Ano ang ginagawa ng mga marka
Ang Japanese ay walang magkahiwalay na karakter para sa mga katinig na tininigan at hindi tinig. Sa halip, ang parehong kana ay nagdadala ng isang maliit na diacritic: dalawang maikling stroke para sa boses, at para sa isang hilera lamang, isang maliit na bilog.
Ang pagboses ay ang pagkakaiba sa pagitan ng k at g, s at z, t at d, at h at b. Ito ay ginawa ng mga vocal cord na nag-vibrate sa panahon ng katinig, at sa Japanese ay nakikilala nito ang mga salita, kaya naman mahalaga ang mga marka.
| hilera | Plain | Sa dalawang hampas | Na may bilog |
|---|---|---|---|
| k | か | が | — |
| s | さ | ざ | — |
| t | た | だ | — |
| h | は | ば | ぱ |
| Ang iba | な, ま, や, ら, わ | — | — |
Ang h row ay ang tanging kumukuha ng parehong marka, na ginagawang row ang pinakamaingat na matuto.
Ang h row, na pinakamaraming ginagawa
Ang h row ay hindi karaniwan: sa dalawang stroke ito ay nagiging b, at sa isang bilog ito ay nagiging p. Nagbibigay iyon ng tatlong bersyon ng bawat karakter sa hilera, at karaniwan silang lahat.
Sa kasaysayan, lumilipat ang row na ito sa sound system, kaya naman hindi gaanong halata ang mga relasyon kaysa sa iba pang row. Para sa mga layunin ng pag-aaral ang pattern ay kailangang isaulo, at ito ay maikli.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| はな | hana | Bulaklak |
| ばな | bana | Lumilitaw sa mga compound |
| ぱん | pan | Tinapay |
| へや | heya | Kwarto |
| べや | beya | Lumilitaw sa mga compound |
| ぺん | pen | Panulat |
Mga pares na nagbabago ng kahulugan
Dahil ang boses ay nagpapakilala sa mga salita, ang pagkawala ng marka ay isang error sa pagbabasa sa halip na isang maliit na kamalian. Ang mga pares na ito ay sapat na karaniwan na ang pagkalito ay nangyayari sa totoong buhay.
Ang mga ito ay nagkakahalaga din ng pagbabarena nang malakas, dahil ang paggawa ng boses nang malinaw ang dahilan kung bakit naiintindihan ka.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| かみ / がみ | kami / gami | Papel, at isang tambalang anyo |
| こま / ごま | koma / goma | Umiikot na tuktok / linga |
| たい / だい | tai / dai | Sea bream / malaki |
| ひと / びと | hito / bito | Tao, at isang tambalang anyo |
| さる / ざる | saru / zaru | Unggoy / isang salaan ng kawayan |
| てん / でん | ten / den | Punto / kuryente sa mga compound |
Umiiral ang ilan sa mga pares na ito dahil ang isang salita ay may tinig na anyo kapag ito ay naging pangalawang kalahati ng isang tambalan, na isang regular na pattern na dapat pansinin.
Pagboses sa mga compound
Kadalasang binibigkas ng Hapon ang unang katinig ng pangalawang elemento sa isang tambalang salita. Ito ang dahilan kung bakit lumilitaw ang parehong salita na may at walang marka depende sa kung saan ito nakaupo.
Ang pattern ay hindi ganap na mahuhulaan, kaya ito ay natutunan sa bawat salita, ngunit ang pagkilala na ito ay nangyayari ay nag-aalis ng maraming pagkalito kapag ang isang pamilyar na salita ay biglang nag-iba.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| ひと + はな | hito + hana | Ang mga bahagi, hindi tinig |
| はなび | hanabi | Mga paputok: ang pangalawang elemento ay mga boses |
| て + かみ | te + kami | Ang mga bahagi |
| てがみ | tegami | Liham: ang pangalawang elemento ay tinig |
| ほん + はこ | hon + hako | Ang mga bahagi |
| ほんばこ | honbako | Aparador ng mga aklat: ang pangalawang elemento ay mga boses |
Ang dalawang kana na nagsasapawan
Dalawa sa tinig na kana ay binibigkas nang magkapareho sa dalawang iba pa sa modernong pamantayang Japanese, na isang bagay sa pagbabaybay sa halip na isang pagbigkas.
Ang panuntunan para sa isang mag-aaral ay simple: gamitin ang spelling na ginagamit ng salita, at huwag subukang marinig ang isang pagkakaiba na hindi ginagawa ng karamihan sa mga nagsasalita.
- Ang mga tinig na anyo ng shi at chi na mga character ay pareho ang tunog sa modernong karaniwang Japanese.
- Magkapareho ang tunog ng mga tinig na anyo ng su at tsu character.
- Aling spelling ang ginagamit ng isang salita ay naayos at natutunan sa salita.
- Ang mga mas bihirang spelling ay higit na lumilitaw sa mga compound at sa ilang karaniwang salita.
Pag-aaral nito bilang isang pattern
Ang buong sistema ay isang pattern sa halip na isang listahan, na nangangahulugang ito ay tumatagal ng halos isang oras sa halip na isang linggo. Apat na row ang kumukuha ng mga stroke, isang row din ang kumukuha ng bilog, at ang iba ay wala.
Ang bahagi na nangangailangan ng mas matagal ay ang produksyon. Ang pagboses ay isang kaibahan na ginagamit ng Hapon upang makilala ang mga salita, at ang paggawa nito nang malinaw ang siyang nagpapaunawa sa iyo; ang pronunciation lab ay nagbibigay ng marka ng mga indibidwal na linya, kaya ang isang boses na hindi lumalapag ay lumalabas bilang isang numero sa halip na bilang isang malabong pagdududa.
Para sa bilis ng pagkilala, ang mga laro sa kana sa pahina ng alpabeto ng Unihongo ay kinabibilangan ng mga minarkahang karakter, na sulit na gawin dahil madalas silang huli na tinuturuan at mas mababa sa payak na kana.
Alamin ang mga marka gamit ang plain kana sa halip na pagkatapos. Ang pagtrato sa kanila bilang isang advanced na paksa ang dahilan kung bakit hindi sila nasanay.