Mga Panuntunan sa Order ng Japanese Stroke at Bakit Mahalaga ang mga Ito

Ang pagkakasunod-sunod ng stroke ay mukhang isang panuntunang inimbento upang mapasaya ang mga guro ng kaligrapya. Ito ay talagang isang compression system: walong gawi na nagbibigay-daan sa iyong magsulat, maghanap, at mag-decode ng libu-libong character na hindi mo pa nakikilala.

Isang kanji na character na ipinapakita bilang may bilang na mga stroke sa grid paper
Ang kailangan mong malaman

Mga Panuntunan sa Order ng Japanese Stroke at Bakit Mahalaga ang mga Ito

Ang Japanese stroke order ay isang maliit na hanay ng mga pangkalahatang tuntunin na umuulit sa buong sistema ng pagsulat. Kapag na-internalize mo ang mga ito, ang isang hindi pamilyar na kanji ay hihinto sa pagiging isang larawan na kinokopya mo ng stroke sa pamamagitan ng stroke at nagiging isang predictable sequence na halos awtomatikong magawa ng iyong kamay. Ang pagkakasunud-sunod na iyon ay kung ano ang inaasahan ng pagkilala sa sulat-kamay, kung ano ang nakasalalay sa paghahanap ng stroke-count, at kung ano ang ginagawang balanseng hitsura ng isang character. Hinahayaan ka rin nitong basahin ang minamadaling sulat-kamay, dahil ang mabilis na pagsulat ay nagpapaikli sa parehong landas ng maingat na pagsulat.

Walong pangkalahatang tuntunin ang sumasaklaw sa stroke order ng karamihan sa kanji na matutugunan mo

Ang input ng sulat-kamay at stroke-count lookup ay parehong ipinapalagay ang karaniwang pagkakasunud-sunod

Ang tamang pagkakasunud-sunod ay gumagawa ng mga tamang proporsyon nang halos mag-isa

Ang pag-alam sa landas ay ginagawang nababasa ang cursive na sulat-kamay ng ibang tao

Bakit mahalaga pa rin ang utos

Halos wala nang nagsusulat ng mahahabang tekstong Hapones sa pamamagitan ng kamay, kaya ang mga nag-aaral ay makatuwirang nagtatanong kung bakit mahalaga ang pagkakasunud-sunod. Ang matapat na sagot ay ang stroke order ay huminto sa pagiging tungkol sa penmanship at naging tungkol sa paghahanap. Inihahambing ng input ng sulat-kamay ang landas na tinatahak ng iyong daliri laban sa isang naka-imbak na pagkakasunud-sunod, kaya ang isang character na iginuhit sa isang pribadong pagkakasunud-sunod ay madalas na tinatanggihan kahit na ang tapos na hugis ay mukhang ganap na tama.

Ang pangalawang dahilan ay ang pagbabasa kaysa pagsusulat. Ang sulat-kamay ng Hapon ay sumasali at nagpapaikli ng mga stroke kapag mabilis na sumulat ang mga tao, at ito ay nagpapaikli sa karaniwang landas. Ang tala ng kasamahan o isang shop sign sa semi-cursive na istilo ay nagiging mas nababasa kapag nalaman ng iyong mata kung aling stroke ang nauna.

  • Ang pagkilala sa sulat-kamay ay nagbibigay ng marka sa iyong stroke path, hindi lamang sa huling hugis.
  • Ang paghahanap ng stroke-count ay nangangailangan ng eksaktong bilang.
  • Kahit na ang mga proporsyon ay nagmumula sa pagkakasunud-sunod, hindi maingat na pagkopya.
  • Ang pagsulat ng isang character nang isang beses sa tamang pagkakasunud-sunod ay isang malakas na memory hook.

