ikimasu ខ្ញុំដើរដោយថ្មើរជើង ប្រើទម្រង់ te នៃ aruku ។ អ្វីៗផ្សេងទៀតដែលធ្វើ រួមទាំងកង់ jitensha de និងតាក់ស៊ី takushi de ។ នៅពេលអ្នកចង់និយាយថាអ្នកបានធ្វើអ្វីមួយជាមួយនរណាម្នាក់ នោះគឺមិនមែន de: tomodachi ទៅ ikimashita ។ Tomodachi de ស្តាប់ទៅដូចជាមិត្តរបស់អ្នកជាយានជំនិះ។

សម្ភារៈ និងមូលហេតុ៖ ki de, kaze de

ដឺសម្គាល់សម្ភារៈដែលធ្វើពីឈើនៅពេលដែលវត្ថុនោះនៅតែអាចមើលឃើញ : ki de tsukutta isu កៅអីធ្វើពីឈើ; kami de tsuru o orimasu ខ្ញុំបត់ស្ទូចចេញពីក្រដាស។ នៅពេលដែលវត្ថុធាតុដើមត្រូវបានប្រែក្លាយ ដូច្នេះអ្នកមិនអាចមើលវាទៀតទេ ខារ៉ាបានកាន់កាប់៖ kome kara sake o tsukurimasu, sake ធ្វើពីអង្ករ។

De ក៏បញ្ជាក់អំពីមូលហេតុមួយ ហើយនេះគឺជាការប្រើប្រាស់ដែលធ្វើអោយអ្នកសិក្សាភ្ញាក់ផ្អើលបំផុត។ Kaze de yasumimashita, ខ្ញុំបានឈប់សម្រាកដោយសារតែជំងឺផ្តាសាយ។ jishin de densha ga tomarimashita, រថភ្លើងបានឈប់ដោយសារតែការរញ្ជួយដី; shigoto de isogashii desu ខ្ញុំរវល់ជាមួយការងារ។ បុព្វហេតុគឺតែងតែជានាមហើយវាគឺជាអ្វីដែលនៅខាងក្រៅការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកនិយាយ៖ អាកាសធាតុ ជំងឺ គ្រោះថ្នាក់ បន្ទុកការងារ។ សម្រាប់ហេតុផលដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការសម្រេចចិត្ត ជនជាតិជប៉ុនប្រើឃ្លាជាមួយ kara ឬ no de ជំនួសវិញ ហើយការណែនាំគ្មានភាគល្អិតគ្របដណ្តប់ no de ។

វិសាលភាព៖ sekai de ichiban

នៅពេលដែលជនជាតិជប៉ុនបង្កើតភាពអស្ចារ្យ វាដាក់ឈ្មោះក្រុមដំបូង ហើយសម្គាល់វាដោយ de: sekai de ichiban takai yama ដែលជាភ្នំខ្ពស់បំផុតនៅលើពិភពលោក។ kurasu de ichiban se ga takai, ខ្ពស់ជាងគេក្នុងថ្នាក់; Nihon de Ichiban yūmei na machi ជាទីក្រុងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ De កំណត់វិសាលភាព វាលដែលការប្រៀបធៀបត្រូវបានធ្វើឡើង។

ក្រុមអាចជាប្រភេទជាជាងកន្លែង៖ kudamono de nani ga ichiban suki desu ka តើអ្នកចូលចិត្តផ្លែឈើមួយណាជាងគេ? ចម្លើយរក្សារូបរាង៖ kudamono de wa ringo ga ichiban suki desu ជាមួយនឹងការបន្ថែម wa ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រភេទប្រធានបទ។ វិសាលភាពដូចគ្នានេះបង្ហាញនៅក្នុង Kono naka de ក្នុងចំណោមទាំងនេះ ដែលជាឃ្លាដែលត្រូវទៅដល់នៅពេលដែលនរណាម្នាក់បង្ហាញអ្នកនូវម៉ឺនុយ ឬសំណុំនៃជម្រើស។

ចំនួនសរុប និងពេលវេលាកំណត់៖ zenbu de, ichi-jikan de

De បន្ទាប់ពីបរិមាណមួយ សម្គាល់ចំនួនសរុប ឬឯកតានៃការរាប់។ Zenbu de sen-en desu, វាមកដល់មួយពាន់យ៉េនសរុប; futari de ikimashita, យើងទាំងពីរនាក់បានទៅជាមួយគ្នា; mittsu de happyaku-en, បីសម្រាប់ប្រាំបីរយយ៉េន។ នេះ​ជា​សំឡេង​ដែល​អ្នក​បាន​ឮ​នៅ​រាល់​ការ​ចុះឈ្មោះ ហើយ​វា​ឆ្លើយ​នឹង​សំណួរ zenbu de ikura desu ka តើ​វា​អស់​ប៉ុន្មាន​?

