အဓိက အိုင်ဒီယာ- သူသည် သူ့ဘာသာသူ ရပ်တည်နေသည့် အချက်ကို ကတိထိုးသည်။
ယနေ့ ပြက္ခဒိန်နှင့် မပြသော နာရီကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ။ မေလ၏ပဉ္စမနေ့၊ တနင်္လာနေ့ သို့မဟုတ် 2026 ခုနှစ် သုံးနာရီတွင် သင်တွေ့နိုင်သေးသည်။ ထိုအချက်များသည် ၎င်းတို့ဘာသာ ရပ်ပြီး ၎င်းတို့အတွက် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကို တွဲထိုးထားသည်- sanji ni၊ getsuyōbi ni။ မနက်ဖြန် ashita ကို ရှာကြည့်ပါ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ashita ယနေ့နှင့်စပ်လျဉ်း၍သာ ရှိနေသောကြောင့်၊ သူ့ကိုယ်ပိုင်ကျောက်ဆူးကို သယ်ဆောင်လာတဲ့အတွက် နီမှာ ထည့်စရာမရှိပါဘူး။
ထိုစိတ်ကူးတစ်ခုသည် အမြဲတမ်း ni မှ ဘယ်တော့မှ ni အထိ၊ နီသည် စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်နိုင်သော အလယ်တန်း၊ နံနက်ခင်း၊ စနေ၊ တနင်္ဂနွေနှင့် ရာသီအလိုက် အချိန်များကို အုပ်စုသုံးစုခွဲသည်။ အစည်းအဝေးတစ်ခုကို ပြုပြင်နေသည့် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်နှစ်ဦးသည် ဖလှယ်မှုတစ်ခုတွင် ကွာခြားချက်ကို ပြသသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 三時に会議室で会いましょう。 | Sanji ni kaigishitsu de aimashō. | သုံးနာရီမှာ အစည်းအဝေးခန်းမှာ ဆုံကြရအောင်။ |
| 明日、会議室で会いましょう。 | Ashita, kaigishitsu de aimashō. | မနက်ဖြန် အစည်းအဝေးခန်းမှာ ဆုံကြရအောင်။ |
| 月曜日に報告します。 | Getsuyōbi ni hōkoku shimasu. | တနင်္လာနေ့မှာ ပြန်တင်ပြပါ့မယ်။ |
| 来週報告します。 | Raishū hōkoku shimasu. | နောက်အပတ်မှာ ပြန်တင်ပြပါ့မယ်။ |
အမြဲတမ်း ni- နာရီနှင့် ပြက္ခဒိန်ပေါ်ရှိ ဂဏန်းများနှင့် အပတ်စဉ်
Reiwa hachi-nen၊ 2026 ကဲ့သို့သော ခေတ်နှစ်များ အပါအဝင် နာရီအချိန်များ၊ ရက်စွဲများ၊ လများနှင့် နှစ်များ။ မည်သည့်အချိန် စကားလုံးမဆို ni ကို ယူပါသည်။ အကြောင်းမှာ တနင်္လာနေ့သည် ပြက္ခဒိန်တိုင်းတွင် ပုံသေကော်လံတစ်ခုဖြစ်ပြီး tanjōbi၊ မွေးနေ့ကဲ့သို့သော တစ်နေကုန်အချိန်အခါများတွင် များသောအားဖြင့် ni ယူပါသည်။ ရက်ချိန်းတစ်ခုအတွက် ဆေးခန်းကို ဖုန်းဆက်လိုက်၊ ဆက်တိုက်လုပ်ရန် လိုအပ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 十日の午後三時に予約できますか。 | Tōka no gogo sanji ni yoyaku dekimasu ka. | ညနေ 3 နာရီ booking တင်လို့ရမလား ဒသမနေ့? |
| では、水曜日の十時に伺います。 | Dewa, suiyōbi no jūji ni ukagaimasu. | ပြီးရင် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ ဆယ်နာရီမှာ လာမယ်။ |