Ang walong panuntunan sa isang talahanayan

PanuntunanHalimbawa ng karakterAng pinipigilan nito
Itaas hanggang ibaba三 san, tatloHindi pantay na espasyo sa pagitan ng mga nakasalansan na pahalang
Kaliwa pakanan川 kawa, ilogSiksikan ang kaliwang bahagi laban sa kanan
Pahalang bago patayo十 jū, sampuIsang patayo na nakakaligtaan ang gitna ng krus
Sa labas bago sa loob同 dō, parehoIsang bahagi sa loob na masyadong malaki para sa frame nito
Huling isara ang enclosure日 nichi, arawIsang kahon na hindi nakasara ng malinis sa ilalim
Gitna bago ang mga pakpak小 shō, maliitMga pakpak na umaanod at nag-iiwan sa gitna na hindi balanse
Kaliwa-pagbagsak bago kanan-pagbagsak人 hito, taoIsang crossing point na masyadong mataas o masyadong mababa
Ang mga piercing stroke ay tumatagal中 naka, gitnaIsang through-stroke na hindi maigitna

Sinasaklaw ng walong ito ang karamihan sa mga karakter, at nakikipag-ugnayan sila sa halip na makipagkumpitensya. Karaniwang ginagamit ng isang kanji ang tatlo o apat sa mga ito, na gumagana mula sa kaliwang itaas ng parisukat patungo sa kanang ibaba. Kung saan mukhang magkasalungat ang dalawa, mas maraming lokal na panuntunan ang nanalo.

Itaas hanggang ibaba, pagkatapos ay kaliwa pakanan

Ang dalawang ito ay ang master rules, at ang iba ay pinipino ang mga ito. Ang kamay ay naglalakbay pababa sa karakter at sa kabila nito, kaya ang mga nakasalansan na pahalang ay nakasulat mula sa itaas pababa at parallel na mga vertical mula sa kaliwa sa kabila. Sa 三 ang mga pahalang ay nasa itaas, gitna, ibaba; sa 川 ang mga patayo ay pakaliwa, gitna, kanan. Sa isang character na may kaliwang bahagi at kanang bahagi, gaya ng 語, tapusin muna ang kaliwang elemento.

HaponRomajiIbig sabihin
SanTatlo: ang mga pahalang ay tumatakbo mula sa itaas pababa
KawaIlog: ang mga patayo ay tumatakbo mula sa kaliwa sa kabila
GenPagsasalita: isang tuldok, pagkatapos ay pahalang pababa, pagkatapos ay ang bibig
GoWika: tapusin ang buong kaliwang elemento bago ang kanan

Pahalang bago patayo

Kung saan ang pahalang at patayong krus, ang pahalang ang mauna. Sa 十 iguguhit mo ang crossbar at pagkatapos ay ang patayo, na nagbibigay-daan sa iyong ilagay ang patayo nang eksakto sa gitna ng isang linya na nakikita mo na. Ipinapaliwanag nito ang isang karaniwang reklamo: kanji na mukhang tagilid kahit na ang bawat stroke ay naroroon. Iguhit muna ang patayo at wala kang mapupuntahan.

HaponRomajiIbig sabihin
Sampu: crossbar muna, patayo pangalawa
KiPuno: pahalang, puno, pagkatapos ay ang dalawa ay nagwawalis
TsuchiEarth: maikling pahalang, patayo, mahabang pahalang

Una sa labas, at huling isara ang kahon

Kapag ang isang character ay naglalaman ng isang nakapaloob na frame, ang frame ay nauuna sa anumang nasa loob nito, na may isang kwalipikasyon: ang stroke na nagse-sealing sa ibaba ay nai-save hanggang sa pinakadulo. Sa 日 isulat mo ang kaliwa patayo, pagkatapos ay ang itaas at kanang bahagi bilang isang pagliko, pagkatapos ay ang gitnang pahalang, at pagkatapos lamang ang base. Ang instinct na tapusin muna ang kahon ay malakas at halos palaging mali.