គំនិតដូចគ្នានេះផ្តល់ឱ្យ de បន្ទាប់ពីរយៈពេលនៃពេលវេលា មានន័យថានៅក្នុង ឬក្នុងចំនួនពេលវេលានោះ: ichi-jikan de owarimasu ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង។ go-fun de tsukimasu យើងនឹងមកដល់ក្នុងរយៈពេលប្រាំនាទី។ ichi-nen de N3 ni gōkaku shimashita ខ្ញុំបានប្រលងជាប់ N3 ក្នុងមួយឆ្នាំ។ Ichi-jikan ដោយខ្លួនឯងនិយាយថាសកម្មភាពមានរយៈពេលប៉ុន្មាន។ de បន្ថែមព្រំដែន ការងារសមនឹងម៉ោង។

De versus ni: កិរិយាស័ព្ទសម្រេចចិត្ត

ភាពច្របូកច្របល់ដែលធ្វើតាមអ្នកសិក្សាជាច្រើនឆ្នាំគឺប្រឆាំងនឹង ni សម្រាប់កន្លែង។ ក្បួនគឺអំពីកិរិយាសព្ទ មិនមែនកន្លែងទេ។ ប្រសិនបើកិរិយាស័ព្ទពណ៌នាអំពីសកម្មភាពដែលធ្វើឡើងនៅកន្លែងណាមួយ សូមប្រើ de: toshokan de yomimasu ខ្ញុំបានអាននៅបណ្ណាល័យ។ ប្រសិនបើកិរិយាសព្ទពិពណ៌នាអំពីអត្ថិភាព លំនៅឋាន ការមកដល់ ឬគោលដៅ សូមប្រើ ni: toshokan ni imasu ខ្ញុំនៅបណ្ណាល័យ។ Tōkyō ni sunde imasu ខ្ញុំរស់នៅក្នុងទីក្រុងតូក្យូ។ eki ni tsukimashita ខ្ញុំបានមកដល់ស្ថានីយ៍។

បញ្ជីខ្លីនៃកិរិយាស័ព្ទ ni គ្របដណ្តប់ករណីភាគច្រើន៖ iru, aru, sumu, tsuku, iku, kuru, kaeru, oku, noru, suwaru, tomaru ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមិនមែនជាអត្ថិភាព ចលនា ឬការដាក់ត្រូវចំណាយពេល de ។ គូដែលច្បាស់បំផុតគឺ asobimasu និង imasu: kōen de asobimasu ខ្ញុំលេងនៅក្នុងឧទ្យាន។ kōen ni imasu ខ្ញុំនៅឧទ្យាន។ ពេលវេលាគឺជាបញ្ហាដាច់ដោយឡែកមួយ៖ ពេលវេលានាឡិកា និងកាលបរិច្ឆេទយក ni, san-ji ni, និង de មិនដែលសម្គាល់ចំណុចណាមួយនៅក្នុងពេលវេលាទេ។

តារាងសង្ខេបនៃគំរូ

តារាងប្រមូលផ្តុំការប្រើប្រាស់នៅកន្លែងតែមួយជាមួយនឹងឃ្លាគំរូសម្រាប់នីមួយៗ ដូច្នេះអ្នកអាចពិនិត្យមើលគំរូណាមួយដែលអ្នកកំពុងស្តាប់។

កំហុសទូទៅជាមួយឌី

កំហុសទីមួយគឺ កិរិយាសព្ទអត្ថិភាព៖ Tōkyō de sunde imasu គួរតែជា Tōkyō ni sunde imasu ហើយ heya de arimasu គួរតែជា heya ni arimasu ។ ទីពីរគឺបញ្ច្រាស, ni ជាមួយកិរិយាស័ព្ទសកម្មភាព: toshokan ni benkyō shimasu គួរតែ toshokan de ។ ទីបីគឺ de សម្រាប់ដៃគូ: tomodachi de ikimashita មានន័យថាអ្នកបានទៅដោយមិត្តរបស់អ្នក; ប្រើ tomodachi ទៅ។ ទីបួនគឺ de បន្ទាប់ពីចំណុចមួយនៅក្នុងពេលវេលា: san-ji de aimashō គួរតែជា san-ji ni ។

ស្លាយតូចៗពីរគឺមានតម្លៃមើល។ Aruite de គឺជាសញ្ញាសម្គាល់ដែលមានន័យទ្វេដង។ aruite មានន័យថានៅលើជើងរួចទៅហើយ។ និង de សម្រាប់ហេតុផលដែលជាការសម្រេចចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក, tsukareta de yasumimashita, មិនដំណើរការ; a clause ត្រូវការ kara ឬ no de, tsukareta no de yasumimashita ខណៈពេលដែល noun cause take de, tsukare de ។

• អត្ថិភាព ការរស់នៅ ការមកដល់ និងការដាក់យក ni មិនមែន de
• សកម្មភាពដែលបានធ្វើនៅកន្លែងណាមួយយក de មិនមែន ni
• ដៃគូនាំទៅ: tomodachi ទៅ, មិនដែល tomodachi de
• ម៉ោង និង​កាលបរិច្ឆេទ​ត្រូវ​យក ni, never de
• ការដើរគឺ aruite ដោយគ្មាន de បន្ទាប់ពីវា។
• បុព្វហេតុនាមត្រូវចំណាយពេល de; ប្រយោគមួយយក kara ឬ no de

ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យការប្រៀបធៀបកាន់តែទូលំទូលាយនៃ ni និង de ឆ្លងកាត់កិរិយាស័ព្ទរាប់សិបនោះ ការប្រកាសឧទ្ទិសនៅលើ ni ធៀបនឹង de គឺជាកន្លែងដែលត្រូវទៅ។ អត្ថបទនេះគឺជាផែនទីពេញលេញនៃ de ដោយខ្លួនឯង។