| 五月に一度診ていただきました。 | Gogatsu ni ichido mite itadakimashita. | မေလမှာ တစ်ခါတွေ့ဖူးတယ်။ |
| အချိန်စကား | စာဖတ်ခြင်း။ | အဓိပ္ပါယ် | မှတ်ချက် |
|---|---|---|---|
| 三時に | sanji ni | သုံးနာရီမှာ | Sanjihan အပါအဝင် မည်သည့်နာရီအချိန်မဆို၊ သုံးနာရီခွဲ |
| 五日に | itsuka ni | ပဉ္စမနေ့ | လ၏ရက်စွဲများ |
| 五月に | gogatsu ni | မေလတွင် | လ |
| 2026年に | nisen nijūroku-nen ni | 2026 မှာ | နှစ်များ၊ ခေတ်နှစ်များ |
| 月曜日に | getsuyōbi ni | တနင်္လာနေ့ | ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စကားပြောတတ်တယ်။ |
| 誕生日に | tanjōbi ni | ငါ့မွေးနေ့မှာ | တစ်နေကုန် အချိန်အခါတွေမှာ ni ကို ယူလေ့ရှိပါတယ်။ |
ပြက္ခဒိန်ပေါ်ရှိ နံပါတ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ပုံသေအမည်သည် အမှတ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး အမှတ်သည် ni ဖြစ်သည်။ နာရီကိုဖတ်ခြင်းသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်လမ်းညွှန်ဖြင့် သီးခြားကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
Never ni: ယနေ့မှစ၍ ရေတွက်ထားသော စကားလုံးများ
Kyō၊ ashita၊ kinō၊ raishū၊ senshū၊ kongetsu၊ rainen နှင့် kyonen အားလုံးသည် ယခုမှ အကွာအဝေးကို ဖော်ပြသည်။ kesa ယနေ့နံနက်၊ ကွန်ဘန်း၊ ယနေ့ညနေ၊ အီမာ၊ ယခု၊ မကြာသေးမီက ပြုလုပ်ပါ။ mainichi နှင့် maiasa ကဲ့သို့သော စကားလုံးတိုင်းသည် ဆက်စပ်အကြောင်းပြချက်ကြောင့် ဤနေရာတွင် ရှိသည်- ၎င်းတို့သည် အမှတ်အားလုံးကို အမည်ပေးသည်၊ တစ်ခုတည်းမဟုတ်ပါ။ မေးတဲ့ စကားလုံးက itsu, when, take no ni လည်း မဟုတ်ဘူး။
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာကို ပုံမှာပြထားပါတယ်။ ယနေ့ လေးရက်ရှေ့ဆက်လျှင် ashita နှစ်ဆယ်သည် ထိုနေရာတွင် ရှိနေစဉ်၊ အစီအစဉ်များအကြောင်း မက်ဆေ့ခ်ျပို့သော သူငယ်ချင်းနှစ်ဦးသည် ဤအဖွဲ့ကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါး သုံးပါသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今日、暇？ | Kyō, hima? | ဒီနေ့ မင်း လွတ်ပါ့မလား |
| じゃあ、明日行こうよ。 | Jā, ashita ikō yo. | ဒါဆို မနက်ဖြန် သွားကြရအောင်။ |
| 毎朝走ってるんだ。 | Maiasa hashitteru n da. | ငါ မနက်တိုင်း ပြေးတယ်။ |
| いつ空いてる？ | Itsu aiteru? | ဘယ်အချိန်လွတ်မှာလဲ |
ယနေ့မှစ၍ ဥတိုတို၊ မနေ့၊ မနေ့၊ သဘက်ခါ၊ သဘက်ခါ၊ လူတိုင်းသည် ဤစည်းကမ်းကို လိုက်နာကြသည်။
ရွေးချယ်နိုင်သော အလယ်- နံနက်၊ တနင်္ဂနွေ၊ ရာသီများနှင့် အားလပ်ရက်များ