HaponRomajiIbig sabihin
NichiAraw o araw: ang base line ay ang huling stroke
KuniBansa: frame, pagkatapos ay sa loob, pagkatapos ay ang base
Pareho: ang panlabas na hugis ay nauuna sa mga panloob na bahagi
UchiSa loob: ang panlabas na hugis ay humahantong, ang panloob na sweep ay sumusunod

Gitna bago ang mga pakpak

Sa mga character na binuo sa paligid ng isang gitnang stroke, ang gitna ay unang nakasulat at ang pagbabalanse stroke ay sumusunod, pakaliwa pagkatapos ay pakanan. Nagsisimula ang 小 sa gitnang naka-hook na patayo, pagkatapos ay kinuha ang kaliwang tuldok at kanang tuldok. Ang 水 ay sumusunod sa parehong ideya: ang gitnang kawit ay nakaangkla sa karakter at ang dalawang gilid na sweep ay nakabitin dito. Sumulat muna ng isang side stroke at hinuhulaan mo kung saan dapat ang gitna, kaya ang resulta ay maaasahan.

HaponRomajiIbig sabihin
ShōMaliit: center hook, kaliwang tuldok, kanang tuldok
MizuTubig: ang gitnang kawit ay nauuna bago ang mga sweep

Falling stroke at piercing stroke

Kung saan nagtatagpo ang left-falling sweep at right-falling sweep, ang kaliwa ang mauuna. Ang 人 ang pinakamalinaw na kaso, at ang 文 at 父 ay parehong nagtatapos sa parehong pares sa parehong pagkakasunud-sunod. Ibinibigay nito ang tawiran sa isang lugar na nakatakdang mapunta, kaya naman ang tamang pagkaka-order ng 人 ay nakaupo nang pantay-pantay.

Ang huling tuntunin ay ang isang stroke na dumadaan sa buong karakter ay darating sa dulo. Ang mahabang patayo ng 中 ay sumusunod sa kahon na tinutusok nito, ang pagsasara ng kawit ng 事 ay sumusunod sa lahat ng nasa itaas nito, at ang mahabang pahalang ng 女 ay tumatawid sa huli. Ang pag-save nito ay nagbibigay sa iyo ng tapos na hugis upang isentro ito.

HaponRomajiIbig sabihin
HitoTao: left sweep, then right sweep
BunPagsusulat: ang pares ng sweep ay nagsasara ng karakter
NakaGitna: ang piercing vertical ay huli
KotoBagay o bagay: isinasara ito ng naka-hook na patayo
OnnaBabae: ang mahabang tawiran na pahalang ang huli

Mga pagbubukod na dapat malaman

Ang mga patakaran ay mga pangkalahatang ugali, hindi mga batas, at ilang mga karaniwang character ang lumalabag sa kanila. Alamin ang mga ito bilang mga indibidwal na katotohanan sa halip na subukang ipaliwanag ang mga ito, dahil lumilitaw ang mga ito nang palagian at tahimik na nakakasira sa paghahanap ng sulat-kamay kapag nagkakamali sila.

  • Nagsisimula ang 右 sa pagbagsak; Ang 左 ay nagsisimula sa pahalang.
  • Inilalagay ng 上 ang patayo bago ang mga pahalang, laban sa karaniwang tuntunin.
  • Huli ang 辶 at 廴 na mga elemento ng pambalot, pagkatapos ng bahaging binabalot nila.
  • Ang 走 na elemento sa 起 ang nauuna, kaya ang mga elemento ng pambalot ay hindi magkakapareho ang kilos.
  • Sa 区 at 医 ang sealing stroke sa kaliwang ibaba ay huli sa lahat.
  • Ang 必 at 飛 ay may mga order na walang nahuhulaan; tingnan ang mga ito ng isang beses at kabisaduhin ang mga ito.

Paano suriin ang isang hindi pamilyar na kanji

Ang maaasahang paraan ay ang panoorin ang isang character na animate bago mo isulat ito, hindi pagkatapos. Ang isang diksyunaryo na gumaganap ng mga stroke ay nagpapakita ng dalawang bagay na hindi maaaring gawin ng isang naka-print na font: kung saan nagsisimula ang bawat stroke, at kung gaano karaming mga stroke ang mayroon. Tandaan ang bilang ng stroke at ang radikal sa parehong oras, dahil iyon ang mga susi na kakailanganin mong mahanap muli ang karakter.