အဖွဲ့နှစ်ဖွဲ့ကြားတွင် နံပါတ်မပါသော အချိန်အပိုင်းအခြားကို အမည်ပေးထားသော စကားလုံးများဖြစ်သည့် asa၊ နံနက်၊ yoru၊ ည၊ shūmatsu၊ စာသားအရ သီတင်းပတ်ကုန်၊ ရာသီများနှင့် အားလပ်ရက်များဖြစ်သည့် natsuyasumi နှင့် oshōgatsu၊ New Year။ ၎င်းတို့သည် သံသရာတစ်ခုတွင် နေရာတစ်ခုရှိသည်၊ သို့သော် ၎င်းတို့သည် အမှတ်များထက် ဆန့်ကာ၊ များသောအားဖြင့် မေးခွန်းထုတ်သူများကို ဆိုလိုသည်။ ဤတစ်ဝက်သတ်မှတ်ထားသောအခြေအနေသည် ni ကိုရွေးချယ်ခွင့်ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
အချိန်က နည်းနည်းပိုတိကျပြီး ဆန့်ကျင်ဘက်တွေ လိုက်ဖက်ပါတယ်။ အဲဒါမရှိရင် ဝါကျက ဖြေလျှော့တယ်။ ယနေ့မှစ၍ ရေတွက်ထားသော စကားလုံးတစ်လုံးကို ပေါင်းထည့်လိုက်ပြီး ni ပျောက်သွားသည်- asa, but kesa; yoru၊ ဒါပေမယ့် konban။ အားလပ်ရက်တွေအကြောင်းမေးတဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ယောက်နဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က ဘယ်အချိန်ဖုန်းဆက်ရမလဲမေးရင် ဒီလိုမျိုးအဖြေတွေရတယ်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 夏休みに北海道へ行きます。 | Natsuyasumi ni Hokkaidō e ikimasu. | နွေရာသီ အားလပ်ရက်မှာ ဟော့ကိုင်းဒိုးကို သွားမယ်။ |
| 週末、家でゆっくりします。 | Shūmatsu, ie de yukkuri shimasu. | သီတင်းကျွတ်မှာ အိမ်မှာ လွယ်ပါတယ်။ |
| お正月に実家に帰ります。 | Oshōgatsu ni jikka ni kaerimasu. | နှစ်သစ်မှာ မိဘတွေဆီ ပြန်သွားမယ်။ |
| 夜に電話してもいいですか。 | Yoru ni denwa shite mo ii desu ka. | ညနေဖုန်းဆက်ရင် အဆင်ပြေမှာလား။ |
အခြေခံများအပြင် wa၊ ni wa နှင့် deadline ni
အချိန်စကားလုံးတစ်ခုသည် အကြောင်းအရာဖြစ်လာသောအခါ သို့မဟုတ် အခြားအချိန်နှင့် ဆန့်ကျင်နေသောအခါ၊ wa ရောက်ရှိလာသည်။ ယနေ့မှစ၍ ရေတွက်ထားသော စကားလုံးများကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း wa: ashita wa ame desu နက်ဖြန် မိုးရွာမည်။ kyō wa ikemasen၊ ဒီနေ့ အနည်းဆုံးတော့ ငါ မသွားနိုင်ဘူး။ ပုံသေအမှတ်များတွင် ရွေးချယ်စရာနှစ်ခုရှိသည်။ Wa တစ်ယောက်တည်းက နေ့ရက်ကို ဖော်ပြချက်တစ်ခုရဲ့ ခေါင်းစဉ်ဖြစ်စေတယ်- getsuyōbi wa yasumi desu၊ ငါတို့ တနင်္လာနေ့တွေ ပိတ်တယ်။ Ni wa က အချက်ကို ထိန်းထားပြီး ဆန့်ကျင်ဘက် ထပ်လောင်းပါတယ်- getsuyōbi ni wa kaigi ga arimasu၊ တနင်္လာနေ့မှာ အစည်းအဝေးတစ်ခုရှိတယ်။