HaponRomajiIbig sabihin
筆順HitsujunStroke order (ang pormal na termino)
書き順KakijunStroke order (ang pang-araw-araw na termino)
画数KakusūBilang ng stroke
一画IkkakuIsang stroke
部首BushuRadikal
止めTomeIsang paghinto, matatag na tinatapos ang paghampas
跳ねHaneIsang kawit, pumipitik sa dulo
払いHaraiIsang sweep, patulis palayo

Ang walong salitang ito ay sapat na upang talakayin ang pagsulat sa isang guro. Ang isang pagwawasto na maririnig mo ay tome ga tarimasen, ibig sabihin, ang isang stroke ay lalabas kung saan ito dapat huminto.

Magtanong tungkol sa isang karakter nang malakas

Ang mga tanong sa sulat-kamay ay lumalabas nang mas madalas kaysa sa inaasahan ng mga mag-aaral: pagpuno ng isang form sa isang ward office, pagsusulat ng iyong address sa isang hotel, o pagtatanong kung ano ang sinasabi ng isang nakasulat na tala. Ang mga linyang ito ay sumasaklaw sa parehong direksyon, nagtatanong tungkol sa isang karakter at hinihiling na magsulat ng isa, at ang mga tugon na maririnig mo ay maikli at praktikal.

HaponRomajiIbig sabihin
この漢字の書き順を教えてください。Kono kanji no kakijun o oshiete kudasai.Pakipakita sa akin ang stroke order para sa kanji na ito.
最初の一画はどれですか?Saisho no ikkaku wa dore desu ka?Alin ang unang stroke?
この字の画数はいくつですか?Kono ji no kakusū wa ikutsu desu ka?Ilang stroke mayroon ang karakter na ito?
横画を先に書きます。Yokokaku o saki ni kakimasu.Isulat mo muna ang pahalang na stroke.
縦画は最後に書きます。Tatekaku wa saigo ni kakimasu.Huling nakasulat ang vertical stroke.
上から下へ書いてください。Ue kara shita e kaite kudasai.Mangyaring sumulat mula sa itaas pababa.
囲みは最後に閉じます。Kakomi wa saigo ni tojimasu.Isinasara mo ang enclosure sa dulo.
順番が違いますね。Junban ga chigaimasu ne.Ang utos ay hindi masyadong tama.
もう一度書いてみてください。Mō ichido kaite mite kudasai.Pakisubukang isulat ito muli.
ここに名前を書いてください。Koko ni namae o kaite kudasai.Pakisulat ang iyong pangalan dito.
漢字で書いてもいいですか?Kanji de kaite mo ii desu ka?Okay lang ba kung isulat ko ito sa kanji?
ひらがなでお願いします。Hiragana de onegai shimasu.Sa hiragana, pakiusap.
この字が読めません。Kono ji ga yomemasen.Hindi ko mabasa ang karakter na ito.
何と書いてありますか?Nan to kaite arimasu ka?Ano ang sinasabi doon?
手書きで検索できます。Tegaki de kensaku dekimasu.Maaari mong hanapin ito sa pamamagitan ng sulat-kamay.
少し練習が必要です。Sukoshi renshū ga hitsuyō desu.Kailangan ko ng kaunting pagsasanay.

Gaano karaming pagsasanay ang nararapat gawin

Ang pagsasanay sa sulat-kamay ay may matinding lumiliit na pagbabalik, at ang paghinto ay mas maaga kaysa sa inaamin ng karamihan sa mga plano sa pag-aaral. Ang layunin ay hindi memorya ng kalamnan para sa bawat karakter ngunit isang pakiramdam para sa mga panuntunan, kaya ang isang kanji na hindi mo pa naisulat ay lumalabas pa rin sa isang makatwirang pagkakasunud-sunod. Para sa karamihan ng mga mag-aaral na dumarating sa unang dalawang daang karaniwang character.