ဒီနေရာက စည်းရုံးရေး အကြံအစည် ပျက်သွားတယ်။ Ashita ni wa, raishū ni wa နှင့် yūgata ni wa တို့သည် အားလုံးမှန်ကြပြီး မနက်ဖြန်၊ နောက်အပတ်တွင်၊ နောက်ဆုံးညနေအထိ နောက်ဆုံးဟု ဆိုလိုပါသည်။ ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်သည် နောက်ဆုံးနေ့ကို အမှတ်အသားပြုသည်၊ တစ်ခုခုအမှန်တကယ်ဖြစ်လာမည့်အစွန်းနှင့် ယနေ့မှနောက်ဆုံးရက်ကို ရေတွက်နိုင်သည်။ ဆိုင်တစ်ဆိုင်၊ ရုံးခန်းနှင့် ပို့ဆောင်ရေးကောင်တာတို့ ဒါတွေအားလုံးကို သုံးပါတယ်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 月曜日は休みです。 | Getsuyōbi wa yasumi desu. | ကျွန်ုပ်တို့သည် တနင်္လာနေ့များတွင် ပိတ်ပါသည်။ |
| 月曜日には会議があります。 | Getsuyōbi ni wa kaigi ga arimasu. | တနင်္လာနေ့မှာ အစည်းအဝေးရှိတယ်။ |
| 明日には届くと思います。 | Ashita ni wa todoku to omoimasu. | မနက်ဖြန်ရောက်သင့်တယ်။ |
| 夕方には戻ります。 | Yūgata ni wa modorimasu. | ညနေ စောစောပြန်လာမယ်။ |
အနည်းဆုံးအတွဲများ- အစီအစဉ်တစ်ခု၊ အချိန်စကားလုံးသုံးမျိုး
အောက်ဖော်ပြပါအတွဲတစ်ခုစီတွင် ကြိယာနှင့် ကျန်ဝါကျများသည် တူညီနေပါသည်။ အချိန်ဟူသော စကားလုံးသည် ပြောင်းလဲသွားကာ အမှုန်အမွှားသည် မည်သည့်စကားလုံးမှ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်- အမှတ်တစ်ခု၊ အဆန့်တစ်ခု သို့မဟုတ် ယနေ့မှ အကွာအဝေး။
| ဝါကျ | စာဖတ်ခြင်း။ | အဓိပ္ပါယ် | ဘာကြောင့်လဲ။ |
|---|---|---|---|
| 五月に帰国します。 | Gogatsu ni kikoku shimasu. | မေလမှာ အိမ်ပြန်မယ်။ | လအမည်ရှိ |
| 来月帰国します。 | Raigetsu kikoku shimasu. | နောက်လမှ အိမ်ပြန်မယ်။ | ယခုမှစ၍ ရေတွက်ပါ။ |
| 夏（に）帰国します。 | Natsu (ni) kikoku shimasu. | နွေရာသီမှာ အိမ်ပြန်မယ်။ | ဆွဲဆန့်ခြင်း- စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်နိုင်သည်။ |
| 朝（に）走ります。 | Asa (ni) hashirimasu. | မနက်ဆို ပြေးတယ်။ | ဆွဲဆန့်ခြင်း- စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်နိုင်သည်။ |
| 今朝走りました。 | Kesa hashirimashita. | ငါ ဒီမနက် ပြေးတယ်။ | ယနေ့မှစ၍ ရေတွက်သည် |
| 土曜日に会いましょう。 | Doyōbi ni aimashō. | စနေနေ့မှာဆုံကြရအောင်။ | a weekday: ni၊ ခဏခဏ ချတ်ထဲမှာ ပြုတ်ကျတယ်။ |
| 週末（に）会いましょう。 | Shūmatsu (ni) aimashō. | ပိတ်ရက်မှာ ဆုံကြရအောင်။ | ဆွဲဆန့်ခြင်း- စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်နိုင်သည်။ |
Kesa နှင့် အာသတို့သည် တူးရန် အတွဲဖြစ်သည်။ Kesa သည် 今朝 ဖြစ်ပြီး စာသားအရ 'ယခု နံနက်' ဟု ရေးထားပြီး ၎င်းသည် နီကို ဖယ်ရှားလိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။
ပိုရှည်သော စကားစုများ- နောက်ဆုံးစကားလုံးက ဆုံးဖြတ်သည်။
စစ်မှန်သောအစီအစဥ်များသည် အချိန်စကားများကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။ နောက်ဆုံးနာမ်၊ စကားစု၏ခေါင်းကိုကြည့်ပါ၊ စကားစုတစ်ခုလုံးကို ထိုစကားလုံးအဖြစ် သတ်မှတ်ပါ။ Raishū နံပါတ် getsuyōbi သည် getsuyōbi ဖြင့် ကုန်ဆုံးသည်၊ ထို့ကြောင့် ni ကို ယူသည်။ Kyonen natsu သည် natsu ဖြင့်အဆုံးသတ်သည်၊ ထို့ကြောင့် ni သည် ရွေးချယ်နိုင်သည်။ Ashita asa သည် နောက်သို့ လိုက်၏။
မဲပြီးမသွားခင် ၊ Sannen mae သည် လွန်ခဲ့သောသုံးနှစ်က ယခုမှစ၍ ရေတွက်သော်လည်း၊ နံပါတ်က ၎င်းကို တိကျသောအမှတ်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပေးသောကြောင့် နီကို ယူပါသည်။ Futsuka go ni ၊ နှစ်ရက်အကြာတွင် ထိုနည်းအတိုင်းအလုပ်လုပ်သည်။ Goro၊ အကြောင်း၊ အချက်ကို ဖြေလျှော့ပေးသည်၊ ထို့ကြောင့် sanji goro ni နှင့် sanji goro နှစ်ခုစလုံး အဆင်ပြေပါသည်။ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးသည် အချိန်ဇယားကို ရှင်းပြပြီးနောက် အတိတ်အကြောင်း ဆွေးနွေးသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 来週の月曜日に出張します。 | Raishū no getsuyōbi ni shutchō shimasu. | လာမယ့် တနင်္လာနေ့မှာ အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီး သွားမယ်။ |
| 明日の朝、九時に出発します。 | Ashita no asa, kuji ni shuppatsu shimasu. | မနက်ဖြန် မနက်ကိုးနာရီမှာ ထွက်မယ်။ |
| 五時ごろに戻ります。 | Goji goro ni modorimasu. | ငါးနာရီလောက် ပြန်ရောက်မယ်။ |
| 三年前に日本に来ました。 | Sannen mae ni Nihon ni kimashita. | လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးနှစ်လောက်က ဂျပန်ကို ရောက်ခဲ့တယ်။ |
| 去年の夏、沖縄に行きました。 | Kyonen no natsu, Okinawa ni ikimashita. | ပြီးခဲ့တဲ့ နွေရာသီက အိုကီနာဝါကို သွားခဲ့တယ်။ |
စကားပြောအဖြစ်မှန်- ဘယ်အရာက ပြုတ်ကျပြီး ဘာတွေကျန်နေလဲ။
ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စကားပြောတာက နားထောင်သူကို ပေးစွမ်းနိုင်တဲ့ အမှုန်အမွှားတွေ ကျဆင်းသွားပြီး အချိန်က စောသွားတယ်။ ရက်သတ္တပတ်များသည် အမြဲလိုလို ပျက်တတ်သည်၊ ခဏခဏလည်း တိုသွားကာ သူငယ်ချင်းများကြားတွင် နာရီအချိန်များပင် ဆုံးရှုံးသွားကြသည်။ အီးမေးလ်များ၊ သတိပေးချက်များ နှင့် ယဉ်ကျေးသောစကားများတွင် ni ကို မည်သည့်နေရာတွင်မဆို သိမ်းဆည်းပါ။ ချိန်းတွေ့ပြီးနောက် ni ပျောက်ဆုံးနေသည်မှာ စာရေးရာတွင် သတိမဲ့နေပုံရသည်။