  • Isulat ang bawat bagong kanji ng tatlong beses nang bukas ang animation, pagkatapos ay isang beses mula sa memorya.
  • Sabihin nang malakas ang panuntunan habang gumagalaw ang iyong kamay, kaya pasalita rin ang pagkakasunod-sunod.
  • Magsanay sa parisukat na papel hanggang sa tumira ang mga sukat.
  • Unahin ang mga karakter sa iyong pangalan, tirahan, trabaho at libangan.
  • Suriin sa pamamagitan ng pagsusulat ng mga pangungusap, hindi mga listahan ng karakter, kapag naging matatag na ang mga pangunahing kaalaman.
Mga pangunahing punto

Isang praktikal na paraan upang mapabuti

Kumuha ng limang kanji na nakikilala mo na ngunit hindi mo pa nasusulat, sabihin ang 時, 話, 国, 道 at 事. Isulat ang bawat isa ng tatlong beses habang sinasabi ang panuntunan nang malakas habang gumagalaw ang iyong kamay: yokokaku o saki ni, kakomi wa saigo ni. Pagkatapos ay isara ang notebook at ilarawan ang isa sa mga ito sa AI Sensei ng Unihongo, gamit ang mga linya tulad ng kono kanji no bushu wa gonben desu. Dahil isa itong live na pag-uusap gamit ang boses sa halip na isang na-tap na sagot, ang bokabularyo para sa mga stroke ay nagiging isang bagay na maaari mong sabihin nang malakas.

  1. 1

    Pumili ng isang malinaw na layunin

    Ituon ang bawat sesyon sa isang sitwasyon o kasanayan na maaari mong aktwal na gamitin.

  2. 2

    Magsanay nang aktibo

    Sabihin nang malakas ang mga kumpletong sagot sa halip na basahin lamang o kilalanin ang Japanese.

  3. 3

    Suriin at ulitin

    Panatilihin ang mga kapaki-pakinabang na pagwawasto at muling bisitahin ang parehong kasanayan hanggang sa maging natural ito.

FAQ

Mga madalas itanong

Mahalaga ba talaga ang pagkakasunod-sunod ng stroke kung ita-type ko ang lahat?

Hindi gaanong mahalaga para sa paggawa ng teksto at higit pa para sa paghahanap nito. Ang pag-input ng sulat-kamay ay nagbibigay ng marka sa iyong mga stroke laban sa karaniwang pagkakasunud-sunod, at gagana lang ang stroke-count lookup kung binibilang mo bilang mga karaniwang bilang. Ang tamang pagkakasunud-sunod ay nagpapanatili din ng pantay na mga proporsyon, na mahalaga sa sandaling punan mo ang isang form.

Ano ang pinakamabilis na paraan upang suriin ang isang hindi pamilyar na kanji?

Gumamit ng diksyunaryo ng kanji na nagbibigay-buhay sa mga stroke, at panoorin ito nang isang beses bago ka magsulat. Ipinapakita rin ng karamihan ang bilang ng stroke at ang radikal, ang dalawang katotohanang kailangan mo para sa paghahanap. Ang pagkopya ng naka-print na font ay hindi maaasahan, dahil nagtatago ang isang font kung saan nagsisimula at nagtatapos ang bawat stroke.

Gumagamit ba ang Japanese at Chinese ng parehong stroke order?

Sumasang-ayon sila sa mga pangkalahatang tuntunin ngunit naiiba sa mga partikular na karakter, at iba-iba muli ang mga kombensiyon sa Taiwan. Pag-aaral ng Japanese, sundin ang pagkakasunod-sunod na itinuro sa Japanese school guidance para tumugma ang iyong pagsusulat sa Japanese handwriting recognition. Ang paghahalo ng mga convention ay nagdudulot ng problema sa paghahanap sa halip na sa pag-unawa.

Gaano karaming kasanayan sa pagsulat ang kailangan ko?

Sapat na upang gawing awtomatiko ang mga patakaran, hindi sapat upang maging isang calligrapher. Ang pagsusulat ng ilang daang karaniwang kanji ng ilang beses bawat isa ay karaniwang kung saan ang mga bagong karakter ay nagsisimulang mahuhulaan. Pagkatapos nito, ang paminsan-minsang pagsusulat ay nagpapanatili sa ugali habang ang iyong oras ay napupunta sa pagsasalita.

Ipagpatuloy ang pag-aaral

Gawing kumpiyansa sa pagsasalita ang kaalaman sa Hapon

Magsanay kasama ang AI Sensei ng Unihongo, mga misyon ng roleplay, pagtuturo sa pagbigkas, at kapaki-pakinabang na feedback.