နောက်ထပ် အလေ့အထ နှစ်ခု- ဇာတ်ကြောင်းနှင့် သတင်းများကို nisen nijū-nen ကဲ့သို့ ni အစား ကော်မာ အစား တစ်နှစ်ဖြင့် ဖွင့်လေ့ရှိပြီး ဇာတ်လမ်းနောက်တွင် စီးပွားရေးတွင်မူ honjitsu၊ ယနေ့၊ myōnichi၊ မနက်ဖြန်၊ နှင့် sakujitsu၊ မနေ့က၊ ယနေ့မှစ၍ ရေတွက်ဆဲဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့သည် ni ကိုလည်း မယူပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 月曜、空いてる？ | Getsuyō, aiteru? | တနင်္လာနေ့မှာ မင်း လွတ်ပါ့မလား။ |
| 三時、駅前でいい？ | Sanji, ekimae de ii? | ဘူတာအပြင်မှာ သုံးနာရီလောက်ရှိပြီ ဟုတ်လား။ |
| 明日、改めてご連絡いたします。 | Myōnichi, aratamete gorenraku itashimasu. | မနက်ဖြန်ထပ်ဆက်သွယ်လိုက်မယ်။ |
| 十月五日にお送りいたします。 | Jūgatsu itsuka ni ookuri itashimasu. | အောက်တိုဘာလ ၅ ရက်နေ့ အရောက်ပို့ပေးပါ့မယ်။ |
ni နှင့် time စကားလုံးများဖြင့် မကြာခဏအမှားများ
Ashita ni ikimasu။ အကြောင်းရင်းမှာ အချိန်စကားလုံးများသည် ni ၊ အချိန်တိုင်း စကားလုံးတိုင်းတွင် သက်ရောက်စေသော စည်းမျဉ်းဖြစ်သည်။ ပြင်ဆင်ချက်မှာ ပြက္ခဒိန်မေးခွန်းဖြစ်သည်- ashita ယနေ့နှင့်အတူ ရွေ့လျားနေသောကြောင့် ၎င်းသည် ဘာမှမယူပါ။ နီသည် မနက်ဖြန်အတွက် ပြင်ဆင်ရန် ashita ni sonaeru ကဲ့သို့ အခြားအလုပ်တစ်ခုရှိမှသာလျှင် ထိုစကားသည် မှန်ပါသည်။
Itsu ni aimasu ka Nanji ni နှင့် nan'yōbi ni take ni ၊ ထို့ကြောင့် itsu လည်း ဖြစ်ပုံရသည်။ ပြင်ဆင်ချက်- itsu aimasu ka Itsu ni shimasu ka ၊ ဘယ်နေ့လုပ်ရမှာလဲ ၊ ni က ni suru ဖြစ်လို့ မှန်ပါတယ်။
Kesa ni နှင့် maiasa ni ။ Asa ni ကောင်းပါတယ်၊ ထို့ကြောင့် သင်ယူသူများသည် ရှေ့ဆက်ထည့်သည့်အခါ ni ကို ဆက်ထားကြသည်။ ပြင်ဆင်မှု- ယနေ့မှ ရေတွက်ထားသော ရှေ့ဆက် သို့မဟုတ် mai၊ every၊ ni- kesa၊ konban၊ maiasa ကို ဖယ်ရှားသည်။
Getsuyōbi ni yasumi desu၊ တနင်္လာနေ့သည် ကျွန်ုပ်အားလပ်ရက်ဖြစ်သည်။ တနင်္လာနေ့တွင် အင်္ဂလိပ်က ni ကို အကြံပြုသည်။ Desu နှင့် the day is the topic: getsuyōbi wa yasumi desu. ပွဲတစ်ခုအတွက် ni ထားပါ- getsuyōbi ni yasumimasu၊ ငါ တနင်္လာနေ့မှာ ထွက်မယ်။
ကျွန်တော် နှစ်နာရီကြာ လေ့လာခဲ့တဲ့အတွက် Nijikan ni benkyō shimashita။ အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုသည် အမှတ်တစ်ခုမဟုတ်ပါ၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် အမှုန်အမွှားမလိုအပ်ပါ- nijikan benkyō shimashita။ သင်တန်းကာလများသည် နီ၏အခြားအလုပ်များကဲ့သို့ ကိုယ်ပိုင်လမ်းညွှန်များရှိသည်။